Looking at Alexa, we can definitely see a trend:

Alexa Traffic Graph for digg.com,slashdot.org

Alexa might be contested, however. And, speaking of trends, Google Trends tells us a similar thing, this time with respect to Google search volume:

slashdot    digg