Per Brian Harry's Blog,

a web front end for VSTS that enables users to access the majority of TFS functionality from within a Web browser.

TeamPlain will become Microsoft Visual Studio Team System Web Access.  Effective today, TeamPlain is available, at no additional charge, to users who own a Team Foundation Server and can be downloaded from here

Link to bharry's WebLog : Microsoft Acquires TeamPlain!