I love this feature, but it is very easy to forget. Once you have added a document, you can expand the Attachments chunk to see the attachment options task pane.