Cuando la ventana no está acoplada...

1. Presione Alt.
2. Presione Barra espaciadora (Spacebar).  Esto le mostrara el menú estándar del sistema con los comandos Mover y Tamaño (Move and Size). 
3. Seleccione Tamaño (Size).
4. Ahora simplemente mueva el cursor al borde de la ventana para cambiarle el tamaño. 
5. Presione ENTRAR (Enter) para confirmar, o presione Esc para cancelar.

El comando Mover (Move) evitará que aparezcan los marcadores para acoplar la ventana.  Si desea ver los marcadores, vea la entrada  previa en este blog.  Esto es lo equivalente de Ctrl-Arrastrar (Ctrl-Drag) utilizando el mouse.

Si presiona Alt + Barra espaciadora (Alt + Spacebar), le mostrara la ventana de sistema de  Visual Studio, por eso debe soltar la tecla Alt antes de presionar la Barra espaciadora (Spacebar).