Esto debería estar habilitado por defecto, pero en caso que no pueda navegar los URLs desde el editor,  habilite la opción Herramientas - Opciones… - Editor de texto – Todos los idiomas – General (Tools - Options - Text Editor - All Languages – General)  y haga clic en Habilitar acceso a direcciones URL con un solo clic (Enable single-click URL navigation).