I expect only Chris can clear up exactly where the "Mort" reference originated, but my favorite Mort is the DiscWorld one:

 


Just for the record, my pet name for the clueless masses are Lemmings :)