<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://blogs.msdn.com/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Conception de Windows 8</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/</link><description>Vision en coulisses de l&amp;#39;équipe d&amp;#39;ingénierie Windows</description><dc:language>en-US</dc:language><generator>Telligent Evolution Platform Developer Build (Build: 5.6.50428.7875)</generator><item><title>Mise à jour de Windows 8 pour la disponibilité générale</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/10/11/mise-224-jour-de-windows-160-8-pour-la-disponibilit-233-g-233-n-233-rale.aspx</link><pubDate>Thu, 11 Oct 2012 18:15:03 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10358846</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10358846</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/10/11/mise-224-jour-de-windows-160-8-pour-la-disponibilit-233-g-233-n-233-rale.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt;  &lt;p&gt;Nous sommes heureux d'intégrer un certain nombre d'améliorations dans Windows 8 dans les domaines des performances, de la gestion de l'alimentation et de l'autonomie de la batterie, de la lecture multimédia et de la compatibilité. Ces améliorations sont disponibles dès aujourd'hui via Windows Update. Nous souhaitons aborder brièvement les améliorations apportées au système d'ingénierie, et en particulier la vitesse à laquelle nous avons réussi à vous proposer ces mises à jour.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;À chaque version de Windows, environ 8 à 12 semaines s'écoulent normalement entre le moment où nous communiquons le code aux fabricants OEM et le moment où le produit est disponible sur de nouveaux PC et pour les clients. Cette période a cette fois été mise à profit pour adapter au code final de Windows les nouveaux PC développés, qui peuvent inclure différents composants, pilotes et compléments, qu'ils soient nouveaux ou améliorés. Comme ces composants matériels et logiciels sont entièrement nouveaux, il n'était pas impossible qu'ils fassent apparaître des modifications ou améliorations nécessaires dans Windows, dans le domaine des &lt;i&gt;fondamentaux&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous pouvions souvent intégrer des douzaines de modifications par fabricant OEM pour ces nouveaux PC. Ces modifications étaient déployées lors de la fabrication de ces PC et étaient par conséquent invisibles pour les clients. Même si ces modifications pouvaient potentiellement s'appliquer à une gamme plus large de PC, les processus de test et de certification permettant de diffuser largement ces mises à jour n'étaient pas encore en place. Les clients devaient par conséquent attendre le premier Service Pack pour voir ces améliorations. Nous savons que de nombreuses personnes passaient du temps à découvrir ces améliorations OEM afin de bénéficier de la version la plus actuelle de Windows.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Au cours des mois de finalisation de Windows 8, nous nous sommes fixés comme objectif de créer des outils et des processus nous permettant de fournir ces mises à jour « post-RTM » plus tôt qu'un Service Pack. En développant des outils d'automatisation et de test plus adaptés, nous sommes heureux d'annoncer que Windows 8 sera entièrement à jour pour tous les clients à partir de la date de disponibilité générale. Si vous êtes un client MSDN ou professionnel, ces mises à jour sont désormais disponibles pour vos PC Windows 8 via Windows Update depuis le 9 octobre, conformément à la cadence standard de Windows Update qui désigne le deuxième mardi de chaque mois à environ 10h00.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Comme nous l'avons toujours fait, les mises à jour seront accompagnées d'un article de la &lt;i&gt;Base de connaissances&lt;/i&gt; (KB) et d'une documentation. La documentation concernant ces mises à jour se trouve &lt;a href="http://support.microsoft.com/kb/2756872" target="_blank"&gt;ici&lt;/a&gt; et le texte est reproduit ci-dessous. Nous continuerons bien entendu à fournir et à publier les modifications et améliorations à partir de maintenant, tout comme nous l'avons fait avec Windows 7.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous pensons que ce nouveau rythme de publication de mises à jour de haute qualité pour Windows constituera une amélioration bienvenue pour tous nos clients.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;--Steven&lt;/p&gt;  &lt;hr /&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Titre de l'article de la Base de connaissances :&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;« &lt;b&gt;Mise à jour cumulative pour la disponibilité générale de Windows 8 et de Windows Server 2012&lt;/b&gt; »&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Description :&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La mise à jour cumulative pour la disponibilité générale du client Windows 8 et de Windows Server 2012 est disponible. Cette mise à jour cumulative fournit des améliorations en termes de performances et de fiabilité destinées à optimiser l'utilisation de Windows 8. Nous vous recommandons d'appliquer cette mise à jour cumulative dans le cadre de vos tâches de maintenance régulières. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Améliorations :&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Efficacité énergétique augmentée pour prolonger l'autonomie de la batterie&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Améliorations des performances dans les applications Windows 8 et dans l'écran d'accueil&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Lecture audio et vidéo améliorée dans de nombreux scénarios&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Compatibilité améliorée des applications et des pilotes avec Windows 8&lt;/li&gt;  &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Problèmes connus :&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Lorsque vous activez ou désactivez une fonctionnalité Windows, un redémarrage de l'ordinateur peut être nécessaire. Par exemple, cette opération peut être requise lorsque vous activez ou désactivez l'accès à distance.&lt;/li&gt;  &lt;/ul&gt; &lt;!--
Title: "Mise à jour de Windows 8 pour la disponibilité générale"
Tags: "mises à jour, disponibilité générale"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10358846" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/mises+_E000_+jour/">mises à jour</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/disponibilit_E900_+g_E900_n_E900_rale/">disponibilité générale</category></item><item><title>Mise à jour des applications intégrées pour Windows 8</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/10/10/mise-224-jour-des-applications-int-233-gr-233-es-pour-windows-160-8.aspx</link><pubDate>Thu, 11 Oct 2012 00:47:01 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10358505</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10358505</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/10/10/mise-224-jour-des-applications-int-233-gr-233-es-pour-windows-160-8.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;i&gt;Nous sommes très heureux que la date de disponibilité générale de Windows 8 et de Windows RT approche à grands pas. Avec des milliers de nouvelles applications dans le Windows Store, le choix est vaste et des dizaines de milliers de développeurs ont travaillé dans le monde entier pour créer de nouvelles applications. Chez Microsoft, nous sommes très occupés depuis le mois d'août à ajouter de nouvelles fonctionnalités et à améliorer les applications livrées avec Windows, que nous mettrons à jour avant la date de disponibilité générale. Nous allons introduire de nouvelles fonctionnalités, améliorer les performances et optimiser la fiabilité. Ce billet, rédigé par Gabriel Aul de notre équipe de gestion des projets, détaille certaines des mises à jour que vous allez rencontrer au cours des prochains jours dans le Windows Store.        &lt;br /&gt;--Steven&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/blockquote&gt;  &lt;hr /&gt;  &lt;p&gt;Alors que nous approchons de la date de disponibilité générale de Windows 8, l'équipe Windows et d'autres équipes chez Microsoft ont effectué de nombreuses tâches pour être prêts. La plus importante a bien sûr été de travailler en étroite collaboration avec les fabricants de PC pour les aider à préparer les formidables PC Windows 8 qui seront prochainement disponibles. Certains d'entre eux ont déjà été annoncés et d'autres annonces sont à venir. Avec Windows 8, nous avons également introduit un nouveau Windows Store pour les applications Windows 8, ainsi qu'un certain nombre de nouvelles applications qui seront incluses avec Windows. Le Windows Store comprend déjà des milliers d'applications, même avant la date de disponibilité générale, et nous travaillons avec les développeurs du monde entier pour en proposer de nouvelles chaque jour. Le Windows Store représente une opportunité sans précédent pour les développeurs d'atteindre des centaines de millions de clients et nous sommes très heureux de voir les passionnantes nouveautés qui font chaque jour leur apparition.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Bien évidemment, nous tirons également parti du fait que nous pouvons proposer de manière intégrée les mises à jour des applications via le Windows Store. D'ici la date de disponibilité générale de Windows 8, nous proposerons des mises à jour pour différentes applications incluses avec la version RTM (Release To Manufacturing) de Windows 8 qui a été fournie aux fabricants de PC et aux abonnés MSDN et TechNet pendant le mois d'août. Les fabricants de PC pourront naturellement intégrer par défaut ces mises à jour dans les PC qu'ils vont proposer à l'avenir, mais pour ceux d'entre vous qui ont déjà installé Windows 8 RTM, il est très simple d'obtenir les mises à jour dans l'application du Windows Store. La vignette du Windows Store vous avertira lorsque des mises à jour seront disponibles. Vous pourrez alors l'ouvrir et cliquer sur le lien des mises à jour dans l'angle supérieur droit pour voir la liste et installer celles qui vous intéressent.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'application Bing sera demain la première disponible, et d'autres mises à jour seront proposées d'ici au 26 octobre. Vous serez averti des mises à jour du Windows Store d'une manière standard ; le nombre des mises à jour disponibles sera indiqué sur la vignette du Windows Store. Vous pouvez facilement choisir d'installer les mises à jour au moment opportun :&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4212.Start_5F00_1C2B5EA6.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Application du Windows Store sur l'écran d'accueil" border="0" alt="Écran d'accueil avec la vignette du Windows Store qui affiche 3 mises à jour" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8507.Start_5F00_thumb_5F00_50CBBAE1.png" width="543" height="270" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans l'ensemble, vous constaterez des améliorations en termes de performances et de fiabilité, mais vous observerez également de formidables nouvelles fonctionnalités. Voici quelques-unes des modifications les plus remarquables :&lt;/p&gt;  &lt;table style="width: 823px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"&gt;&lt;tbody&gt;     &lt;tr&gt;       &lt;td valign="top" width="147"&gt;         &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2234.Skydrive_5F00_62A84EAE.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Skydrive" border="0" alt="Vignette de l'application Skydrive" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7532.Skydrive_5F00_thumb_5F00_707A94A9.png" width="119" height="118" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;/td&gt;        &lt;td valign="top" width="674"&gt;         &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: medium;" size="4"&gt;SkyDrive&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;ul&gt;           &lt;li&gt;Recherche dans SkyDrive&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Renommer et déplacer des dossiers et des fichiers&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Nouvelle introduction de l'interface logicielle lors de la première utilisation&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Ordre de tri personnalisé&lt;/li&gt;         &lt;/ul&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td valign="top" width="147"&gt;         &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1651.Mail_2D00_Calendar_2D00_People_2D00_and_2D00_Messaging_2D00_apps_5F00_3B6E0579.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Applications Courrier, Calendrier, Contacts et Messagerie" border="0" alt="Vignettes des applications Courrier, Calendrier, Contacts et Messagerie" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0488.Mail_2D00_Calendar_2D00_People_2D00_and_2D00_Messaging_2D00_apps_5F00_thumb_5F00_30447B2F.png" width="130" height="130" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;/td&gt;        &lt;td valign="top" width="674"&gt;         &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: medium;" size="4"&gt;Courrier, Calendrier, Contacts et Messagerie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;ul&gt;           &lt;li&gt;Affichage Conversations de votre boîte de réception&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Prise en charge complète des comptes IMAP&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Acceptation et refus des invitations dans un message électronique&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Capture et mise à jour de l'avatar de votre compte&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Recherche améliorée&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Recherche d'un contact avec l'application Messagerie&lt;/li&gt;         &lt;/ul&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td valign="top" width="147"&gt;         &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7345.Photos_5F00_10296E72.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Photos" border="0" alt="Vignette de l'application Photos" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5282.Photos_5F00_thumb_5F00_700E61B4.png" width="120" height="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;/td&gt;        &lt;td valign="top" width="674"&gt;         &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: medium;" size="4"&gt;Photos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;ul&gt;           &lt;li&gt;Rogner et faire pivoter des photos&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Nouveaux diaporamas avec montage automatique&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Affichez des photos et des vidéos sur des emplacements réseau dans votre bibliothèque d'images, tels que Windows Home Server, des partages réseau et des groupes résidentiels&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Parcourez des photos dans votre bibliothèque d'images même lorsque vous les ouvrez à partir du Bureau&lt;/li&gt;         &lt;/ul&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td valign="top" width="147"&gt;         &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2148.Maps_5F00_4FF354F7.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Cartes" border="0" alt="Vignette de l'application Cartes" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2543.Maps_5F00_thumb_5F00_2FD8483A.png" width="120" height="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;/td&gt;        &lt;td valign="top" width="674"&gt;         &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: medium;" size="4"&gt;Cartes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;ul&gt;           &lt;li&gt;Vue aérienne&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Plus de 3 000 cartes de lieux fermés&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Astuces sur les itinéraires&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Navigation et disposition améliorées&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Personnalisation améliorée, notamment les punaises personnalisées et les options d'itinérance&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Intégration avec les applications Bing et Voyage&lt;/li&gt;         &lt;/ul&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td valign="top" width="147"&gt;         &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1565.Bing_5F00_61CFE8C4.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Bing" border="0" alt="Vignette de l'application Bing" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5850.Bing_5F00_thumb_5F00_5AB0AC4C.png" width="120" height="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;/td&gt;        &lt;td valign="top" width="674"&gt;         &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: medium;" size="4"&gt;Bing&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;ul&gt;           &lt;li&gt;Résultats de recherche plus riches pour le contenu local et les images&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Intégration des récompenses Bing&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Utilisez le zoom sur les résultats de recherche pour voir les requêtes associées&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Utilisez le sélecteur de fichiers pour sélectionner une image dans Bing et l'utiliser sur votre écran de verrouillage ou dans vos autres applications&lt;/li&gt;         &lt;/ul&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td valign="top" width="147"&gt;         &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3716.Finance_5F00_6882F247.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Finance" border="0" alt="Vignette de l'application Finance" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3730.Finance_5F00_thumb_5F00_76553842.png" width="120" height="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;/td&gt;        &lt;td valign="top" width="674"&gt;         &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: medium;" size="4"&gt;Finance&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;ul&gt;           &lt;li&gt;Articles d'actualités et de magazines supplémentaires&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Activation d'un plus grand nombre de marchés des changes&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Vidéos financières&lt;/li&gt;         &lt;/ul&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td valign="top" width="147"&gt;         &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5857.News_5F00_6F35FBCA.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Actualités" border="0" alt="Vignette de l'application Actualités" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0181.News_5F00_thumb_5F00_4F1AEF0D.png" width="120" height="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;/td&gt;        &lt;td valign="top" width="674"&gt;         &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: medium;" size="4"&gt;Actualités&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;ul&gt;           &lt;li&gt;Articles d'actualités supplémentaires provenant de partenaires, tels que The New York Times et The Wall Street Journal&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Lecture améliorée des articles, grâce notamment à la personnalisation des polices, au zoom, à la pagination, etc.&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Lecture hors connexion optimisée&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Vidéos d'actualités&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Diaporamas&lt;/li&gt;         &lt;/ul&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td valign="top" width="147"&gt;         &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8585.Sports_5F00_01128F98.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Sports" border="0" alt="Vignette de l'application Sports" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0488.Sports_5F00_thumb_5F00_47FBB295.png" width="120" height="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;/td&gt;        &lt;td valign="top" width="674"&gt;         &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: medium;" size="4"&gt;Sports&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;ul&gt;           &lt;li&gt;Articles d'actualités et de magazines supplémentaires&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Vidéos sportives&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Diaporamas&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Nouveaux championnats de football, notamment la Major League Soccer (MLS), le championnat japonais et le championnat brésilien&lt;/li&gt;         &lt;/ul&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td valign="top" width="147"&gt;         &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3617.Travel_5F00_55CDF890.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Voyage" border="0" alt="Voyage" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0564.Travel_5F00_thumb_5F00_20C16960.png" width="120" height="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;/td&gt;        &lt;td valign="top" width="674"&gt;         &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: medium;" size="4"&gt;Voyage&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;ul&gt;           &lt;li&gt;Articles d'actualités et de magazines supplémentaires&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Recherche améliorée des vols et nouvel indicateur de progression des vols&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Amélioration de la page dressant la liste des hôtels&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Panoramas interactifs à 360 degrés (gyroscope pris en charge)&lt;/li&gt;         &lt;/ul&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td valign="top" width="147"&gt;         &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6763.Weather_5F00_00A65CA3.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Météo" border="0" alt="Météo" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1157.Weather_5F00_thumb_5F00_608B4FE5.png" width="120" height="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;/td&gt;        &lt;td valign="top" width="674"&gt;         &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: medium;" size="4"&gt;Météo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;ul&gt;           &lt;li&gt;Utilisation améliorée d'un lieu par défaut&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Prévisions météo heure par heure, jusqu'à 10 jours&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Températures hautes/basses en journée et en soirée&lt;/li&gt;         &lt;/ul&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td valign="top" width="147"&gt;         &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2627.Video_5F00_07596626.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Vidéo" border="0" alt="Vidéo" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1641.Video_5F00_thumb_5F00_152BAC21.png" width="120" height="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;/td&gt;        &lt;td valign="top" width="674"&gt;         &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: medium;" size="4"&gt;Vidéo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;ul&gt;           &lt;li&gt;Achats en devises locales&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Sous-titrage&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Recherche par acteur ou par metteur en scène&lt;/li&gt;         &lt;/ul&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td valign="top" width="147"&gt;         &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2211.Music_5F00_0E0C6FA9.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Musique" border="0" alt="Musique" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5857.Music_5F00_thumb_5F00_06ED3331.png" width="120" height="120" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;/td&gt;        &lt;td valign="top" width="674"&gt;         &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: medium;" size="4"&gt;Musique&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;ul&gt;           &lt;li&gt;Services musicaux étendus&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Expérience de « lecture en cours » enrichie&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Découverte d'autres morceaux de musique avec SmartDJ&lt;/li&gt;         &lt;/ul&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;      &lt;tr&gt;       &lt;td valign="top" width="147"&gt;         &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6428.Games_5F00_7FCDF6B8.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Jeux" border="0" alt="Jeux" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2727.Games_5F00_thumb_5F00_0DA03CB4.png" width="120" height="121" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;/td&gt;        &lt;td valign="top" width="674"&gt;         &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: medium;" size="4"&gt;Jeux&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;          &lt;ul&gt;           &lt;li&gt;De nouveaux jeux incroyables&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Intégration des achats au jeu&lt;/li&gt;            &lt;li&gt;Invitations et notifications sur les tours de jouer&lt;/li&gt;         &lt;/ul&gt;       &lt;/td&gt;     &lt;/tr&gt;   &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;p&gt;Nous sommes heureux de proposer ces applications mises à jour à toutes les personnes qui ont utilisé Windows 8 jusqu'ici, ainsi qu'aux personnes qui achèteront de nouveaux PC ou qui mettront à niveau leurs PC existants lors du lancement de Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;-- Gabriel Aul&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Mise à jour des applications intégrées pour Windows 8"
Tags: "applications, mises à jour, disponibilité générale, Windows Store"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10358505" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/applications/">applications</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Windows_A000_Store/">Windows Store</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/mises+_E000_+jour/">mises à jour</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/disponibilit_E900_+g_E900_n_E900_rale/">disponibilité générale</category></item><item><title>Collaborer pour mettre au point des PC Windows RT</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/08/17/collaborer-pour-mettre-au-point-des-pc-windows-160-rt.aspx</link><pubDate>Fri, 17 Aug 2012 19:43:35 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10341103</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>5</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10341103</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/08/17/collaborer-pour-mettre-au-point-des-pc-windows-160-rt.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;i&gt;Depuis la publication de la version RTM le 1er août dernier, les fabricants de PC utilisent cette version pour préparer leurs nouveaux PC conçus pour Windows 8. Nous sommes tous extrêmement enthousiastes vis-à-vis des innovations et des fonctionnalités créatives qui seront mises sur le marché en octobre prochain. En matière de développement, notre collaboration a été plus approfondie que jamais, afin de proposer de meilleures performances, plus de fiabilité et plus d'autonomie pour les nouveaux PC conçus pour Windows 8. Nous savons également que bon nombre d'entre vous souhaitent savoir comment ce processus a été étendu à une nouvelle génération de PC basés sur la plateforme ARM. Ce billet décrit les efforts de collaboration mis en œuvre au cours du développement de Windows RT et des nouveaux PC conçus pour ce système d'exploitation. &lt;strong&gt;Mike Angiulo, vice-président de l'équipe Écosystème et planification, a rédigé ce billet.          &lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;–Steven&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;  &lt;hr /&gt;  &lt;p&gt;Windows 8 et Windows RT ont désormais atteint la phase RTM. Nous travaillons d'arrache-pied aux côtés des partenaires de l'écosystème (fabricants de PC, fondeurs de microprocesseurs, fournisseurs de composants, etc.) pour finaliser des PC Windows RT et Windows 8 d'excellente qualité, que vous allez adorer. Nous sommes extrêmement enthousiastes vis-à-vis des appareils conçus par nos partenaires fabricants de PC à partir de Windows 8 et Windows RT.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La plupart des modèles de PC Windows 8 à processeur Intel ou AMD mis au point par nos partenaires fabricants mettent la barre toujours plus haut, grâce à des performances de haut niveau et à une conception innovante. Attendez-vous à découvrir des modèles extrêmement diversifiés : PC ultra-fins et élégants, dotés de fabuleux écrans haute résolution, superbes tout-en-un avec grand écran tactile, pour toujours plus d'immersion, tours haute performance équipées de plusieurs cartes graphiques et de baies de stockage d'entreprise, etc. Par ailleurs, ce large éventail de PC présente des rapports prix/fonctionnalités permettant à chaque client de trouver un PC parfaitement adapté à ses besoins et à son mode de vie.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous sommes particulièrement impatients de vous présenter les nouveaux PC Windows 8 x86 basse consommation, qui exploitent les innovations de la plateforme SoC d'Intel pour proposer une expérience de &lt;i&gt;fonctionnement continu, à connexion permanente&lt;/i&gt; (veille connectée). Récemment, &lt;a href="http://www.lenovo.com/products/us/tablet/thinkpad/thinkpad-tablet-2/"&gt;Lenovo a annoncé&lt;/a&gt; la tablette ThinkPad Tablet 2, qui combine à merveille différentes nouveautés s'appuyant sur le dernier processeur Intel ATOM®. Nous aborderons les avantages de ce scénario dans la suite de ce billet.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;À l'occasion de cette nouvelle version, Microsoft a travaillé d'arrache-pied pour fournir les outils et l'assistance nécessaires à la conception de nouveaux PC plus fiables, plus rapides, plus économes en ressources système, et présentant des charges logicielles améliorées par rapport à des PC Windows 7 équivalents. Qu'il s'agisse du nouvel &lt;a href="http://www.intel.com/content/www/us/en/sponsors-of-tomorrow/ultrabook.html"&gt;Ultrabook™&lt;/a&gt; ou de stations de travail toujours plus puissantes et plus évolutives, les PC Windows 8 sont bel et bien en chemin !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows RT marque le début d'une nouvelle ère de PC ARM. Nous travaillons main dans la main avec nos partenaires fondeurs et les fabricants de PC pour mettre sur le marché de nombreuses innovations. Dans un précédent billet, &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/02/15/conception-de-windows-pour-l-architecture-des-processeurs-arm.aspx" target="_blank"&gt;Conception de Windows pour l'architecture des processeurs ARM&lt;/a&gt;, nous avons mis l'accent sur le travail de développement requis pour créer Windows RT. Dans la suite de ce billet, je souhaite faire le point sur les efforts de collaboration mis en œuvre dans l'ensemble de l'écosystème pour mettre sur le marché de nouveaux PC Windows RT. Mais commençons plutôt par récapituler brièvement les principaux points abordés dans le précédent billet :  &lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Windows RT exploite en grande partie le code de Windows 8. Son développement, sa vente et sa prise en charge s'inscrivent dans le plus vaste écosystème informatique au monde.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Nous avons atteint notre objectif consistant à permettre la prise en charge de toutes les plateformes SoC Windows RT de NVIDIA, Qualcomm et Texas Instruments avec un seul binaire Windows. Toutes ces plateformes ont donné naissance à des processeurs ARM innovants, qui constituent la base d'un système complet.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;La mise sur le marché de PC Windows RT correspond à l'introduction d'un nouveau système : il s'agit là d'un écosystème de PC entièrement nouveau, permettant aux fabricants de PC d'imaginer une nouvelle génération de PC, offrant des fonctionnalités jusque-là inconnues et exploitant en premier lieu des processeurs ARM.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;En termes de conception, les PC Windows RT sont fins et légers. Ils possèdent en outre une longue autonomie et offrent une intégration de haute qualité. Ces PC ont tous été conçus et fabriqués spécialement pour Windows RT.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les fabricants de PC proposeront des PC Windows RT sous forme de produits intégrés et complets regroupant du matériel, des microprogrammes et des logiciels Windows RT. Les logiciels Windows RT ne seront pas vendus ni distribués indépendamment d'un PC Windows RT neuf, comme tous les appareils électroniques qui s'appuient sur une combinaison unique et intégrée de matériel et de logiciels. Au cours de la durée de vie utile du PC, les logiciels fournis seront révisés et améliorés.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Si vous suivez l'actualité de Windows RT, vous avez peut-être entendu parler de la tablette &lt;a href="http://eee.asus.com/global/event/2012/computex2012/tablet-600.html" target="_blank"&gt;Asus Tablet 600 (Windows RT)&lt;/a&gt; ou de la &lt;a href="http://www.surface.com" target="_blank"&gt;Surface RT™&lt;/a&gt;, directement mise au point par Microsoft. En plus de ceux d'Asus, nous sommes ravis d'annoncer que de nouveaux modèles de PC ARM exécutant Windows RT seront prochainement dévoilés par Dell, Lenovo et Samsung.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour en savoir plus, suivez l'actualité : les fabricants dévoileront leurs nouveaux produits à l'approche du lancement de Windows 8 et Windows RT. Tout ce que je peux vous dire, c'est que l'éventail de formats et de périphériques mis au point pour répondre aux besoins informatiques de chaque client constitue une vraie première.&lt;/p&gt;  &lt;blockquote&gt;   &lt;h3&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;« La tablette de Dell pour Windows RT exploitera les fonctionnalités offertes par le nouvel écosystème, afin d'aider les clients à être plus productifs, au travail comme à la maison. Nous sommes ravis du partenariat stratégique mis en place avec Microsoft et nous sommes impatients d'en parler plus en détail très prochainement. » &lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;    &lt;p&gt;- Sam Burd, vice-président, Produits PC Dell&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;La spécificité de notre approche s'appuie notamment sur une nouvelle façon de travailler avec les partenaires pour concevoir les PC. Cette collaboration permet de réunir les atouts de chaque partenaire, afin d'aboutir à des expériences intégrées, optimisées et complètes, de la puce jusqu'à l'expérience utilisateur.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Il me semble important d'expliquer en quoi nos efforts de collaboration sur ces PC diffèrent de ceux mis en œuvre lors des versions précédentes de Windows. Sur le plan du développement, notre collaboration sur ces PC Windows RT a été particulièrement soutenue : nous avons ainsi collaboré avec les fabricants de PC, avec les fondeurs de microprocesseurs et avec les opérateurs de télécommunications pour mettre l'accent sur l'intégration du matériel, des logiciels et des services. Chaque partenaire respectif s'est engagé à partager des prototypes de ses produits, qu'il s'agisse de cartes basées sur un SoC, des premières versions de Windows RT, des microprogrammes et des pilotes, ou des centaines de prototypes de PC (notamment ceux utilisés dans les premières démonstrations et vidéos). Tout au long du développement et des tests, les principes de conception des produits ont bénéficié des informations recueillies et des améliorations permises par nos efforts collectifs. Par conséquent, tous ces PC Windows RT offriront des interactions &lt;i&gt;rapides et fluides&lt;/i&gt; cohérentes, une longue autonomie, une veille connectée et une apparence belle, fine et légère. Toutes ces caractéristiques visent à exploiter au mieux les fonctionnalités de Windows RT.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Voici une photo d'un &lt;i&gt;véritable&lt;/i&gt; PC Windows RT en version préliminaire, montrant l'évolution du prototype de développement jusqu'à sa forme actuelle.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0412.Evolution_2D00_of_2D00_a_2D00_Windows_2D00_RT_2D00_PC_5F00_229775A9.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Évolution d'un PC Windows RT" border="0" alt="Deux ordinateurs portables côte à côte" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5775.Evolution_2D00_of_2D00_a_2D00_Windows_2D00_RT_2D00_PC_5F00_thumb_5F00_2FFD88AF.png" width="700" height="426" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows a contribué à concrétiser ces objectifs en mettant l'accent sur l'optimisation des principaux scénarios d'utilisation. Collectivement, ces scénarios mettent la barre encore plus haut en termes d'expérience mobile et de performances, ce qui aurait été impossible sans l'apport de nouvelles technologies et les efforts de collaboration mis en œuvre lors du développement. Examinons maintenant plus en détail quelques-unes de ces spécificités.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En veille connectée, votre PC &lt;i&gt;fonctionne en permanence et reste toujours connecté&lt;/i&gt;, sans pour autant vider votre batterie de façon excessive. Ainsi, vous avez toujours accès à vos données importantes et à des informations à jour, chaque fois que vous en avez besoin. Lorsque votre PC Windows RT n'est pas en cours d'utilisation, il bascule dans un nouveau mode basse consommation, qui lui permet de conserver des données actualisées, sans vous obliger à recharger la batterie tous les jours. Lorsque vous avez besoin de votre système, il s'allume en moins d'une seconde avec un simple bouton, comme vous le feriez avec votre téléphone mobile, sauf qu'il s'agit là d'un véritable PC ! Par ailleurs, nous avons mis au point un scénario de modélisation complet d'alimentation du système, qui nous permet de mieux informer le système sur les capacités de la batterie, afin d'assurer une autonomie suffisante pour toute une journée en veille connectée, au sein d'un appareil fin et léger.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le schéma ci-dessous montre quelques-unes des plages de mesures recueillies lors des tests de prototypes de PC, dans des scénarios de veille connectée et d'alimentation.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ces mesures sont basées sur des microprogrammes en attente des optimisations finales et du code RTM de Windows RT. Elles ne pourront que s'améliorer à mesure que les PC seront fabriqués en grande série. Pour bien comprendre l'importance de ces mesures, revenons sur la façon dont ces scénarios ont été évalués. Dans ce cas, le PC lisait une vidéo HD locale en plein écran et en résolution maximale, avec une luminosité d'écran de 200 nits. Sur ce PC, un compte de messagerie (réseau Microsoft) a été configuré. Enfin, les chiffres obtenus dépendent également des différents formats de PC eux-mêmes : tablette ou ordinateur portable, taille d'écran comprise entre 10,1 et 11,6 pouces, et capacité de batterie comprise entre 25 et 42 Whr.&lt;/p&gt;  &lt;div align="center"&gt;   &lt;table class="b8table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center"&gt;&lt;tbody&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="169"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Scénario&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="469"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;PC en version préliminaire&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="169"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Lecture de vidéos HD&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="469"&gt;           &lt;p&gt;Scénario exécuté pendant 8 à 13 heures&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="169"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Veille connectée&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="469"&gt;           &lt;p&gt;Scénario exécuté pendant 320 à 409 heures&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;     &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;/div&gt;  &lt;p&gt;Au cours du développement, une analyse plus poussée du modèle d'alimentation au niveau des composants nous a permis de mieux comprendre sur quels points travailler pour optimiser la conception. Par exemple, les solutions classiques de contrôle tactile sont basées sur des solutions à plusieurs puces. En réduisant ces solutions à des systèmes équipés d'une seule puce, nous avons réduit la consommation électrique et la montée en température. La batterie peut ainsi être plus petite et l'appareil plus fin et plus léger. Le tableau ci-dessous montre le poids et l'épaisseur moyenne atteinte avec nos partenaires, pour les différents modèles représentant les formats basés sur des SoC ARM.&lt;/p&gt;     &lt;div align="center"&gt;   &lt;table class="b8table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center"&gt;&lt;tbody&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="169"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Caractéristiques du système&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="469"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Plage de mesures&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="169"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Poids (g)&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="469"&gt;           &lt;p&gt;520 à 1 200 g&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="169"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Longueur (mm)&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="469"&gt;           &lt;p&gt;263 à 298 mm&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="169"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Largeur (mm)&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="469"&gt;           &lt;p&gt;168,5 à 204 mm&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="169"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Hauteur (mm)&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="469"&gt;           &lt;p&gt;8,35 à 15,6 mm&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;     &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;/div&gt;  &lt;p&gt;Ces solutions à puce unique permettent non seulement de réduire la consommation électrique, mais aussi d'optimiser les performances, pour une utilisation tactile plus rapide et plus fluide. Les PC Windows RT proposés par nos partenaires à l'occasion du prochain lancement offriront des fréquences d'échantillonnage de 100 Hz par doigt. Ces performances offrent une réactivité rapide et fluide, mais aussi une précision parmi les plus élevées du marché.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nos composants graphiques ont également fait l'objet d'une optimisation poussée. En plus des optimisations liées à la lecture de vidéos HD plus efficaces sur le plan de l'alimentation, les animations de l'interface Windows RT atteignent 60 images par seconde, ce qui correspond à l'objectif fixé.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous ne nous sommes pas contentés d'optimiser la consommation électrique, l'épaisseur et le poids. Nous avons également mis l'accent sur la mise en œuvre de nouveaux usages au sein des PC Windows RT, permettant notamment de partager des informations de façon simple et intuitive. L'intégration de capteurs NFC dans certains PC Windows RT donnera lieu à des fonctionnalités amusantes et intéressantes (partage par mise en contact de deux appareils, par exemple). En collant simplement deux PC Windows RT avec capteur NFC l'un à l'autre pendant un instant, les utilisateurs pourront partager facilement des photos, des URL, des itinéraires routiers et tous types d'informations mis en œuvre par nos partenaires éditeurs de logiciels au sein de leurs applications Windows. Bien évidemment, Windows RT prend en charge de façon native un large éventail d'usages : stockage de masse USB, impression, périphériques audio/vidéo, etc., ainsi que la connectivité WWAN, Wi-Fi, Bluetooth et USB. Ces caractéristiques, qui s'appuient sur le socle commun à Windows 8 et Windows RT, ont été présentées dès la conférence //BUILD/.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows RT ne s'adresse pas qu'aux tablettes. Certains PC Windows RT sont ainsi livrés avec un véritable clavier et un pavé tactile, soit sous forme amovible, soit sous la forme classique, avec charnières entre clavier et écran. Ces solutions offrent non seulement plus de capacité, mais offrent en plus une nouvelle expérience tactile qui intègre des gestes Windows 8 intuitifs. En travaillant main dans la main avec les fournisseurs de composants tactiles, nous avons intégré une prise en charge native au sein du microprogramme, pour permettre une reconnaissance extrêmement rapide des mouvements, afin de faciliter l'interaction avec Windows. Les mouvements tactiles qui seront pris en charge de façon native sont décrits dans les deux tableaux ci-dessous :&lt;/p&gt;  &lt;div align="center"&gt;   &lt;table class="b8table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center"&gt;&lt;tbody&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="154"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Glissement à un seul doigt&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="222"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Appui avec un ou deux doigts, double appui&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="196"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Glissement avec deux doigts&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="154"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6355.Single_2D00_finger_2D00_slide_5F00_4FAC6277.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Glissement avec un seul doigt" border="0" alt="Main dont l'index est étendu, avec une flèche indiquant la direction du glissement" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4212.Single_2D00_finger_2D00_slide_5F00_thumb_5F00_2F9155BA.png" width="128" height="166" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="222"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2158.double_2D00_tap_5F00_0F7648FD.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Appui ou double appui" border="0" alt="Main dont l'index est étendu, avec une flèche indiquant le mouvement d'appui" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1663.double_2D00_tap_5F00_thumb_5F00_6F5B3C3F.png" width="128" height="166" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="196"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4705.two_2D00_finger_2D00_slide_5F00_2152DCCA.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Glissement à deux doigts" border="0" alt="Main dont les deux doigts sont étendus, avec des flèches indiquant le mouvement horizontal ou vertical" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2642.two_2D00_finger_2D00_slide_5F00_thumb_5F00_16295280.png" width="131" height="202" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="154"&gt;           &lt;p&gt;Manipulation du pointeur de la souris&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="222"&gt;           &lt;p&gt;Clic de bouton principal/secondaire, double clic au niveau du pointeur&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="196"&gt;           &lt;p&gt;Défilement horizontal ou vertical (molette de la souris)&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;     &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;/div&gt;  &lt;p&gt; &lt;/p&gt;  &lt;div align="center"&gt;   &lt;table class="b8table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center"&gt;&lt;tbody&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="138"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Pincement avec deux doigts&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="144"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Balayage vers le centre à partir du bord droit de l'écran&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="144"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Balayage vers le bas à partir du haut de l'écran&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="142"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Balayage vers le centre à partir du bord gauche de l'écran&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="138"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5861.two_2D00_finger_2D00_pinch_5F00_760E45C2.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Pincement à deux doigts" border="0" alt="Pouce et index effectuant un mouvement de pincement" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8103.two_2D00_finger_2D00_pinch_5F00_thumb_5F00_55F33905.png" width="149" height="202" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="144"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2555.Swipe_2D00_in_2D00_from_2D00_right_2D00_edge_5F00_07EAD990.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Balayage vers le centre à partir du bord droit de l'écran" border="0" alt="Index effectuant un glissement vers la gauche, à partir du bord droit de l'écran" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0412.Swipe_2D00_in_2D00_from_2D00_right_2D00_edge_5F00_thumb_5F00_67CFCCD2.png" width="189" height="186" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="144"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2630.Swipe_2D00_in_2D00_from_2D00_top_2D00_edge_5F00_19C76D5D.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Balayage vers le bas à partir du haut de l'écran" border="0" alt="Index effectuant un glissement vers le bas, à partir du haut de l'écran" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6763.Swipe_2D00_in_2D00_from_2D00_top_2D00_edge_5F00_thumb_5F00_79AC609F.png" width="156" height="187" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="142"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5367.Swipe_2D00_in_2D00_from_2D00_left_2D00_edge_5F00_6E82D655.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Balayage vers le centre à partir du bord gauche de l'écran" border="0" alt="Index effectuant un glissement vers la droite, à partir du bord gauche de l'écran" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3223.Swipe_2D00_in_2D00_from_2D00_left_2D00_edge_5F00_thumb_5F00_207A76E0.png" width="155" height="187" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="138"&gt;           &lt;p&gt;Zoom              &lt;br /&gt;(Ctrl + molette de la souris)&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="144"&gt;           &lt;p&gt;Affichage des icônes              &lt;br /&gt;(touche Windows + C)&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="144"&gt;           &lt;p&gt;Affichage des commandes de l'application (touche Windows + Z)&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="142"&gt;           &lt;p&gt;Basculement vers la dernière application (touche Windows + Ctrl + Retour arrière)&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;     &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;/div&gt;  &lt;p&gt;Au final, les composants matériels et les optimisations n'ont d'intérêt que si des applications sont capables de les exploiter. En tant qu'écosystème, Windows, les fabricants de PC et les fondeurs de microprocesseurs ont travaillé main dans la main avec les développeurs du monde entier pour mettre au point des expériences applicatives capables d'exploiter les fonctionnalités de ces nouveaux PC. Nous avons volontairement créé des milliers de systèmes matériels de référence pour développer et tester le système d'exploitation et les applications. Au total, plus de 1 500 systèmes de référence ont été mis à la disposition des éditeurs de logiciels indépendants et des fabricants de matériel en vue du lancement. Les premiers résultats sont déjà au rendez-vous, car plus de 90 % des applications RTM du Windows Store prennent en charge Windows RT, ainsi que les exigences de la Certification matérielle Windows, qui vise à faire en sorte que tous les PC Windows RT soient effectivement compatibles avec de nombreux périphériques (imprimantes, webcams, modules de connectivité haut débit mobile, etc.).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows RT s'impose véritablement comme une version réimaginée de Windows, mais aussi comme une version réimaginée des PC Windows et de la façon dont nous collaborons avec nos partenaires pour développer ces PC. Les efforts de collaboration poussée mis en œuvre lors du développement, réunissant les fondeurs de microprocesseurs et les fabricants de composants, mais aussi les partenaires fabricants de PC et les équipes de développement de Windows, ont donné naissance à une gamme extrêmement séduisante de nouveaux PC Windows, qui tiennent leurs promesses : rapidité et fluidité, fonctionnement continu et connexion permanente, finesse et légèreté, et autonomie suffisante pour une journée entière. Nous attendons avec impatience les prochaines annonces de Dell, Lenovo et Samsung.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;--Mike&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Collaborer pour mettre au point des PC Windows RT"
Tags: "matériel, Windows RT"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10341103" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/mat_E900_riel/">matériel</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Windows_A000_RT/">Windows RT</category></item><item><title>Simplification de l'impression dans Windows 8</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/08/03/vereinfachtes-drucken-unter-windows-160-8.aspx</link><pubDate>Fri, 03 Aug 2012 20:26:33 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10336739</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>3</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10336739</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/08/03/vereinfachtes-drucken-unter-windows-160-8.aspx#comments</comments><description>&lt;div class=”PostContent”&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;em&gt;L'impression est l'une des opérations les plus courantes que nous réalisons avec nos PC, alors qu'en même temps, nous lisons et utilisons de plus en plus de ressources en ligne. Nous avons décidé de simplifier et d'optimiser cette opération courante, en collaborant avec des partenaires de tout l'écosystème pour intégrer ces améliorations à Windows 8.  &lt;strong&gt;Ce billet de blog a été rédigé par Adrian Lannin, chef de projet au sein de l'équipe chargé de l'impression.&lt;/strong&gt; &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;&lt;em&gt;--Steven&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/blockquote&gt;  &lt;hr/&gt;  &lt;p&gt;Les imprimantes figurent parmi les périphériques les plus fréquemment connectés aux PC Windows et elles sont prises en charge depuis longtemps. De fait, Windows 1.0 (commercialisé en 1985) prenait en charge « plusieurs imprimantes et traceurs » et incluait un « spouleur d'impression [qui] permet à l'utilisateur d'utiliser un fichier tout en imprimant un autre fichier », d'après le dossier de presse de Windows 1.0. La capture d'écran de Windows 1.0 ci-dessous montre les fichiers inclus avec cette version de Windows : Epson.drv, beaucoup de fichiers de polices et le processus du spouleur d'impression. Certaines parties du système d'impression sont plus anciennes que les gens qui travaillent dessus. :-)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Windows 1.0" border="0" alt="Windows 1.0 MS-DOS Executive avec une liste de fichiers." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7142.Windows_2D00_1_2D00_0_5F00_5B46726F.png" width="450" height="246" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Au cours des années, le système d'impression a évolué pour devenir une architecture complexe prenant en charge l'impression sur une très grande variété d'imprimantes. Il peut s'agir d'une simple imprimante domestique à jet d'encre d'une valeur de 50 dollars ou d'un serveur d'impression haute disponibilité hébergeant des milliers de files d'attente d'impression pour des milliers d'utilisateurs, pilotant des imprimantes valant des dizaines de milliers de dollars chacune.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Gamme d'imprimantes" border="0" alt="Système d'impression avancé Xerox et une imprimante domestique plus simple Epson" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6076.Xerox_5F00_Epson_5F00_2370A26A.png" width="560" height="197" /&gt;Le système d'impression touche plusieurs aspects et facettes de Windows. Il présente une interface utilisateur et héberge des pilotes qui affichent également une interface utilisateur. Il réalise des opérations graphiques complexes, car l'impression consiste essentiellement à retracer sur papier ce qui est affiché à l'écran. Il englobe des communications de niveau inférieur, principalement USB ou réseau (la majorité des imprimantes achetées aux États-Unis aujourd'hui sont des imprimantes réseau, mais nos données télémétriques indiquent que plus de 75 % des imprimantes installées avec la version Windows 8 Consumer Preview sont connectées via un port USB). Le système d'impression doit s'adapter à des déploiements stratégiques de très grande taille dans de grandes entreprises, tout en s'exécutant efficacement sur de petits systèmes.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans ce billet, je décris le travail que nous avons réalisé dans Windows 8 pour réinventer la manière dont le système d'impression peut offrir &lt;a href="http://theoatmeal.com/comics/printers" target="_blank"&gt;la meilleure prise en charge possible des périphériques&lt;/a&gt; aux clients. Vous verrez comment il fonctionne sur des PC ARM et dans les applications de style Metro, ainsi que ce que nous avons fait pour nous assurer que le maximum d'imprimantes existantes puissent « fonctionner simplement », que vous y accédiez sur le Bureau, à partir d'une application de style Metro ou depuis un appareil exécutant Windows RT.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Réinventer le système d'impression pour Windows 8&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Dans Windows 8, nous avons introduit une nouvelle architecture des pilotes d'imprimantes, que nous appelons la version 4, ou v4. L'architecture v4 génère des pilotes d'imprimantes plus rapides et plus petits qui reposent sur le concept d'infrastructure de pilotes d'imprimantes : un système permettant aux utilisateurs d'installer leurs imprimantes sans avoir à localiser le pilote de ce périphérique, dans de nombreux cas.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Comme vous l'avez sans doute deviné, v4 est la quatrième version de l'architecture des pilotes d'imprimantes dans Windows. V3 était l'architecture utilisée de Windows 2000 à Windows 7. Elle est d'ailleurs toujours entièrement prise en charge dans Windows 8 pour des raisons de compatibilité des périphériques. Ainsi, si vous ne possédez qu'un seul pilote pour votre imprimante, il doit toujours fonctionner dans Windows 8. Les versions 1 et 2 étaient les architectures des pilotes de Windows 1.0 à Windows ME.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avant d'expliquer le fonctionnement du système d'impression, j'aimerais aborder certaines des exigences préalables auxquelles nous avons répondu avec le système d'impression de Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Impression à partir des applications de style Metro&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Nous devions déterminer comment permettre aux développeurs d'applications de style Metro d'imprimer. Il est nécessaire de connaître la programmation graphique GDI (Graphics Device Interface) ou XPS (&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/XML_Paper_Specification" target="_blank"&gt;XML Paper Specification&lt;/a&gt;) pour imprimer à partir d'applications win32. Pour rendre l'impression possible à partir des applications Windows 8, nous avons entièrement réinventé l'activation de l'impression dans Windows Runtime et nous avons rendu l'impression très simple d'utilisation à partir des applications HTML5/JavaScript et XAML/C#.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Intégration de l'impression aux applications de style Metro&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;L'impression à partir d'une application de style Metro doit naturellement être une expérience de style Metro. Je suis certain que lors d'une impression, nous sommes nombreux à voir apparaître un petit applet qui nous informe que l'imprimante n'a plus de papier ou qui nous propose d'acheter de l'encre.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Fenêtre contextuelle de l'imprimante" border="0" alt="Fenêtre de l'imprimante Epson présentant le type et le format du papier, ainsi que des boutons permettant de vérifier les niveaux d'encre, d'acheter de l'encre Epson ou d'accéder au support en ligne." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8623.Epson_2D00_print_2D00_dialog_5F00_431F7C32.png" width="492" height="266" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ces fenêtres contextuelles sont très courantes sur les imprimantes à jet d'encre. Certaines fenêtres apparaissent lorsque cela est pertinent (le niveau d'encre est faible), alors que d'autres s'affichent à chaque impression. Ces fenêtres contextuelles proviennent du logiciel de pilote d'imprimante même, et elles présentent toutes une interface utilisateur de bureau, évidemment. Mais lorsque vous imprimez à partir de l'application Photos de style Metro, par exemple, nous ne souhaitons pas que vous soyez obligé d'accéder au Bureau simplement pour voir une interface utilisateur vous informant que l'impression est en cours.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Impression dans Windows RT&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Les pilotes d'imprimantes ont évolué au fil du temps et comprennent maintenant un grand nombre de fonctionnalités. Certains permettent d'installer des services, d'autres de nombreuses petites applications et beaucoup sont maintenant d'une taille importante. Le modèle des pilotes d'imprimantes v3 utilisé depuis Windows 2000 s'est transformé en modèle hautement complexe et extensible, ce qui a donné une grande liberté aux fabricants d'imprimantes pour choisir ce qui est installé avec leurs pilotes. Lorsque nous avons envisagé la manière dont cela devait fonctionner sur certains des pilotes qui allaient s'exécuter sur Windows RT, nous savions qu'un grand nombre de changements architecturaux seraient nécessaires. Il était important pour nous de ne pas impacter négativement les systèmes ARM en exécutant des services inutiles et nous voulions réduire l'utilisation des ressources système tout en prenant en charge autant de périphériques que possible.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Un grand nombre d'imprimantes prises en charge avec un nombre réduit de pilotes&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Il existe un grand nombre de fonctionnalités d'impression différentes et Windows prend en charge une grande variété d'imprimantes. Dans Windows 7 et les versions antérieures de Windows, chacune de ces imprimantes nécessitait un pilote spécifique pour fonctionner (il existe des exceptions, par exemple les pilotes d'imprimantes universels, mais ils ont tendance à être volumineux et à consommer beaucoup de ressources). Cela signifiait que le nombre de pilotes inclus avec Windows (nous les appelons des pilotes intégrés) était très important afin d'assurer une bonne prise en charge. Bien évidemment, nous proposons beaucoup d'autres pilotes sur Windows Update, mais nous pensons qu'il est important de disposer d'un noyau dur de pilotes intégrés prenant en charge les périphériques les plus répandus, afin d'optimiser les tâches d'impression des gens qui ne peuvent ou ne souhaitent pas télécharger un pilote depuis Windows Update. Les pilotes intégrés sont essentiels pour Windows RT. En fait, il n'utilise que des pilotes d'imprimantes intégrés. Le défi consistait ici à prendre en charge un jeu cohérent d'imprimantes tout en réduisant les ressources requises.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Un autre défi intéressant concernant la prise en charge d'un grand nombre d'imprimantes reposait sur l'obsolescence de cette prise en charge au fil du temps. Le jeu de pilotes inclus dans Windows 7, par exemple, offrait une excellente prise en charge pour les périphériques commercialisés en 2008 et en 2009, mais avec la sortie de nouveaux périphériques au fil des années, le jeu de pilotes dans Windows 7 est devenu de moins en moins approprié. Un des défis importants que Windows 8 doit relever consiste alors à s'assurer que Windows fournit une prise en charge de haut niveau pour un grand nombre d'imprimantes, y compris pour celles qui ne sont pas encore sorties.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Partage d'imprimantes&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Quiconque a déjà administré un serveur d'impression peut dire que c'est l'installation des pilotes appropriés au partage qui prend le plus de temps dans la gestion d'un serveur d'impression. Vous pouvez également rencontrer des difficultés lorsque vous essayez de partager une imprimante chez vous, en particulier si les versions 32 bits et 64 bits de Windows sont toutes les deux installées. Cela devient complexe parce que le « serveur » d'impression (qui désigne simplement le PC auquel l'imprimante est connectée, et non Windows Server) doit fournir les pilotes aux clients qui souhaitent imprimer sur l'imprimante partagée. Dans Windows 7, nous avons utilisé le groupe résidentiel pour résoudre ce problème. Il fonctionne bien la plupart du temps. Toutefois, la nécessité de charger des pilotes pour chaque architecture Windows devient plus problématique si l'on considère l'impression dans Windows RT.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Bien qu'il soit probable que la plupart des gens qui impriment à partir de périphériques Windows RT utilisent des imprimantes sans fil, nous ne voulions pas exclure totalement la possibilité d'une impression sur une imprimante USB. D'un autre côté, nous ne voulions pas accroître la complexité du partage d'imprimantes en demandant aux utilisateurs d'ajouter des pilotes pour les clients 32 bits, pour les clients 64 bits et pour les clients Windows RT ! Avec le modèle v4 dans Windows 8, nous avons par conséquent élaboré un nouveau mode de partage des imprimantes, qui n'exige pas que les pilotes des clients soient placés dans le serveur d'impression.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Le système d'impression dans Windows 8&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Les applications vous permettent de créer et d'afficher du contenu. L'objectif du système d'impression est de fournir à ces applications le moyen d'imprimer du contenu sur n'importe quelle imprimante installée, sans avoir à se préoccuper du périphérique qui est réellement installé. Je vais maintenant aborder brièvement le mode d'impression des applications et expliquer comment nous obtenons le contenu sur une page imprimée.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Création d'un contenu imprimable&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Pour les applications, l'ajout de la prise en charge de l'impression est assez simple. Le contenu que vous voulez imprimer à partir d'une application se trouve dans un format spécifié par l'application. Pour les applications de style Metro, il s'agira le plus souvent du format HTML5 ou XAML, mais pour les applications Win32, telles que Word ou Photoshop, le contenu est dans un format propre à chaque application.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Donc lorsque vous souhaitez imprimer depuis une application sur votre imprimante, le système d'impression doit convertir le contenu au format de l'application vers le format que l'imprimante comprend. Malheureusement, les imprimantes ne comprennent pas toutes les mêmes formats (et de loin !) et cela finit par nécessiter beaucoup de travail.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour donner un exemple concret, une application comme Word utilise le système graphique GDI pour tracer le contenu à l'écran et sur l'imprimante. Lorsque cela est possible, le système d'impression utilise un format intermédiaire de haute qualité, appelé XPS (&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/windows/hardware/gg463373.aspx" target="_blank"&gt;XML Paper Specification&lt;/a&gt;) comme format de contenu interne. Nous convertissons le contenu de Word en XPS. Nous avons choisi d'utiliser XPS comme base de notre système d'impression, car c'est un format très flexible qui ressemble à du papier électronique. Il prend en charge la couleur haute fidélité et comme il s'agit d'une description XML sans code exécutable incorporé, il est parfait pour l'archivage et est sécurisé par rapport aux autres possibilités. En outre, Microsoft a collaboré avec ECMA International (&lt;a href="http://www.ecma-international.org/" target="_blank"&gt;European Computer Manufacturers Association&lt;/a&gt;) pour en faire une norme ouverte (norme ECMA TC46, OpenXPS). La visionneuse de bureau et le lecteur peuvent tous les deux afficher OpenXPS. J'« imprime » tous mes reçus d'achats en ligne au format XPS.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Une fois le contenu géré par le système d'impression, il est converti au format que l'imprimante comprend (uniquement si cela est nécessaire ; un grand nombre d'imprimantes comprennent XPS directement), le système d'impression l'envoie à l'imprimante avec les options appropriées définies, puis la tâche est imprimée.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans Windows 8, nous avons amélioré ce scénario, car toutes les applications de style Metro utilisent Direct2D comme format de dessin de base et que Direct2D et XPS partagent le même « langage » graphique XML. Ainsi dans un autre exemple, le lecteur utilise Direct2D pour rendre son contenu à l'écran. Il utilise également Direct2D pour rendre le même contenu sur le système d'impression. Le contenu du lecteur doit facilement être envoyé au système d'impression au format XPS, sans conversion coûteuse depuis GDI.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Si l'application requiert une disposition d'impression différente de la disposition à l'écran, elle peut utiliser des feuilles de style ou XAML. Cela signifie que vous n'avez pas besoin de « cliquer ici pour obtenir une version imprimable de cette page ». Si votre imprimante prend XPS en charge, alors absolument aucune conversion n'est nécessaire pour aller de l'application à l'imprimante et l'impression est extrêmement rapide !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Maintenant que vous avez une idée générale de la façon dont une application envoie des informations d'impression au système d'impression, je vais parler de ce que fait le système avec ces informations, des services qu'il fournit et des autres éléments qui ont changé dans Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Prise en charge d'un grand nombre d'imprimantes&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Un des principaux avantages de Windows est qu'il fait abstraction de l'imprimante spécifique dans l'application, ce qui permet au programmeur de l'application de ne pas se préoccuper de l'imprimante que vous avez installée. Windows prend en charge des dizaines de milliers de modèles d'imprimantes au total, notamment des imprimantes qui sont prises en charge par des pilotes disponibles via Windows Update ou depuis le site Web du fabricant. Lorsque des imprimantes ne fonctionnent pas, c'est souvent que le fabricant a choisi de bloquer l'installation si la version de Windows sur laquelle leur logiciel est installé n'est pas reconnue. Nous travaillons avec les fabricants d'imprimantes pour que ces packages soient mis à jour, mais cela prend du temps.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Lorsque vous connectez une nouvelle imprimante dans Windows, elle doit dans l'idéal fonctionner tout simplement, sans nécessiter l'installation de pilotes supplémentaires.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Alors, comment faire en sorte que cela se produise ? Dans le passé, nous avons commercialisé beaucoup de pilotes d'imprimantes dans Windows. Vista contenait environ 4 500 pilotes et Windows 7 contenait environ 2 100 pilotes. Même si Windows 7 contenait deux fois moins de pilotes que Vista, il fournissait une meilleure couverture du marché, c'est-à-dire qu'il offrait plus de chances de contenir le pilote approprié aux imprimantes les plus répandues. Pourquoi ? Il existe une diversité incroyable d'imprimantes. Dans Vista, nous avons pris en charge un grand nombre de périphériques anciens et moins fréquemment utilisés, et la pertinence du jeu de périphériques pris en charge n'était pas aussi optimale que dans Windows 7.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Entre parenthèses, lorsque nous sortons une nouvelle version de Windows, nous prenons les pilotes déjà contenus dans la version précédente et les publions sur Windows Update. Ainsi, même si ces périphériques deviennent moins populaires, il est toujours possible de les faire fonctionner automatiquement simplement en les connectant.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;J'ai pris une photo de l'un des bancs de tests de l'un de nos laboratoires d'imprimantes (nous en avons plusieurs), où nous vérifions que tout cela fonctionne. Vous pouvez voir plusieurs petites imprimantes à jet d'encre et imprimantes laser provenant de différents fabricants. Heureusement pour mes oreilles, nous ne réalisons pas beaucoup de tests avec des imprimantes matricielles de nos jours.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Tests d'imprimantes" border="0" alt="Tests d'imprimantes" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2843.Printer_2D00_testing_5F00_69ED9272.png" width="596" height="447" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les gens ont tendance à conserver leurs imprimantes pendant 5 à 7 ans en moyenne et lorsque nous envisageons les prises en charge, nous devons nous demander : « Quels périphériques les gens utilisent-ils ? » « Quels ont été les périphériques les plus populaires au cours des dernières années et lesquels les remplaceront dans le futur ? » Cette dernière partie de la question est complexe car, peu après la sortie de Windows, les fabricants d'imprimantes commercialiseront des périphériques dont nous ne savions absolument rien auparavant. Cela signifie qu'avec le temps, le jeu de périphériques que nous prenons en charge dans une version donnée de Windows devient obsolète.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous savons qu'à tout moment, environ 100 modèles d'imprimantes spécifiques représentent environ 50 % des périphériques installés. Pour prendre en charge 75 % des modèles utilisés actuellement, nous devons prendre en charge autour de 300 modèles. Le diagramme ci-dessous illustre cette notion.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Périphériques requis pour une bonne couverture du marché" border="0" alt="Périphériques requis pour une bonne couverture du marché" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7462.Devices_2D00_needed_2D00_to_2D00_achieve_2D00_market_2D00_coverage_5F00_027D2FC3.png" width="613" height="317" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour parvenir à 95 %, nous devons prendre en charge plus de 1 000 modèles. Mais le problème se complique encore, car les imprimantes qui constituent ce jeu de 100, 300 ou 1 000 modèles changent tout le temps. Les 100 imprimantes qui représentent 50 % du marché &lt;i&gt;aujourd'hui&lt;/i&gt; sont différentes des 100 imprimantes qui représenteront 50 % du marché la &lt;i&gt;semaine prochaine&lt;/i&gt;, le mois prochain et d'autant plus l'année prochaine. Chaque jour, de nombreuses personnes achètent et installent de nouvelles imprimantes.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Comme je l'ai indiqué, nous avons dans le passé adopté une méthode radicale pour résoudre ce problème. Nous avons des représentants des principaux fabricants d'imprimantes qui travaillent directement avec Microsoft, dans les bureaux de Redmond, pour vérifier leur code source dans Windows. Leur objectif est de créer un tout nouveau jeu de pilotes intégrés pour chaque nouvelle version de Windows. Cela n'est pas très efficace.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans Windows 8, nous avons suivi une approche radicalement différente et avons cessé de fournir un grand nombre de pilotes d'imprimantes avec Windows. Nous avons à la place créé une &lt;i&gt;infrastructure de pilotes d'imprimantes&lt;/i&gt;. Cette infrastructure est extensible, car elle permet d'imprimer sur des périphériques existants, mais elle permet également aux fabricants de prendre en charge de nouveaux périphériques, même ceux qui n'ont pas encore été conçus.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avec cette infrastructure, nous nous approchons d'une impression sans pilote qui rend inutile la recherche des pilotes. À la place, l'imprimante fonctionne simplement avec le système d'impression de Windows. Une vraie impression sans pilote nécessite de modifier la façon dont la plupart des imprimantes sont conçues et l'infrastructure de pilotes d'imprimantes soutient cette idée, mais nous pensons par ailleurs qu'il est très important de prendre autant que possible en charge les périphériques existants.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avec la prise en charge des imprimantes nouvelles et à venir, le nombre des imprimantes prises en charge par l'infrastructure de pilotes d'imprimantes de Windows 8 va augmenter au fil du temps.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Au-delà de la formidable augmentation du nombre des périphériques couverts, nous avons également pu réduire les ressources nécessaires pour parvenir à cette couverture.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;D'abord, nous avons réduit la quantité d'espace disque requise pour prendre en charge les imprimantes et les périphériques d'images de 768 Mo dans Windows Vista à environ 184 Mo dans Windows 8. Cette valeur est une moyenne des différentes éditions et architectures de Windows 8. Le graphique suivant illustre la réduction de l'espace utilisé depuis Windows Vista.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Espace disque requis pour la prise en charge des imprimantes et des périphériques d'images" border="0" alt="Espace disque requis pour la prise en charge des imprimantes et des périphériques d'images" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1680.Disk_2D00_space_2D00_needed_2D00_to_2D00_support_2D00_printers_2D00_and_2D00_imaging_5F00_62622305.png" width="647" height="195" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;Comparaison de l'espace disque requis pour la prise en charge des imprimantes et des périphériques d'images dans Windows 8, Windows 7 et Windows Vista&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En outre, la réduction de l'espace disque utilisé doit être accompagnée d'une augmentation de la pertinence des périphériques pris en charge directement par Windows. Le tableau suivant récapitule la façon dont la pertinence de la couverture des périphériques intégrés a augmenté, alors que l'espace disque utilisé a diminué.&lt;/p&gt;  &lt;div align="center"&gt;   &lt;table class="b8table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center"&gt;&lt;tbody&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="109"&gt; &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="174"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Nombre approximatif de périphériques &lt;i&gt;intégrés&lt;/i&gt; pris en charge&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="196"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Proportion approximative des périphériques installés&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="128"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Espace disque utilisé&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="109"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Windows Vista&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="174"&gt;           &lt;p&gt;4 200&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="196"&gt;           &lt;p&gt;55-60 %&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="128"&gt;           &lt;p&gt;768 Mo&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="109"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Windows 7&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="174"&gt;           &lt;p&gt;2 100&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="196"&gt;           &lt;p&gt;60-65 %&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="128"&gt;           &lt;p&gt;446 Mo&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="109"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Windows 8&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="174"&gt;           &lt;p&gt;2 500&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="196"&gt;           &lt;p&gt;70 % à la sortie, jusqu'à 80 %&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="128"&gt;           &lt;p&gt;184 Mo&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;     &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;p&gt;Ceci représente une amélioration considérable dans Windows 8. Cette réduction de l'espace utilisé se traduit directement en un espace de stockage plus important pour les utilisateurs de matériel dont la capacité de stockage est limitée, ce qui sera sans doute une caractéristique de certains ordinateurs Windows RT.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le modèle des pilotes d'imprimantes de Windows 8 nous permet également d'attirer l'attention de nos partenaires fabricants sur un jeu de code qui changera peu d'une version de Windows à l'autre, ce qui nous permettra de consacrer plus utilement ces ressources à l'amélioration de la qualité et des performances, au lieu de reconstituer constamment le jeu de pilotes.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Architecture du pilote d'imprimante&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;En plus de la création d'une architecture prenant en charge les besoins de Windows RT et des applications de style Metro, nous voulions nous assurer que le modèle fonctionnerait également avec les périphériques existants, et qu'il utiliserait des technologies connues des fabricants d'imprimantes, afin qu'ils puissent implémenter plus facilement la technologie des nouveaux pilotes.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Un pilote d'imprimante réalise plusieurs opérations clés :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;La &lt;b&gt;configuration&lt;/b&gt; permet à l'utilisateur de modifier des paramètres, convertissant (par exemple) l'intention d'activer l'impression recto verso en la commande précise dont l'imprimante a besoin pour effectuer cette opération. La configuration est présentée à l'utilisateur au moyen de l'interface utilisateur.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Le &lt;b&gt;rendu&lt;/b&gt; convertit le contenu imprimé du format que le système d'impression de Windows utilise dans le format que l'imprimante comprend. Dans certains cas, l'imprimante peut comprendre directement le format d'impression natif de Windows (XPS). Pour ces imprimantes, aucune action n'est requise dans ce cas, sauf si les utilisateurs souhaitent réaliser des opérations de rendu supplémentaires (traiter plusieurs pages par feuille de papier physique, par exemple). La partie du pilote qui effectue le rendu s'appelle le &lt;i&gt;filtre de rendu&lt;/i&gt;.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les &lt;b&gt;événements&lt;/b&gt; permettent à l'imprimante d'informer l'utilisateur que quelque chose s'est produit (une tâche s'est terminée, un bourrage papier a eu lieu ou l'imprimante n'a plus d'encre).&lt;/li&gt;  &lt;/ul&gt;  &lt;h4&gt;Interface utilisateur de configuration&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;La présentation de l'interface utilisateur représente un des grands changements opérés entre l'ancien modèle des pilotes et celui de Windows 8. Dans l'ancien modèle des pilotes d'imprimantes, l'interface utilisateur de configuration était intégrée au pilote. Voici un exemple d'interface utilisateur classique (elle provient de l'imprimante Epson NX430 actuellement sur mon bureau).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Préférences d'impression " border="0" alt="Boîte de dialogue des préférences d'impression de l'imprimante Epson NX430 Series avec des options pour la qualité d'impression, le papier, les niveaux d'encre, l'orientation, etc." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3326.Printing_2D00_preferences_5F00_2D5593D5.png" width="439" height="500" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Comme je l'ai indiqué précédemment, nous devions trouver un moyen de faire apparaître l'interface utilisateur de style Metro lorsque les gens veulent modifier les paramètres d'impression.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans le modèle des pilotes de Windows 8, l'interface utilisateur du fabricant est complètement distincte de son pilote. Cette décision architecturale est mieux adaptée pour plusieurs raisons : l'interface utilisateur permettant de contrôler l'imprimante a maintenant la forme d'une application pouvant être appelée depuis des applications de style Metro ou de bureau. Cela permet aux fabricants d'imprimantes de présenter une expérience utilisateur beaucoup plus riche. Imaginez que vous accédiez à une vidéo montrant comment configurer votre imprimante ou installer une cartouche d'encre.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Voici un exemple d'application de style Metro qu'Epson a développée pour l'imprimante Epson NX430 :&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Application Epson Print Center" border="0" alt="Application plein écran de style Metro avec des options pour les niveaux d'encre, le type de papier, la galerie de produits Epson et des procédures" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5315.Epson_2D00_Print_2D00_Center_2D00_app_5F00_5423AA15.png" width="571" height="321" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Vous pouvez voir que cette interface utilisateur présente toutes les caractéristiques d'une application de style Metro, mais pour votre imprimante. Elle comprend une vue attrayante des niveaux d'encre de l'imprimante, et est beaucoup plus facile à utiliser, en particulier sur les appareils tactiles.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows vous présentera automatiquement le type approprié d'interface utilisateur : l'interface utilisateur d'impression de bureau pour les applications de bureau et l'interface utilisateur de style Metro lorsque vous imprimez à partir d'applications de style Metro.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Si le fabricant n'a pas fourni d'interface utilisateur de configuration pour son périphérique, Windows fournit une interface utilisateur standard que vous pouvez utiliser avec n'importe quelle imprimante. Toutefois, si le fabricant de l'imprimante a décidé d'accompagner son périphérique d'une expérience personnalisée, il peut fournir une application qui remplace l'interface utilisateur Windows standard. Dans ce cas, lorsque vous décidez de modifier la configuration du périphérique, ou si cette dernière change lors de l'impression (bourrage papier par exemple), Windows affiche l'application personnalisée du fabricant à la place.&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Rendu&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Une des fonctions les plus importantes d'un pilote d'imprimante est de prendre le contenu que l'application produit lorsque vous lui demandez d'imprimer, et de le convertir en quelque chose que l'imprimante peut comprendre. Ceci a été l'un des points les plus difficiles de la conception du pilote d'imprimante de Windows 8, nous allons donc nous y attarder plus en détail.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Comme expliqué ci-dessus, les applications de bureau, telles que Word ou Photoshop, utilisent des commandes graphiques pour tracer leur contenu à l'écran ou sur l'imprimante. Dans ce cas, le système d'impression reçoit le contenu, le convertit au format XPS si nécessaire, puis appelle le pilote de l'imprimante (ou plus précisément, la partie du &lt;i&gt;filtre de rendu&lt;/i&gt; du pilote) pour convertir le contenu au format approprié. Ceci est envoyé à l'imprimante et votre fichier est imprimé.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Un des plus grands défis que constitue la prise en charge d'une très grande variété d'imprimantes a probablement trait à la partie « rendu » de l'opération. Certaines des imprimantes les plus chères prennent en charge les langages PDL (Page Description Languages), tels que PostScript, PCL et XPS. Toutefois, les périphériques moins coûteux à destination du grand public sont fabriqués dans un esprit d'économie des coûts et nombre d'entre eux prennent en charge les méthodes propriétaires d'envoi des informations des pages à l'imprimante. Certains fabricants peuvent posséder quelques langages qu'ils utilisent sur toute leur gamme de produits, mais d'autres peuvent adapter le langage d'un modèle à l'autre en essayant de tirer le meilleur parti de leur matériel d'impression.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ceci génère une correspondance 1:1 entre le pilote d'imprimante et le matériel d'impression.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Correspondance 1 à 1 entre le pilote d'imprimante et le matériel d'impression" border="0" alt="Illustration présentant la correspondance entre PDL 1 et l'imprimante Fabrikam 1000, la correspondance entre PDL 2 et l'imprimante Fabrikam 2000, la correspondance entre PDL 3 et l'imprimante Fabrikam 2010" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6076.1_2D00_to_2D00_1_2D00_mapping_2D00_between_2D00_printer_2D00_driver_2D00_and_2D00_printer_2D00_hardware_5F00_28DF130E.png" width="512" height="372" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Imaginez que chaque PDL est un pilote d'imprimante complet et il est facile de voir que l'augmentation des imprimantes prises en charge implique une augmentation du nombre de pilotes. Bien sûr, il s'agit en quelque sorte d'une simplification et il est possible de créer un pilote qui prend en charge plusieurs périphériques. Nous avons fréquemment rencontré des pilotes prenant en charge une série d'imprimantes. Mais l'élément essentiel est que Windows 7 et les versions antérieures de Windows n'ont pas soutenu cette approche de conception.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le modèle des pilotes d'imprimantes dans Windows 8 soutient l'idée qu'un langage PDL (ou pilote) peut être associé à plusieurs périphériques.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="PDL associé à plusieurs périphériques" border="0" alt="Illustration présentant la correspondance entre PDL X et 3 imprimantes différentes" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6557.PDL_2D00_associated_2D00_with_2D00_multiple_2D00_devices_5F00_73D283DD.png" width="493" height="373" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons collaboré avec nos partenaires fabricants d'imprimantes pour qu'ils incluent un identifiant dans leurs périphériques, qui décrit de manière plus générique la façon dont ils sont pris en charge. Nous l'appelons &lt;i&gt;ID compatible.&lt;/i&gt; Ainsi par exemple, si un périphérique possède un ID compatible qui indique que le périphérique prend en charge XPS, le système d'impression sait qu'il n'a pas besoin de trouver de pilote spécifique au modèle pour ce périphérique, il peut simplement installer un pilote XPS générique pour le périphérique. Windows comprend que le périphérique est une imprimante XPS générique et peut la considérer comme telle. Évidemment, Windows comprend également qu'il s'agit d'une imprimante Fabrikam 1 000 (ou autre), donc s'il existe un pilote spécifique au modèle, Windows l'installe. Mais si aucun pilote n'est disponible, Windows peut toujours imprimer sur l'imprimante à l'aide du pilote d'imprimante.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ainsi dans cet exemple, nous avons un jeu de filtres de rendu intégrés dans le cadre du modèle de pilotes d'imprimantes et ils peuvent être installés pour n'importe quel périphérique qui implémente un ID compatible correspondant. L'extension logique de cette idée est qu'il est fort possible pour les périphériques futurs, les périphériques non encore conçus ou créés, d'être compatibles avec le pilote d'imprimante dans Windows 8. Nous avons travaillé avec les fabricants d'imprimantes et ils prévoient tous d'implémenter des ID compatibles dans leurs périphériques (nombre d'entre eux le font déjà). Grâce à cette fonctionnalité, le nombre d'imprimantes prises en charge dans Windows 8 augmentera au fil du temps, au lieu de décroître, et de plus en plus de gens pourront utiliser leurs imprimantes simultanément dans Windows 8 sans avoir à rechercher le pilote approprié.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Mais qu'en est-il de tous les périphériques disposant de langages de rendu propriétaires ? Le pilote d'imprimante prend également en charge ce modèle, mais il présente l'inconvénient d'un filtre de rendu différent pour chaque petit jeu de modèles parlant son propre langage unique. Il n'existe pas de solution à ce problème, et dans Windows 8, plusieurs filtres traitent un jeu de modèles connus. Toutefois, une fois encore, nous avons travaillé avec les fabricants d'imprimantes pour améliorer cette situation et nous espérons voir les fabricants produire des imprimantes capables d'utiliser plus facilement le pilote d'imprimante dans le futur.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Impression depuis Windows RT&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;La réduction des ressources utilisées par le pilote d'imprimante contribue directement à réduire l'empreinte de Windows, ce qui est particulièrement utile sur Windows RT. En outre, l'architecture des pilotes d'imprimantes v3 était hautement extensible et a évolué sur de nombreuses années pour se transformer en un modèle qui a encouragé le développement de pilotes d'imprimantes volumineux et complexes. Certains pilotes installent des services qui s'exécutent en permanence, ce qui épuise la batterie et utilise du temps processeur. J'ai vu des pilotes qui ne prennent en charge qu'un seul périphérique, mais qui sont plus volumineux que l'intégralité du jeu de pilotes d'imprimantes dans Windows 8 !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La nécessité de prendre en charge l'impression dans Windows RT, et un désir général de renforcer l'efficacité de l'impression, nous ont entraîné à développer une architecture qui contrôle plus étroitement ce que le pilote peut faire. J'ai déjà mentionné que la partie interface utilisateur de l'impression est aujourd'hui une application et constitue maintenant une composante entièrement distincte du pilote. Cela signifie qu'elle est également facultative et les pilotes fonctionneront parfaitement avec l'interface utilisateur d'impression classique de Microsoft. Nous avons par ailleurs simplifié l'architecture des pilotes pour renforcer leur efficacité sur le plan de la consommation électrique en supprimant les dépendances des services et en réduisant la probabilité selon laquelle des logiciels supplémentaires seront inclus avec le pilote.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avec le modèle des pilotes de Windows 8, nous avons également considérablement amélioré la façon dont les pilotes d'imprimantes sont installés. Dans Windows 7 et les versions antérieures de Windows, tous les pilotes d'imprimantes sont stockés dans le « magasin de pilotes », sorte de base de données pour tous les types de pilotes. Lorsque vous connectiez une imprimante, vous pouviez trouver le pilote approprié dans le magasin de pilotes et le copier à un emplacement spécial où le spouleur pouvait l'utiliser avec votre imprimante. Dans Windows 8, nous avons supprimé cette opération de copie, qui utilisait beaucoup d'entrées-sorties disque. Le spouleur d'impression sait maintenant simplement comment trouver le pilote dans le magasin de pilotes.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour prendre un exemple concret, nous avons comparé les temps d'installation d'une imprimante Epson Artisan sur Windows 7 et sur Windows 8 (avec un pilote relativement petit sur Windows 7) : le temps d'installation sur Windows 7 était de 14 secondes, contre moins de 2 secondes sur Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Comme vous pouvez le voir, l'architecture des pilotes d'imprimantes de Windows 8 représente une grande avancée. Elle fournit une bonne prise en charge pour un grand nombre d'imprimantes que les gens possèdent déjà et prend en charge les périphériques futurs grâce à une infrastructure de pilotes intégrés rapide et de petite taille. Les performances sont satisfaisantes et l'empreinte sur le disque est minimale.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;-- Adrian Lannin&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Simplification de l'impression dans Windows 8"
Tags: "normes, XPS, imprimantes, impression, pilotes"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10336739" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/normes/">normes</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/imprimantes/">imprimantes</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/impression/">impression</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/pilotes/">pilotes</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/XPS/">XPS</category></item><item><title>Lancement de Windows 8 - 1er août 2012</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/08/02/windows-8-2012-8-1.aspx</link><pubDate>Thu, 02 Aug 2012 20:24:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10336322</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>5</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10336322</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/08/02/windows-8-2012-8-1.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt;
&lt;p&gt;Ce jour marque une &amp;eacute;tape importante pour le projet Windows&amp;nbsp;8. L'&amp;eacute;quipe Windows&amp;nbsp;8 est fi&amp;egrave;re d'annoncer que nous depuis peu, nous avons commenc&amp;eacute; &amp;agrave; commercialiser Windows&amp;nbsp;8 aupr&amp;egrave;s des OEM et de nos partenaires fabricants de PC. Cela signifie que notre prochaine grande &amp;eacute;tape est maintenant celle du 26&amp;nbsp;octobre 2012, avec la commercialisation de fabuleux mod&amp;egrave;les de PC dot&amp;eacute;s de Windows&amp;nbsp;8 et la disponibilit&amp;eacute; en ligne de Windows&amp;nbsp;8.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En mai&amp;nbsp;2011, lorsque nous avons pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; pour la premi&amp;egrave;re fois Windows&amp;nbsp;8, nous l'avons d&amp;eacute;crit comme un &amp;laquo;&amp;nbsp;Windows r&amp;eacute;imagin&amp;eacute; de bout en bout&amp;nbsp;&amp;raquo;. Voil&amp;agrave; v&amp;eacute;ritablement ce que repr&amp;eacute;sentent Windows&amp;nbsp;8 et Windows&amp;nbsp;RT, pour Microsoft comme pour ses partenaires. Le travail collectif men&amp;eacute; aussi bien sur le mat&amp;eacute;riel que sur l'exp&amp;eacute;rience utilisateur et les nouvelles applications, est le fruit d'efforts de collaboration incroyables. Ensemble, nous proposons aux clients une nouvelle exp&amp;eacute;rience utilisateur sur PC, qui pr&amp;eacute;pare les PC Windows &amp;agrave; de nouveaux usages et &amp;agrave; de nouvelles exp&amp;eacute;riences, tout en leur permettant de pr&amp;eacute;server les investissements en logiciels Windows r&amp;eacute;alis&amp;eacute;s depuis 25&amp;nbsp;ans.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous restons &amp;eacute;bahis face au succ&amp;egrave;s des versions pr&amp;eacute;liminaires publi&amp;eacute;es &amp;agrave; des fins de test. Les versions pr&amp;eacute;liminaires de Windows&amp;nbsp;8 (Developer, Consumer et Release) ont fait l'objet de tests bien plus &amp;eacute;tendus et approfondis que n'importe quel autre produit Microsoft. Plus de 16&amp;nbsp;millions de PC ont particip&amp;eacute; activement &amp;agrave; ces programmes et d&amp;eacute;j&amp;agrave; plus de 7&amp;nbsp;millions d'entre eux exploitent la version Release&amp;nbsp;Preview publi&amp;eacute;e il y a huit semaines. Au vu de l'ampleur de ces tests, Windows&amp;nbsp;8 est maintenant pr&amp;ecirc;t &amp;agrave; &amp;ecirc;tre commercialis&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La mise &amp;agrave; disposition des versions pr&amp;eacute;liminaires aupr&amp;egrave;s des utilisateurs offre un point de vue unique sur le d&amp;eacute;veloppement des produits, et la transparence du processus de test est l'une de nos principales priorit&amp;eacute;s. Aucun autre produit aussi populaire et aux usages aussi vari&amp;eacute;s n'a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; de fa&amp;ccedil;on aussi ouverte et transparente que Windows&amp;nbsp;8. Ce blog, les forums et les versions pr&amp;eacute;liminaires jouent un r&amp;ocirc;le essentiel dans le processus de d&amp;eacute;veloppement. &amp;Agrave; chaque grande &amp;eacute;tape du d&amp;eacute;veloppement, des modifications importantes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; mises en &amp;oelig;uvre. Comme pr&amp;eacute;vu, la version finale (le build&amp;nbsp;9200, pour les plus avertis d'entre vous) profite des nombreuses am&amp;eacute;liorations promises. Ce fut une belle le&amp;ccedil;on d'humilit&amp;eacute; que de r&amp;eacute;ussir &amp;agrave; concilier les besoins d'une client&amp;egrave;le aux besoins aussi divers, et nous sommes ravis du niveau de participation qu'ont g&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute; les versions pr&amp;eacute;liminaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;M&amp;ecirc;me si nous avons atteint la phase RTM, un projet logiciel n'est jamais r&amp;eacute;ellement &amp;laquo;&amp;nbsp;termin&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;raquo;. Nous allons en effet continuer &amp;agrave; recueillir les impressions des utilisateurs de Windows&amp;nbsp;8 et &amp;agrave; r&amp;eacute;agir en cons&amp;eacute;quence. La mise &amp;agrave; disposition des versions pr&amp;eacute;liminaires nous a permis de tester nos capacit&amp;eacute;s d'assistance et nous avons bien l'intention d'&amp;ecirc;tre &amp;agrave; la hauteur tout au long de la prochaine phase importante du produit. Les partenaires fabricants de mat&amp;eacute;riel continueront &amp;agrave; proposer de nouveaux appareils et &amp;agrave; am&amp;eacute;liorer la compatibilit&amp;eacute; des appareils existants. Les fabricants de PC nous r&amp;eacute;servent beaucoup de surprises et commencent d&amp;eacute;j&amp;agrave; &amp;agrave; pr&amp;eacute;senter des PC sp&amp;eacute;cialement con&amp;ccedil;us pour Windows&amp;nbsp;8.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Am&amp;eacute;liorations apport&amp;eacute;es aux composants de base, nouveaux avantages sur le plan du stockage et de la connectivit&amp;eacute;, nouvelle architecture des sous-syst&amp;egrave;mes, exp&amp;eacute;rience utilisateur &amp;laquo;&amp;nbsp;rapide et fluide&amp;nbsp;&amp;raquo;, plateforme WinRT (entre autres)&amp;nbsp;: Windows&amp;nbsp;8 offre v&amp;eacute;ritablement des &lt;i&gt;milliers&lt;/i&gt; de nouveaut&amp;eacute;s. Nous avons publi&amp;eacute; une quantit&amp;eacute; sans pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent de billets de blog (et de vid&amp;eacute;os) et nous sommes tr&amp;egrave;s loin d'avoir couvert toutes les possibilit&amp;eacute;s de Windows&amp;nbsp;8. Il reste de nombreuses fonctionnalit&amp;eacute;s &amp;agrave; d&amp;eacute;couvrir au sein m&amp;ecirc;me du produit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Certaines des plus fabuleuses innovations de Windows&amp;nbsp;8 sont encore &amp;agrave; venir&amp;nbsp;: les innovations propos&amp;eacute;es par les d&amp;eacute;veloppeurs d'applications sur la nouvelle plateforme WinRT. Le Windows&amp;nbsp;Store est d&amp;eacute;sormais &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/windowsstore_fr/archive/2012/08/03/rtm-windows.aspx" target="_blank"&gt;ouvert aux applications payantes&lt;/a&gt; et nous allons rapidement l'&amp;eacute;tendre &amp;agrave; plus de 200&amp;nbsp;march&amp;eacute;s. Pour les d&amp;eacute;veloppeurs du monde entier, Windows&amp;nbsp;8 constitue une occasion sans pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent de proposer des applications innovantes et rentables, et nous sommes impatients de d&amp;eacute;couvrir leur travail. Par ailleurs, nous aurons l'occasion de parler plus en d&amp;eacute;tail de la plateforme Windows&amp;nbsp;8 au cours de la prochaine &lt;a href="http://www.buildwindows.com/" target="_blank"&gt;conf&amp;eacute;rence&amp;nbsp;BUILD&lt;/a&gt;, annonc&amp;eacute;e r&amp;eacute;cemment.&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous savons que beaucoup d'utilisateurs se demandent quand et comment ils pourront se procurer Windows&amp;nbsp;8, et les questions relatives &amp;agrave; la d&amp;eacute;couverte et &amp;agrave; l'utilisation des milliers de fonctionnalit&amp;eacute;s de Windows&amp;nbsp;8 seront &amp;eacute;galement tr&amp;egrave;s nombreuses. L'&amp;eacute;quipe du &lt;a href="http://windowsteamblog.com/windows/b/bloggingwindows/" target="_blank"&gt;blog Windows Team&lt;/a&gt; a publi&amp;eacute; aujourd'hui de nombreuses informations et regroup&amp;eacute; quelques d&amp;eacute;tails importants qui, nous l'esp&amp;eacute;rons, devraient r&amp;eacute;pondre &amp;agrave; certaines de vos questions. Continuez &amp;agrave; consulter nos blogs pour rester au courant de l'&amp;eacute;volution de Windows&amp;nbsp;8 sur les diff&amp;eacute;rents march&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De la part de toute l'&amp;eacute;quipe de d&amp;eacute;veloppement de Windows&amp;nbsp;8, je vous remercie pour votre participation tout au long de la conception de Windows&amp;nbsp;8 et pour vos futures contributions. UN GRAND MERCI &amp;Agrave; VOUS&amp;nbsp;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Prochaine &amp;eacute;tape&amp;nbsp;: la mise sur le march&amp;eacute; de Windows&amp;nbsp;8, le 26&amp;nbsp;octobre&amp;nbsp;2012&amp;nbsp;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;--L'&amp;eacute;quipe Windows&amp;nbsp;8&lt;/p&gt;
&lt;!--
Title: "Lancement de Windows 8 - 1er août 2012"
Tags: "Windows 8, annonce, lancement"
--&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10336322" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/annonce/">annonce</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/lancement/">lancement</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Windows_26002300_160_3B00_8/">Windows&amp;#160;8</category></item><item><title>Étendue de l'accélération matérielle : les graphismes Windows 8</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/07/31/windows-8-graphics.aspx</link><pubDate>Tue, 31 Jul 2012 22:39:21 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10335359</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>2</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10335359</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/07/31/windows-8-graphics.aspx#comments</comments><description>&lt;div class=”PostContent”&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p align="left"&gt;&lt;em&gt;Avec Windows 8, nous avons voulu que toutes les applications puissent bénéficier de graphismes hautes performances et esthétiques par le biais d'un matériel vidéo moderne. Ce travail s'appuie sur les bases bien établies des graphismes DirectX, qui fournissent un nombre croissant d'API et de fonctionnalités. Dans Windows 7, nous avons développé les fonctionnalités de DirectX pour offrir une plateforme graphique commune avec accélération matérielle pour une gamme plus vaste d'applications. Tandis qu'auparavant, DirectX fournissait principalement des graphismes 3D, nous avons ajouté des fonctionnalités pour ce que nous appelons les graphismes « grand public ». Les utilisations grand public sont centrées sur les applications de bureau classiques que la plupart des gens utilisent quotidiennement, notamment les navigateurs Web, les messageries électroniques, les calendriers et les applications de productivité. Windows 7 a apporté deux nouveaux composants à DirectX : Direct2D pour les graphismes en deux dimensions (formes, images bitmap, etc.) et DirectWrite pour la gestion de texte. Ces deux ajouts ont porté non seulement sur les performances, mais également sur la fourniture d'un rendu 2D de haute qualité. Ils ont permis à DirectX de devenir une plateforme graphique avec accélération matérielle pour tous les types d'applications. En effet, nous avons montré ce dont une application classique était capable avec DirectX lorsqu'&lt;a href="http://windows.microsoft.com/fr-fr/internet-explorer/products/ie/home" target="_blank"&gt;Internet Explorer 9&lt;/a&gt; a amené les graphismes avec accélération matérielle sur le Web. WinRT apporte ces fonctionnalités à toute la gamme des nouvelles applications Windows 8. Dans ce billet, &lt;strong&gt;rédigé par Rob Copeland, chef de projet au sein de notre équipe consacrée aux graphismes&lt;/strong&gt;, nous avons étudié les détails qui se cachent derrière l'activation de cette nouvelle classe d'applications graphiques.  --Steven&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p align="left"&gt; &lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;  &lt;hr /&gt;  &lt;p align="left"&gt;Dans le domaine des graphismes informatiques, l'optimisation des performances est un principe clé. Dans les débuts de l'informatique personnelle, les cartes graphiques discrètes et sous forme de compléments étaient principalement destinées aux applications spécialisées, telles que les applications de DAO/FAO et les jeux. On a vite pensé que toute cette puissance graphique pouvait être utilisée pour aller plus loin : notamment pour optimiser l'interface utilisateur et l'expérience utilisateur. Une des premières cartes graphiques destinées aux PC s'appelait « &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Windows_accelerator" target="_blank"&gt;accélérateur Windows&lt;/a&gt; » et émanait de S3 Graphics. Elle se concentrait sur l'expérience utilisateur en permettant un déplacement plus rapide des fenêtres à l'écran. Avec l'évolution du matériel vidéo, les méthodes que les développeurs utilisent pour interagir avec ce matériel ont également changé.&lt;/p&gt;  &lt;p align="left"&gt;DirectX constitue la partie de Windows qui fournit une interface de programmation d'applications commune, ou API, permettant aux développeurs d'utiliser le matériel vidéo sur le PC pour dessiner du texte, des formes et des scènes en trois dimensions et les afficher à l'écran. DirectX a également évolué au fil du temps, à la fois en termes de fonctionnalités et de performances. Dans les premières années, DirectX se concentrait principalement sur les jeux. Les applications ont ensuite évolué pour fournir des expériences utilisateur plus riches et plus intenses graphiquement. Elles sont nombreuses à avoir commencé à utiliser DirectX pour améliorer leurs performances et optimiser leurs visuels.&lt;/p&gt;  &lt;h3 align="left"&gt;Adaptation dans Windows 8&lt;/h3&gt;  &lt;p align="left"&gt;Au début de la planification de notre travail sur les graphismes dans Windows 8, nous savions que nous allions créer une nouvelle façon, riche visuellement, d'interagir avec les applications et avec Windows même. Nous savions également que nous allions créer une nouvelle plateforme pour la conception d'applications de style Metro, et que nous allions cibler un ensemble de matériels plus diversifié que jamais auparavant. Bien que nous puissions nous appuyer sur une formidable plateforme graphique pour commencer, il nous restait du travail à faire. Nous sommes parvenus à fixer quatre objectifs principaux :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;Assurer un rendu fluide et rapide de toutes les expériences de style Metro&lt;/div&gt;   &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;Fournir une plateforme avec accélération matérielle pour toutes les applications de style Metro&lt;/div&gt;   &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;Ajouter de nouvelles fonctionnalités à DirectX pour donner lieu à des expériences visuelles époustouflantes&lt;/div&gt;   &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;Prendre en charge la plus grande diversité de matériels vidéo jamais prise en charge&lt;/div&gt;   &lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p align="left"&gt;Bien que ces quatre objectifs portent chacun sur différents aspect de la conception de Windows 8, ils dépendent tous de l'optimisation des performances et des fonctionnalités de la plateforme graphique.&lt;/p&gt;  &lt;h3 align="left"&gt;Planification des performances&lt;/h3&gt;  &lt;p align="left"&gt;Les performances graphiques sous Windows dépendent à la fois du système d'exploitation et du système matériel, comprenant le processeur, le processeur graphique et le pilote d'affichage associé. Pour garantir une utilisation optimale des nouvelles applications de style Metro, nous devions nous assurer que la plateforme logicielle et le système matériel pouvaient tous les deux assurer de bonnes performances.&lt;/p&gt;  &lt;p align="left"&gt;Dans le passé, nous avons utilisé différents repères et applications pour mesurer les performances de DirectX. Ils étaient largement centrés sur les jeux 3D. Même si les jeux restent très importants, nous savions qu'un grand nombre de ces méthodes de mesure des performances graphiques ne suffisaient pas à nous renseigner complètement sur les applications graphiques 2D grand public.&lt;/p&gt;  &lt;p align="left"&gt;Pour suivre nos progrès, nous avons donc mis au point de nouveaux tests et mesures basés sur des scénarios. Les mesures que nous utilisons sont les suivantes :&lt;/p&gt;  &lt;h4 align="left"&gt;&lt;b&gt;1.  &lt;/b&gt;&lt;b&gt;Fréquence d'images&lt;/b&gt;&lt;/h4&gt;  &lt;p align="left"&gt;Nous exprimons la fréquence d'images en nombre d'images par seconde (i/s). Cette mesure est très utilisée pour les repères de jeux et est également importante pour le contenu vidéo et d'autres applications. Lorsqu'un élément s'anime à l'écran, une fréquence de 60 i/s fluidifie l'animation. Nous ciblons cette fréquence, car la plupart des écrans d'ordinateur s'actualisent à 60 hertz. Avec cette fréquence d'images, Windows peut offrir des animations très fluides avec des interactions tactiles « qui collent au doigt ». &lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4 align="left"&gt;&lt;b&gt;2.  &lt;/b&gt;&lt;b&gt;Nombre de problèmes&lt;/b&gt;&lt;/h4&gt;  &lt;p align="left"&gt;Bien que la fréquence d'images soit une mesure importante, elle n'indique pas tout ce qui se passe. Par exemple, exécuter un repère pendant 10 minutes et obtenir 60 i/s en moyenne semble parfait. Mais cela ne nous indique pas quel seuil minimal la fréquence d'images a pu atteindre au cours du test. Par exemple, si la fréquence d'images tombe momentanément à 10 i/s au cours de parties exigeantes, les animations sont saccadées. La mesure du nombre de problèmes recherche le nombre total de fois où le rendu a pris plus de 1/60 de seconde, résultant en une fréquence d'images réduite. Cette mesure regarde également le nombre d'images simultanées manquées. L'objectif est qu'aucune image ne soit manquée au cours des animations.&lt;/p&gt;  &lt;h4 align="left"&gt;&lt;b&gt;3. &lt;/b&gt;  &lt;b&gt;Temps d'affichage de la première image&lt;/b&gt;&lt;/h4&gt;  &lt;p align="left"&gt;La plupart des gens veulent que leurs applications se lancent rapidement, l'initialisation de DirectX se doit donc d'être rapide. Le « temps d'affichage de la première image » nous indique le temps qui s'écoule entre le moment où vous appuyez ou cliquez pour lancer une application et le moment où la première image de l'application apparaît à l'écran. Pour le mesurer, nous avons créé des applications simples qui permettent d'analyser et d'optimiser le système graphique en termes de temps d'initialisation d'un périphérique graphique, d'allocation de la mémoire requise, etc. Cela nous permet d'assurer une configuration très rapide de DirectX.&lt;/p&gt;  &lt;h4 align="left"&gt;&lt;b&gt;4.  &lt;/b&gt;&lt;b&gt;Utilisation de la mémoire&lt;/b&gt;&lt;/h4&gt;  &lt;p align="left"&gt;Plus nos composants graphiques utilisent de mémoire et plus la part de mémoire disponible pour les applications est réduite. En faisant en sorte que la plus grande partie de la mémoire système soit allouée aux applications, vous bénéficiez de performances optimales pour vos applications et un plus grand nombre d'applications peuvent s'exécuter en même temps. Les applications utilisent un mélange de mémoire système et de mémoire du processeur graphique (GPU). La mémoire GPU sert principalement aux opérations de rendu, telles que le dessin d'images, de formes géométriques et de texte. Certaines opérations graphiques utilisent en outre le processeur et par conséquent, la mémoire système.&lt;/p&gt;  &lt;p align="left"&gt;Afin de caractériser l'utilisation de la mémoire, nous mesurons la mémoire utilisée par le système dans les scénarios suivants :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;&lt;b&gt;L'application est inactive&lt;/b&gt;. En d'autres termes, elle n'effectue aucune opération et ne rend ou n'affiche aucune information à l'écran.&lt;/div&gt;   &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;&lt;b&gt;L'application affiche des informations à l'écran&lt;/b&gt;. Ceci représente le coût mémoire de base d'un simple dessin.&lt;/div&gt;   &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;&lt;b&gt;Création de la texture&lt;/b&gt;. Ceci représente la mémoire utilisée pour créer un grand nombre d'objets image sur le processeur graphique.&lt;/div&gt;   &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;&lt;b&gt;Création de la mémoire tampon de vertex&lt;/b&gt;. Ceci représente la surcharge mémoire liée à la création de formes géométriques.&lt;/div&gt;   &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;&lt;b&gt;Chargement des données GPU&lt;/b&gt;. Ceci mesure la surcharge mémoire liée au chargement des données dans le processeur graphique (GPU).&lt;/div&gt;   &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p align="left"&gt;Mesurer l'utilisation de la mémoire à travers plusieurs types d'applications et ces différents scénarios nous a aidé à mieux optimiser DirectX et les pilotes d'affichage.&lt;/p&gt;  &lt;h4 align="left"&gt;&lt;b&gt;5.  &lt;/b&gt;&lt;b&gt;Utilisation du processeur&lt;/b&gt;&lt;/h4&gt;  &lt;p align="left"&gt;La plupart des opérations graphiques utilisent le processeur en plus du processeur graphique. Par exemple, lorsqu'une application calcule ce qu'elle va dessiner, elle effectue généralement ces calculs sur le processeur graphique. Il est important de comprendre l'utilisation du processeur, car plus la part de processeur utilisée par une tâche est élevée, plus le nombre de cycles que le processeur peut consacrer aux autres tâches est réduit. Pour optimiser les performances graphiques et la réactivité globale du système, il est important d'équilibrer efficacement les tâches entre le processeur et le processeur graphique.&lt;/p&gt;  &lt;p align="left"&gt;Ces repères et mesures nous aident à optimiser la fluidité et les performances des expériences et des applications. Ils jouent un grand rôle dans notre compréhension des applications grand public. Bien sûr, nous utilisons toujours les repères du monde de l'industrie, des jeux, ainsi que d'autres modes de mesure de nos performances globales.&lt;/p&gt;  &lt;h3 align="left"&gt;Matériel permettant d'accélérer les graphismes grand public&lt;/h3&gt;  &lt;p align="left"&gt;Les graphismes grand public peuvent se regarder de différentes façons. Pour que notre travail puisse bénéficier aux utilisateurs en termes de performances et d'expériences adéquates, nous avons étudié de nombreux exemples d'applications bureautiques et de style Metro pour comprendre comment elles utilisaient le matériel vidéo. En particulier, &lt;a href="http://windows.microsoft.com/fr-fr/internet-explorer/products/ie/home" target="_blank"&gt;Internet Explorer 9&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://windows.microsoft.com/fr-fr/windows-live/essentials-other-programs" target="_blank"&gt;Windows Live Mail&lt;/a&gt; et &lt;a href="http://essentials.live.com/" target="_blank"&gt;Windows Live Messenger&lt;/a&gt; faisaient un excellent usage de DirectX. Comme ces applications se sont illustrées par leur très bonne utilisation de DirectX, elles sont de bons exemples pour les autres applications. Ceci a entraîné un certain nombre d'investissements pour garantir la rapidité et l'esthétique visuelle des applications grand public.&lt;/p&gt;  &lt;h4 align="left"&gt;Amélioration des performances de texte&lt;/h4&gt;  &lt;p align="left"&gt;Le texte étant de loin l'élément graphique le plus fréquemment utilisé dans Windows, l'amélioration du rendu du texte contribue à optimiser l'expérience utilisateur. Les pages Web, les programmes de messagerie électronique, la messagerie instantanée et d'autres applications de lecture bénéficient d'un affichage de texte hautes performances et de haute qualité.&lt;/p&gt;  &lt;p align="left"&gt;La conception typographique du style Metro est riche et plusieurs expériences de style Metro ont pour objectif de fournir une lecture d'excellente qualité. &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/dd371554.aspx" target="_blank"&gt;DirectWrite&lt;/a&gt; permet d'obtenir une très bonne qualité typographique, un traitement extrêmement rapide des polices pour le rendu et assure une prise en charge globale du texte à la pointe de l'industrie. Nous avons continué à améliorer les performances du texte dans Windows 8 en optimisant notre rendu de texte par défaut dans les applications de style Metro afin d'améliorer les performances et l'efficacité, tout en conservant la qualité typographique et la prise en charge globale du texte.&lt;/p&gt;  &lt;p align="left"&gt;Le graphique à barres ci-dessous illustre les améliorations, en termes de performances, issues de ce travail. Il prend en compte les mesures des scénarios textuels suivants :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;Rendu d'un écran rempli de texte dont la taille est lisible, placé sous forme de &lt;b&gt;paragraphes&lt;/b&gt;, comme on en trouve sur une page Web ou dans un document Word&lt;/div&gt;   &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;Rendu d'un écran rempli de petits blocs de texte dont la taille est lisible, comme on en trouve sur les contrôles d'une &lt;b&gt;interface utilisateur&lt;/b&gt;, par exemple des libellés de boutons ou des menus&lt;/div&gt;   &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;Rendu d'un écran rempli de petits blocs de texte dont la taille est celle d'un titre, comme on en trouve dans les &lt;b&gt;titres et en-têtes&lt;/b&gt; des applications de style Metro et dans les en-têtes des billets de blog et articles d'actualité sur le Web.&lt;/div&gt;   &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p align="left"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Augmentation de la fréquence d'images - Performances de texte" border="0" alt="Augmentation de la fréquence d'images par rapport à Windows 7, Paragraphes 150 %, Interface utilisateur 131 %, Titres et en-têtes 336 %" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3324.Framerate_2D00_increase_2D00_over_2D00_Windows_2D00_7_5F00_68C126A7.png" width="530" height="415" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="left"&gt;L'amélioration la plus notable en termes de performances peut se rencontrer lorsqu'on fait défiler un long document sur un écran tactile. La réduction du temps nécessaire pour rendre les caractères libère les cycles du processeur pour gérer d'autres tâches, telles que le traitement de la saisie tactile haute fréquence ou l'affichage de dispositions de documents plus complexes.&lt;/p&gt;  &lt;h4 align="left"&gt;Amélioration des performances du rendu géométrique&lt;/h4&gt;  &lt;p align="left"&gt;En plus du texte, nous avons par ailleurs considérablement amélioré les performances de rendu de la géométrie 2D. Le rendu géométrique est une des technologies graphiques principales utilisées pour créer des éléments, tels que des tableaux, des graphiques, des diagrammes, des graphes et des éléments d'interface utilisateur, comme le montre l'exemple ci-dessous. Pour Windows 8, nos améliorations dans ce domaine se sont principalement concentrées sur les implémentations hautes performances de l'élément HTML5 Canvas et des technologies SVG à utiliser dans les applications de style Metro et dans les pages Web affichées avec Internet Explorer 10.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;em&gt;  &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Application météo" border="0" alt="Graphique à barres de l'historique des données météorologiques" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2337.Weather_2D00_app_5F00_thumb_5F00_3D7C8FA0.png" width="700" height="394" /&gt;    &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;L'application météo dans Windows 8 utilise la géométrie pour afficher un graphique de l'historique des températures et précipitations&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Lorsque Direct2D dessine la géométrie, il prend ses instructions de l'application concernant ce qu'il doit dessiner sous la forme de figures 2D (rectangles, ellipses et trajectoires), la taille et l'emplacement des figures et les spécificités du style de rendu, notamment la couleur de pinceau et le style de trait. Il convertit ensuite ces instructions en un ensemble de triangles et de commandes qu'il envoie à Direct3D pour générer le résultat souhaité. Nous appelons &lt;i&gt;pavage&lt;/i&gt; ce processus de conversion.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour améliorer les performances de rendu de la géométrie dans Windows 8, nous nous sommes attachés à réduire le coût processeur associé au pavage de deux façons.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Tout d'abord, nous avons optimisé notre implémentation du pavage lors du rendu de géométries simples, telles que les rectangles, lignes, rectangles arrondis et ellipses. Vous trouverez ci-dessous un graphique illustrant l'impact de ces améliorations.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Augmentation de la fréquence d'images - Rendu de la géométrie" border="0" alt="Augmentation de la fréquence d'images par rapport à Windows 7, Lignes 184 %, Ellipses 369 %, Rectangles arrondis 220 %, Rectangles 438 %" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2742.Framerate_2D00_increase_2D002D002D00_rendering_2D00_geometry_5F00_08700070.png" width="542" height="361" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ensuite, pour améliorer les performances lors du rendu de géométries irrégulières (frontières géographiques sur une carte), nous utilisons une nouvelle fonctionnalité matérielle vidéo nommée &lt;i&gt;TIR&lt;/i&gt; (Target Independent Rasterization).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;TIR permet à Direct2D de passer moins de cycles processeur lors du pavage, afin de communiquer ses instructions sur le dessin au processeur graphique plus rapidement et efficacement, sans compromettre la qualité visuelle. TIR est disponible dans le nouveau processeur graphique conçu pour Windows 8 qui prend en charge DirectX 11.1.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Vous trouverez ci-dessous un graphique illustrant l'amélioration des performances du rendu de la géométrie anticrénelage de différents fichiers SVG sur un processeur graphique DirectX 11.1 prenant TIR en charge :&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Augmentation de la fréquence d'images - Fichiers SVG" border="0" alt="15 fichiers affichés, avec une hausse des performances allant de 151 % à 523 %" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8688.Framerate_2D00_increase_2D002D002D00_SVG_2D00_files_5F00_6854F3B2.png" width="632" height="492" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons étroitement collaboré avec nos partenaires fabricants de matériels vidéo pour concevoir TIR. Des améliorations considérables ont pu avoir lieu grâce à ce partenariat. Le matériel DirectX 11.1 est déjà sur le marché et nous travaillons de concert avec nos partenaires pour qu'un plus grand nombre de produits compatibles avec TIR soient accessibles.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Rendu des images&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Les images sont largement utilisées dans un grand nombre de cas, notamment l'affichage des interfaces utilisateur, des pages Web et d'autres contenus d'applications. Les sites Web utilisent fréquemment des fichiers JPEG pour les images et des fichiers PNG et GIF pour stocker efficacement les éléments d'interface utilisateur, tels que les graphiques des boutons.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'utilisation de photographies numériques est par ailleurs une activité très répandue sur Windows. Le nombre de photographies numériques que les utilisateurs de Windows affichent et manipulent sur leur PC continue à augmenter à un rythme incroyable.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons apporté plusieurs améliorations en termes de performances pour l'utilisation des images et photographies aux formats JPEG, GIF et PNG.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour le format JPEG, voici quelques-unes de ces améliorations :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Décodage plus rapide des images en développant l'&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Streaming_SIMD_Extensions" target="_blank"&gt;utilisation SIMD&lt;/a&gt; sur toutes les architectures de processeurs&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Décodage et encodage &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Huffman_Decoding" target="_blank"&gt;Huffman&lt;/a&gt; plus rapides&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Pour le format PNG, voici quelques-unes de ces améliorations :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Décodage plus rapide des images en développant l'utilisation SIMD sur toutes les architectures de processeurs&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Encodage et décodage plus rapides des images en optimisant notre implémentation &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Zlib" target="_blank"&gt;zlib&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;En outre, nous avons amélioré la conversion au format de pixel, ainsi que la mise à l'échelle des images. Cela permet d'accélérer le décodage et le rendu des images pour toutes les applications.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La vidéo ci-dessous utilise une application test pour mesurer le temps de décodage et de rendu d'un ensemble d'images. Windows 8 prend moins de temps (40 %) que Windows 7 pour rendre 64 images (4,38 secondes contre 7,28 secondes).&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Rendu et affichage&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Parallèlement à l'évolution de DirectX pour qu'il prenne en charge des scénarios plus grand public, nous nous sommes également attachés à optimiser la façon dont les applications rendent et affichent leurs contenus. Il existe des différences importantes dans la manière dont un jeu 3D affiche son contenu et la manière dont une application grand public (par exemple Internet Explorer) affiche son contenu. Prenons par exemple la vidéo du jeu ci-dessous. Dans des jeux comme celui-ci, la scène entière change rapidement. Alors que la « caméra » tourne autour du véhicule, que les nuages se déplacent dans le ciel et que la fumée s'élève du moteur, l'application doit redessiner l'intégralité de la scène à chaque image afin de parvenir à recréer une scène proche du réel et attrayante.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/6644.3DGame_5F00_title.jpg" controls="controls" width="480" height="270"&gt;&lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/0521/028df55c-699b-4e29-b3f9-d5e95cf80521/3DGameExample.mp4"&gt;&lt;/source&gt;&lt;span style="color: rgb(38, 8, 89); font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;     &lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;       &lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/0521/028df55c-699b-4e29-b3f9-d5e95cf80521/3DGameExample_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/0521/028df55c-699b-4e29-b3f9-d5e95cf80521/3DGameExample.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Prenons maintenant la page Web ci-dessous. Elle comporte un article de texte et une vidéo. Pendant la lecture de la vidéo, le navigateur doit actualiser la partie de la fenêtre qui contient la vidéo, mais pas le texte. En outre, si l'utilisateur fait défiler la page vers le haut, nous n'avons besoin de rendre que le nouveau texte au bas de la page. Le reste du texte a déjà été rendu et doit simplement être déplacé.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7115.Rendering_2D00_a_2D00_webpage_2D00_with_2D00_embedded_2D00_video_5F00_4839E6F5.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Rendu d'une page Web avec vidéo incorporée" border="0" alt="Image d'une page Web msdn avec vidéo incorporée et lecture en ligne" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8524.Rendering_2D00_a_2D00_webpage_2D00_with_2D00_embedded_2D00_video_5F00_thumb_5F00_35F12033.png" width="666" height="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour améliorer les applications qui n'ont pas besoin de redessiner l'intégralité de l'écran pour chaque image, nous avons optimisé la façon dont DirectX gère l'actualisation de certaines parties de l'écran uniquement, et le défilement. Ce travail améliore non seulement l'efficacité et les performances des applications, mais comme il réduit les dessins redondants et le nombre de fois que les données graphiques doivent être copiées en mémoire, il réduit également la consommation d'énergie, ce qui optimise l'autonomie de la batterie. &lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Optimisation de la plateforme dans son intégralité&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Toutes ces modifications aident Windows à effectuer des rendus très rapidement et facilement. Bien que nous ayons principalement parlé des fonctionnalités de DirectX, ce travail contribue à doter l'intégralité de notre plateforme d'une accélération matérielle par défaut. Comme la plateforme de style Metro repose sur DirectX, toutes les applications bénéficient de tous les avantages du matériel vidéo sur le système, quels que soient l'infrastructure et le langage de programmation choisis par le développeur.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Création d'effets visuels époustouflants avec Direct2D et Direct3D&lt;/h3&gt;  &lt;h4&gt;Effets Direct2D&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Les effets stylistiques appliqués aux images sont de plus en plus répandus dans les expériences utilisateur d'aujourd'hui. Ils permettent de mettre en surbrillance une zone d'une application, d'attirer votre attention sur une partie précise de l'écran ou simplement d'améliorer l'esthétique. Au cours de la phase de planification des fonctionnalités graphiques de Windows 8, nous voulions qu'il soit vraiment facile pour les développeurs d'appliquer ces types d'effets dans leurs applications. Nous avons examiné deux secteurs principaux où le traitement des images serait utile :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Images de l'interface utilisateur&lt;/b&gt;       &lt;br /&gt;L'expérience de style Metro utilise des visuels dynamiques. Nous souhaitions que les applications de style Metro puissent traiter les images en temps réel. Cela peut aller des effets de transition 3D aux changements de perspective, flous et mises en surbrillance des éléments de l'interface utilisateur.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Photos&lt;/b&gt;       &lt;br /&gt;Les applications qui ont trait aux photographies souhaitent souvent un ensemble riche de fonctionnalités de traitement des images. Les effets, tels que les réglages de l'exposition, de la luminosité et du contraste, l'application de l'éclat et de la clarté, l'utilisation de courbes avancées et l'application de corrections optiques, permettent à ces applications d'améliorer vos souvenirs numériques.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Pour ce faire, nous avons ajouté des « effets Direct2D », un nouvel ensemble d'API qui permettent d'appliquer à n'importe quelle image des effets de haute qualité avec accélération matérielle. Les effets Direct2D présentent les avantages suivants :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Ils fournissent un rendu de qualité optimale des effets visuels pour répondre aux besoins d'un grand nombre d'applications.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les effets font l'objet d'une accélération matérielle et fonctionnent sur une grande variété de matériels vidéo.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Une API simple permet d'obtenir des effets formidables avec une programmation minimale.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;De nombreux effets intégrés sont fournis.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Ils prennent en charge des images de tailles importantes et jusqu'à 32 bits par canal.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les effets personnalisés peuvent être alliés aux effets intégrés ou à d'autres effets personnalisés.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Les effets Direct2D donnent lieu à certaines des nouvelles expériences utilisateur de Windows 8. Par exemple, si vous appuyez sur une vignette de l'écran d'accueil, la vignette utilise l'effet de changement de perspective 3D pour « s'incliner » dans la bonne direction. Ces effets sont également présents dans le reste de notre plateforme. Par exemple, les effets du filtre SVG et les transformations 3D en CSS sont implémentés à l'aide des effets Direct2D.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Direct3D 11.1 est une base courante&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Bien que l'ajout de nouvelles fonctionnalités, telles que les effets Direct2D, soit un moyen formidable pour aider les développeurs à proposer de nouvelles expériences, nous avons également envisagé d'autres méthodes pour faciliter l'utilisation des fonctionnalités DirectX existantes.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Au cours d'années de développement, nous avons ajouté différentes fonctionnalités à DirectX. L'accélération matérielle du décodage vidéo est venue avec les &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shader" target="_blank"&gt;nuanceurs&lt;/a&gt; programmables dans Direct3D 9. Dans Windows 7, nous avons ajouté Direct2D en le faisant reposer sur Direct3D 10. À cette période, nous avons également créé DirectCompute, un nouveau système permettant d'effectuer des calculs très performants sur le processeur graphique, qui a été intégré à Direct3D 11. Toutes ces mises à jour ont permis de faire de DirectX un ensemble très complet de fonctionnalités portant sur les calculs graphiques et GPU, mais parallèlement, il est devenu de plus en plus difficile de créer une application qui utilise à la fois la vidéo, les graphismes 2D, les graphismes 3D, le texte et DirectCompute.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans Windows 8, la nouvelle API Direct3D 11.1 est la base de l'accélération matérielle des graphismes 2D et du texte, du traitement des images, des graphismes 3D et du calcul, et de la vidéo. La nouvelle API permet de mélanger beaucoup plus facilement différents types de contenu dans une seule scène, car cette API unique gère maintenant toutes les ressources du processeur graphique associées au rendu. L'utilisation de la mémoire est ainsi réduite, car la redondance découlant de la création de plusieurs objets de gestion des périphériques graphiques dans le code de l'application est maintenant éliminée. En outre, Direct3D 11.1 offre aux applications une méthode standardisée pour accéder aux diverses fonctionnalités des différents matériels vidéo. Il permet à l'application de savoir quelles sont les fonctionnalités disponibles et seules ces fonctionnalités sont alors utilisées. Les applications peuvent ainsi utiliser au maximum les fonctionnalités du processeur graphique, que ce dernier ait été conçu pour une autonomie élevée sur une tablette ou pour des jeux haut de gamme sur un PC de bureau.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Des matériels vidéo divers&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Historiquement, chaque version successive de Windows a suscité des attentes, portant sur l'optimisation de la richesse et des performances des fonctionnalités de la plateforme graphique et celles du matériel vidéo. Cela est toujours d'actualité, alors que le secteur du matériel vidéo continue à développer des processeurs graphiques plus rapides et plus puissants. Mais dans Windows 7, nous avons commencé à voir un point d'inflexion dans ces suppositions, la diversité du matériel s'étant élargie avec l'introduction des appareils mobiles basse consommation.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avec Windows 8, cette tendance concernant la diversité des types de matériels continue et s'accélère à la fois avec les nouvelles cartes graphiques hautes performances et avec une gamme de plus en plus vaste d'appareils mobiles basse consommation. La gamme du matériel pour Windows 8 est plus vaste que jamais. Elle s'étend du matériel vidéo qui consomme de l'ordre de 1 watt sur des tablettes connectées en permanence aux systèmes haut de gamme dotés de plusieurs cartes graphiques qui utilisent un total de 1 000 watts ou plus. Cette diversité croissante fait naître de nouvelles considérations en termes de conception.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Notre objectif reste le même : fournir des effets visuels convaincants et des performances élevées. Avec la grande mobilité des appareils, la principale source d'énergie est la batterie. Nous devons donc également optimiser l'autonomie de la batterie. Pour répondre aux exigences à la fois en termes de performances et de consommation d'énergie de ces nouveaux terminaux, un grand nombre de nos partenaires fabricants de matériels vidéo ont employé de nouvelles architectures de processeurs graphiques.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Systèmes basse consommation&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Le « rendu basé sur les vignettes » est une des architectures graphiques fréquemment utilisées dans la conception des systèmes basse consommation afin d'optimiser les performances et l'autonomie de la batterie s'appelle. Le concept général de cette approche consiste à disposer d'un cache mémoire très performant (mais de petite taille) que le moteur graphique utilise pour le rendu. Le processeur graphique rend alors l'écran par sections (ou vignettes) en traitant de manière répétée le même jeu de commandes sur chaque vignette, au lieu de se charger de tout l'écran en une seule fois. L'intention est de réduire les opérations qui utilisent la mémoire hors puce, ce qui permet de minimiser la consommation d'énergie et de maximiser les performances. L'accès répété à la mémoire hors puce est coûteux à la fois en termes de consommation d'énergie et de temps.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour améliorer l'efficacité de ces architectures de rendu basé sur les vignettes, nous avons ajouté plusieurs indicateurs, astuces et nouvelles API susceptibles de réduire le nombre de rendus des vignettes. Nous avons intégré leur utilisation dans la plateforme de développement d'applications de style Metro pour optimiser l'efficacité des applications s'exécutant sur du matériel vidéo qui utilisent une architecture de rendu basé sur les vignettes.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour une réduction de la consommation d'énergie tout en optimisant les performances du matériel vidéo, il est également possible d'effectuer des calculs de rendu graphique en utilisant moins de bits de précision. Ceci permet au processeur graphique de structurer plus efficacement ses données afin qu'il puisse traiter plus de données simultanément, réduisant ainsi l'énergie nécessaire. Pour Windows 8, nous avons ajouté de nouvelles méthodes permettant aux applications de spécifier la précision nécessaire dans leurs calculs graphiques. Par exemple, lors de la fusion personnalisée de plusieurs images où les données d'images sont de 8 bits par composant, les calculs de fusion peuvent s'effectuer avec une précision de 10 bits au lieu de la précision par défaut de 32 bits. La réduction de la précision n'influe pas sur la qualité des images, mais réduit la consommation d'énergie.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Des performances optimales, un rendu fluide&lt;/h3&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/6840.Hardware-accelerating-everything.jpg" controls="controls" width="480" height="270"&gt;&lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/fbfa/2dbd096d-24f0-46ce-8777-acf65beffbfa/HardwareAcceleratingEverythingGraphics.mp4"&gt;&lt;/source&gt;&lt;span style="color: rgb(38, 8, 89); font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;     &lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;       &lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/fbfa/2dbd096d-24f0-46ce-8777-acf65beffbfa/HardwareAcceleratingEverythingGraphics_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/fbfa/2dbd096d-24f0-46ce-8777-acf65beffbfa/HardwareAcceleratingEverythingGraphics.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Comme vous pouvez le voir, nous avons beaucoup travaillé pour procurer une expérience utilisateur animée fluide et très rapide dans Windows 8. Qu'il s'agisse des nouveaux modes de mesure de nos progrès, de l'optimisation des utilisations grand public de notre plateforme graphique ou des nouvelles fonctionnalités matérielles, nous avons créé la meilleure plateforme graphique Windows possible. Et évidemment, nous continuons à aller encore plus loin dans les jeux immersifs en trois dimensions, avec des performances optimisées et de nouvelles fonctionnalités, telles que la 3D stéréoscopique.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Des configurations destinées aux jeux vidéo haut de gamme aux tablettes légères connectées en permanence, Windows 8 prend en charge la plus vaste gamme de matériels vidéo jamais prise en charge dans un seul système d'exploitation. Nous espérons que ce billet a contribué à expliquer en quoi ce travail permet de donner lieu à de toutes nouvelles expériences riches.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;- Rob Copeland&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;P.S. Merci à Sriram Subramanian, Dan McLachlan, Kam VedBrat, Steve Lim et Jianye Lu pour leur participation à ce billet de blog.&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Étendue de l'accélération matérielle : les graphismes Windows 8"
Tags: "matériel, Direct3D, graphismes, Direct2D"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10335359" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/mat_E900_riel/">matériel</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/graphismes/">graphismes</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Direct3D/">Direct3D</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Direct2D/">Direct2D</category></item><item><title>Intégration de vos commentaires pour une meilleure utilisation tactile du narrateur</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/07/27/narrator.aspx</link><pubDate>Fri, 27 Jul 2012 18:54:52 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10334283</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10334283</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/07/27/narrator.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;i&gt;Peu avant la sortie de Windows 8 Consumer Preview au mois de février, nous &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/02/21/prise-en-charge-de-l-accessibilit-233.aspx" target="_blank"&gt;nous avons rédigé un billet sur ce que nous faisions pour rendre Windows 8 plus accessible&lt;/a&gt; aux personnes présentant une incapacité physique. Nous y avons abordé le travail mené sur le narrateur afin que les clients aveugles puissent utiliser Windows 8 sur des écrans tactiles. Ce travail a continué à évoluer dans la version Release Preview et poursuivra son amélioration au fur et à mesure que nous approcherons de la version finale de Windows 8. Ce billet décrit une partie du travail mené pour améliorer le narrateur en cas d'utilisation sur un PC tactile. &lt;b&gt;Ce billet a été rédigé par Doug Kirschner de notre équipe chargée de l'accessibilité&lt;/b&gt;. –Steven &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;    &lt;hr /&gt;&lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;Tout d'abord, nous souhaitons remercier toutes les personnes qui nous ont fait part de leurs commentaires. Nous avons eu un grand nombre de réactions positives. Les gens sont ravis que les écrans tactiles de Windows 8 prennent en charge une lecture à l'écran de base par défaut. Nous avons reçu un nombre incroyable d'avis constructifs sur la manière dont nous pouvions améliorer le fonctionnement du narrateur sur les écrans tactiles et faciliter son utilisation sur le Web. Nous vous avons écoutés. Vos suggestions, alliées à celles découlant des tests d'utilisabilité effectués sur des utilisateurs présentant des déficiences visuelles ici chez Microsoft, ont donné lieu à d'importants changements que, d'après nous, vous aimerez.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;À l'écoute de la communauté d'accessibilité&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Nous avons profité de la sortie de la version Developer Preview pour recueillir des commentaires sur le narrateur auprès d'autant de personnes nécessitant des outils d'assistance visuelle que possible. Pour commencer, nous avons travaillé avec la communauté de personnes à l'intérieur de Microsoft. Nous avons la chance d'avoir une communauté importante et organisée qui est engagée sur le thème de l'accessibilité pour tous les produits Microsoft. Ces personnes ont installé Windows 8 et nous ont envoyé leurs impressions. Nous avons également organisé des événements en interne sur l'accessibilité où les gens pouvaient venir et essayer en personne. Nous avons en outre mené des études sur le confort d'utilisation, pour lesquelles nous avons convié des personnes à venir sur le campus de Microsoft afin d'essayer le narrateur sur un écran tactile. Nous leur avons demandé d'effectuer des tâches courantes pour voir dans quels domaines nous pouvions nous améliorer. Vous êtes des millions à avoir téléchargé les versions Developer Preview et Consumer Preview, et vous êtes nombreux à avoir essayé le narrateur et à nous avoir envoyé de précieux commentaires. Nous avons suivi un certain nombre de personnes qui sont entrées en contact avec nous via @BuildWindows8. Enfin, nous avons assisté à la &lt;a href="http://www.csun.edu/cod/conference/sessions/index.php" target="_blank"&gt;conférence CSUN pour la technologie et les personnes présentant des déficiences&lt;/a&gt;, où nous avons eu la chance de pouvoir passer du temps avec des gens qui essayaient pour la première fois Windows 8 Consumer Preview sur des écrans tactiles.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous souhaitions confirmer certains scénarios clés. En particulier, nous voulions nous assurer que les utilisateurs d'interfaces tactiles seraient en mesure d'utiliser immédiatement le narrateur sur un nouveau PC. Cela recouvrait la recherche et l'installation d'applications accessibles dans le Windows Store et l'accomplissement des tâches élémentaires du quotidien, telles que l'envoi de messages électroniques, la lecture de pages Web et l'écoute de musique. L'enthousiasme suscité par le travail réalisé jusque là était certes gratifiant, mais il était clair qu'il restait du travail à faire pour améliorer encore le narrateur tactile.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Grâce à tous vos commentaires constructifs, nous avons identifié certains domaines clés que nous avons améliorés pour la version Release Preview :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Réactivité :&lt;/b&gt; certaines personnes ont indiqué que le narrateur n'était pas assez réactif sur les écrans tactiles.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Mouvements :&lt;/b&gt; certaines personnes ont rencontré des difficultés avec les mouvements du narrateur, en particulier les mouvements les plus compliqués impliquant plusieurs doigts.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Exploration des applications :&lt;/b&gt; trouver des éléments donnés à l'écran (par exemple trouver des vignettes sur l'écran d'accueil) pouvait se révéler difficile pour les personnes non encore habituées à l'application ou à l'interface utilisateur donnée.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Navigation Web :&lt;/b&gt; les commandes disponibles dans la version Consumer Preview n'étaient pas assez complètes pour certaines pages Web.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Nous avons énormément travaillé sur chacun de ces domaines pour la version Release Preview et nous poursuivons nos efforts dans certains domaines pour la version finale de Windows 8. Nous souhaitions vous faire part de certaines des améliorations dont vous pouvez dès à présent faire l'expérience dans la version Release Preview.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/3022.Using-your-feedback-to-make-Narrator-work-better.jpg" controls="controls" width="480" height="270"&gt;&lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/cbfc/fbd04b4c-480a-4186-8d96-f6d7305ecbfc/UsingyourfeedbackforNarrator.mp4"&gt;&lt;/source&gt;&lt;span style="color: rgb(38, 8, 89); font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;     &lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;       &lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/cbfc/fbd04b4c-480a-4186-8d96-f6d7305ecbfc/UsingyourfeedbackforNarrator_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/cbfc/fbd04b4c-480a-4186-8d96-f6d7305ecbfc/UsingyourfeedbackforNarrator.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Optimisation de la réactivité du narrateur face aux mouvements tactiles&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Certaines personnes ont indiqué que le narrateur n'était pas très réactif. Nous avons entendu plusieurs versions de ce commentaire (le narrateur était lent, le narrateur parfois ne répondait pas ou les gens se sentaient déconnectés et désorientés), mais la principale cause du problème était la même. Lorsque vous touchez l'écran, vous voulez une réponse rapide. Nous avons identifié deux cas courants dans lesquels ce problème se produisait :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Exploration à un seul doigt&lt;/b&gt; : lorsque les gens devaient trouver un élément à l'écran en faisant glisser un doigt, nous avons observé qu'ils manquaient l'élément qu'ils recherchaient en passant leur doigt trop rapidement dessus, généralement avant que le narrateur n'ait eu le temps de commencer à lire l'élément.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Réponse au mouvement&lt;/b&gt; : certaines personnes ne savaient pas si leur mouvement avait réussi et elles essayaient de répéter plusieurs fois le même mouvement, même si le premier avait déjà réussi. Le problème était qu'un certain délai s'écoulait entre le moment où le narrateur reconnaissait le mouvement et celui où il donnait la réponse vocale. En outre, il était parfois difficile de savoir, d'après la réponse, si le narrateur avait réalisé l'opération voulue par l'utilisateur ou s'il était simplement en train de lire quelque chose de semblable, mais non associé.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Dans chaque cas, le rectangle visuel bleu qui se positionne sur ce que le narrateur lit actuellement accédait rapidement à l'élément approprié, indiquant que le narrateur avait enregistré le mouvement de l'utilisateur et qu'il répondait de façon appropriée. Le problème résidait toutefois dans le processus vocal même. La conversion de texte par synthèse vocale est rapide, mais même avec une vitesse élevée, la lecture de la réponse par le système prend du temps. On devait en outre ajouter un temps cognitif pour le traitement de la langue et la compréhension de ce que les gens entendaient. Pour compliquer les choses, le temps de réponse vocale variait énormément selon le contexte, ce qui rendait difficile pour l'utilisateur de savoir si le mouvement voulu était celui que le narrateur avait reconnu. Chacun de ces légers retards s'est ajouté et les gens manquaient des éléments en passant dessus ou répétaient des mouvements réussis, pensant que leur première tentative avait échoué.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Indices audio&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Pour les utilisateurs ne présentant aucun problème de vue, même si une action prend quelques millisecondes de plus, le retour visuel (la mise en surbrillance d'un bouton ou l'animation d'un menu volant) permet de savoir immédiatement que le système répond. Ces indices sont non seulement agréables esthétiquement, mais il sont également importants fonctionnellement pour comprendre comment vos interactions tactiles influent sur le système en temps réel.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En approfondissant certains des commentaires sur la réactivité, nous avons réalisé que le narrateur pouvait utiliser plus efficacement les indices audio. Dans la version Release Preview, nous avons commencé à ajouter des indices audibles. Chaque mouvement est maintenant associé à un son qui est émis lorsque le mouvement est réalisé. Ces indices ont été conçus pour être rapides, courts et facilement différenciables, ce qui vous permet de savoir instantanément si votre mouvement a réussi et si votre action a été prise en compte. Voici quelques exemples :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Le passage à l'élément suivant émet un « tic ».&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;L'activation émet un « clic ».&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Le défilement émet un son de glissement.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;La sélection émet un « bruit sourd ».&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les erreurs du narrateur émettent un son du type « bloop », facilement différenciable du son « ding » qu'émettent les erreurs système.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Lorsque vous explorez l'écran avec un seul doigt, le narrateur émet un tic à chaque nouvel élément que vous touchez. Vous savez ainsi si vous êtes passé sur un élément trop rapidement pour entendre de quoi il s'agissait.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Nous avons eu beaucoup de plaisir à concevoir et à implémenter ces sons !&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Simplification des interactions&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;L'étape suivante consistait à affiner le modèle d'interaction tactile du narrateur. Certaines personnes nous ont dit qu'il était difficile d'utiliser les mouvements à plusieurs doigts. En particulier, nous avons vu que des gens avaient du mal à effectuer les mouvements de balayage à deux doigts pour accéder à l'élément suivant et précédent, et encore plus de mal avec le mouvement de balayage à quatre doigts pour faire défiler. Nous avons également observé que les gens déclenchaient par erreur les listes de commandes (commandes d'éléments disponibles, fenêtre de recherche, etc.), ce qui leur faisait perdre leur contexte au sein de l'application.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Notre réponse a été de faciliter les interactions avec le narrateur tactile. Le système est désormais plus tolérant, avec un modèle de mouvements plus simple qui est plus facile à mémoriser. Les mouvements et appuis à un seul doigt permettent maintenant d'effectuer la majorité des tâches courantes dans le narrateur. Le modèle d'interaction revu est plus simple à utiliser. Il regroupe les mouvements de manière plus logique de sorte que les listes de commandes et les fenêtres ne s'affichent plus lorsque vous essayez d'effectuer un mouvement non associé.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le tableau ci-dessous décrit le nouveau modèle d'interaction :&lt;/p&gt; &lt;div align="center"&gt;   &lt;table class="b8table" title="Mouvements du narrateur" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center"&gt;&lt;tbody&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;th width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font size="4"&gt;Mouvement tactile&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/th&gt;          &lt;th valign="top" width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font size="4"&gt;Commande&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/th&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Appui ou glissement&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Lire l'élément qui se trouve sous le doigt&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Double appui                &lt;br /&gt;OU&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;            &lt;p&gt;&lt;b&gt;Appui prolongé avec un doigt et appui à n'importe quel endroit avec un deuxième doigt&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Effectuer l'action principale&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Triple appui                &lt;br /&gt;OU                 &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;Appui prolongé avec un&lt;sup&gt; &lt;/sup&gt;doigt et double appui avec un deuxième doigt&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Effectuer l'action secondaire&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Mouvement de doigt vers la gauche ou la droite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Accéder à l'élément suivant/précédent&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Mouvement de doigt vers le haut ou le bas&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Modifier l'incrément du mouvement&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Appui prolongé avec un doigt et appui à 2 doigts avec d'autres doigts&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Commencer à faire glisser ou options de touches supplémentaires&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Appui à 2 doigts&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Arrêter de parler&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Balayage à 2 doigts&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Faire défiler&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Appui à 3 doigts&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Afficher/masquer la fenêtre des paramètres du narrateur&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Balayage à 3 doigts vers le haut&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Lire la fenêtre active&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Balayage à 3 doigts vers le bas&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Lire à partir de l'emplacement actuel dans le texte&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Balayage à 3 doigts vers la gauche ou la droite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Avancer ou reculer par tabulation&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Appui à 4 doigts&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Afficher les commandes de l'élément en cours&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Double appui à 4 doigts &lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Changer de mode de recherche&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Triple appui à 4 doigts&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Afficher la liste des commandes du narrateur&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Balayage à 4 doigts vers le haut ou le bas&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td width="350"&gt;           &lt;p&gt;Activer/désactiver le zoom sémantique              &lt;br /&gt;(le zoom sémantique offre une vue à haut niveau de grands blocs de contenu)&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;     &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;h3&gt;Amélioration du modèle d'exploration du narrateur&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;En recueillant les commentaires de gens qui utilisaient la version Developer Preview, nous avons révisé le modèle d'exploration du narrateur. Une des choses que nous avons clairement entendues est que les gens souhaitaient une façon simple de trouver tous les contrôles à l'écran (boutons, légendes, champs de texte, éléments de liste, etc.) sans avoir à toucher manuellement tout l'écran. Un utilisateur aveugle a fait l'analogie suivante : lorsqu'il entre dans une chambre d'hôtel, il commence toujours par parcourir la chambre et à localiser la porte, le placard, le lit et la salle de bain, afin de comprendre la disposition de la chambre avant de faire quoi que ce soit d'autre. De même, lorsqu'ils explorent une nouvelle application, les utilisateurs souhaitent savoir ce qui est affiché à l'écran avant de choisir ce qu'ils feront ensuite.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour rendre tous les éléments à l'écran accessibles dans la version Developer Preview, nous avons utilisé les mouvements de balayage horizontaux pour passer d'un élément à un autre au sein d'un conteneur, et les mouvements de balayage verticaux pour entrer et sortir des conteneurs. Ce modèle était puissant (vous pouviez trouver tous les éléments accessibles à l'écran) et il représentait réellement la manière dont l'interface utilisateur graphique est construite. Il n'était en revanche pas intuitif. Le fait de devoir entrer et sortir des conteneurs compliquait la découverte de tous les éléments intéressants à l'écran.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Modification de notre mode de curseur par défaut&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;En réponse aux commentaires, nous avons modifié le fonctionnement par défaut de la navigation dans la version Release Preview. Les mouvements de navigation, qui sont maintenant tous des mouvements à un seul doigt vers la gauche et la droite, vous permettent d'accéder à tous les éléments de l'écran. Vous n'avez plus besoin de savoir comment l'interface utilisateur est construite pour l'explorer. Il suffit d'effectuer des mouvements de doigts pour accéder aux éléments suivants et précédents et le narrateur vous présente un classement linéaire des éléments importants à l'écran.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Cela vous permet de découvrir facilement et par étape tous les éléments intéressants d'une application et d'interagir avec n'importe quel élément pendant votre progression. Si vous souhaitez simplement entendre tous les éléments d'une application sans avoir à effectuer un mouvement de doigt à chaque fois, vous pouvez effectuer un mouvement de balayage vers le haut avec trois doigts pour que le narrateur lise tous les éléments dans l'ordre, sans s'arrêter.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;(Remarque : il s'agit du nouveau mode de navigation par défaut qui vous permet d'explorer les applications en effectuant des mouvements de doigts vers la gauche et la droite pour trouver tous les éléments intéressants. Si vous préférez l'ancienne méthode consistant à accéder manuellement aux différentes couches de l'interface utilisateur, vous pouvez définir le mode de déplacement du curseur sur « Avancé » dans les paramètres du narrateur).&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Amélioration de la navigation Web&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Dans Windows 8, le narrateur a énormément simplifié la lecture sur le Web. Il compte plusieurs fonctionnalités optimisées pour la lecture sur le Web, par exemple la commande « Commencer la lecture », qui lit des sections continues de pages Web sans s'arrêter, et le mode de recherche, qui fournit une liste des différents types de contrôles sur une page. Après la sortie des versions Developer Preview et Consumer Preview, les utilisateurs nous ont dit que, bien que ces fonctionnalités étaient utiles, elles ne leur permettaient pas de réaliser certaines tâches courantes sur le Web, telles que parcourir rapidement les gros titres de l'actualité, effectuer une recherche rapide ou consulter les cours boursiers.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons donc retravaillé cette fonctionnalité. En approfondissant et en acquérant une meilleure compréhension de ces scénarios, nous avons identifié certaines façons de les améliorer dans la version Release Preview. Pour la lecture d'articles d'actualité en particulier, des gens ont indiqué qu'ils souhaitaient accéder à différentes sections de la page (par exemple aux titres et aux liens) pour ensuite être en mesure de lire ligne par ligne et même lettre par lettre. De nombreux utilisateurs voulaient que le narrateur offrent ces commandes afin qu'ils puissent naviguer sur le Web avec une plus grande précision.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En réponse, nous avons ajouté le concept de vues aux commandes de navigation du narrateur. Les nouvelles vues sont disponibles en mode de navigation par défaut dès que vous accédez à une page Web ou à une autre zone de texte accessible, par exemple l'application Courrier. La vue par défaut Élément permet de parcourir les éléments de la page et fonctionne de la même manière que la navigation des éléments dans le système. Mais pour les zones de texte accessibles, telles que des pages Web ou l'application Courrier, le narrateur prend maintenant en charge sept vues supplémentaires :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Titres&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Liens&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Tableaux&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Paragraphes&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Lignes&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Mots&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Caractères&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Vous pouvez facilement changer de vue par un mouvement de doigt vers le haut ou le bas, puis vers la gauche ou la droite pour passer en revue les éléments de cette vue. Ces commandes sont également disponibles avec un clavier à l'aide des touches Verr. maj + fléchées.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Grâce aux nouvelles vues, la lecture sur le Web est plus puissante dans la Release Preview. Les vues fonctionnent également avec d'autres commandes de lecture du narrateur. Par exemple, si vous trouverez un titre d'actualité intéressant et que vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez effectuer un mouvement de balayage vers le bas avec trois doigts ; le narrateur entame alors la lecture de toute la page jusqu'à ce que vous lui disiez d'arrêter.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Finalisation du travail&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Ces exemples illustrent certaines des principales tâches que nous avons réalisées en réponse aux commentaires des personnes qui ont essayé l'interface tactile du narrateur dans les versions Developer Preview et Consumer Preview. Nous avons apporté beaucoup d'autres améliorations d'après vos commentaires, notamment la lecture d'astuces visuelles qui vous indiquent comment activer des éléments, l'amélioration de l'interface utilisateur des paramètres du narrateur afin de faciliter son utilisation avec le tactile et l'ajout d'un nouveau paramètre qui simplifie la saisie sur le clavier tactile. Bien que nous pensions que le narrateur possède maintenant toutes ses fonctionnalités, nous travaillons toujours à la résolution des bogues et à son optimisation avant que Windows 8 ne soit finalisé.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Cela a été fantastique et réconfortant d'entendre les avis des nombreuses personnes qui ont eu l'opportunité d'essayer le narrateur. Nous avons vraiment apprécié de travailler individuellement avec les utilisateurs lors de nos études sur le confort d'utilisation, à la conférence CSUN et au sein de la communauté Microsoft. Grâce à tous les commentaires constructifs que nous avons reçus, nous avons pu apporter des modifications importantes au narrateur et ainsi l'améliorer pour la version Release Preview.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Alors que nous nous attachons à livrer ce produit prochainement, nous serions ravis que vous téléchargiez et installiez la version &lt;a href="http://windows.microsoft.com/en-US/windows-8/download" target="_blank"&gt;Release Preview&lt;/a&gt; et que vous essayiez le narrateur.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;i&gt;Remarque : les fonctionnalités tactiles décrites dans ce billet nécessitent des écrans tactiles prenant en charge au moins quatre points de contact. Le matériel tactile certifié pour Windows 8 remplira universellement ce critère, mais ce n'est peut-être pas encore être le cas du matériel Windows 7 actuel (consultez &lt;/i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/09/16/exp-233-rience-tactile-de-windows-160-8-sur-le-mat-233-riel-windows-160-7.aspx" target="_blank"&gt;ce billet&lt;/a&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt; pour en savoir plus). Si vous n'avez pas d'écran tactile prenant en charge quatre points de contact, vous pouvez tout de même exécuter le narrateur à l'aide du clavier. &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Merci !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;-Doug Kirschner&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Intégration de vos commentaires pour une meilleure utilisation tactile du narrateur"
Tags: "commentaires, tactile, accessibilité, narrateur"
--&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10334283" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/commentaires/">commentaires</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/tactile/">tactile</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/accessibilit_E900_/">accessibilité</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/narrateur/">narrateur</category></item><item><title>Conception du clavier tactile de Windows 8</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/07/26/windows-8-touch-keyboard.aspx</link><pubDate>Thu, 26 Jul 2012 19:32:08 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10333867</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>4</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10333867</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/07/26/windows-8-touch-keyboard.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt;  &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;i&gt;Depuis les premières améliorations de la tablette PC apportées à Windows, nous avons travaillé sur les « claviers visuels ». Avec Windows 8, nous avons pris un nouveau départ et adopté une approche fondée sur de « grands principes » pour développer le clavier tactile. Étant donné l'expérience que nous sommes nombreux à avoir avec les claviers tactiles sur les téléphones, et la quantité d'appareils tactiles que nous utilisons de nos jours, nous avons placé la &lt;/i&gt;barre&lt;i&gt; très haut en termes de qualité d'expérience et d'efficacité de saisie pour le nouveau clavier tactile de Windows 8. &lt;b&gt;Dans ce billet, Kip Knox, membre de l'équipe chargée de la gestion du programme Expérience utilisateur Windows, décrit ce travail.&lt;/b&gt; --Steven &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;    &lt;hr /&gt;&lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;Lorsque nous avons commencé à planifier le fonctionnement potentiel du tactile et des nouveaux types de PC sur Windows 8, nous avons identifié qu'il était nécessaire de fournir une méthode efficace de saisie de texte sur les tablettes et autres PC à écrans tactiles. Depuis Windows XP SP1, dans lequel les fonctionnalités de tablette PC ont été intégrées, Windows comprend un clavier visuel tactile. Mais ces fonctionnalités ont été conçues sous forme d'extensions de l'expérience du Bureau. Pour Windows 8, notre objectif à été d'améliorer ce modèle et d'introduire une prise en charge de la saisie de texte qui répond aux besoins des utilisateurs, qui correspond à nos principes de conception et qui fonctionne parfaitement avec les terminaux que nous rencontrons actuellement et qui nous utiliserons dans le futur.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;J'écris ce billet sur notre clavier tactile Windows 8 avec une configuration QWERTY standard en anglais. Lorsque je le regarde, le clavier semble très simple et même évident. Cela vient en partie du fait que je l'utilise depuis un certain temps, mais également parce que les claviers nous sont familiers. Mais ce clavier est plus complexe qu'il n'en a l'air.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons commencé à planifier cette fonctionnalité sans idées préconçues. Comme nous le faisons avec toutes nos fonctionnalités, nous avons initié la conception de la saisie de texte en fixant un certain nombre de principes et d'objectifs. Sur un PC Windows 8 de type tactile, nous voulons que les utilisateurs puissent :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;saisir du texte rapidement, en se rapprochant autant que possible de la vitesse à laquelle ils tapent sur un clavier physique ;&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;éviter les erreurs et être à même de les corriger facilement ;&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;saisir du texte facilement, en termes de position, d'interaction avec l'appareil et de paramètre social.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Vous pouvez remarquer qu'aucun de ces objectifs ne suppose de façon explicite la présence d'un clavier. Et au début du projet, nous avons ratissé très large parmi les approches possibles pour la saisie de texte. Nous avons identifié que de toutes les méthodes de saisie de texte que nous avons envisagées, aucune ne répondait aussi bien aux objectifs fixés ci-dessus qu'un clavier. Pour la majorité des gens, la saisie est simplement plus rapide, plus précise et plus facile en tapant qu'en faisant appel à n'importe quel autre type d'écriture. Windows propose par exemple une reconnaissance de l'écriture manuscrite très fiable en plusieurs langues, ainsi qu'une reconnaissance vocale avancée. Mais sans un clavier tactile de qualité, nous n'aurions pas été en mesure de répondre aux besoins et aux attentes des gens concernant les appareils tactiles exécutant Windows. Nous avons donc voulu créer le meilleur clavier tactile qui soit sur n'importe quel appareil.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Optimisation du confort et de la position&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Il est possible d'imaginer des claviers tactiles sur une tablette sous une multitude de formes : grands claviers, petits claviers, claviers flottants, claviers circulaires et claviers de balayage. Mais notre processus de conception initial a été étayé par les recherches que nous avons menées sur les modes d'utilisation des tablettes par les gens. Nos chercheurs ont réalisé une étude approfondie au cours de laquelle ils ont observé des gens « vivant avec » des tablettes sur une période donnée. Ces observations et entretiens ont permis de dégager trois positions fréquentes chez les personnes qui utilisent les tablettes :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;Une main tenant l'appareil, l'autre main interagissant avec l'interface utilisateur&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Deux mains tenant l'appareil, les pouces interagissant&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;L'appareil posé sur une table, les genoux ou un support et les deux mains interagissant&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5732.Three_2D00_common_2D00_postures_5F00_6DE6A6F4.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Trois positions courantes" border="0" alt="3 images représentant 3 manières fréquentes de tenir une tablette et de taper" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3580.Three_2D00_common_2D00_postures_5F00_thumb_5F00_64AA6BB3.png" width="678" height="168" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Les recherches menées sur des gens « vivant avec » des tablettes ont dégagé trois positions fréquentes.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans ces positions, les gens se sentaient plus à l'aise et plus à même d'utiliser la tablette pour des périodes prolongées. Nous avons pris un grand nombre de décisions de conception dans Windows 8 pour favoriser ces positions, incluant notamment la façon dont les gens saisissent intuitivement du texte. Lorsqu'ils tapent sur une tablette, la plupart des gens la placent sur leurs genoux ou sur une table et tapent avec plusieurs doigts, ou alors, ils la tiennent dans leurs mains et tapent avec leurs pouces, ou encore la tiennent d'une main et font de leur mieux avec l'autre pour taper.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La disposition de notre clavier tactile standard est optimisée pour que vous puissiez poser la tablette et taper avec plusieurs doigts, mais elle fonctionne également parfaitement si vous tapez avec une seule main. Nous avons également introduit une nouvelle disposition que nous appelons le clavier dissocié (que nous avons montré pour la première fois lors de notre tout premier aperçu de Windows 8 il y a environ un an). Il est conçu pour que vous puissiez tenir la tablette à deux mains et taper avec les pouces. La taille du clavier est réglable afin de s'adapter à des mains de différentes tailles. Nos recherches sur les positions ont permis d'observer que les utilisateurs changent souvent de position, ce qui est souvent vu comme un élément positif, car cela permet d'être toujours confortablement installé. Dans les dispositions de notre clavier, nous avons donc envisagé la saisie d'un long texte (par exemple un message électronique adressé à votre mère), assortie de changements de positions. Vous pouvez commencer par taper avec la tablette posée sur la table basse, par exemple, puis ensuite ressentir une certaine fatigue dans cette position et prendre la tablette, vous allonger sur le canapé et interagir avec vos pouces.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Des recherches plus détaillées sur la position et le confort nous ont permis de comprendre comment les gens tiennent les tablettes, et de mieux appréhender la portée physique de nos pouces. Dans une étude ultérieure, nous avons sélectionné un large panel de gens avec des mains de différentes tailles et leur avons demandé d'utiliser une tablette avec des capteurs indiquant les endroits que leurs pouces pouvaient atteindre le plus confortablement possible, les endroits que leurs pouces pouvaient atteindre en s'étirant au maximum et les endroits où cela devenait inconfortable. Ces résultats nous ont aidé à optimiser l'utilisation du système avec les pouces et à mettre en forme la disposition du clavier dissocié.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1016.Heat_2D00_map_2D00_showing_2D00_thumb_2D00_positions_5F00_02A879A8.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Carte thermique montrant les positions des pouces" border="0" alt="Clavier dissocié sur les bords gauche et droit de l'écran, superposé par des ovales verts, jaunes et rouges, un sur chaque côté." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0434.Heat_2D00_map_2D00_showing_2D00_thumb_2D00_positions_5F00_thumb_5F00_2112BA91.png" width="700" height="436" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Cette carte thermique illustre la portée standard des pouces des utilisateurs, superposée au clavier dissocié. Le vert est très confortable, le jaune est atteignable et le rouge est généralement inconfortable.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Saisie sur une surface transparente&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Le défi suivant que nous devions relever concernait la saisie de texte sur l'écran transparent d'une tablette. Au moins une des positions principales (poser la tablette) s'apparente à taper sur un clavier physique. Ainsi, contrairement à la saisie de texte sur un téléphone, il nous était possible d'effectuer des comparaisons directes avec l'utilisation d'un clavier physique. Lorsque vous tapez sur votre ordinateur portable ou de bureau, vous bénéficiez d'avantages réels. Vous percevez un retour sensoriel important lorsque vous tapez. D'abord, vous pouvez positionner vos mains rapidement sur vos touches de départ et la plupart des claviers comportent de petites bosses sur les touches J et F pour confirmer cette position. Ensuite, lorsque vous tapez, la forme des touches vient renforcer la position de vos doigts lors de leur déplacement. Les touches décrivent un léger mouvement vertical (haut/bas), ce qui confirme que vous les avez actionnées. Et comme le clavier est mécanique, le son de la saisie confirme par ailleurs les frappes de touches (peut-être à votre grande déception, si vos collègues consultent leurs messages pendant les réunions).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Si vous posez une surface transparente et tapez dessus, vous n'avez aucun retour. Elle n'offre aucune indication sur l'endroit où positionner vos mains et vous ne savez pas si une touche a bien été actionnée ou non. En gardant cela à l'esprit, nous avons pris quelques décisions. Nous devions fournir une sorte de retour et nous devions prendre en compte le caractère plus « saccadé » de la saisie sur un clavier tactile. Mais nous avions également observé qu'un clavier tactile peut faire des choses qu'un clavier physique ne peut pas réaliser, et nous devions mettre ces fonctions en avant.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le retour que vous pouvez observer dans un clavier tactile prend deux formes : les touches changent de couleur lorsque vous les touchez et elles émettent un son subtil. Cela s'apparente à ce que vous pouvez constater sur la plupart des claviers tactiles des téléphones. Nous avons envisagé d'autres formes de retour, mais les avons finalement écartées car elles étaient trop perturbatrices ou pas assez naturelles. Par exemple, nous avons exploré le retour tactile (une vibration de l'appareil basée sur la saisie) que l'on peut également rencontrer sur de nombreux téléphones. Mais la plupart des gens trouvent ce type de retour quelque peu irritant lorsqu'ils tapent du texte d'une certaine longueur et un bourdonnement peut être autant synonyme de punition que de réconfort.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nos deux formes de retour (changement visuel des touches et sons) ne sont pas non plus sans soulever de controverse. Le changement visuel des touches n'est pas idéal lorsque vous saisissez un mot de passe par exemple. Dans ce cas, il est possible de supprimer ce retour visuel. Certaines personnes ont indiqué que les sons émis lorsqu'ils appuient sur les touches est irritant et artificiel. Mais les tests utilisateur ont confirmé notre supposition selon laquelle les gens trouvent clairement les sons rassurants et réconfortants lorsqu'ils tapent sur une surface transparente. Les sons précis que nous utilisons (qui ressemblent beaucoup à ceux du Windows Phone) sont conçus pour être « résiduels ». Vous oubliez rapidement qu'ils sont là, mais vous le remarqueriez s'ils étaient désactivés.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ces deux formes de retour peuvent être davantage utilisées lorsque les gens s'habituent à l'expérience. Nous avons mené des études de suivi du regard en laboratoire, qui ont montré qu'au fur et à mesure que les gens s'habituent au clavier tactile, ils passent plus de temps à regarder le champ de saisie et moins de temps à regarder le clavier même. Ainsi, l'apparence de chaque caractère devient le meilleur retour pour taper efficacement. Je reviendrai plus en détail sur ces études de suivi du regard plus loin dans ce billet.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5722.Eye_2D00_tracking_2D00_study_5F00_3F7CFB7A.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Étude de suivi du regard montrant la zone de saisie et le clavier" border="0" alt="Données de suivi du regard superposées à l'image de saisie sur un clavier tactile." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2577.Eye_2D00_tracking_2D00_study_5F00_thumb_5F00_5FE3EF92.png" width="700" height="394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Au fur et à mesure que les gens utilisent le clavier tactile, ils se concentrent davantage sur le champ de saisie, comme le montre cette carte thermique issue de l'étude de suivi du regard.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Mais même si vous « maîtrisez » la saisie avec un clavier tactile sur une surface transparente, votre frappe reste plus saccadée et plus lente qu'avec un clavier physique. Le clavier tactile de Windows 8 compte certaines adaptations pour répondre à cette réalité. La plus intéressante est ce que nous appelons le « modèle tactile ».&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Lorsque vous appuyez un doigt sur le clavier tactile, nous détectons les coordonnées de votre geste et nous pouvons le faire correspondre à la géométrie des touches. Mais lorsque vos doigts se déplacent sur la surface transparente, il est probable que votre pression sorte des limites de la touche que vous aviez l'intention de frapper. Si nous nous appuyions uniquement sur la correspondance géométrique des touches, vous constateriez un grand nombre d'erreurs. Pour prendre cela en compte, la pression sur une touche est d'abord comparée à un modèle qui estime la probabilité selon laquelle vous aviez l'intention d'appuyer sur cette touche ou sur une touche à proximité. Ce traitement se fonde sur deux éléments. Premièrement, nous demandons à un grand nombre de personnes de taper des &lt;i&gt;pangrammes&lt;/i&gt; (phrases comportant toutes les lettres de l'alphabet) et nous consignons les tendances où la frappe des gens dévie de la cible souhaitée. Par exemple, ils peuvent avoir l'intention de taper un &lt;b&gt;p&lt;/b&gt;, mais frappent souvent la touche &lt;b&gt;o&lt;/b&gt;, parce que les doigts de la plupart des gens sont courbés vers l'intérieur. En fonction d'un ensemble de caractéristiques, notamment la vitesse de frappe, le modèle estime la probabilité selon laquelle vous aviez l'intention d'actionner une touche par rapport à une autre. Deuxièmement, nous utilisons des données lexicales représentant des lettres et des mots susceptibles d'être rassemblés lors de l'écriture. Ce système est le même que celui qui sous-tend la correction orthographique. Le système « sait » ce que vous aviez probablement l'intention de taper, même si vous avez fait une erreur.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En fonction du modèle tactile, le clavier est souvent capable de rectifier silencieusement les cas où vous avez l'intention de taper un &lt;b&gt;p&lt;/b&gt; par exemple, mais où vous frappez par erreur la touche &lt;b&gt;o&lt;/b&gt;, sur un clavier QWERTY ou AZERTY. Prenez l'exemple où vous tapez le mot « les ». Si vous tapez &lt;b&gt;l&lt;/b&gt;, puis &lt;b&gt;e&lt;/b&gt;, puis touchez un endroit entre le &lt;b&gt;s&lt;/b&gt; et le &lt;b&gt;q&lt;/b&gt;, en étant légèrement plus près du &lt;b&gt;q&lt;/b&gt;, le modèle tactile évalue la situation, sait que &lt;b&gt;l-e-s&lt;/b&gt; est une combinaison de caractères plus répandue en français que &lt;b&gt;l-e-q&lt;/b&gt;, et génère correctement le &lt;b&gt;s&lt;/b&gt;. Mais si vous touchez complètement la lettre &lt;b&gt;q&lt;/b&gt;, le clavier respecte cette entrée et suppose que vous savez ce que vous faites. Tout cela se produit pendant que vous tapez. Ainsi, le caractère approprié rejoint le champ de saisie et ne requiert pas d'autres corrections. Dans des conditions optimales, vous ne vous rendez même pas compte que cela a lieu, ce qui augmente votre confiance dans la saisie sur une surface transparente.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4705.Primarily_2D00_two_2D00_handed_2D00_touch_2D00_typing_5F00_7A1432E9.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Saisie tactile à deux mains" border="0" alt="Le clavier montre des cercles représentant les zones que les gens touchent généralement pour activer chaque touche. Les zones tactiles correspondant au P et au O se superposent." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7433.Primarily_2D00_two_2D00_handed_2D00_touch_2D00_typing_5F00_thumb_5F00_47442C75.png" width="404" height="207" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Cette carte émanant d'un rapport sur les données du modèle tactile illustre les tendances que les gens ont à dévier vers certaines touches lorsqu'ils tapent sur un clavier tactile.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Idéal pour la saisie&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Une fois les retours pris en compte et les « protections » contre les erreurs inévitables mises en place, il nous restait encore à déterminer la disposition spécifique du clavier : où placer les touches. La position des touches a une grande influence sur la vitesse et l'exactitude de la saisie, et les gens ont des opinions très arrêtées (et souvent contradictoires) sur les touches. Mais le problème de conception s'est décomposé logiquement, en fonction de nos observations sur l'interaction et de certaines réalités physiques. Nous avons par exemple confirmé les suppositions suivantes :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;La plupart des gens ont développé de solides habitudes en fonction des conventions des claviers physiques. Lorsque vous cassez ces conventions, leur saisie est sensiblement ralentie. Cela est même vrai pour les très jeunes utilisateurs ou les adeptes du mode T9, car la plupart d'entre nous ont appris à saisir par toucher sous une forme ou une autre à un jeune âge.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Il existe des tailles de touches optimales ciblées. Les recherches intensives effectuées par Microsoft sur les claviers physiques s'appliquent également dans ce domaine. Par exemple, les touches des lettres sur notre clavier tactile font 19 mm de largeur, ce qui est identique à la plupart des claviers physiques, parce que les gens ont montré qu'ils tapaient plus vite avec des cibles de cette taille (ni plus grandes, ni plus petites).&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Plus vous intégrez de touches, plus les gens ont de chances de se tromper. Cela s'explique en partie par le fait que si vous intégrez davantage de touches, ces dernières devront être plus petites et vous aurez plus de chances de frapper une touche par erreur. Un trop grand nombre de touches crée également un encombrement visuel et est facteur de distraction, ce qui ralentit l'analyse et la recherche des touches.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Vous ne voulez pas qu'un clavier masque plus de la moitié de l'écran. Un clavier trop grand engendre une expérience claustrophobe et vous fait perdre le contexte. Il est toutefois admis que l'écran peut être masqué à moitié. En effet, la saisie de texte est le plus souvent une activité « modale » où vous vous concentrez sur ce que vous tapez et non sur ce qui se passe en périphérie. Votre zone de concentration en dehors du clavier est relativement restreinte et dirigée vers les caractères que vous tapez. Nos études de suivi du regard, illustrées dans ce billet, le montrent.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les gens utilisent certaines touches plus que d'autres. Nous en sommes arrivés à cette déduction après l'analyse de passages de texte rédigés dans des circonstances réelles. On peut dégager des modèles de fréquence clairs dans l'utilisation des lettres et des symboles.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les gens apprendront à faire de nouvelles choses (et ils apprendront rapidement) si cela n'interfère pas avec leurs habitudes.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;Donc au final, déterminer la disposition d'un clavier tactile, quelle que soit la langue, consiste à trouver un juste équilibre entre les différents facteurs. Vous voulez réduire le nombre de touches dans la disposition par défaut, par exemple, mais si vous retirez une touche que les gens ont l'habitude d'utiliser au quotidien, ils seront inévitablement frustrés. La disposition doit être assez grande pour une bonne exactitude de la frappe, mais pas trop grande pour ne pas masquer l'application.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons également appliqué une autre règle ou un autre principe général à la disposition du clavier : &lt;i&gt;elle doit être parfaitement adaptée à la saisie.&lt;/i&gt; Cela semble évident, mais il n'est pas vain de le préciser lorsqu'on sait que les claviers servent à beaucoup d'autres choses qu'à écrire des mots : raccourcis d'interfaces utilisateur par exemple, envoi de commandes ou saisie de codes. Notre clavier est optimisé pour la saisie, car c'est son objectif principal et c'est ce qu'il doit faire de mieux. Examinons certaines des décisions que nous avons prises et qui cadrent avec ces paramètres.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Chiffres&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Nous recevons beaucoup de questions sur la raison pour laquelle nous n'incluons pas de rangée de chiffres dans la disposition par défaut du clavier. Nous utilisons fréquemment les chiffres dans notre travail et nous avons l'habitude de trouver les touches numériques en haut du clavier physique. Le clavier visuel de Windows 7 dispose d'une rangée de chiffres par exemple. Cela est cohérent avec la conception globale de ce clavier ; il s'agit pour l'essentiel de l'émulation logicielle d'un clavier physique. Il n'a pas été optimisé pour le monde du tactile.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1663.Windows_2D00_7_2D00_on_2D00_screen_2D00_keyboard_5F00_187E73D3.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Clavier visuel de Windows 7" border="0" alt="Le clavier visuel ressemble à de nombreux claviers physiques" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2555.Windows_2D00_7_2D00_on_2D00_screen_2D00_keyboard_5F00_thumb_5F00_45FF9396.png" width="459" height="181" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Le clavier visuel de Windows 7 est l'émulation d'un clavier physique et n'est pas optimisé pour le tactile ou la saisie. &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Certains de nos premiers prototypes ou conceptions comptaient également une rangée de chiffres. Mais lorsque nous avons proposé ces modèles aux gens, ils nous ont affirmé que le clavier était « inconfortable » par rapport à ce à quoi ils étaient habitués. Nous avons observé des erreurs fréquentes et l'invocation accidentelle de touches, en particulier autour du périmètre de la disposition. Cela a entraîné un certain nombre de changements et a confirmé la décision de ne pas inclure de rangée de chiffres. Voici pourquoi : inclure une rangée de chiffres impliquait l'ajout d'une quatrième rangée de touches de caractères. Lorsque nous optimisons les touches avec une taille ciblée, cela signifie que le clavier a une hauteur bien définie. Sur une tablette classique (disons avec une taille d'écran de 10,6 pouces), l'ajout d'une rangée de chiffres signifierait que plus de la moitié de l'affichage serait couvert par le clavier. Lorsque nous avons associé cela avec l'observation que les chiffres sont tapés moins souvent que la plupart des lettres et symboles courants, et en sachant que les touches supplémentaires provoquent des frappes de touches accidentelles, nous avons décidé d'inclure les chiffres dans une vue séparée de chiffres et de symboles.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Une fois cela décidé, des débats ont eu lieu pour savoir si nous devions afficher les chiffres sous forme de rangée en haut de la vue des chiffres et des symboles ou les afficher sous forme de pavé numérique. Nous avons opté pour le pavé numérique pour plusieurs raisons :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;Les gens entrent souvent plusieurs chiffres à la fois.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Il est plus facile d'analyser un groupe organisé qu'une longue rangée.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les gens tapent des séquences de chiffres beaucoup plus rapidement lorsque les chiffres sont regroupés.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;Nous avons également décidé d'inclure les chiffres dans l'ordre 1, 2, 3 à partir du haut, au lieu de 7, 8, 9, comme cela apparaît sur de nombreux claviers étendus ou caisses enregistreuses. Ceci est un cas intéressant où la convention du clavier physique n'est pas si importante, car les gens se sont habitués à l'ordre des pavés numériques des téléphones, des distributeurs automatiques de billets, des télécommandes et d'autres appareils modernes. L'ordre 1, 2, 3 est tout simplement plus facile à analyser pour le regard et à traiter pour le cerveau que n'importe quel autre ordre.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0083.Number_2D00_and_2D00_symbol_2D00_view_5F00_5E8F30E6.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Vue des chiffres et des symboles" border="0" alt="Les symboles à gauche sont notamment : ! @ # $ % &amp;amp; ( ) et d'autres et les chiffres à droite sont organisés comme sur le pavé numérique d'un distributeur automatique de billets." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8585.Number_2D00_and_2D00_symbol_2D00_view_5F00_thumb_5F00_2BBF2A72.png" width="700" height="166" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;La vue des chiffres et des symboles comprend un pavé numérique qui reflète la disposition moderne utilisée sur les téléphones, les distributeurs automatiques de billets et les télécommandes.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Touche Tab&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;L'histoire de la touche de tabulation (Tab) est similaire. C'est une touche que nous utilisons beaucoup pour mettre en forme les documents, mais également pour passer d'un champ à un autre sur une page Web. C'est pour cette raison que nous l'avions intégrée à l'une de nos premières dispositions optimisées pour le tactile, après avoir supprimé un grand nombre de touches que l'on trouve généralement sur les claviers physiques. Cela ressemblait à ceci :&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6431.Early_2D00_layout_5F00_1661750A.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Une des premières dispositions" border="0" alt="Les touches supplémentaires sont la touche Tab et des caractères secondaires, tels que ( ) _ - / @ &amp;#39; ; : &amp;quot;" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8585.Early_2D00_layout_5F00_thumb_5F00_01FBAF7F.png" width="700" height="175" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Une des premières dispositions du clavier comportait des touches supplémentaires qui interféraient avec la précision et la vitesse.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Vous pouvez remarquer qu'à droite et à gauche, les touches en bordure ne sont ni des lettres, ni des symboles. Cette disposition a entraîné les résultats décrits ci-dessus : les gens avaient une sensation d'inconfort. Et pire encore, ils manquaient fréquemment les touches de caractères et frappaient par erreur une des touches en bordure. Lorsque nous les avons supprimées, les gens étaient ravis de l'ouverture et du confort de la disposition, leurs erreurs sont devenues moins fréquentes et leur vitesse s'est améliorée. Avec la touche Tab dans la vue des chiffres et des symboles, elle était plus difficile à atteindre, mais le clavier était plus agréable à utiliser pour la saisie et ainsi les pérégrinations de la touche Tab se sont terminées.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Maj vers le bas : une erreur à ne pas répéter&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Le dernier exemple dont nous allons vous faire part concerne une fonctionnalité que nous avions intégrée au produit et que nous avons supprimée. Cette fonctionnalité était inspirée par notre souhait de faciliter l'accès à la ponctuation, sans changer complètement de vue. Dans cette conception, la touche Maj de gauche jouait le rôle de touche Maj que l'on connaît actuellement : elle permettait de mettre les lettres en majuscules et d'accéder à d'autres symboles de la vue par défaut. Nous utilisions la touche Maj de droite différemment : elle permettait « de voir rapidement » les symboles ou ponctuations fréquemment utilisés. L'idée était que vous pouviez utiliser la touche Maj vers le bas brièvement pour sélectionner une ponctuation, par exemple, sans perdre le contexte de la vue principale, et ainsi être plus rapide. Nous avons émis l'hypothèse que c'était un domaine dans lequel nous pouvions nous éloigner de la convention et vous faire profiter d'un avantage unique aux logiciels. Voici une image du clavier du type « Maj vers le bas ».&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7180.Downshift_2D00_design_5F00_6893AC44.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Conception Maj vers le bas" border="0" alt="La touche Maj vers le bas sur le bord droit du clavier permet d'afficher les touches de ponctuation" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0068.Downshift_2D00_design_5F00_thumb_5F00_792BA732.png" width="700" height="174" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Le modèle de type Maj vers le bas a été conçue pour accélérer l'accès aux symboles, mais a interféré avec les attentes du comportement de la touche Maj classique.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Il suffit de dire que ce prototype n'a pas marché en laboratoire. Les participants appuyaient continuellement sur la touche Maj de droite pour les raisons habituelles pour lesquelles vous utilisez une touche Maj. Et lorsque le clavier faisait apparaître « l'aperçu rapide » des symboles, ils ne savaient plus quoi faire et arrêtaient de taper. Ainsi dans ce cas, nous devions nous en tenir à la convention d'un clavier physique.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le comportement d'appui prolongé présente un contre-exemple intéressant. Sur un clavier physique, lorsque vous appuyez de manière prolongée sur un caractère, il se répète. Sur notre clavier tactile, lorsque vous appuyez de manière prolongée, nous montrons d'autres caractères ou symboles. C'est un domaine où un clavier tactile se comporte parfaitement, contrairement à un clavier physique. Si vous ne connaissez pas la combinaison de touches précise qui vous permet de taper ñ, é ou š, par exemple, la saisie sur un clavier physique est ardue. C'est facile à trouver sur un clavier tactile. Presque personne ne s'est plaint de cet éloignement par rapport à la convention. En fait, nous nous appuyons dessus. Vous pouvez vous apercevoir que vous pouvez simplement effectuer un mouvement de balayage depuis une touche dans la direction d'une touche secondaire, et ce caractère sera saisi, sans que vous n'ayez à réaliser de sélection explicite dans le menu. Donc si vous utilisez fréquemment les caractères accentués, cela vous permet d'aller relativement vite. Essayez !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3386.Press_2D00_and_2D00_hold_5F00_18DA80FB.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Appui prolongé" border="0" alt="Clavier affiché avec le menu d'appui prolongé pour la lettre e, comprenant plusieurs types de caractères e accentués" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8551.Press_2D00_and_2D00_hold_5F00_thumb_5F00_7F064ACB.png" width="700" height="206" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Lorsque vous appuyez de manière prolongée sur une touche, les touches associées apparaissent. Si vous effectuez un mouvement de balayage rapide vers la touche secondaire qui vous intéresse, vous pouvez la sélectionner rapidement.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Test et validation&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Nous avons mené une série d'études de suivi du regard dans lesquelles des caméras ont enregistré la direction du regard des participants lorsqu'ils interagissaient avec le système. Ces études nous ont permis de répondre à quelques questions : où les gens regardent-ils lorsqu'ils tapent sur un clavier tactile ? Est-ce que le regard visuel change avec le temps ? Ces modèles sont-ils récurrents dans différentes vues ou dispositions ? Existe-t-il une corrélation entre le regard visuel et la vitesse de frappe ?&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7870.Eye_2D00_tracking_2D00_study_2D00_participant_5F00_29727BE9.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Participante à l'étude de suivi du regard" border="0" alt="Femme assise devant un PC avec un dispositif de suivi du regard placé devant elle" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2275.Eye_2D00_tracking_2D00_study_2D00_participant_5F00_thumb_5F00_6863FC84.png" width="312" height="242" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Une participante à l'étude de suivi du regard commence la session.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;De façon récurrente, les gens regardent d'abord le champ de saisie où leurs caractères apparaissent, puis ils regardent le clavier. Cela est tellement récurrent que nous avons optimisé notre suggestion de texte en nous basant sur cette tendance. Les suggestions de texte (mots prévisibles lorsque vous tapez) apparaissent à droite du curseur dans le champ de texte et vous pouvez les insérer en touchant la touche « Insérer » du clavier tactile. Cela est optimisé pour l'endroit où nous avons vu les gens concentrer leur attention lorsqu'ils tapaient. Cela est différent, par exemple, de l'interface utilisateur de suggestion de texte que vous voyez sur de nombreux téléphones, où une bande de mots potentiels apparaît en haut du clavier. Sur un PC avec un clavier grand format, les gens ne regardent pas à cet endroit et ils ne veulent pas arrêter de taper et changer de position pour sélectionner ces mots.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5025.Eye_2D00_tracking_2D00_study_2D00_3_5F00_06620A79.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Étude de suivi du regard" border="0" alt="Étude de suivi du regard montrant l'attention centrée principalement sur le clavier et sur la zone de saisie de texte, pas entre les deux." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1374.Eye_2D00_tracking_2D00_study_2D00_3_5F00_thumb_5F00_0F11C72B.png" width="700" height="394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Les fixations individuelles, ou les enregistrements d'une rétine stabilisée, montrent que les gens regardent soit le clavier, soit la zone de texte. En règle générale, nous ne regardons pas entre les deux. Notre interface utilisateur de prédiction de texte apparaît pour cette raison à proximité de l'accent circonflexe.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons également découvert que notre regard change avec le temps, et au fur et à mesure que le regard change, nous tapons plus vite. Vous pouvez le voir très clairement dans les représentations des études de suivi du regard. Cette tendance a été mise en avant par un grand nombre de personnes, qu'il s'agisse de personnes peu habituées aux tablettes qui tapent lentement ou de personnes expérimentées qui passent beaucoup de temps avec leur tablette. Dans tous les cas, au début, l'attention est davantage concentrée sur le clavier, et la vitesse est plus lente. Avec le temps (disons environ 90 minutes sur quelques jours), l'attention s'éloigne du clavier pour se porter davantage sur le champ de texte et le nombre de mots par minute augmente de manière importante.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1854.The_2D00_focus_2D00_of_2D00_our_2D00_gaze_2D00_changes_2D00_over_2D00_time_5F00_02E02737.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="L'attention de notre regard change avec le temps" border="0" alt="Deux études de suivi du regard affichées côte à côte" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6153.The_2D00_focus_2D00_of_2D00_our_2D00_gaze_2D00_changes_2D00_over_2D00_time_5F00_thumb_5F00_68338B1D.png" width="700" height="193" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Les études en laboratoire montrent que l'attention de notre regard change avec le temps. L'image de gauche montre une personne qui tape après quelques minutes seulement. L'image de droite montre les représentations du regard après environ 90 minutes. Vous pouvez voir que l'attention s'est portée sur le champ de texte. Cette personne a doublé sa vitesse de frappe au cours de la session. &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Suite des perfectionnements&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Enfin, vous trouverez ci-dessous une image de la disposition actuelle du clavier QWERTY en anglais, que nous avons dans la version Windows 8 Release Preview. Il est délibérément épuré et ouvert, et les touches qui restent sont là pour des raisons explicites. Chacune a sa propre histoire, mais nous pouvons rappeler certains faits principaux :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;La touche &lt;b&gt;Retour arrière&lt;/b&gt; est présente parce qu'elle est utilisée très fréquemment sur les claviers physiques et tactiles. Si nous l'avions supprimée, votre doigt l'aurait en permanence recherchée à tâtons.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;La touche de &lt;b&gt;changement de mode&lt;/b&gt; est essentielle pour passer d'une vue et d'une langue à une autre et pour masquer le clavier. Les utilisateurs de l'éditeur de méthode d'entrée (IME) découvriront qu'elle permet de passer aux éditeurs IME de Windows, qui comptent également des dispositions de clavier optimisées pour le tactile.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;La touche &lt;b&gt;CTRL&lt;/b&gt; et les touches fléchées droite et gauche sont destinées aux opérations d'édition de texte. Vous pouvez déplacer votre curseur de saisie et couper, copier et coller sans déplacer vos mains du clavier. Notez que la touche CTRL fonctionne exactement comme sur un clavier physique et donc que toutes les combinaisons prises en charge fonctionnent. Nous incluons des libellés pour les opérations, telles que couper, copier, coller et la mise en gras parce qu'elles sont associées à l'édition de texte. Le clavier tactile n'est pas destiné à « commander », c'est pourquoi la touche Windows ou les touches de fonction n'apparaissent pas. Ce choix est délibéré pour rester concentré sur l'objectif d'optimisation de la saisie.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;La &lt;b&gt;barre d'espace&lt;/b&gt; est centrée et large. Les recherches menées sur le clavier physique ont montré qu'environ 80 % des frappes sur la barre d'espace se produisent sur la droite (si vous observez d'anciens claviers, vous verrez qu'ils sont plus usés de ce côté). Cela est également vrai pour les claviers tactiles, où les gens manqueraient la barre d'espace si elle n'était pas assez large, ce qui peut entraîner des erreurs difficiles à rattraper.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;La touche émoticône, ou « &lt;b&gt;emoji&lt;/b&gt; », vous permet d'accéder à la vue des émoticônes, où nous proposons un ensemble complet de &lt;a href="http://www.bing.com/images/search?q=emoji&amp;amp;qs=n&amp;amp;form=QBIR&amp;amp;pq=emoji&amp;amp;sc=8-5&amp;amp;sp=-1&amp;amp;sk=" target="_blank"&gt;caractères emoji&lt;/a&gt; de type Unicode. L'utilisation des émoticônes continue à se répandre dans le monde entier et elles font maintenant partie de la façon dont les gens écrivent et s'expriment.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Nous incluons également une &lt;b&gt;option pour une disposition standard du clavier&lt;/b&gt;, qui peut être utile sur un PC sans clavier si vous utilisez un logiciel de bureau qui nécessite des touches de fonction ou d'autres touches étendues. Elle s'active facilement à partir de l'icône Paramètres, dans la section des paramètres généraux du PC.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Lorsque vous utiliserez le clavier, nous espérons que vous découvrirez également d'autres fonctionnalités que nous avons ajoutées pour faciliter vos opérations. Par exemple, si vous maintenez la touche &lt;b&gt;&amp;amp;123&lt;/b&gt; enfoncée, vous pouvez sélectionner des symboles ou des chiffres avec votre autre main et lorsque vous relâchez la touche, vous revenez à la vue d'origine. L'équipe appelle cela un « aperçu rapide en tactile multipoint ».&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0358.Touch_2D00_optimized_2D00_keyboard_2D00_layout_5F00_512509E1.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Disposition du clavier optimisée pour le tactile" border="0" alt="La disposition comprend : q w e r t y u i o p Retour arrière a s d f g h j k l &amp;#39; Entrée Maj z x c v b n m , . ? Maj &amp;amp;123 Ctrl Émoticône Barre d'espace &amp;lt; &amp;gt; Changement de mode" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6710.Touch_2D00_optimized_2D00_keyboard_2D00_layout_5F00_thumb_5F00_3E70102A.png" width="700" height="167" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;La disposition actuelle optimisée pour le tactile reflète les décisions prises concernant chacune des touches en fonction d'une série d'études.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ces optimisations s'appliquent à toutes les langues de saisie dont nous disposons dans Windows, car nous prenons en charge une saisie optimisée pour le tactile dans le monde entier. Nous espérons apporter d'autres améliorations à la saisie et nous sommes réellement heureux et reconnaissants des commentaires que nous avons reçus jusqu'ici. Merci !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Kip Knox&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/5700.Designing-the-Windows-8-touch-keyboard.jpg" controls="controls" width="480" height="270"&gt;&lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/cce2/48abb7ae-4f42-43b5-ad92-efe12da9cce2/DesigningtheWin8TouchKeyboard.mp4"&gt;&lt;/source&gt;&lt;span style="color: rgb(38, 8, 89); font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;     &lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;       &lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/cce2/48abb7ae-4f42-43b5-ad92-efe12da9cce2/DesigningtheWin8TouchKeyboard_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/cce2/48abb7ae-4f42-43b5-ad92-efe12da9cce2/DesigningtheWin8TouchKeyboard.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Conception du clavier tactile de Windows 8"
Tags: "tactile, clavier, conception"
--&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10333867" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/tactile/">tactile</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/clavier/">clavier</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/conception/">conception</category></item><item><title>Protection des fichiers des utilisateurs grâce à la fonctionnalité Historique des fichiers</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/07/17/protection-des-fichiers-des-utilisateurs-gr-226-ce-224-la-fonctionnalit-233-historique-des-fichiers.aspx</link><pubDate>Tue, 17 Jul 2012 22:46:02 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10330872</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10330872</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/07/17/protection-des-fichiers-des-utilisateurs-gr-226-ce-224-la-fonctionnalit-233-historique-des-fichiers.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;i&gt;Nous savons tous qu'il est indispensable de sauvegarder nos fichiers importants. Même lorsque tous nos documents sont stockés sur SkyDrive, nous devons faire des sauvegardes. Avec Windows 8, nous avons décidé de changer notre façon d'envisager les sauvegardes et d'essayer de résoudre un éternel problème : s'il est dans certains cas indispensable de restaurer l'intégralité de ses fichiers, il est souvent très utile de rétablir une version précédente d'un fichier important que vous avez modifié tout au long d'une journée. Pour cela, nous avons introduit une nouvelle fonctionnalité au sein de Windows 8, la fonction &lt;b&gt;Historique des fichiers&lt;/b&gt;. &lt;b&gt;Bohdan Raciborski, chef de projet au sein de l'équipe Stockage, a rédigé ce billet. &lt;/b&gt;--Steven&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;&lt;em&gt;Remarque : Ces derniers temps, les commentaires publiés sur la version anglaise du blog ont été quelque peu hors sujet. Merci de respecter les règles du blog et de ne pas vous éloigner du sujet.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;  &lt;h3&gt;En quoi consiste la fonctionnalité Historique des fichiers ?&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité &lt;b&gt;Historique des fichiers&lt;/b&gt; est une application de sauvegarde qui protège en permanence vos fichiers personnels stockés dans vos dossiers Bibliothèques, Bureau, Favoris et Contacts. Elle analyse le système de fichiers à intervalle régulier (toutes les heures, par défaut) pour détecter les modifications et copier les fichiers modifiés à un autre emplacement. Chaque fois qu'un de vos fichiers personnels est modifié, sa copie peut être stockée sur un dispositif de stockage externe dédié, que vous sélectionnez. Au fil du temps, la fonctionnalité Historique des fichiers crée un historique complet des modifications apportées à vos fichiers personnels.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Cette fonctionnalité introduite dans Windows 8 offre aux utilisateurs un nouveau moyen de protéger leurs fichiers. Elle remplace les fonctionnalités Sauvegarde et restauration Windows présentes dans Windows 7.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Quelles sont les spécificités de cette approche par rapport aux méthodes traditionnelles de sauvegarde et de restauration ?&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Malheureusement, les applications de sauvegarde restent peu utilisées. D'après nos données télémétriques, moins de 5 % des PC utilisés par les particuliers utilisent la sauvegarde Windows et même en ajoutant l'ensemble des outils tiers du marché, il semble évident que moins de la moitié des PC grand public sont effectivement sauvegardés. Ainsi, les données personnelles et les souvenirs numériques des utilisateurs sont relativement vulnérables, car au moindre accident, les données sont perdues. Avec Windows 8, Microsoft essaie de répondre aux objectifs suivants :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;Faciliter la protection des données, pour permettre à tous les utilisateurs de Windows d'activer cette fonctionnalité et d'être certains que leurs fichiers personnels sont protégés&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Éliminer la complexité liée à la configuration et à l'utilisation des outils de sauvegarde&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Exécuter les outils de sauvegarde sous la forme d'un service automatique et silencieux, qui s'occupe en arrière-plan des principales tâches liées à la protection des fichiers de l'utilisateur, sans nécessiter l'intervention de ce dernier&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Proposer des fonctions de restauration simples et agréables, facilitant grandement les opérations de recherche, d'affichage et de restauration des versions&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;Pour concevoir la fonctionnalité Historique des fichiers, nous nous sommes appuyés sur les enseignements du passé pour chercher à répondre à l'évolution constante des besoins des utilisateurs de PC.&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Les utilisateurs de PC sont plus mobiles que jamais. Pour répondre à ce besoin de mobilité, nous avons optimisé la fonctionnalité Historique des fichiers, pour mieux prendre en charge les ordinateurs portables, qui changent en permanence d'état d'alimentation et sont régulièrement connectés à différents réseaux et périphériques.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les utilisateurs de PC créent plus de données qu'auparavant et sont de plus en plus dépendants vis-à-vis de ces données. Aussi, nous devons non seulement protéger les données du lecteur système, mais aussi le travail de l'utilisateur et les données qu'il a créées antérieurement.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Lorsque vous avez besoin d'une version spécifique (enregistrée à une date et une heure bien précises) d'un fichier ou même d'un dossier complet, vous pouvez la retrouver facilement et la restaurer. L'application de restauration a été conçue pour être agréable à utiliser et a été optimisée pour la navigation, la recherche, l'affichage et la restauration des fichiers.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Configuration&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Avant de lancer la fonctionnalité Historique des fichiers pour sauvegarder vos fichiers, vous devez configurer le lecteur sur lequel vous allez les sauvegarder. Pour protéger vos fichiers vis-à-vis des défaillances et des autres problèmes pouvant survenir, nous vous recommandons d'utiliser un lecteur externe ou un emplacement réseau.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers enregistre uniquement des copies des fichiers stockés dans vos bibliothèques, dans vos contacts, dans vos favoris et sur votre Bureau. Si vous souhaitez sauvegarder d'autres dossiers, vous pouvez les ajouter à l'une de vos bibliothèques existantes ou créer une nouvelle bibliothèque.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour configurer la fonctionnalité Historique des fichiers&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;Ouvrez l'applet &lt;b&gt;Historique des fichiers&lt;/b&gt; dans le Panneau de configuration.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Connectez un lecteur externe, actualisez la page, puis appuyez ou cliquez sur &lt;b&gt;Activer&lt;/b&gt;.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4073.Picture1_5F00_original_5F00_7027414C.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Historique des fichiers dans le Panneau de configuration" border="0" alt="Capture d'écran de l'applet Historique des fichiers du Panneau de configuration, montrant un disque dur externe" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3005.Picture1_5F00_original_5F00_thumb_5F00_61E8C85C.png" width="700" height="380" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Vous pouvez également configurer un lecteur dans la fonction Exécution automatique, en connectant le lecteur à votre PC en appuyant ou en cliquant sur la notification qui s'affiche…&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1665.Picture2_5F00_original_5F00_5AC98BE4.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Notification Exécution automatique" border="0" alt="Capture d'écran du Bureau, avec une notification Exécution automatique relative à un disque dur externe" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4477.Picture2_5F00_original_5F00_thumb_5F00_5A5D58EF.png" width="700" height="443" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;… puis en appuyant ou en cliquant sur &lt;b&gt;Configurer ce lecteur pour la sauvegarde&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2742.Picture3_5F00_original_5F00_59F125FA.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Options d'exécution automatique" border="0" alt="Capture d'écran des options d'exécution automatique : Accélérer mon système, Configurer pour la sauvegarde, Ouvrir un dossier et Ne rien faire" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4061.Picture3_5F00_original_5F00_thumb_5F00_67C36BF5.png" width="265" height="278" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;C'est tout ! Dès lors, toutes les heures la fonctionnalité Historique des fichiers recherchera les modifications apportées à vos bibliothèques, à votre Bureau, à vos favoris et à vos contacts. Si des fichiers modifiés sont détectés, ils sont automatiquement copiés sur le lecteur Historique des fichiers.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/6607.Protecting-user-files-with-File-History.jpg" controls="controls" width="480" height="270"&gt;&lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/c493/935cb61b-383e-4b2b-aeba-8522337ac493/ProtectingUserFileswFileHistory.mp4"&gt;&lt;/source&gt;&lt;span style="color: rgb(38, 8, 89); font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;     &lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;       &lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/c493/935cb61b-383e-4b2b-aeba-8522337ac493/ProtectingUserFileswFileHistory_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/c493/935cb61b-383e-4b2b-aeba-8522337ac493/ProtectingUserFileswFileHistory.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Restauration des fichiers&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Lorsqu'un problème survient et qu'un ou plusieurs fichiers personnels sont perdus, l'application de restauration vous permet de procéder facilement aux opérations suivantes :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Explorer des bibliothèques personnelles, des fichiers et des dossiers de la même manière ou presque que dans l'Explorateur Windows&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Rechercher des versions spécifiques par mot clé, nom de fichier et période&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Afficher un aperçu des versions d'un fichier sélectionné&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Restaurer un ou plusieurs fichiers à l'aide d'un appui ou d'un clic de souris&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;L'application de restauration a été conçue pour les écrans larges et pour proposer une méthode inédite, agréable et pratique pour trouver une version précise d'un fichier, en examinant son aperçu.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avec d'autres applications de sauvegarde, vous êtes obligé de sélectionner un jeu de sauvegarde créé à une date spécifique. Vous devez ensuite explorer le système de fichiers pour trouver un dossier spécifique, pour enfin accéder au fichier dont vous avez besoin. Cependant, à ce stade vous ne pouvez toujours pas ouvrir le fichier ni afficher un aperçu de son contenu pour déterminer s'il s'agit du fichier recherché. Vous devez alors restaurer le fichier. S'il ne s'agit pas de la bonne version, vous devez recommencer la procédure.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avec la fonctionnalité Historique des fichiers, la recherche commence directement dans l'Explorateur Windows. Vous pouvez ouvrir un emplacement spécifique et cliquer ou appuyer sur le bouton Historique figurant dans le Ruban de l'Explorateur pour voir toutes les versions de la bibliothèque, du dossier ou du fichier sélectionné.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Par exemple, si vous sélectionnez une bibliothèque Images et que vous cliquez ou appuyez sur le bouton Historique…&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6840.Picture4_5F00_original_5F00_19BB0C80.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Bibliothèque Images" border="0" alt="Capture d'écran de la bibliothèque d'images, avec le bouton Historique mis en évidence" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5875.Picture4_5F00_original_5F00_thumb_5F00_00530946.png" width="700" height="525" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;… vous voyez l'historique intégral de cette bibliothèque.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5468.Picture5_5F00_original_5F00_72149055.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Historique des fichiers de la bibliothèque Images" border="0" alt="Capture d'écran de la bibliothèque Images en mode Historique des fichiers" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0675.Picture5_5F00_original_5F00_thumb_5F00_78C799D8.png" width="700" height="523" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Lorsque vous cliquez sur un fichier, vous accédez à l'historique complet de l'image sélectionnée.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0272.Picture6_5F00_original_5F00_518D50A3.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Historique de l'image" border="0" alt="Capture de l'écran de l'historique d'une image" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1665.Picture6_5F00_original_5F00_thumb_5F00_7F0E7066.png" width="700" height="533" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans cet exemple, l'image sélectionnée est disponible dans quatre versions. Vous pouvez accéder facilement à la version souhaitée en cliquant sur les boutons Précédent/Suivant ou en balayant l'écran. Une fois que vous avez trouvé la version recherchée, vous pouvez cliquer sur le bouton Restaurer pour rétablir cette version. Elle est alors restaurée à son emplacement d'origine.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Protection continue et fiable&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Par rapport à l'ancien modèle de sauvegarde, la fonctionnalité Historique des fichiers envisage la protection des données sous un angle différent.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Protégez uniquement les données importantes&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Au lieu de protéger l'intégralité du système (système d'exploitation, applications, paramètres et fichiers utilisateur), la fonctionnalité Historique des fichiers se concentre uniquement sur les fichiers personnels de l'utilisateur. Il s'agit là des données les plus précieuses et les plus difficiles à recréer en cas d'incident.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Performances optimisées&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Par le passé, la plupart des applications de sauvegarde utilisaient une technique de force brute pour détecter les modifications intervenues dans les répertoires ou les fichiers, en analysant l'intégralité du volume. Cette approche peut mettre sérieusement à mal les performances du système et prend beaucoup de temps. Parallèlement, la fonctionnalité Historique des fichiers exploite le journal des modifications NTFS. Celui-ci enregistre les modifications apportées aux fichiers stockés sur un volume NTFS. Au lieu d'analyser le volume, ce qui implique d'ouvrir et de lire les répertoires, la fonctionnalité Historique des fichiers ouvre le journal des modifications NTFS et l'analyse rapidement pour détecter les éventuelles modifications. Forte de ces informations, elle crée une liste des fichiers qui ont été modifiés et qui doivent être copiés. Ce processus est extrêmement rapide et efficace.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers a été conçue pour être interrompue facilement et pour pouvoir reprendre rapidement. Ainsi, elle peut reprendre son fonctionnement sans devoir tout reprendre à zéro lorsque le système entre en veille, lorsqu'un utilisateur ferme une session, lorsque le système est trop occupé et a besoin de plus de cycles processeur pour terminer les opérations de premier plan, ou encore lorsque la connexion réseau est défaillante ou saturée.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers a été conçue pour fonctionner parfaitement sur tous les PC, y compris sur les PC petit format aux performances limitées et les tablettes. Elle utilise les ressources système de façon à limiter l'impact de la sauvegarde sur les performances du système, l'autonomie et l'expérience utilisateur en général.&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;ol&gt;     &lt;li&gt;Le processus de l'historique des fichiers est exécuté avec un niveau de priorité faible. Ses entrées-sorties sont également à faible priorité, de même que sa mémoire.&lt;/li&gt;   &lt;/ol&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0677.Picture7_5F00_original_5F00_7EA23D71.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Charge de travail croissante" border="0" alt="Graphique montrant que plus la charge de travail de premier plan du processeur augmente, moins la fonctionnalité Historique des fichiers utilise le processeur" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4863.Picture7_5F00_original_5F00_thumb_5F00_0C74836D.png" width="700" height="290" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;Figure 1 : Réaction de la fonctionnalité Historique des fichiers en cas d'augmentation de la charge de travail.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4885.Picture8_5F00_original_5F00_055546F5.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Augmentation des entrées-sorties" border="0" alt="Graphique montrant que plus l'utilisation des entrées-sorties par les processus de premier plan augmente, moins la fonctionnalité Historique des fichiers utilise les ressources d'entrée-sortie" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7522.Picture8_5F00_original_5F00_thumb_5F00_7E360A7C.png" width="700" height="296" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;Figure 2 : Utilisation disque de la fonctionnalité Historique des fichiers en présence d'autres processus affectés à des entrées-sorties de priorité normale.&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;ol&gt;     &lt;li&gt;Lorsque le processus de l'historique des fichiers est en veille, il utilise en moyenne 10 Mo de plage de travail. Lorsqu'il est en cours d'exécution, il n'utilise que très peu de mémoire, pendant une courte période. Le graphique ci-dessous montre l'histogramme de la plage de travail, recueilli en utilisant une charge de travail simulée sur une période de quatre heures, avec un intervalle d'une heure pour la fonctionnalité Historique des fichiers.&lt;/li&gt;   &lt;/ol&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6545.Picture9_5F00_original_5F00_250420BD.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Taille de la plage de travail" border="0" alt="Graphique montrant que la plage de travail maximale de la fonctionnalité Historique des fichiers est de 10 Mo" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7115.Picture9_5F00_original_5F00_thumb_5F00_6FF7918C.png" width="700" height="245" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;Figure 3 : Taille de la plage de travail par cycle de sauvegarde (un échantillon toutes les trois minutes).&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;La quantité de données sauvegardées au cours d'un cycle est limitée.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Toute activité est suspendue lorsque l'appareil est en veille.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers prend en compte les éléments suivants :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Présence de l'utilisateur (utilisateur connecté et utilisant activement le système)&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Mode d'alimentation de l'appareil (secteur ou batterie)&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Date et heure du dernier cycle de sauvegarde terminé&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Nombre de modifications effectuées depuis le dernier cycle&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Activité des processus de premier plan&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;À partir de ces différents facteurs, vérifiés toutes les 10 secondes, la fonctionnalité détermine le moyen optimal pour sauvegarder vos données. Si l'une de ces conditions change, le service pend la décision de réduire ou d'augmenter le quota, ou de suspendre ou d'arrêter le cycle de sauvegarde.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Une fonctionnalité optimisée pour les utilisateurs mobiles&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Lorsque la fonctionnalité Historique des fichiers est en cours d'exécution, elle gère de façon adéquate les transitions d'état. Par exemple, lorsque vous refermez le couvercle de votre ordinateur portable, lorsque vous déconnectez un lecteur externe ou lorsque votre ordinateur portable sort du champ de portée du réseau sans fil de votre domicile, la fonctionnalité Historique des fichiers prend la bonne décision :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Couvercle fermé : lorsqu'un PC passe en mode veille, la fonctionnalité Historique des fichiers détecte la transition d'un mode d'alimentation à l'autre et suspend son fonctionnement.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Couvercle ouvert : la fonctionnalité Historique des fichiers reprend son fonctionnement en utilisant un niveau de priorité garantissant la protection des fichiers sans impact sur les performances globales du système, même pour les jeux. Elle attend également que toutes les activités postérieures à l'ouverture du couvercle soient terminées, de façon à ne pas mettre à mal les performances du système en sortie de veille.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Dispositif de stockage dédié déconnecté : la fonctionnalité Historique des fichiers détecte que le dispositif de stockage n'est pas présent et commence à mettre en cache les versions des fichiers modifiés sur un lecteur système.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Dispositif de stockage dédié reconnecté : au cours du cycle suivant, la fonctionnalité Historique des fichiers détecte que le dispositif de stockage a été reconnecté et copie toutes les versions présentes dans le cache local sur le lecteur externe, puis reprend son fonctionnement normal.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;h4&gt;Simplicité et tranquillité d'esprit&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Nous avons conçu la fonctionnalité Historique des fichiers en gardant à l'esprit deux objectifs bien précis : 1) offrir la meilleure protection possible pour les fichiers personnels de l'utilisateur et 2) proposer plus de simplicité et de tranquillité d'esprit.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour profiter de l'historique des fichiers, il vous suffit de prendre quelques décisions simples. Dans la plupart des cas, vous n'avez qu'une seule décision à prendre : vous devez simplement choisir le lecteur externe à utiliser. Windows s'occupe du reste. Le fonctionnement de la fonctionnalité Historique des fichiers est transparent et n'affecte pas l'expérience utilisateur, ni la fiabilité ou les performances de Windows.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Contrôle total&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;La plupart des applications de sauvegarde, y compris les outils Sauvegarde et restauration Windows présents dans Windows 7, nécessitent des privilèges d'administration pour pouvoir être utilisées. Par conséquent, les utilisateurs standards doivent demander l'aide de l'administrateur à chaque fois qu'ils doivent restaurer un fichier ou pour obtenir des privilèges d'administration. Avec la fonctionnalité Historique des fichiers, ce n'est plus le cas. Elle offre à chaque utilisateur un contrôle total. Ainsi, les utilisateurs peuvent décider quand et dans quelles conditions activer l'historique des fichiers, et choisir eux-mêmes le lecteur externe à utiliser. En effet, chaque utilisateur peut décider de stocker son historique de fichiers à l'emplacement qui lui convient. Plus besoin de demander de l'aide à l'administrateur pour restaurer un fichier !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les utilisateurs passionnés et expérimentés peuvent utiliser la fonctionnalité Historique des fichiers pour contrôler de nombreux aspects de son fonctionnement :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Fréquence de sauvegarde des copies de vos fichiers. &lt;/strong&gt;La fréquence des sauvegardes peut être comprise entre 10 minutes et 24 heures. Plus la fréquence est élevée, meilleure est la protection, en contrepartie d'une consommation d'espace disque plus importante.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Durée de conservation des versions enregistrées.&lt;/strong&gt; Les versions peuvent être stockées indéfiniment, ou au minimum un mois. Cette valeur est utile lorsque la fonctionnalité Historique des fichiers remplit le disque trop rapidement. Vous pouvez ralentir la vitesse de sauvegarde en réduisant le délai de conservation.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Modification de la taille du cache local.&lt;/strong&gt; La fonctionnalité Historique des fichiers utilise peu d'espace sur le disque local pour stocker les versions des fichiers lorsque la destination de sauvegarde n'est pas disponible. Si vous créez beaucoup de versions de vos fichiers lorsque vous êtes déconnecté ou que vous restez déconnecté pendant de longues périodes, vous aurez peut-être besoin de plus d'espace sur le disque local pour conserver toutes les versions. Sachez que les versions stockées dans le cache local sont purgées vers le disque externe lorsque celui-ci est à nouveau disponible.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Exclusion des dossiers que vous ne souhaitez pas sauvegarder.&lt;/strong&gt; Certains dossiers peuvent contenir de très gros fichiers qui n'ont pas besoin d'être protégés, parce qu'ils peuvent facilement être recréés (films téléchargés en haute définition, podcasts, etc.). Ces fichiers utiliseraient rapidement l'intégralité de la capacité du lecteur affecté à la fonctionnalité Historique des fichiers. Ce paramètre vous permet d'exclure ces dossiers.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Recommandation d'un lecteur auprès des autres membres du groupe résidentiel de votre réseau domestique.&lt;/strong&gt; Ce paramètre est expliqué plus en détail dans la section Historique des fichiers et groupe résidentiel ci-dessous.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Accès au journal des événements de la fonctionnalité Historique des fichiers. &lt;/strong&gt;Le journal des événements enregistre les événements susceptibles d'être utiles pour résoudre les problèmes survenant avec la fonctionnalité Historique des fichiers. Il peut notamment s'avérer très utile pour identifier les fichiers auxquels la fonctionnalité Historique des fichiers n'a pas eu accès, pour quelque raison que ce soit.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Les paramètres avancés sont accessibles à partir de l'applet Historique des fichiers, dans le Panneau de configuration.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Paramètres avancés" border="0" alt="Capture d'écran d'une partie de l'applet du Panneau de configuration, montrant les liens Exclure des dossiers et Paramètres avancés" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6457.Picture10_5F00_original_5F00_44B2FA85.png" width="256" height="246" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour exclure un dossier, sélectionnez &lt;b&gt;Exclure des dossiers&lt;/b&gt;. Cliquez ensuite sur le bouton &lt;b&gt;Ajouter&lt;/b&gt;, naviguez jusqu'au dossier à exclure, puis sélectionnez-le. Les fichiers de ce dossier ne seront plus sauvegardés, à compter du cycle de sauvegarde suivant. Pour recommencer la sauvegarde, il vous suffit de supprimer le dossier de la liste.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3718.Picture11_5F00_original_5F00_3D93BE0D.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Exclure des dossiers" border="0" alt="Capture d'écran de la page Exclure des dossiers" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3731.Picture11_5F00_original_5F00_thumb_5F00_4F7051DA.png" width="700" height="521" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les autres paramètres avancés se trouvent dans la page &lt;b&gt;Paramètres avancés&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7534.Picture12_5F00_original_5F00_763E681A.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Paramètres avancés" border="0" alt="Capture d'écran de la page Paramètres avancés, contenant des paramètres permettant de définir la fréquence d'enregistrement des copies, la taille du cache hors connexion et la durée de conservation des versions" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0675.Picture12_5F00_original_5F00_thumb_5F00_63F5A158.png" width="700" height="521" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers prend également en charge les nouvelles fonctionnalités de stockage introduites dans Windows 8. Les utilisateurs qui doivent sauvegarder d'importantes quantité de données peuvent utiliser la fonctionnalité &lt;b&gt;Espaces de stockage&lt;/b&gt; pour créer un pool de stockage résilient à partir de simples lecteurs USB. Une fois que le pool est proche de la saturation, l'utilisateur peut ajouter des lecteurs supplémentaires et accroître la capacité du pool. Pour en savoir plus sur les espaces de stockage, &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/01/12/virtualisation-du-stockage-160-optimisation-de-l-233-volutivit-233-de-la-tol-233-rance-aux-pannes-et-des-performances.aspx" target="_blank"&gt;consultez ce billet de blog&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les utilisateurs qui exploitent &lt;b&gt;BitLocker&lt;/b&gt; pour protéger le contenu de leurs fichiers personnels peuvent également utiliser la fonctionnalité Historique des fichiers, car elle prend en charge &lt;b&gt;BitLocker&lt;/b&gt; de façon transparente, aussi bien comme source que comme destination.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers a été conçue pour les particuliers, mais les entreprises peuvent elles aussi en profiter. Dans certains cas, elle peut néanmoins créer des conflits avec les règles mises en œuvre dans l'entreprise (stratégie de rétention, par exemple). Pour éviter ces conflits, nous avons ajouté une stratégie de groupe qui offre aux administrateurs informatiques la possibilité de désactiver la fonctionnalité Historique des clients sur les PC clients gérés.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le paramètre de stratégie Historique des fichiers est disponible dans l'Éditeur d'objets de stratégie de groupe, sous Configuration de l'ordinateur, Modèles d'administration, Composants Windows, Historique des fichiers.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1754.Picture13_5F00_original_5F00_23BF87DE.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Paramètre de stratégie Historique des fichiers" border="0" alt="Capture d'écran de la page du paramètre de stratégie Historique des fichiers, qui permet aux administrateurs informatiques de désactiver la fonctionnalité Historique des fichiers" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7115.Picture13_5F00_original_5F00_thumb_5F00_359C1BAB.png" width="700" height="456" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Configuration minimale&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers est intégrée à Windows : vous n'avez pas besoin d'installer des logiciels supplémentaires. Cependant, elle doit être activée, une opération qui s'effectue généralement en un clic.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Comme expliqué ci-dessus, pour commencer à protéger vos bibliothèques, vous devez brancher un lecteur externe ou sélectionner un emplacement réseau. La fonctionnalité Historique des fichiers stocke des versions de vos fichiers sur ce dispositif de stockage.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Elle sélectionne automatiquement un lecteur externe, si un lecteur est disponible. En présence de plusieurs lecteurs, celui qui possède le plus de capacité disponible est sélectionné.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Pas de planification&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers se met en route une fois par heure et recherche les fichiers personnels qui ont été modifiés. Les versions des fichiers modifiés sont copiées sur un dispositif de stockage dédié. Cette approche élimine le besoin de définir une planification et de laisser l'ordinateur en veille pendant une longue période. Une fréquence d'une heure offre un bon équilibre entre niveau de protection et quantité d'espace de stockage occupée par les versions des fichiers. Les utilisateurs avancés peuvent modifier la fréquence (de 10 minutes à une heure) pour accroître le niveau de protection ou réduire la consommation de stockage.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Pas de maintenance&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers fonctionne de façon silencieuse en arrière-plan et ne nécessite aucune maintenance régulière. Vous devez simplement intervenir lorsque le lecteur externe est saturé. À ce stade, vous devez soit remplacer le lecteur par un lecteur de plus grande capacité, soit modifier un paramètre indiquant à la fonctionnalité Historique des fichiers pendant combien de temps elle doit conserver des versions des fichiers. Par défaut, nous conservons des versions des fichiers personnels de l'utilisateur de façon illimitée, mais si l'espace de stockage est limité, le délai peut être réduit à une période plus adaptée.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;&lt;a name="_File_History_and"&gt;&lt;/a&gt;Historique des fichiers et groupe résidentiel&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers a également été intégrée aux groupes résidentiels pour permettre à l'utilisateur de configurer la sauvegarde pour tous les membres d'un réseau domestique. Voici le principe de fonctionnement :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;Valérie souhaite que toutes les données personnelles des membres de sa famille soient protégées automatiquement. Elle sait qu'elle peut les protéger avec la fonctionnalité Historique des fichiers. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Valérie crée un groupe résidentiel sur le réseau domestique de la famille.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Elle active la fonctionnalité Historique des fichiers sur un ordinateur équipé d'un disque dur externe de grande capacité.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Le panneau de configuration de la fonctionnalité Historique des fichiers détecte le groupe résidentiel et demande à Valérie si elle souhaite recommander cette destination de sauvegarde aux autres membres du groupe résidentiel.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Valérie sélectionne cette option et la fonctionnalité Historique des fichiers utilise un groupe résidentiel pour diffuser la recommandation auprès de tous les membres du groupe résidentiel.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Tous les membres du groupe résidentiel peuvent alors accepter la recommandation. S'ils l'acceptent, leurs bibliothèques, leur Bureau, leurs favoris et leurs contacts sont sauvegardés automatiquement sur un partage réseau situé sur l'ordinateur de Valérie.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;h3&gt;Historique des fichiers et SkyDrive&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers ne sauvegarde pas vos fichiers dans le cloud. Si le cloud est idéal pour stocker des fichiers auxquels vous souhaitez accéder en déplacement ou pour partager des fichiers, la sauvegarde de plusieurs téraoctets de données dans le cloud nécessite un service spécialisé. Aujourd'hui, de nombreux services cloud prennent en charge la synchronisation locale, où les données du cloud sont répliquées en miroir sur votre système de fichiers local. Par nature, les solutions de synchronisation copient les modifications immédiatement dans tous les emplacements, ce qui signifie que les suppressions et modifications accidentelles et les fichiers endommagés sont également synchronisés. Le meilleur moyen de résoudre ce problème consiste à associer votre service de synchronisation à une solution de sauvegarde ponctuelle telle que la fonctionnalité Historique des fichiers.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans le billet de blog intitulé &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/02/27/connexion-de-vos-applications-fichiers-pc-et-p-233-riph-233-riques-au-cloud-avec-skydrive-et-windows-160-8.aspx" target="_blank"&gt;Connexion de vos applications, fichiers, PC et périphériques au cloud avec SkyDrive et Windows 8&lt;/a&gt;, nous avons expliqué comment SkyDrive s'intègre avec l'Explorateur Windows et le système de fichiers. La fonctionnalité Historique des fichiers exploite cette intégration. Si votre SkyDrive est synchronisé avec votre système de fichiers, la fonctionnalité Historique des fichiers commence automatiquement à protéger les fichiers stockés dans votre dossier SkyDrive local. Voilà un bon exemple de sauvegarde locale qui s'accompagne d'une possibilité d'accès partout et à tout moment. Vous pouvez accéder aux fichiers de votre SkyDrive par le biais de votre PC, de votre téléphone ou du Web. En outre, vous êtes certain que la fonctionnalité Historique des fichiers offre une sauvegarde locale rapide et un accès instantané à toutes les versions de ces fichiers.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Sauvegarde système complète&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;En général, une sauvegarde système complète permet de protéger votre PC face aux pertes totales d'accès au système, par exemple après la perte ou le vol du PC ou une panne liée au disque dur interne. D'après nos études, peu d'utilisateurs se soucient des conséquences liées à la perte du système d'exploitation, des applications ou des paramètres. Ils se sentent beaucoup plus concernés par la perte de leurs fichiers personnels. Pour cette raison, la fonctionnalité Historique des fichiers a été spécialement conçue pour protéger les fichiers personnels de l'utilisateur.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Elle ne permet pas d'effectuer une sauvegarde complète du système, mais elle offre un bon compromis aux utilisateurs souhaitant disposer d'une sauvegarde complète. Ainsi, aux côtés d'autres fonctionnalités introduites dans Windows 8, elle vous protège contre ce type d'incident.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Si vous souhaitez vous prémunir face à ce type d'incident, nous vous recommandons d'opter pour la stratégie suivante :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;Créez un lecteur de récupération, à utiliser lorsque vous devez actualiser ou récupérer votre PC. Pour en savoir plus, &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/01/10/actualiser-et-r-233-initialiser-votre-pc.aspx" target="_blank"&gt;consultez ce billet de blog&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Connectez-vous à votre compte Microsoft.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Configurez votre PC de façon à ce que les paramètres soient synchronisés.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Chargez les applications du Windows Store.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Activez la fonctionnalité Historique des fichiers.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;Lorsque votre PC est remplacé ou doit être réinstallé, procédez comme suit :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;Utilisez le lecteur de récupération pour restaurer l'intégralité du système d'exploitation.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Connectez-vous à votre compte Microsoft.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Configurez votre PC de façon à ce que les paramètres soient synchronisés. Vos paramètres seront ainsi rétablis.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Accédez au Windows Store et réinstallez vos applications de style Metro.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Réinstallez vos anciennes applications.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Connectez le lecteur utilisé pour la fonctionnalité Historique des fichiers et restaurez tous vos fichiers personnels.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;Cette procédure est plus complexe qu'une restauration à partir d'un fichier ou d'une image, mais elle offre des avantages clairs :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Vous ne restaurez plus de logiciels ou de paramètres que vous n'utilisez plus sur votre système.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Vous ne rétablissez pas les sources de problèmes que vous êtes susceptible de rencontrer (et vous ne créez pas de nouveau problème, si vous restaurez vos fichiers sur un matériel différent).&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Vous ne restaurez plus de paramètres susceptibles de compromettre le bon fonctionnement de votre système.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Les utilisateurs souhaitant réaliser une sauvegarde complète de leur système peuvent toujours utiliser la sauvegarde Windows pour créer une image système.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;&lt;a name="_Toc302141956"&gt;&lt;/a&gt;Configuration requise&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers nécessite les éléments suivants :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Système d'exploitation client Windows 8&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Dispositif de stockage externe disposant d'une capacité de stockage suffisante pour stocker une copie de toutes les bibliothèques utilisateur (lecteur USB, périphérique NAS (Network Attached Storage) ou partage situé sur un autre PC du groupe résidentiel).&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;h3&gt;FAQ&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Que se passe-t-il lorsque vous faites une mise à niveau vers Windows 8 à partir de Windows 7 ?      &lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Si la sauvegarde Windows 7 est active, c'est-à-dire si elle a été planifiée et que la planification est active, elle continue à être exécutée comme prévu après la mise à niveau. La fonctionnalité Historique des fichiers est désactivée par défaut et les utilisateurs ne peuvent pas l'activer, tant que la planification de la sauvegarde Windows 7 est active. Pour l'activer, vous devez commencer par désactiver la planification de la sauvegarde Windows 7.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les utilisateurs de Windows 7 peuvent-ils utiliser la fonctionnalité Historique des fichiers ?      &lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Les utilisateurs de Windows 7 ne peuvent pas utiliser la fonctionnalité Historique des fichiers. Néanmoins, ils peuvent restaurer des fichiers à partir d'un lecteur utilisé par cette fonctionnalité, en naviguant au sein du volume avec l'Explorateur Windows et en sélectionnant un fichier spécifique. Les fichiers situés sur le lecteur utilisé par la fonctionnalité Historique des fichiers sont stockés au même emplacement relatif et portent le même nom. La version peut être identifiée à l'aide des informations de date et d'heure ajoutées au nom de fichier.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers protège-t-elle le système d'exploitation et les applications ?      &lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers protège uniquement les bibliothèques, le Bureau, les favoris et les contacts des utilisateurs. Les autres fichiers ne sont pas sauvegardés (fichiers du système d'exploitation, applications, paramètres, etc.).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers peut-elle être utilisée avec un stockage cloud ?&lt;/strong&gt;     &lt;br /&gt;Non. Elle a été spécialement conçue pour les particuliers et cette version ne prend pas en charge le stockage cloud. Windows 8 Server dispose d'une fonctionnalité de sauvegarde qui peut quant à elle sauvegarder des fichiers dans un cloud. Cette fonctionnalité est disponible sur la version Server de Windows, destinée aux PME.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers peut-elle être utilisée par les entreprises ?      &lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Oui. Cependant, les clients professionnels doivent savoir que cette fonctionnalité ne respecte peut-être pas les stratégies de sécurité, d'accès et de rétention mises en place par l'entreprise. Par conséquent, nous proposons un paramètre de stratégie de groupe qui permet aux administrateurs de désactiver la fonctionnalité dans l'ensemble de l'entreprise.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers protège-t-elle les fichiers stockés sur un partage de fichiers ?      &lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Non. Elle protège uniquement les fichiers stockés sur un disque dur local.&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Si vous utilisez des dossiers hors connexion et des redirections de dossier, vos dossiers (Mes documents ou Mes images, par exemple) sont redirigés vers un partage réseau et ne sont alors plus protégés.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Si vous ajoutez un emplacement réseau à une bibliothèque, cet emplacement n'est pas non plus protégé.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;h3&gt;Pour conclure&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;La fonctionnalité Historique des fichiers protège de façon silencieuse vos fichiers importants stockés dans vos bibliothèques, dans vos contacts, dans vos favoris et sur votre Bureau. Une fois activée, elle protège vos données sans intervention de votre part. Lorsque vous perdez un fichier ou que vous avez besoin de trouver la version d'origine d'une image ou une version spécifique d'un CV, par exemple, toutes les versions sont disponibles. Grâce à l'application de restauration Historique des fichiers, vous pouvez trouver la version souhaitée rapidement et facilement.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;--Bohdan Raciborski&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Protection des fichiers des utilisateurs grâce à la fonctionnalité Historique des fichiers"
Tags: "Windows 8, Historique des fichiers, Sauvegarde des fichiers"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10330872" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Windows_A000_8/">Windows 8</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Sauvegarde+des+fichiers/">Sauvegarde des fichiers</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Historique+des+fichiers/">Historique des fichiers</category></item><item><title>Préparation des applications de style Metro en vue du lancement</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/07/06/metro-for-launch.aspx</link><pubDate>Fri, 06 Jul 2012 23:23:56 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10327639</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10327639</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/07/06/metro-for-launch.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;i&gt;Nous savons que bon nombre d'entre vous attendent avec impatience la version RTM. Les développeurs travaillant actuellement sur les applications du Windows Store sont particulièrement impatients. Le Windows Store accueille d'ores et déjà plusieurs centaines d'applications et s'apprête à en accueillir beaucoup d'autres très prochainement. Depuis la toute première version Developer Preview, nous travaillons main dans la main avec de nombreux développeurs du monde entier. La plateforme WinRT a évolué rapidement tout au long de la phase de développement, grâce à vos commentaires. Nous devons maintenant relever un pari difficile : maintenir le bon fonctionnement du Windows Store pour pouvoir distribuer des applications aux millions d'utilisateurs de la Release Preview, tout en préparant la prochaine version. Par conséquent, lorsque nous modifions ou ajoutons des API, ou lorsque nous améliorons les outils, les applications sont modifiées et nécessitent un système d'exploitation mis à jour pour pouvoir être testées et vérifiées. Pour cette raison, nous fournissons régulièrement des builds mis à jour aux développeurs proposant des applications sur le Windows Store (ou qui se sont engagés à le faire), à travers de solides partenariats. &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;&lt;i&gt;Ce billet décrit le travail réalisé depuis le mois de septembre pour proposer aux développeurs des API et des outils mis à jour, leur permettant d'actualiser leurs propres applications. Cette approche se poursuit, y compris depuis la publication de la Release Preview : nous voulons être certains que de nouvelles applications seront parfaitement prêtes au moment de la commercialisation de Windows 8. &lt;b&gt;Ce billet a été rédigé par Dennis Flanagan, responsable de notre équipe chargée de l'animation de l'écosystème&lt;/b&gt;. --Steven&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;    &lt;hr /&gt;&lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;À l'heure où la commercialisation de Windows 8 approche, le catalogue des applications de style Metro continue à s'étoffer. À ce jour, les utilisateurs ont pu essayer les applications incluses par Microsoft dans les versions téléchargeables, ainsi que celles proposées sur le Windows Store au cours des phases Consumer Preview et Release Preview. Bon nombre de ces applications constituent d'excellents exemples d'expériences utilisateur de style Metro, immersives et conçues spécialement pour le tactile. Néanmoins, à l'instar des versions de Windows sur lesquelles elles fonctionnent, ces applications sont des versions préliminaires. Les versions finales des applications de style Metro seront disponibles au moment de la commercialisation de Windows 8 auprès du grand public.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'an dernier, nous avons commencé à travailler en étroite collaboration avec la communauté des développeurs, en publiant des versions de travail de la plateforme et des outils Windows 8. Nous avons souhaité collaborer avec les développeurs très tôt dans le processus de développement. Nous voulions en effet les aider à se former au développement d'applications de style Metro et leur offrir la possibilité d'influer sur l'évolution de la plateforme, en recueillant leurs impressions. Depuis septembre 2011, nous avons publié au total huit versions Developer Preview. Certaines de ces versions ont été proposées à un nombre restreint de développeurs. D'autres ont été diffusées de façon plus large. Toutes ces versions avaient les mêmes objectifs :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Proposer de nouvelles fonctionnalités et de nouvelles API&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Mettre à jour les outils, pour simplifier le développement des applications de style Metro&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Améliorer les performances et la fiabilité&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Prendre en compte les réactions des développeurs&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Nous avons publié notre première version Developer Preview dans le cadre de la &lt;a href="http://www.buildwindows.com/" target="_blank"&gt;conférence //build&lt;/a&gt; qui s'est tenue à Anaheim. Cette version a permis aux développeurs de découvrir la plateforme, les outils et les modèles de programmation de Windows 8. La plateforme WinRT incluait alors de nouvelles API. Nous avons profité de cette conférence pour présenter des centaines de sessions techniques et d'exemples, afin de permettre aux développeurs de comprendre les bases de la plateforme. De nombreux développeurs ont immédiatement commencé à mettre au point des applications de style Metro. Très vite, les résultats se sont avérés impressionnants et nous avons pu recueillir des impressions et des suggestions très utiles pour améliorer la plateforme et les outils.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dès la première version Developer Preview (« DP1 »), nous avons expliqué qu'il ne s'agissait que d'une version préliminaire du code et que nous avions encore du pain sur la planche pour terminer Windows 8. Les versions DP4 et DP5, publiées au début de l'année, en janvier et février, étaient destinées aux développeurs qui souhaitaient être parmi les premiers à publier des applications sur le Windows Store. Au moment de la publication de la Consumer Preview en février dernier, nous avions déjà ajouté près d'un millier de nouvelles API WinRT et modifié des centaines d'autres API, en réponse aux commentaires des développeurs.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour découvrir une description détaillée des modifications intervenues entre la conférence //build et la publication de la version Consumer Preview, consultez les billets suivants sur le &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/windowsappdev_fr/" target="_blank"&gt;blog des développeurs d'applications&lt;/a&gt; :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/windowsappdev_fr/archive/2012/03/07/ce-qui-a-chang-233-pour-les-d-233-veloppeurs-d-applications-depuis-la-conf-233-rence-build-premi-232-re-partie.aspx"&gt;Ce qui a changé pour les développeurs d'applications depuis la conférence //build/ (première partie)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/windowsappdev_fr/archive/2012/03/12/ce-qui-a-chang-233-pour-les-d-233-veloppeurs-d-applications-depuis-la-conf-233-rence-build-deuxi-232-me-partie.aspx"&gt;Ce qui a changé pour les développeurs d'applications depuis la conférence //build/ (deuxième partie)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Dans le courant des mois d'avril et de mai, nous avons publié les versions DP6 et DP7, qui ont permis aux développeurs de préparer leurs applications en vue de la Release Preview. Parallèlement, nous avons continué à faire évoluer la plateforme, en travaillant en étroite collaboration avec la communauté des développeurs, afin de prendre en compte leurs commentaires. Au moment de la publication de la Release Preview, nous avions ajouté 334 API de plus et continué à modifier les API existantes en fonction des suggestions recueillies.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/windows/apps/hh465496.aspx" target="_blank"&gt;contrôle HTML ListView&lt;/a&gt; (en WinJS) fait partie des modifications mises en œuvre dans la Release Preview suite aux commentaires des développeurs. De nombreux développeurs ont rencontré des difficultés avec ce contrôle, et nous l'avons donc remanié pour en faciliter la manipulation et pour permettre d'en ajuster les performances de façon plus poussée.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons également apporté de nombreuses améliorations aux ressources destinées aux développeurs, notamment aux modèles disponibles dans &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/windows/apps/br229516" target="_blank"&gt;Visual Studio&lt;/a&gt;. Nous avons même ajouté un nouveau modèle, qui leur permet de démarrer plus facilement un nouveau projet et de créer une formidable application en très peu de temps.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/windows/apps/br229516"&gt;outils de conception&lt;/a&gt; ont également fait l'objet de différentes améliorations. L'expérience Metro met en avant l'esthétique. Par conséquent, l'interface utilisateur fait partie des principaux moyens dont disposent les développeurs pour permettre à leurs applications de se démarquer. Nous avons beaucoup travaillé pour offrir aux développeurs la possibilité d'intégrer le plus facilement possible l'ensemble des principes de conception du nouveau style Metro au sein de leurs applications.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour connaître l'ensemble des modifications intervenues entre les versions CP et RP, consultez le billet de blog intitulé &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/windowsappdev_fr/archive/2012/06/08/ce-qui-a-chang-233-pour-les-d-233-veloppeurs-d-applications-depuis-la-consumer-160-preview.aspx" target="_blank"&gt;Ce qui a changé pour les développeurs d'applications depuis la Consumer Preview&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Notre prochaine grande étape sera la version RTM (Release To Manufacturing). Lorsque le code atteint cette étape, la plateforme est complète et est prête à être diffusée auprès du grand public. Nous ne fournissons alors plus de mises à jour intermédiaires aux développeurs.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Une fois qu'ils auront reçu la version RTM, les développeurs pourront continuer à améliorer les fonctionnalités et les performances de leurs applications. Certaines applications que vous connaissez déjà fonctionneront de façon différente en version finale et n'auront pas forcément la même apparence. De nombreuses autres applications sont en cours de développement et n'ont pas encore été publiées sur le Windows Store. Bon nombre de ces développeurs attendent la version RTM pour mettre la touche finale à leurs applications.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La publication de Windows 8 sera une étape importante pour les développeurs d'applications, mais marquera aussi le début d'une nouvelle aventure ! Le Windows Store intégré et son mécanisme de mise à jour ont l'immense avantage de permettre aux développeurs de diffuser leurs nouvelles applications à grande échelle et d'améliorer en permanence les applications déjà publiées. À mesure que la communauté de développeurs s'agrandira, nous sommes convaincus que les développeurs d'applications profiteront de cet avantage et proposeront très régulièrement des mises à jour de leurs applications.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;--Dennis&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Préparation des applications de style Metro en vue du lancement"
Tags: "applications, WinRT, développeurs, RTM"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10327639" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/applications/">applications</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/WinRT/">WinRT</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/RTM/">RTM</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/d_E900_veloppeurs/">développeurs</category></item><item><title>Présentation de l'application Photos pour Windows 8</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/07/02/pr-233-sentation-de-l-application-photos-pour-windows-160-8.aspx</link><pubDate>Mon, 02 Jul 2012 18:39:22 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10326124</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>3</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10326124</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/07/02/pr-233-sentation-de-l-application-photos-pour-windows-160-8.aspx#comments</comments><description>&lt;div class=”PostContent”&gt;  &lt;blockquote&gt;&lt;em&gt;Pour conclure notre série de billets sur certaines des nouvelles applications de Windows 8, nous allons examiner la nouvelle application Photos. Avec cette application, et en nous appuyant sur les principes de conception du style Metro, nous avons entrepris de concevoir une application qui vous permet de rassembler les photos de différentes sources afin de les afficher et de les partager.  &lt;strong&gt;Brad Weed, chef de projet de l'équipe Windows Live, a rédigé ce billet. &lt;/strong&gt; --Steven&lt;/em&gt;&lt;/blockquote&gt;  &lt;hr /&gt;  &lt;p&gt;Nous prenons tous beaucoup de photos qui se retrouvent dans un grand nombre d'endroits différents. Certaines sont sur nos PC, d'autres sur un service de partage de photos, tels que Flickr ou Facebook et d'autres encore sont sur nos téléphones, parfois indéfiniment. La façon dont nous stockons et partageons les photos et l'endroit où nous les stockons ont évolué et continueront à changer, car nous prenons de plus en plus de photos, achetons plus d'appareils et partageons dans plus d'endroits avec plus de gens. Nous avons besoin d'un endroit unique dans lequel nous pouvons regarder, revivre, profiter, partager et nous plonger dans toutes nos photos.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Tous vos souvenirs au même endroit&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Pour la version Windows 8 Consumer Preview, nous avons sorti un « aperçu » de l'application Photos qui a initié une nouvelle façon de mieux profiter de vos photos. Nous sommes conscients de la multitude d'endroits auxquels vous devez accéder pour voir toutes vos photos et nous avons donc décidé de toutes les rassembler au même endroit. Comme vous pouvez &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/05/08/services-cloud-pour-windows-160-8-et-windows-160-phone-160-windows-160-live-r-233-imagin-233.aspx" target="_blank"&gt;connecter votre compte Microsoft&lt;/a&gt; à des services tels que Facebook et Flickr, vous pouvez accéder à toutes vos photos et à tous ces souvenirs en vous connectant simplement à Windows 8 avec votre compte Microsoft. L'application Photos fonctionne évidemment mieux avec notre service &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/04/26/le-stockage-cloud-personnel-pour-windows-disponible-partout-gr-226-ce-au-nouveau-skydrive.aspx" target="_blank"&gt;SkyDrive&lt;/a&gt;. Et avec Windows Phone, vous pouvez envoyer automatiquement toutes les photos depuis votre téléphone vers SkyDrive. L'application Photos dans Windows 8 est ainsi idéale pour montrer vos photos sans avoir à se serrer autour d'un téléphone. Même si vous avez pris vos photos avec votre téléphone, vous pouvez facilement en profiter sur votre PC, aussi rapidement que vous les prenez.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Racontez de belles histoires&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Comme Windows 8 est optimisé pour une orientation Paysage, nous avons conçu l'application Photos de la même manière, afin de vous proposer une vue qui raconte au mieux l'histoire.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6646.Summer_2D00_Vacation_5F00_43B79489.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Album des vacances d'été" border="0" alt="Photo de 2 enfants et photo d'un mari et de sa femme, toutes les deux dans l'album des vacances d'été." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8461.Summer_2D00_Vacation_5F00_thumb_5F00_77BC0E0F.png" width="700" height="437" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Notre vue de l'histoire montre une photo juste assez grande pour la voir parfaitement, mais assez petite pour en afficher plusieurs à la fois. Si vous souhaitez voir plus d'images à la fois, il suffit de pincer pour effectuer un zoom arrière. Vous verrez alors une vue des miniatures de votre collection.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6811.Summer_2D00_Vacation_2D00_2_5F00_1CD9587C.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Vue de l'histoire" border="0" alt="29 photos plus petites d'une famille pendant les vacances d'été" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1524.Summer_2D00_Vacation_2D00_2_5F00_thumb_5F00_7DF2BED0.png" width="700" height="437" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Remarquez toutefois que la vue des miniatures ne se contente pas de présenter toutes vos photos en les rognant et sous forme de miniatures carrées. Nous montrons vos miniatures de la manière qui représente le mieux l'orientation de la photo.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Et naturellement, comme la meilleure façon de regarder une photo est de l'afficher en grand format, vous pouvez également afficher une seule photo à la fois.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8080.Full_2D00_res_5F00_42BEE305.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Image grand format" border="0" alt="Image d'enfants sur une plage" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7318.Full_2D00_res_5F00_thumb_5F00_69B956AD.png" width="700" height="437" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Et si vous ne souhaitez pas effectuer un mouvement de balayage pour parcourir vos images individuellement ou par petits groupes, lancez le diaporama et regardez. Encore mieux, utilisez l'icône Périphériques de Windows 8 pour lire votre diaporama sur votre télévision ou sur n'importe quel appareil Lire sur certifié Windows. Évidemment, cela fonctionne également pour les vidéos et vous pouvez montrer vos dernières créations dans Movie Maker de cette manière également.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3108.Play_2D00_to_5F00_430ACA60.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Lire sur" border="0" alt="Tablet PC affichant des images sur un écran de télévision large." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0474.Play_2D00_to_5F00_thumb_5F00_45D07F53.png" width="594" height="346" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Nouvelles améliorations apportées à la version Windows 8 Release Preview&lt;/h3&gt;  &lt;h4&gt;Photos de tous vos appareils&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Depuis la version Consumer Preview, nous avons écouté les commentaires émis et avons beaucoup travaillé pour apporter des améliorations. Un grand nombre d'entre vous ont indiqué que vos photos ne se trouvaient pas sur un service Web, mais plutôt sur un PC chez vous. Il arrive souvent qu'elles soient sur un PC qui n'est pas pratique d'accès ou qui se trouve dans un endroit peu propice pour que vos invités puissent se rassembler autour de l'écran. Nous avons donc établi un partenariat avec nos amis de SkyDrive pour rendre tout ceci beaucoup plus facile. Désormais, si vous installez l'&lt;a href="http://apps.live.com/" target="_blank"&gt;application de bureau SkyDrive&lt;/a&gt;, vous pouvez choisir d'envoyer et d'enregistrer automatiquement toutes vos photos sur SkyDrive. Tous les PC sur lesquels l'application de bureau SkyDrive est installée apparaîtront dans l'application Photos. En exécutant simplement l'application de bureau SkyDrive sur le ou les PC où se trouvent toutes vos photos, l'application Photos communiquera avec ce PC pour que vous puissiez regarder vos anciennes photos en même temps que vos dernières photos. Vous reverrez bientôt des photos que vous aviez oubliées.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0486.Mothers_2D00_Day_5F00_0B750972.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Album de la fête des mères" border="0" alt="4 photos affichées tirées d'un album stocké sur un autre PC" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3124.Mothers_2D00_Day_5F00_thumb_5F00_55AF9E4A.png" width="700" height="437" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Importation&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Si vous souhaitez utiliser votre nouveau PC Windows 8 comme endroit principal pour stocker toutes vos photos, nous avons également ajouté la possibilité d'importer avec l'application Photos.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8321.Import_5F00_2D30BC36.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Importation de photos" border="0" alt="Sélection de photos et de vidéos à importer avec une clé USB. " src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6354.Import_5F00_thumb_5F00_20FF1C42.png" width="700" height="437" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Lorsque vous connectez votre caméra à votre PC, il vous suffit de sélectionner l'application Photos comme importateur et nous nous chargerons du reste. Vous n'avez pas besoin de câbles supplémentaires et la qualité de vos photos ne sera pas diminuée. Une fois vos photos importées, si vous n'avez pas le temps de les classer, ne vous inquiétez pas. Vos photos peuvent toujours être consultées par date, ce qui permet de parcourir facilement un très grand nombre de photos.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Nouvel écran d'accueil&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;L'application Photos doit pouvoir crier « photos » ; nous avons donc ajouté une photo qui occupe tout l'espace d'affichage en arrière-plan de l'écran d'accueil de l'application. Lorsque vous ouvrez l'application Photos pour la première fois, une magnifique photo apparaît, mais vous pouvez la changer et utiliser celle que vous préférez. C'est un ordinateur personnel, après tout.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5706.Home_2D00_screen_5F00_53EEACA9.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Écran d'accueil" border="0" alt="Image d'arrière-plan d'une sculpture métallique se détachant sur le ciel bleu. Sur cette image, se trouvent des miniatures représentant des photos supplémentaires issues de la bibliothèque d'images, de SkyDrive, de Facebook et de Kitchen-PC." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6278.Home_2D00_screen_5F00_thumb_5F00_17263CA5.png" width="700" height="438" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Partage de vos souvenirs&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Toutes les vues de l'application Photos sont particulièrement utiles lorsque vous êtes prêt à partager ou à imprimer vos photos. Maintenant, pour sélectionner votre photo préférée à placer sur l'écran de verrouillage Windows 8 ou pour partager une photo avec l'icône Partager, vous pouvez récupérer une photo sur Facebook, Flickr, SkyDrive ou n'importe quel PC avec l'application de bureau SkyDrive installée, tout cela en utilisant l'application Photos comme &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/windows/apps/hh465174.aspx" target="_blank"&gt;sélecteur&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2806.Photo_2D00_picker_5F00_4C6F4F0A.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Sélecteur de photos" border="0" alt="Sélection d'images dans la bibliothèque d'images" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2313.Photo_2D00_picker_5F00_thumb_5F00_72C10C88.png" width="700" height="437" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Il arrive qu'en parcourant vos photos, vous souhaitiez en partager certaines. Avec l'application Photos, vous pouvez facilement sélectionner un ensemble de photos et utiliser l'icône Partager pour les partager dans Courrier. Les photos sont envoyées sous la forme de simples pièces jointes ou d'un lien vers un diaporama hébergé sur SkyDrive. SkyDrive vous permet d'envoyer un grand nombre de photos sans avoir à vous préoccuper des limites de taille des fichiers.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5040.Photo_2D00_Mail_5F00_1052E788.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Message photo" border="0" alt="Application Photos avec un album des vacances d'été. Une fenêtre de composition d'un message électronique apparaît sur la moitié droite de l'écran. Le message en cours de rédaction contient des miniatures des images de l'album." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4478.Photo_2D00_Mail_5F00_thumb_5F00_305DCE78.png" width="702" height="439" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avec les années, nous avons tous importé, partagé et enregistré des photos sur des myriades de cartes SD, de disques durs et de services Internet. Il est rare que nous les récupérions pour revivre ces souvenirs, parce qu'elles sont éparpillées dans tellement d'endroits que c'est devenu trop lourd. L'application Photos vous permet de voir la dernière photo que vous avez prise avec votre Windows Phone ou la toute première photo que vous avez prise avec votre tout premier appareil photo numérique. Nous avons pris beaucoup de photos et tourné beaucoup de vidéos dans nos vies, et ce n'est pas fini. Non seulement l'application Photos vous permet de revivre vos souvenirs, mais elle les place à portée de votre main.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Continuez à nous faire parvenir vos commentaires. Nous savons qu'il reste beaucoup à faire. Jusque là, relaxez-vous et profitez des photos que vous aviez oubliées.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Brad Weed    &lt;br /&gt;Chef de projet, Photos et vidéos Windows&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/7607.Introducing-the-Photos-app-for-Windows-8.jpg" controls="controls" width="480" height="270"&gt;&lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/d608/0e54e98f-26b3-4f56-967a-3b8f3565d608/IntroducingthePhotosApp.mp4"&gt;&lt;/source&gt;&lt;span style="color: rgb(38, 8, 89); font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;     &lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;       &lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/d608/0e54e98f-26b3-4f56-967a-3b8f3565d608/IntroducingthePhotosApp_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/d608/0e54e98f-26b3-4f56-967a-3b8f3565d608/IntroducingthePhotosApp.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;!--
title: "Présentation de l'application Photos pour Windows 8"
tags: "SkyDrive, applications, application Photos, photos"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10326124" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/SkyDrive/">SkyDrive</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/applications/">applications</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/photos/">photos</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/application+Photos/">application Photos</category></item><item><title>L'application Contacts : un carnet d'adresses complet et exploitant pleinement le cloud de Windows 8</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/25/l-application-contacts-160-un-carnet-d-adresses-complet-et-exploitant-pleinement-le-cloud-de-windows-160-8.aspx</link><pubDate>Mon, 25 Jun 2012 18:23:27 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10323685</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10323685</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/25/l-application-contacts-160-un-carnet-d-adresses-complet-et-exploitant-pleinement-le-cloud-de-windows-160-8.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt; &lt;p style="padding-left: 30px;"&gt;&lt;em&gt;La gestion des « contacts » a été un vrai défi pour de nombreuses personnes, en particulier avec l'augmentation du nombre d'emplacements où ces contacts peuvent être stockés et du nombre de PC et de périphériques que nous utilisons pour accéder à ces contacts. Stocker les contacts dans le cloud pour simplifier la synchronisation en itinérance et la connexion constitue une partie de la solution. Avec Windows 8 et la nouvelle application Contacts, nous allons encore plus loin avec le stockage dans le cloud, en offrant la possibilité de le connecter aux autres services que vous utilisez déjà. Cela permet de regrouper vos contacts de messagerie et vos contacts d'autres comptes de services/réseaux sociaux dans un endroit unique, facile d'accès et d'utilisation qui est synchronisé sur votre téléphone et sur tous vos PC Windows 8  &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="padding-left: 30px;"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Dans ce billet, Jeff Kunins, chef de projet de l'équipe Windows Live, décrit l'application Contacts.&lt;/strong&gt; Il s'agit du premier billet d'une série consacrée aux nouvelles applications connectées aux services, actuellement intégrées dans l'aperçu des applications.  --Steven&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;hr /&gt;  &lt;p&gt;Les périphériques modernes sont dotés d'un carnet d'adresses ou d'une liste de contacts, parce que les personnes avec lesquelles nous communiquons et partageons jouent un rôle primordial dans la façon dont nous utilisons ces périphériques. Messages électroniques, textos, appels téléphoniques et vidéo, réseaux sociaux et commentaires, voici quelques-unes des activités quotidiennes que nous réalisons sur les téléphones, PC et tablettes pour échanger avec nos contacts. Avec Windows 8, nous avons voulu répondre à ce besoin fondamental en mettant au point une toute nouvelle expérience : l'application Contacts.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'application Contacts dans Windows 8 est une version moderne des listes de contacts du passé. Elle est conçue pour s'adapter à la façon dont vous communiquez aujourd'hui et est connectée aux services de cloud que vous utilisez déjà. L'application Contacts se connecte à vos comptes de messagerie et de réseaux sociaux, rassemblant dans un endroit pratique tous vos contacts (et leur actualité). Les utilisateurs de Windows 8 Consumer Preview ont déjà utilisé l'application Contacts des millions de fois et reçu des millions de notifications de réseaux sociaux sur ses vignettes dynamiques. Nous sommes fiers de l'&lt;a href="http://reviews.cnet.com/8301-13970_7-57386760-78/windows-8-beta-hands-on-with-microsofts-tablet-friendly-os/" target="_blank"&gt;enthousiasme déjà suscité&lt;/a&gt; par notre approche, et nous remercions tous ceux qui nous ont indiqué comment améliorer cette version d'aperçu préliminaire. Nous avons voulu partager plus d'informations sur notre angle d'approche du carnet d'adresses social moderne et expliquer l'impact de notre vision sur l'évolution de l'application Contacts dans Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour les périphériques modernes, tels que Windows 8 et &lt;a href="http://www.microsoft.com/windowsphone/fr-fr/features/default.aspx#People Hub" target="_blank"&gt;Windows Phone&lt;/a&gt;, un carnet d'adresses doit être conçu dans le respect de quatre principes simples :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Complet et connecté : &lt;/b&gt;tous vos contacts personnels et professionnels sont là, avec leurs activités sociales et leurs photos, et vous pouvez interagir instantanément avec eux.&lt;b&gt; &lt;/b&gt;Les données de vos comptes de messagerie et de réseaux sociaux sont synchronisées (vous ne les récupérez plus lors d'une importation unique) et vous bénéficiez d'une simple carte de visite unifiée pour chaque personne, quel que soit le nombre de versions de leurs coordonnées dont vous disposez sur vos différents comptes.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Conçu pour Windows 8&lt;/b&gt; : sur les périphériques modernes, le carnet d'adresses constitue une part essentielle de toute l'expérience, et il est par conséquent important de le concevoir en gardant à l'esprit la globalité du système. L'application Contacts suit les principes de conception du style Metro : elle est rapide et fluide et fonctionne avec toutes vos autres applications par le biais des contrats Partager et de sélecteur.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Conçu pour exploiter pleinement le cloud : &lt;/b&gt;vos contacts et paramètres sont sauvegardés facilement et fonctionnent tout simplement lorsque vous vous connectez sur un nouveau périphérique ou même sur le Web. Et lorsque vous épinglez un contact sur votre écran d'accueil, la vignette dynamique affiche des notifications en temps réel sur les nouveaux commentaires, photos et tweets.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Vous décidez : &lt;/b&gt;c'est vous qui choisissez ce que vous voulez partager avec qui sur vos réseaux domestiques, professionnels et sociaux. Et bien sûr, ces réseaux décident des informations qui sont partagées et connectées, conformément à leurs stratégies et politiques de confidentialité des informations du client.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;Voici une courte vidéo illustrant ces principes dans l'application Contacts :&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/8780.The-People-app-for-Windows-8.jpg" controls="controls" width="480" height="270"&gt;&lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/2646/fc567913-1038-4149-a10b-7a93bbe52646/ThePeopleApp.mp4"&gt;&lt;/source&gt;&lt;span style="color: rgb(38, 8, 89); font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;     &lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;       &lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/2646/fc567913-1038-4149-a10b-7a93bbe52646/ThePeopleApp_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/2646/fc567913-1038-4149-a10b-7a93bbe52646/ThePeopleApp.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Complet et connecté&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://windowsteamblog.com/windows_live/b/windowslive/archive/2011/09/08/betting-on-connect-100x-the-im-engagement-and-no-need-to-re-spam-your-friends-with-more-invites.aspx" target="_blank"&gt;Nous avons déjà parlé&lt;/a&gt; de la façon dont les gens doivent pouvoir se connecter à leurs services habituels, sans avoir à renvoyer une tonne d'invitations à leurs amis. Pendant de nombreuses années, l'une des principales façons d'intégrer des coordonnées dans un compte de messagerie ou un réseau social consistait à importer vos contacts (et dans certains cas, à les importer, puis à les réinviter) depuis un autre compte. Cela est même encore vrai pour les téléphones mobiles. Combien de gens connaissez-vous qui retardent le moment où ils devront changer de téléphone, simplement parce qu'ils ne veulent pas « transférer » les contacts de l'ancien téléphone vers le nouveau ?&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Un grand nombre d'entre nous a vu ce problème au moins partiellement résolu grâce aux smartphones qui synchronisent nos comptes de messagerie, mais cela devrait être tout simplement la même chose pour tout le monde, avec un seul endroit pratique pour tous nos contacts et tous nos comptes.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;C'est ce que fait l'application Contacts. Elle utilise Exchange ActiveSync, ainsi que les API normalisées et sécurisées (OAuth, REST, etc.) exposées par nos partenaires, tels que Facebook, Twitter et LinkedIn, pour synchroniser une copie de votre liste de contacts depuis le cloud. Elle est toujours actualisée avec les nouveaux amis que vous ajoutez (et respecte les suppressions si vous les enlevez en tant qu'amis :-)) ; vous n'avez ainsi plus les problèmes que pose une importation unique fragile.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;  &lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8686.Adding_2D00_an_2D00_account_2D00_to_2D00_People_5F00_16570BFB.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Ajout d'un compte dans l'application Contacts" border="0" alt="Volet Comptes dans l'application Contacts, avec des options permettant de se connecter à Microsoft, Exchange, Facebook, Google, LinkedIn ou Twitter" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8270.Adding_2D00_an_2D00_account_2D00_to_2D00_People_5F00_thumb_5F00_67915358.png" width="700" height="416" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;Connexion de comptes, tels que Facebook, Twitter et Exchange&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Une fois un contact intégré dans l'application Contacts, vous bénéficiez d'une interface magnifiquement personnalisée qui vous permet de voir et de commenter ses photos et activités sociales, d'afficher ses coordonnées ou de lui envoyer un message via le service que ce contact et vous-même avez en commun. Que vous parcouriez le récapitulatif des nouveautés de vos contacts et réseaux ou que vous regardiez simplement un contact en particulier, rien n'est plus simple que se tenir au courant et de rester en contact.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0576.People_2D00_2_5F00_40570A23.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Applications Contacts, vue de la liste de contacts" border="0" alt="Les contacts préférés apparaissent dans de grandes vignettes à gauche, le reste de la liste de contacts s'affiche à droite." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7178.People_2D00_2_5F00_thumb_5F00_38CB9AB6.png" width="702" height="396" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;La vue principale de la liste de contacts présente de grandes vignettes pour vos contacts préférés&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7870.Semantic_2D00_zoom_5F00_72DA9B61.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Zoom sémantique" border="0" alt="Les lettres de A à Z apparaiisent sur des vignettes dans l'application Contacts" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1538.Semantic_2D00_zoom_5F00_thumb_5F00_246608F7.png" width="702" height="396" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Le « zoom sémantique » de Windows 8 vous permet d'accéder rapidement par pincement à votre liste de contacts&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt; &lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5037.Single_2D00_contact_2D00_view_5F00_143A0D32.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Vue d'un seul contact" border="0" alt="La carte de visite d'Omar Shahine comporte des options d'envoi de messages électroniques, d'envoi de messages (Messenger), d'affichage de l'adresse sur une carte, d'affichage du profil (Google), ainsi que plusieurs actualités de réseaux sociaux d'Omar." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8640.Single_2D00_contact_2D00_view_5F00_thumb_5F00_6C275E12.png" width="702" height="396" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;    En regardant un seul contact, vous connaissez ses coordonnées et ses actualités&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;    &lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7080.Whats_2D00_new_5F00_5440AAB8.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Nouveautés" border="0" alt="La vue des nouveautés de l'application Contacts montre les mises à jour de plusieurs contacts Twitter, notamment VentureBeat, Lot18 et Techmeme" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2100.Whats_2D00_new_5F00_thumb_5F00_6F0CD0C4.png" width="702" height="396" /&gt;&lt;/a&gt;Appuyez sur l'option [What’s new] (Nouveautés) pour obtenir un récapitulatif en un coup d'œil de vos réseaux sociaux&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;    &lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4034.Social_2D00_update_5F00_24D20820.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Vue des réseaux sociaux" border="0" alt="Photo d'un tableau noir avec plusieurs commentaires sur la photo." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7563.Social_2D00_update_5F00_thumb_5F00_5AF3806F.png" width="702" height="396" /&gt;&lt;/a&gt;     &lt;br /&gt;En regardant un seul réseau social, vous voyez tous les commentaires et pouvez en ajouter&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Un des défis que doit relever tout carnet d'adresses moderne, tel que l'application Contacts, est la duplication des contacts. Nous avons tous tendance à détenir les coordonnées d'une personne en particulier sur plusieurs comptes différents. Par exemple, j'ai les coordonnées de mon ami Omar Shahine dans Exchange et Hotmail, nous sommes amis sur Facebook et collègues sur &lt;a href="http://www.linkedin.com/in/omarshahine" target="_blank"&gt;LinkedIn&lt;/a&gt;, et bien sûr, je le suis sur &lt;a href="https://twitter.com/#!/OmarShahine" target="_blank"&gt;Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'application Contacts (tout comme Windows Phone et Hotmail) détecte automatiquement que tous ces contacts désignent la même personne (mon ami Omar) et me les présente en tant que contact « associé » unique, en rassemblant toutes les données au même endroit, dans une même vignette, etc. Et très important, l'application fait tout cela sans perturber les données source sous-jacentes.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous faisons tout notre possible pour que cela se fasse « correctement » automatiquement, mais comme nous reconnaissons que nous ne pouvons pas être parfaits, nous voulons que les utilisateurs puissent être en mesure de modifier et d'ajouter/de supprimer leurs propres associations. Nous le proposons déjà sur Hotmail et Windows Phone, et nous l'ajouterons à la version Windows 8 au fil du temps.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En connectant plusieurs comptes et en associant vos contacts dupliqués, nous pouvons créer une carte de visite pour toutes les personnes de votre carnet d'adresses, quelle que soit la façon dont vous êtes connecté avec elles. Ainsi, je peux voir en un coup d'œil un bref récapitulatif et réaliser les tâches les plus courantes en un clic : envoyer un message électronique, lancer une discussion, obtenir des informations cartographiques, trouver un numéro de téléphone ou une adresse, ou simplement parcourir l'activité récente de mes contacts.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Conçu pour Windows 8&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Le deuxième principe que nous avons suivi a été de concevoir l'application de façon à tirer parti de toute la puissance de Windows 8. Contrairement à d'autres systèmes, dans Windows 8, les applications peuvent se connecter à d'autres applications et au système d'exploitation même, par le biais d'API que nous appelons des &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh464906.aspx" target="_blank"&gt;contrats&lt;/a&gt;. Cela signifie que non seulement les applications intégrées, telles que Courrier et Messagerie, sont conçues pour utiliser la liste de contacts de l'application Contacts, mais que c'est également le cas des autres applications que vous installez sur votre périphérique Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Un des points forts de l'écran d'accueil de style Metro sont toutes les vignettes dynamiques grâce auxquelles vous accédez en une pression aux applications et au contenu qui vous intéressent. L'application Contacts bénéficie des &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/10/10/concevoir-l-233-cran-d-233-marrer.aspx" target="_blank"&gt;vignettes secondaires&lt;/a&gt;, qui vous permettent d'ajouter des vignettes supplémentaires qui sont associées directement à cette partie de l'application sous-jacente. Ainsi, lorsque j'épingle des contacts, tels que TechMeme, Top Chef, mon épouse et mon ami Omar sur mon écran d'accueil, je peux accéder à leurs coordonnées et activités en un seul appui et avec une autre pression, je peux envoyer un message électronique ou regarder leurs dernières photos.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2350.Pinned_2D00_to_2D00_Start_5F00_73DF5EB3.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Épinglé à l'écran d'accueil" border="0" alt="Vue coupée de l'écran d'accueil avec des vignettes pour plusieurs contacts, chacune présentant une image de profil. La vignette de Techmeme montre un extrait de son dernier tweet." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0513.Pinned_2D00_to_2D00_Start_5F00_thumb_5F00_20F44B82.png" width="459" height="487" /&gt;&lt;/a&gt;     &lt;br /&gt;Autre nouveauté présente depuis la Consumer Preview : l'application Contacts prend désormais en charge le &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh464906.aspx#share_contract" target="_blank"&gt;contrat de partage&lt;/a&gt;, qui vous permet de publier sur Facebook ou Twitter depuis n'importe quelle application Windows 8, notamment Internet Explorer. Ainsi, en connectant simplement vos comptes à l'application Contacts, vous pouvez en quelques pressions rapides partager votre dernier article préféré avec vos amis et les personnes qui vous suivent.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7558.Share_2D00_charm_5F00_4B607C9F.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Icône Partager avec IE10" border="0" alt="Le site Web Obama Biden, avec l'icône Partager superposée à droite de l'écran. L'icône Partager comprend des options de publication sur Facebook ou de partage via les applications Contacts ou Courrier." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1108.Share_2D00_charm_5F00_thumb_5F00_318C4670.png" width="700" height="394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5086.Share_2D00_charm2_5F00_4A1BE3C0.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Publier sur Facebook via l'icône Partager" border="0" alt="Site Web en gadget, avec l'interface de l'application Contacts superposée à droite de l'écran. " src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8130.Share_2D00_charm2_5F00_thumb_5F00_29287119.png" width="700" height="395" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Toutes les applications Windows 8 (telles que IE) peuvent utiliser l'icône Partager pour vous permettre de publier sur Facebook et Twitter&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Enfin, le &lt;a href="http://arstechnica.com/microsoft/news/2012/03/windows-8s-new-way-of-working-messaging-mail-and-people.ars" target="_blank"&gt;contrat du sélecteur de personnes&lt;/a&gt; est une autre fonctionnalité formidable. Grâce à ce contrat, toutes les applications Windows 8 peuvent accélérer les tâches simples, telles que l'envoi d'un package depuis un site Web ou l'envoi par courrier électronique d'une liste d'amis en vous permettant de sélectionner rapidement les contacts dans l'applications Contacts. Et contrairement à une API silencieuse à accès complet, cela n'arrive jamais sans appeler l'expérience utilisateur déléguée par le système, que vous contrôlez.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2867.People_2D00_picker1_5F00_1A513400.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Sélecteur de personnes" border="0" alt="Liste de contacts avec 3 contacts sélectionnés et les boutons d'ajout et d'annulation." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4527.People_2D00_picker1_5F00_thumb_5F00_079C3A49.png" width="702" height="395" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1200.4_5F00_0E4F43CC.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Envoi d'un message électronique avec des contacts sélectionnés" border="0" alt="Écran de rédaction de l'application Courrier, avec les 3 contacts ajoutés sur la ligne À :." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1307.4_5F00_thumb_5F00_06C3D45F.png" width="702" height="395" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Toutes les applications peuvent appeler le sélecteur de personnes, vous permettant ainsi de choisir les contacts à utiliser&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Conçu pour exploiter pleinement le cloud&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Aucune des fonctionnalités que nous avons jusqu'ici mentionnées ne serait possible si l'application et votre périphérique n'étaient pas conçus pour exploiter pleinement le cloud, afin que nous puissions synchroniser les données de vos différents comptes et les afficher au sein de l'application. Mais si tous vos paramètres et données étaient exclusivement gérés par l'application « cliente » même (comme une application de messagerie ou un téléphone mobile traditionnels), vous rencontreriez quelques problèmes : (1) une fois que vous auriez effectué cette configuration sur un périphérique, tel que votre téléphone, vous devriez le refaire sur un nouveau PC chez vous ou au travail, (2) vous ne bénéficieriez d'aucun des avantages de cette expérience unifiée que confère l'utilisation d'un navigateur Web sur l'ordinateur de quelqu'un d'autre et (3) lorsque les services comme Facebook ou LinkedIn feront évoluer leurs API, vous devriez procéder à une mise à niveau vers une nouvelle version de l'application pour que tout fonctionne de nouveau correctement.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Notre approche est d'utiliser votre &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/09/29/ouverture-de-session-sous-windows-160-8-224-l-aide-d-un-identifiant-windows-160-live-160-id.aspx" target="_blank"&gt;compte Microsoft&lt;/a&gt; et le cloud pour mettre en toute sécurité en cache vos paramètres, de sorte que lorsque vous utilisez un nouveau périphérique ou même lorsque vous accédez à votre liste de contacts sur le Web, tout fonctionne tout simplement comme vous vous y attendiez. En outre, nous effectuons un grand nombre des appels d'API aux réseaux, tels que Facebook et Twitter depuis le cloud, afin que nous puissions ajuster fréquemment l'évolution de ces API sans que tout le monde ait à effectuer une mise à jour vers une nouvelle version de l'application.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Voici un exemple utile de la façon dont vous bénéficiez du cloud : l'application Contacts se souvient de votre connexion à Facebook, Twitter et LinkedIn, quel que soit le périphérique sur lequel vous vous connectez. Plus de &lt;b&gt;50 millions de personnes&lt;/b&gt; ont déjà connecté des réseaux sociaux à leur compte Microsoft en utilisant les fonctionnalités de mise en réseau de Windows 8, Windows Phone, Hotmail, Messenger et SkyDrive. Lorsqu'elles se connectent à un nouveau PC Windows 8 pour la première fois, toutes ces personnes voient automatiquement leur application Contacts renseignée avec leur carnet d'adresses complet, connecté et exploitant pleinement le cloud.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'exploitation du cloud signifie que non seulement vous bénéficiez d'une copie toujours à jour de votre liste de contacts sur votre périphérique, mais également que votre vignette de l'application Contacts et les vignettes de vos contacts épinglés s'activent automatiquement avec les dernières notifications de vos réseaux sociaux. Par exemple, lorsqu'une personne laisse un commentaire sur les photos que vous venez de publier, la vignette de l'application Contacts (et l'onglet des notifications personnelles dans l'application même) s'anime avec cette mise à jour et vous encourage à y jeter un coup d'œil. De même, à chaque fois qu'un de vos contacts épinglés fait quelque chose de nouveau, sa vignette montre cette activité.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2766.Pinned_2D00_contacts3_5F00_65FCF2EB.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Contacts épinglés" border="0" alt="4 vignettes carrées : Techmeme, Top Chef, Allrcipes.com, VentureBeat et une vignette rectangulaire plus grande pour Ann Wallace. Les vignettes carrées présentent les dernières mises à jour d'état, du haut vers le bas. La plus grande vignette est statique et montre la dernière mise à jour en regard de l'image de profil." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5086.Pinned_2D00_contacts3_5F00_thumb_5F00_416B6567.png" width="646" height="273" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Vous décidez&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Nous respectons évidemment les stratégies de chaque source de données auxquelles nous nous connectons. Par exemple, l'application Contacts ne synchronise actuellement aucune donnée Exchange sur le cloud. Cela permet de s'assurer que les données régies par les stratégies de votre employeur ne sont, même temporairement, pas mises en cache dans le centre de données d'un tiers, même si cela signifie également que vous devez configurer vos comptes Exchange séparément sur chaque périphérique et que vous ne pouvez pas y accéder depuis &lt;a href="http://contacts.live.com" target="_blank"&gt;contacts.live.com&lt;/a&gt;. De même, Facebook dispose de différentes stratégies de synchronisation des adresses de messagerie et des numéros de téléphone des contacts sur des applications mobiles spécifiques, et sur d'autres périphériques et le Web. Par conséquent, pour obtenir des contacts Facebook sur votre Windows Phone, vous devez le connecter séparément afin que ces données supplémentaires soient à votre disposition dans l'application Contact sur Windows Phone. Twitter possède également des stratégies intelligentes et spécifiques concernant l'affichage des tweets, qu'il est important de connaître.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous savons par ailleurs que chaque personne utilise son carnet d'adresses et ses réseaux d'une manière légèrement différente. C'est pour cela que c'est vous qui choisissez ce que vous voulez partager avec quel réseau et quelles personnes du réseau. Par exemple, lorsque vous connectez Facebook, vous décidez de connecter uniquement le carnet d'adresses ou des fonctionnalités supplémentaires, telles que la messagerie instantanée.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Aller de l'avant&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Nous sommes heureux des premières réactions suscitées par notre vision des périphériques modernes : ils doivent être dotés d'un carnet d'adresses complet, connecté, exploitant pleinement le cloud et vous devez le contrôler. Nous espérons que vous aimerez les principales fonctionnalités que nous avons ajoutées depuis la Consumer Preview, telles que le zoom sémantique et la possibilité de partager avec les personnes que vous connaissez sur Facebook et Twitter depuis n'importe quelle application Windows 8 utilisant le contrat de partage.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;--Jeff Kunins&lt;/p&gt; &lt;!--
Title "L'application Contacts : un carnet d'adresses complet et exploitant pleinement le cloud de Windows 8"
Tags "cloud, contrats, carnet d'adresses, application Contacts"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10323685" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/cloud/">cloud</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/contrats/">contrats</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/carnet+d_2700_adresses/">carnet d'adresses</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/application+Contacts/">application Contacts</category></item><item><title>Conception de l'application Calendrier de Windows 8</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/25/conception-de-l-application-calendrier-de-windows-160-8.aspx</link><pubDate>Mon, 25 Jun 2012 18:05:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10323671</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10323671</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/25/conception-de-l-application-calendrier-de-windows-160-8.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ce billet, qui fait suite &amp;agrave; ceux consacr&amp;eacute;s aux applications &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/22/conception-de-l-application-courrier.aspx" target="_blank"&gt;Courrier&lt;/a&gt; et &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/25/l-application-contacts-160-un-carnet-d-adresses-complet-et-exploitant-pleinement-le-cloud-de-windows-160-8.aspx" target="_blank"&gt;Contacts&lt;/a&gt;, d&amp;eacute;taille l'application Calendrier. Nous avons travaill&amp;eacute; dur pour int&amp;eacute;grer ces applications entre elles, au sein d'une suite de communication transparente, capable de se connecter aux services cloud qui vous importent le plus. Ce billet d&amp;eacute;taille l'int&amp;eacute;gration de l'application Calendrier avec Windows&amp;nbsp;8, une partie des fonctionnalit&amp;eacute;s disponibles dans la version pr&amp;eacute;liminaire propos&amp;eacute;e actuellement, ainsi que les fonctionnalit&amp;eacute;s prochainement disponibles. Nous examinons &amp;eacute;galement bri&amp;egrave;vement les diff&amp;eacute;rentes &amp;eacute;tapes de conception et les diff&amp;eacute;rentes versions de travail, pour bien &amp;eacute;tablir le contexte. &lt;b&gt;Ce billet a &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;dig&amp;eacute; par Colin Anthony, chef de projet au sein de l'&amp;eacute;quipe Windows&amp;nbsp;Live&lt;/b&gt;. --Steven&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Lorsque nous avons commenc&amp;eacute; &amp;agrave; concevoir l'application Calendrier de Windows&amp;nbsp;8, de nombreuses approches s'offraient &amp;agrave; nous. Nos civilisations utilisent des calendriers depuis tr&amp;egrave;s longtemps et les utilisateurs de Windows ont diff&amp;eacute;rents besoins. Nous avons donc cherch&amp;eacute; &amp;agrave; identifier les principales caract&amp;eacute;ristiques d'un agenda performant et &amp;agrave; les mettre en &amp;oelig;uvre, en exploitant la richesse fonctionnelle de Windows&amp;nbsp;8.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Fondamentalement, un bon agenda doit r&amp;eacute;pondre &amp;agrave; certains crit&amp;egrave;res&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;Il doit pr&amp;eacute;senter votre vie de fa&amp;ccedil;on claire.&lt;/b&gt; Vous devez disposer d'une visibilit&amp;eacute; parfaite sur les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements de votre vie, &amp;agrave; la maison, au travail ou &amp;agrave; l'&amp;eacute;cole.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;La navigation dans l'agenda doit &amp;ecirc;tre simple.&lt;/b&gt; Vous devez pouvoir avancer et reculer dans la chronologie de fa&amp;ccedil;on rapide et efficace. L'ouverture des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements et des rendez-vous doit &amp;ecirc;tre naturelle.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;Vous devez pouvoir ajouter facilement de nouveaux &amp;eacute;l&amp;eacute;ments. &lt;/b&gt;Votre vie est faite de nouveaut&amp;eacute;s et d'impr&amp;eacute;vus. Avec un bon agenda, vous &amp;ecirc;tes mieux organis&amp;eacute;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;L'agenda doit vous aider &amp;agrave; &amp;ecirc;tre ponctuel. &lt;/b&gt;Il ne sert &amp;agrave; rien de bien pr&amp;eacute;voir les choses si vous arrivez en retard&amp;nbsp;! &lt;img class="wlEmoticon wlEmoticon-smile" alt="Sourire" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5001.wlEmoticon_2D00_smile_5F00_4E5422FC.png" /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;L'agenda doit vous permettre d'&amp;ecirc;tre plus productif&lt;/b&gt;. Plus vous &amp;ecirc;tes occup&amp;eacute;, plus la planification de vos journ&amp;eacute;es devient complexe. Un agenda doit vous permettre de g&amp;eacute;rer facilement vos changements de planning.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3&gt;Une pr&amp;eacute;sentation claire de votre vie&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour &amp;ecirc;tre efficace, un agenda doit notamment vous permettre de r&amp;eacute;pondre facilement aux questions suivantes&amp;nbsp;: &amp;laquo;&amp;nbsp;Quel est mon planning de la journ&amp;eacute;e&amp;nbsp;?&amp;nbsp;&amp;raquo; et &amp;laquo;&amp;nbsp;Quels sont les prochains &amp;eacute;v&amp;eacute;nements&amp;nbsp;?&amp;nbsp;&amp;raquo;. En d&amp;eacute;veloppant l'application Calendrier, nous nous sommes concentr&amp;eacute;s sur la lisibilit&amp;eacute; et sur l'&amp;eacute;limination des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments superflus. &amp;Eacute;tant donn&amp;eacute; le potentiel d'un agenda num&amp;eacute;rique, il peut s'av&amp;eacute;rer difficile de se concentrer sur ces objectifs. Ainsi, il est tr&amp;egrave;s tentant d'ajouter toutes sortes de petits gadgets plus ou moins utiles. Parall&amp;egrave;lement, nous avons r&amp;eacute;alis&amp;eacute; que la lisibilit&amp;eacute; a toujours &amp;eacute;t&amp;eacute; l'atout des agendas papier&amp;nbsp;: ils offrent une pr&amp;eacute;sentation simple sous forme de grille, contenant toutes les informations que vous avez &amp;eacute;crites.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En recoupant ces id&amp;eacute;es avec les principes clairs d&amp;eacute;finissant les &lt;a href="http://channel9.msdn.com/Events/BUILD/BUILD2011/BPS-1004" target="_blank"&gt;applications de style Metro de qualit&amp;eacute;&lt;/a&gt;, nous avons entrepris de clarifier la pr&amp;eacute;sentation. Ainsi, l'application met en avant votre calendrier et son contenu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2437.image_2D00_of_2D00_month_2D00_view_5F00_3AC6C35B.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Vue mensuelle de l'application Calendrier" border="0" alt="Vue du mois de juin&amp;nbsp;2012&amp;nbsp;: les cong&amp;eacute;s et les rendez-vous sont affich&amp;eacute;s sur une grille." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5076.image_2D00_of_2D00_month_2D00_view_5F00_thumb_5F00_5211C7CC.png" width="700" height="438" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Un agenda sans &amp;eacute;l&amp;eacute;ments superflus&amp;nbsp;: votre planning est mis en avant. &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien &amp;eacute;videmment, aussi clair soit-il, un agenda n'est utile que s'il vous donne acc&amp;egrave;s &amp;agrave; toutes vos informations. Que vous souhaitiez suivre vos rendez-vous professionnels, g&amp;eacute;rer les activit&amp;eacute;s familiales ou planifier votre emploi du temps scolaire, l'application Calendrier regroupe toutes ces informations, pour vous permettre de disposer d'une vue globale et lisible de votre vie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4503.two_2D00_days_2D00_in_2D00_month_2D00_view_2D00_with_2D00_work_2D00_and_2D00_personal_2D00_events_5F00_70E83BAA.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Deux jours en vue mensuelle, avec des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements professionnels et personnels" border="0" alt="Les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements &amp;laquo;&amp;nbsp;R&amp;eacute;union client&amp;nbsp;&amp;raquo; et &amp;laquo;&amp;nbsp;B&amp;eacute;n&amp;eacute;volat&amp;nbsp;&amp;raquo; apparaissent en bleu, tandis que les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements &amp;laquo;&amp;nbsp;Remise de dipl&amp;ocirc;me&amp;nbsp;&amp;raquo; et &amp;laquo;&amp;nbsp;Soir&amp;eacute;e vid&amp;eacute;os familiales&amp;nbsp;&amp;raquo; sont en vert" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7711.two_2D00_days_2D00_in_2D00_month_2D00_view_2D00_with_2D00_work_2D00_and_2D00_personal_2D00_events_5F00_thumb_5F00_5E9F74E8.png" width="456" height="183" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Les rendez-vous professionnels et personnels sont disponibles dans une seule et m&amp;ecirc;me vue&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En outre, vous contr&amp;ocirc;lez totalement la fa&amp;ccedil;on dont ces calendriers apparaissent dans l'application. Par exemple, si un calendrier a pour vous une importance particuli&amp;egrave;re, vous pouvez le mettre en avant en modifiant sa couleur. Si trop de dates d'anniversaire issues de votre r&amp;eacute;seau social favori s'affichent, vous pouvez les masquer pour am&amp;eacute;liorer la visibilit&amp;eacute; des autres &amp;eacute;l&amp;eacute;ments.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tous les outils de personnalisation sont rang&amp;eacute;s dans les param&amp;egrave;tres&amp;nbsp;: vous ne voyez donc pas ces &amp;eacute;l&amp;eacute;ments superflus lorsque vous n'en avez pas besoin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5460.calendar_2D00_options_5F00_5060FBF8.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Options de calendrier" border="0" alt="Options&amp;nbsp;: Afficher/Masquer le calendrier de Colin, Bleu&amp;nbsp;; Afficher/Masquer le calendrier des anniversaires, Vert&amp;nbsp;; Afficher/Masquer le calendrier Couple, Bleu-vert." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1856.calendar_2D00_options_5F00_thumb_5F00_2207764B.png" width="345" height="439" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Les options de calendrier les moins utilis&amp;eacute;es sont rang&amp;eacute;es dans les param&amp;egrave;tres, ce qui permet de tout contr&amp;ocirc;ler, sans voir les &amp;eacute;l&amp;eacute;ments superflus. &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Une navigation simple&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Autre fonction importante du calendrier&amp;nbsp;: vous devez pouvoir modifier facilement l'affichage temporel. Voici nos trois objectifs principaux en la mati&amp;egrave;re&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Faciliter la navigation dans la chronologie&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rendre le basculement d'une vue &amp;agrave; l'autre plus pr&amp;eacute;visible&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Faciliter l'ouverture et l'affichage des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements existants&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h4&gt;Navigation dans la chronologie&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Tr&amp;egrave;s rapidement, nous avons r&amp;eacute;alis&amp;eacute; que nous souhaitions cr&amp;eacute;er un mod&amp;egrave;le simple, dans lequel un mouvement vers l'avant permettrait d'avancer dans la chronologie et un mouvement vers l'arri&amp;egrave;re permettrait de reculer dans la chronologie&amp;nbsp;: une fa&amp;ccedil;on directe de parcourir la chronologie. Nous voulions &amp;eacute;viter d'obliger l'utilisateur &amp;agrave; cliquer sur des boutons ou &amp;agrave; manipuler des commandes suppl&amp;eacute;mentaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;N&amp;eacute;anmoins, m&amp;ecirc;me dans ce mod&amp;egrave;le simple, une question se pose&amp;nbsp;: pour chaque mouvement vers l'avant ou vers l'arri&amp;egrave;re, de combien de semaines faut-il d&amp;eacute;placer l'affichage&amp;nbsp;? Il y avait l&amp;agrave; des compromis &amp;agrave; faire, non seulement sur le plan de l'exp&amp;eacute;rience utilisateur, mais aussi sur celui des aspects techniques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si nous avions d&amp;eacute;cid&amp;eacute; qu'un mouvement de balayage ferait d&amp;eacute;filer plusieurs mois (selon sa vitesse), vous auriez dispos&amp;eacute; d'un moyen naturel et puissant pour faire de grands bonds en avant ou en arri&amp;egrave;re. N&amp;eacute;anmoins, il est tr&amp;egrave;s difficile de pr&amp;eacute;voir quel mois vous souhaitez afficher. Ainsi, si vous affichez le mois de juin, puis que vous souhaitez passer &amp;agrave; juillet, un balayage trop rapide risquerait de vous amener directement &amp;agrave; ao&amp;ucirc;t. Si ce comportement se r&amp;eacute;p&amp;egrave;te trop souvent, l'utilisateur a le sentiment qu'il ne contr&amp;ocirc;le pas tout.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par ailleurs, comme les limites entre les mois sont bien d&amp;eacute;finies (cela n'aurait aucun sens de s'arr&amp;ecirc;ter &amp;agrave; mi-chemin entre juillet et ao&amp;ucirc;t), la pr&amp;eacute;cision est importante. Ce comportement peut &amp;ecirc;tre mis en parall&amp;egrave;le avec une grille de photos en deux dimensions, o&amp;ugrave; l'approximation ne pose pas de probl&amp;egrave;me tant que vous arrivez &amp;agrave; atteindre la zone globale o&amp;ugrave; se trouvent les photos que vous recherchez.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour &amp;eacute;viter ces pi&amp;egrave;ges, nous avons opt&amp;eacute; pour une approche qui vous permet de vous d&amp;eacute;placer d'un mois &amp;agrave; la fois, en effectuant un mouvement de balayage, en appuyant sur la touche Page suivante de votre clavier ou en cliquant sur le bouton Suivant. L'exp&amp;eacute;rience utilisateur est ainsi plus pr&amp;eacute;visible et vous contr&amp;ocirc;lez mieux l'affichage. Si le mois de juin est affich&amp;eacute; et que vous souhaitez passer &amp;agrave; ao&amp;ucirc;t, il vous suffit donc de cliquer deux fois ou de balayer deux fois l'&amp;eacute;cran. C'est tout&amp;nbsp;! Vous &amp;ecirc;tes ainsi certain de ne pas rater votre cible.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2018.simple_2D00_movements_2D00_to_2D00_arrive_2D00_at_2D00_the_2D00_correct_2D00_month_5F00_7D75E8C6.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Mouvements simples permettant d'atteindre le mois souhait&amp;eacute;" border="0" alt="Doigt balayant le mois de juin pour passer &amp;agrave; juillet ou ao&amp;ucirc;t" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4087.simple_2D00_movements_2D00_to_2D00_arrive_2D00_at_2D00_the_2D00_correct_2D00_month_5F00_thumb_5F00_07C70D27.png" width="700" height="276" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Les mouvements simples vers l'avant sont rapides et pr&amp;eacute;visibles&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Basculement d'une vue &amp;agrave; une autre&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;La plupart des utilisateurs de l'application souhaitent rester dans la m&amp;ecirc;me vue la majeure partie du temps, selon le nombre d'&amp;eacute;v&amp;eacute;nements affich&amp;eacute;s dans leur planning. Ainsi, les utilisateurs disposant de peu d'&amp;eacute;v&amp;eacute;nements pr&amp;eacute;f&amp;egrave;rent g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralement la vue mensuelle. Les personnes tr&amp;egrave;s occup&amp;eacute;es optent en g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral pour la vue quotidienne. Ainsi, plut&amp;ocirc;t que de permettre le basculement d'une vue &amp;agrave; l'autre par le biais d'une commande de haut niveau visible en permanence, nous avons choisi de la placer sur la barre de l'application. Dans Windows&amp;nbsp;8, vous pouvez tr&amp;egrave;s facilement faire appara&amp;icirc;tre cette barre en faisant un clic droit ou en balayant l'&amp;eacute;cran &amp;agrave; partir du bas. Ainsi, vous avez acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la commande de choix de la vue lorsque vous en avez besoin, mais elle demeure masqu&amp;eacute;e le reste du temps.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2818.app_2D00_bar_2D00_contains_2D00_buttons_2D00_for_2D00_day_2D00_week_2D00_and_2D00_month_5F00_4071B734.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="La barre de l'application contient des boutons Jour, Semaine et Mois" border="0" alt="Une partie de la barre de l'application est affich&amp;eacute;e sous le calendrier" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6644.app_2D00_bar_2D00_contains_2D00_buttons_2D00_for_2D00_day_2D00_week_2D00_and_2D00_month_5F00_thumb_5F00_7512136F.png" width="413" height="301" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;En ouvrant la barre, vous acc&amp;eacute;dez d&amp;egrave;s que vous en avez besoin aux commandes permettant de changer de vue&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Ouverture d'&amp;eacute;v&amp;eacute;nements individuels&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;La simplification du processus d'ouverture des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements n'est pas facile &amp;agrave; mettre en &amp;oelig;uvre, car ce processus est soumis &amp;agrave; deux contraintes&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;En agrandissant chaque &amp;eacute;v&amp;eacute;nement (en hauteur comme en largeur), vous pouvez le viser plus facilement &amp;agrave; l'aide de la souris ou des doigts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Plus les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements sont petits, plus vous pouvez afficher de contenu.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3580.mouse_5F00_chart_5F00_2_5F00_5BAA1035.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Plus les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements sont grands, plus la pr&amp;eacute;cision de la souris et des mouvements tactiles est &amp;eacute;lev&amp;eacute;e" border="0" alt="Graphique montrant la pr&amp;eacute;cision de la souris et des mouvements tactiles sur l'axe&amp;nbsp;X et la taille de l'&amp;eacute;v&amp;eacute;nement sur l'axe&amp;nbsp;Y. Une courbe en arc de cercle part de l'angle inf&amp;eacute;rieur gauche et monte assez rapidement pour atteindre plus lentement l'angle sup&amp;eacute;rieur droit." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7380.mouse_5F00_chart_5F00_2_5F00_thumb_5F00_1EA5DEA3.png" width="692" height="344" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous devions trouver une solution permettant &amp;agrave; l'utilisateur de viser facilement les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements, tout en affichant suffisamment de contenu dans chaque vue. Cet aspect est particuli&amp;egrave;rement important pour la vue mensuelle, qui est la plus limit&amp;eacute;e en termes d'espace pour chaque journ&amp;eacute;e. En gardant &amp;agrave; l'esprit les principales variables, nous avons cherch&amp;eacute; &amp;agrave; trouver un juste &amp;eacute;quilibre pour la taille des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements. Ainsi, la vue mensuelle affiche g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralement deux &amp;eacute;v&amp;eacute;nements par jour (la moyenne pour la majorit&amp;eacute; des utilisateurs), tout en offrant une pr&amp;eacute;cision proche de 100&amp;nbsp;% pour le ciblage &amp;agrave; la souris ou tactile. Bien &amp;eacute;videmment, si vos journ&amp;eacute;es sont plus charg&amp;eacute;es &amp;agrave; la maison, au travail ou l'&amp;eacute;cole, vous pouvez passer en vue journali&amp;egrave;re ou hebdomadaire pour afficher tous les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements souhait&amp;eacute;s, tout en continuant &amp;agrave; profiter d'un m&amp;ecirc;me niveau de pr&amp;eacute;cision.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements plus simples &amp;agrave; ajouter&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Dans la vie, les nouveaux &amp;eacute;v&amp;eacute;nements arrivent rapidement. Aussi, nous souhaitions vous permettre de cr&amp;eacute;er des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements directement et instantan&amp;eacute;ment, &amp;agrave; tout moment. Les agendas papier vont &amp;agrave; l'essentiel&amp;nbsp;: vous identifiez la date, vous approchez votre main et vous commencez &amp;agrave; &amp;eacute;crire. Tout ceci se fait de fa&amp;ccedil;on naturelle et nous le faisons sans y r&amp;eacute;fl&amp;eacute;chir, gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la simplicit&amp;eacute; des calendriers papier et &amp;agrave; leur sobri&amp;eacute;t&amp;eacute; visuelle. De la m&amp;ecirc;me mani&amp;egrave;re, vous pouvez ajouter de nouveaux &amp;eacute;v&amp;eacute;nements dans l'application Calendrier de Windows&amp;nbsp;8 en cliquant ou en appuyant tr&amp;egrave;s simplement sur le jour ou l'heure souhait&amp;eacute;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4137.click_2D00_to_2D00_add_2D00_is_2D00_like_2D00_putting_2D00_pen_2D00_to_2D00_paper_5F00_59F94461.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Le fait de cliquer pour ajouter un &amp;eacute;v&amp;eacute;nement est aussi simple que d'&amp;eacute;crire sur une page d'un agenda papier" border="0" alt="Le curseur de la souris se trouve sur le 12&amp;nbsp;juin en vue mensuelle" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6786.click_2D00_to_2D00_add_2D00_is_2D00_like_2D00_putting_2D00_pen_2D00_to_2D00_paper_5F00_thumb_5F00_7D463906.png" width="484" height="322" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Le fait de cliquer pour ajouter un &amp;eacute;v&amp;eacute;nement est aussi simple que d'&amp;eacute;crire sur un agenda papier&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; ce principe de conception (l'utilisation d'une grille comme surface de commande principale), vous n'avez besoin d'aucun autre bouton pour accomplir cette op&amp;eacute;ration fr&amp;eacute;quente. Tout se passe dans la grille du calendrier. Cette approche vient renforcer notre principe de conception du style Metro, o&amp;ugrave; le contenu prime sur le &amp;laquo;&amp;nbsp;chrome&amp;nbsp;&amp;raquo;. En outre, vous profitez d'une exp&amp;eacute;rience utilisateur limpide, qui ne vous permet pas simplement d'utiliser les contenus, mais aussi de les cr&amp;eacute;er de fa&amp;ccedil;on simple et directe.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Une ponctualit&amp;eacute; sans faille&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Bien &amp;eacute;videmment, malgr&amp;eacute; tous les atouts d&amp;eacute;taill&amp;eacute;s ci-dessus, un calendrier n'est utile que s'il vous permet d'&amp;ecirc;tre ponctuel. Pour concr&amp;eacute;tiser cet objectif et vous aider &amp;agrave; ne rater aucun &amp;eacute;v&amp;eacute;nement important, nous avons ajout&amp;eacute; toute une s&amp;eacute;rie de fonctionnalit&amp;eacute;s intelligentes &amp;agrave; l'application Calendrier.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Notifications et rappels&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Dans la page compl&amp;egrave;te d'un &amp;eacute;v&amp;eacute;nement, vous pouvez d&amp;eacute;finir l'heure de rappel qui vous convient. &amp;Agrave; l'heure souhait&amp;eacute;e, un petit message s'affiche en guise de rappel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4213.notifications_2D00_appear_2D00_to_2D00_remind_2D00_you_2D00_of_2D00_events_5F00_03F9428A.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Les notifications vous permettent de vous rappeler des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements" border="0" alt="Une notification indiquant &amp;agrave; l'utilisateur d'aller chercher les enfants &amp;agrave; 17&amp;nbsp;h s'affiche par-dessus une page&amp;nbsp;Web dans un navigateur " src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6747.notifications_2D00_appear_2D00_to_2D00_remind_2D00_you_2D00_of_2D00_events_5F00_thumb_5F00_136C2E8C.png" width="700" height="424" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Les notifications vous signalent les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements &amp;agrave; venir &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les notifications n'interrompent pas la t&amp;acirc;che en cours. Elles ne vous obligent pas &amp;agrave; intervenir. Gr&amp;acirc;ce au syst&amp;egrave;me de notifications int&amp;eacute;gr&amp;eacute; &amp;agrave; Windows&amp;nbsp;8, les notifications de l'application Calendrier vous envoient simplement un petit rappel, puis disparaissent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En outre, comme sous Windows&amp;nbsp;Phone, vous pouvez voir les informations sur les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements &amp;agrave; venir dans l'&amp;eacute;cran de verrouillage et la vignette de l'&amp;eacute;cran d'accueil&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5165.calendar_2D00_tile_2D00_shows_2D00_upcoming_2D00_events_5F00_0F9E63EF.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Vignette de l'application Calendrier, indiquant les prochains &amp;eacute;v&amp;eacute;nements" border="0" alt="Le message &amp;laquo;&amp;nbsp;Petit d&amp;eacute;jeuner avec Lucie, demain &amp;agrave; 8&amp;nbsp;h&amp;nbsp;&amp;raquo; appara&amp;icirc;t sur la vignette de l'application Calendrier dans l'&amp;eacute;cran d'accueil." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3000.calendar_2D00_tile_2D00_shows_2D00_upcoming_2D00_events_5F00_thumb_5F00_60D8AB4C.png" width="511" height="256" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Ancrage de l'application Calendrier, pour une visibilit&amp;eacute; permanente&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Lorsque vous &amp;ecirc;tes tr&amp;egrave;s occup&amp;eacute;, vous souhaitez en g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral que votre planning reste &amp;agrave; tout moment visible. Gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la fonctionnalit&amp;eacute; d'ancrage, vous continuez &amp;agrave; voir votre calendrier pendant que vous utilisez d'autres applications.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;Eacute;videmment, en raison de l'&amp;eacute;troitesse de la vue ancr&amp;eacute;e, la mise en &amp;oelig;uvre de la vue ancr&amp;eacute;e de l'application Calendrier n'a pas &amp;eacute;t&amp;eacute; simple. Certaines vues, notamment la vue journali&amp;egrave;re, s'accommodent tr&amp;egrave;s facilement du manque de place. Pour la faire rentrer dans la vue ancr&amp;eacute;e, nous aurions tout simplement pu afficher une seule journ&amp;eacute;e au lieu de deux, et la conception globale de la vue n'aurait pas chang&amp;eacute;. Probl&amp;egrave;me r&amp;eacute;solu&amp;nbsp;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cependant, les vues hebdomadaire et mensuelle posent plus de probl&amp;egrave;mes. Il est tr&amp;egrave;s difficile de faire rentrer une semaine compl&amp;egrave;te ou un mois complet dans un espace aussi petit, tout en r&amp;eacute;ussissant &amp;agrave; afficher le titre de chaque &amp;eacute;v&amp;eacute;nement. En outre, nous souhaitons conserver un certain niveau de pr&amp;eacute;visibilit&amp;eacute; au sein du syst&amp;egrave;me, et donc &amp;eacute;viter les situations o&amp;ugrave; certaines vues (la vue journali&amp;egrave;re, par exemple) seraient quasi identiques en &amp;eacute;tant ancr&amp;eacute;es, alors que d'autres vues (mensuelle et hebdomadaire) seraient totalement diff&amp;eacute;rentes de leurs versions grand format.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En raison de ces difficult&amp;eacute;s et de nos objectifs, nous avons con&amp;ccedil;u un mod&amp;egrave;le simple et coh&amp;eacute;rent, dans lequel toutes les vues sont repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es par une seule vue ancr&amp;eacute;e. Cette vue unique conserve le contexte et la disposition des vues grand format. Ainsi, si le mercredi est affich&amp;eacute; dans la vue standard, lorsque vous passez &amp;agrave; la vue ancr&amp;eacute;e, le mercredi reste affich&amp;eacute;. En outre, vous b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiez du m&amp;ecirc;me niveau de lisibilit&amp;eacute; et de la m&amp;ecirc;me facilit&amp;eacute; de navigation&amp;nbsp;: tous les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements de tous vos calendriers sont disponibles dans une simple liste. Un mouvement de balayage ou un clic vers la droite ou la gauche vous permet d'avancer ou de reculer dans la chronologie.&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4300.snap_2D00_allows_2D00_you_2D00_to_2D00_use_2D00_calendar_2D00_next_2D00_to_2D00_other_2D00_apps_5F00_546A8823.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="La vue ancr&amp;eacute;e vous permet de continuer &amp;agrave; utiliser votre calendrier &amp;agrave; c&amp;ocirc;t&amp;eacute; d'autres applications" border="0" alt="L'application Calendrier est ancr&amp;eacute;e &amp;agrave; droite et le navigateur se trouve dans la partie principale de l'&amp;eacute;cran&amp;nbsp;; il affiche une recherche Bing (restaurants &amp;agrave; Seattle)." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5367.snap_2D00_allows_2D00_you_2D00_to_2D00_use_2D00_calendar_2D00_next_2D00_to_2D00_other_2D00_apps_5F00_thumb_5F00_0F5E8E62.png" width="700" height="438" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;En vue ancr&amp;eacute;e, l'application Calendrier vous permet de g&amp;eacute;rer votre planning tout en naviguant sur le Web&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Plus de productivit&amp;eacute;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Enfin, si nous avons bien travaill&amp;eacute;, de plus en plus de clients commenceront &amp;agrave; utiliser l'application Calendrier pour g&amp;eacute;rer une part importante de leur vie personnelle et professionnelle. En gardant cela &amp;agrave; l'esprit, plus vous utilisez l'application Calendrier, plus vous serez productif.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Vue hebdomadaire&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Comme vous vous en doutez, la vue hebdomadaire est utile lorsque vous avez beaucoup de rendez-vous. Elle a &amp;eacute;t&amp;eacute; con&amp;ccedil;ue pour vous offrir toute la lisibilit&amp;eacute; dont vous avez besoin pour examiner une semaine sp&amp;eacute;cifique&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6825.week_2D00_view_2D00_provides_2D00_a_2D00_saturday_2D00_to_2D00_sunday_2D00_overview_5F00_2C180377.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="La vue hebdomadaire permet d'avoir une vue globale de tous les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements pr&amp;eacute;vus entre le samedi et le dimanche" border="0" alt="Semaine du 10 au 16&amp;nbsp;juin, avec un &amp;agrave; trois rendez-vous par jour" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3386.week_2D00_view_2D00_provides_2D00_a_2D00_saturday_2D00_to_2D00_sunday_2D00_overview_5F00_thumb_5F00_1FA9E04E.png" width="700" height="438" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;La vue hebdomadaire permet d'avoir une vue globale de tous les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements pr&amp;eacute;vus entre le dimanche et le samedi &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Vue sur deux jours&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Nous savons &amp;eacute;galement que certains jours, vous &amp;ecirc;tes tr&amp;egrave;s occup&amp;eacute;, que ce soit au travail, &amp;agrave; la maison ou &amp;agrave; l'&amp;eacute;cole. Nous souhaitions proposer une pr&amp;eacute;sentation offrant encore plus de clart&amp;eacute; et de pr&amp;eacute;cision. N&amp;eacute;anmoins, nous ne voulions pas zoomer trop loin vers l'avant, au point de cr&amp;eacute;er un &amp;laquo;&amp;nbsp;tunnel&amp;nbsp;&amp;raquo;, en enlevant trop de contexte. Pour trouver un juste &amp;eacute;quilibre, nous avons ajout&amp;eacute; une vue sur deux jours &amp;agrave; l'application Calendrier&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1538.two_2D00_day_2D00_view_2D00_shows_2D00_precise_2D00_details_2D00_for_2D00_today_2D00_and_2D00_tomorrow_5F00_311A4126.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="La vue sur deux jours montre des d&amp;eacute;tails pr&amp;eacute;cis pour aujourd'hui et demain" border="0" alt="Aujourd'hui et Demain sont affich&amp;eacute;s c&amp;ocirc;te &amp;agrave; c&amp;ocirc;te&amp;nbsp;; les rendez-vous figurent dans une grille repr&amp;eacute;sentant chaque heure." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4341.two_2D00_day_2D00_view_2D00_shows_2D00_precise_2D00_details_2D00_for_2D00_today_2D00_and_2D00_tomorrow_5F00_thumb_5F00_0973C4FC.png" width="700" height="394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;La vue sur deux jours vous permet d'obtenir tous les d&amp;eacute;tails sur la journ&amp;eacute;e en cours et le lendemain &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La vue sur deux jours est utile, car pour prendre des d&amp;eacute;cisions opportunes &lt;i&gt;aujourd'hui&lt;/i&gt;, il est souvent n&amp;eacute;cessaire de savoir ce qui est pr&amp;eacute;vu le lendemain. En outre, cette vue exploite l'espace d'affichage des &amp;eacute;crans larges modernes, sans ajouter du &amp;laquo;&amp;nbsp;chrome&amp;nbsp;&amp;raquo; ni des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments superflus pour le simple plaisir de remplir l'espace. Comme avec les autres vues, seule la grille du calendrier et vos &amp;eacute;v&amp;eacute;nements comptent. Voici une petite astuce&amp;nbsp;: vous pouvez faire d&amp;eacute;filer chaque jour ind&amp;eacute;pendamment du jour situ&amp;eacute; &amp;agrave; c&amp;ocirc;t&amp;eacute;. Ainsi, vous pouvez afficher des informations sur la soir&amp;eacute;e du jour, tout en laissant votre premier rendez-vous du lendemain affich&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Plus de productivit&amp;eacute; gr&amp;acirc;ce aux &amp;eacute;v&amp;eacute;nements&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Enfin, nous savons que de nombreux clients utilisent leurs calendriers pour se rappeler de telle ou telle t&amp;acirc;che (payer une facture t&amp;eacute;l&amp;eacute;phonique, penser &amp;agrave; la r&amp;eacute;union parents-professeurs, etc.). Comme nous l'avons d&amp;eacute;j&amp;agrave; expliqu&amp;eacute;, vous pouvez cliquer ou appuyer &amp;agrave; n'importe quel endroit du calendrier, et taper les d&amp;eacute;tails souhait&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En plus de ces usages types, nous avons con&amp;ccedil;u l'application Calendrier pour qu'elle vous permette d'&amp;ecirc;tre plus productif, en fonction de l'&amp;eacute;volution de vos besoins&amp;nbsp;: apr&amp;egrave;s tout, la richesse et la profondeur des d&amp;eacute;tails font partie int&amp;eacute;grante des avantages des agendas num&amp;eacute;riques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par exemple, vous avez peut-&amp;ecirc;tre pr&amp;eacute;vu un voyage en famille pour cet &amp;eacute;t&amp;eacute;. Vous pouvez non seulement ajouter ce voyage &amp;agrave; votre calendrier, mais aussi ins&amp;eacute;rer toutes les informations associ&amp;eacute;es directement dans l'&amp;eacute;v&amp;eacute;nement&amp;nbsp;: horaires d'avion, num&amp;eacute;ros de confirmation, itin&amp;eacute;raire au jour le jour, etc. Vous n'avez ainsi plus besoin de g&amp;eacute;rer de nombreux messages ou des papiers. Tout est &amp;agrave; port&amp;eacute;e de main. Vous pouvez aussi envoyer l'&amp;eacute;v&amp;eacute;nement &amp;agrave; d'autres membres de votre famille directement &amp;agrave; partir du calendrier, pour que tout le monde dispose des informations n&amp;eacute;cessaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Autre exemple&amp;nbsp;: chez moi, nous avons mis en place un calendrier indiquant les t&amp;acirc;ches m&amp;eacute;nag&amp;egrave;res que chaque membre de la famille doit accomplir le samedi. Sur un agenda papier, cela serait difficile &amp;agrave; g&amp;eacute;rer, ou alors il faudrait utiliser un agenda uniquement consacr&amp;eacute; &amp;agrave; ces activit&amp;eacute;s. En ajoutant une page enti&amp;egrave;rement consacr&amp;eacute;e &amp;agrave; chaque &amp;eacute;v&amp;eacute;nement de calendrier, vous disposez d'une richesse fonctionnelle exceptionnelle, au sein d'une seule et m&amp;ecirc;me application.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8535.the_2D00_event_2D00_details_2D00_page_2D00_lets_2D00_you_2D00_do_2D00_more_5F00_639D9E98.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="La page d&amp;eacute;taill&amp;eacute;e des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements vous offre encore plus de pr&amp;eacute;cision" border="0" alt="Liste des t&amp;acirc;ches que Colin et Lisa doivent accomplir, affich&amp;eacute;e dans la partie principale de la page, tandis que la date et l'heure apparaissent dans le volet de gauche" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7450.the_2D00_event_2D00_details_2D00_page_2D00_lets_2D00_you_2D00_do_2D00_more_5F00_thumb_5F00_262D3A11.png" width="700" height="438" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;La page des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements vous offre toutes les options dont vous avez besoin pour g&amp;eacute;rer votre vie &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous esp&amp;eacute;rons que vous appr&amp;eacute;cierez l'application Calendrier, d&amp;eacute;j&amp;agrave; disponible dans la Release&amp;nbsp;Preview. Les commentaires re&amp;ccedil;us pendant la phase Consumer&amp;nbsp;Preview ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tr&amp;egrave;s pr&amp;eacute;cieux et nous les avons &amp;eacute;tudi&amp;eacute;s de tr&amp;egrave;s pr&amp;egrave;s. Merci&amp;nbsp;! Alors que la publication de la version finale de Windows&amp;nbsp;8 approche, nous esp&amp;eacute;rons que vous appr&amp;eacute;cierez &amp;eacute;galement les am&amp;eacute;liorations &amp;agrave; venir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;--Colin&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;!--
title: "Conception de l'application Calendrier de Windows 8"
tags: "applications, Calendrier"
--&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10323671" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/applications/">applications</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Calendrier/">Calendrier</category></item><item><title>Conception de l'application Courrier</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/22/conception-de-l-application-courrier.aspx</link><pubDate>Fri, 22 Jun 2012 21:20:19 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10323124</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10323124</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/22/conception-de-l-application-courrier.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;i&gt;Des centaines de milliers de personnes utilisent quotidiennement « l'aperçu » de l'application Courrier depuis la sortie de Windows 8 Release Preview. Nous l'avons par ailleurs actualisée par le biais du nouveau Windows Store et d'autres mises à jour sont encore prévues. Ce billet porte sur l'application Courrier. Nous y parlons de la conception et des fonctionnalités, en particulier tout ce qui a trait aux principes de conception du style Metro. Il ne s'agit pas d'une liste exhaustive des fonctionnalités de l'application Courrier, ou des fonctionnalités à ajouter. Nous nous concentrons principalement sur la conception et l'intégration avec Windows 8. &lt;b&gt;Ce billet a été rédigé par Jeremy Epling, chef de projet au sein de l'équipe Windows Live&lt;/b&gt;. Voici le deuxième billet d'une série consacrée aux nouvelles applications. --Steven &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;    &lt;hr/&gt;&lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;Lorsque nous avons commencé à planifier le travail sur la messagerie électronique pour Windows 8, notre objectif était de créer une application qui incarne les principes de conception du style Metro. Elle devait être rapide et fluide, bien fonctionner avec le tactile comme avec le clavier et la souris, se concentrer sur votre contenu, fournir les fonctionnalités appropriées au moment opportun et répondre aux attentes liées à la messagerie électronique sur des périphériques modernes. Tout recommencer à zéro nous a permis de reconcevoir les fonctions essentielles d'une application de messagerie, tout en reprenant les fonctionnalités avec un œil neuf et en bénéficiant des opportunités uniques de Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Comment les gens utilisent la messagerie électronique de nos jours&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Au début de notre processus de conception, nous avons mené des recherches pour savoir comment les gens utilisent la messagerie électronique de nos jours. La messagerie électronique existe depuis des décennies. Elle a beaucoup évolué, et nos attentes également.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Avoir plusieurs comptes de messagerie est devenu fréquent. &lt;/b&gt;L'utilisateur moyen possède 2 à 3 comptes de messagerie. Un est destiné au travail, un autre est personnel et un autre encore peut être utilisé principalement pour les listes de diffusion et les bons de réduction, ou n'est pas utilisé fréquemment, comme un compte d'une école à laquelle vous n'allez plus.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Nous recevons un grand nombre de messages électroniques. &lt;/b&gt;Nos données montrent que ceux que l'on considère comme des utilisateurs non intensifs de la messagerie électronique reçoivent plus de 180 messages par semaine, tandis que les utilisateurs intensifs de la messagerie reçoivent plus de 2 100 messages par semaine. Ces nombres augmentent alors que de plus en plus de services sont en ligne et proposent des bulletins d'informations, des bons de réduction, des reçus et d'autres types de messages par courrier électronique. Nous devons tout faire pour qu'il soit facile de parcourir tous vos messages.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Les dossiers ne sont pas utilisés si souvent.&lt;/b&gt; Cela est probablement une surprise pour les nombreuses personnes qui utilisent couramment les dossiers, ce qui est fréquent dans un grand nombre d'entreprises, et chez les passionnés. Dans certaines entreprises, les utilisateurs ont plus de 50 dossiers, tandis que la majorité des gens qui utilisent Exchange et Hotmail ont beaucoup moins de dossiers. Le juste équilibre pour Courrier a été de rendre les dossiers faciles à utiliser, mais pas de l'optimiser pour 50 dossiers et plus et pour des hiérarchies avec beaucoup de niveaux d'imbrication.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;La messagerie électronique doit fonctionner en temps réel.&lt;/b&gt; Alors que la messagerie électronique est souvent utilisée pour une communication asynchrone, dans laquelle vous n'attendez pas une réponse immédiate, les utilisateurs attendent de plus en plus souvent une réponse immédiate en temps réel. Lorsque vous vous inscrivez à un nouveau service, on vous informe souvent que vous allez recevoir un message électronique immédiatement. Nous nous attendons à être avertis dès qu'un nouveau message arrive et la plupart des gens vérifient leur messagerie fréquemment tout au long de la journée ou la laisse ouverte tout la journée afin de voir les messages dès leur arrivée.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Les gens souhaitent une expérience homogène avec leur téléphone mobile. &lt;/b&gt;De nombreuses personnes utilisent leurs téléphones en plus de leur PC. De fait, elles utilisent leurs téléphones pour trier, lire et classer leurs messages (entre autres). L'importance de l'homogénéité entre les vues des messages électroniques depuis leur téléphone ou leur PC est plus grande que jamais. L'utilisation des protocoles standard, tels que &lt;a href="http://www.microsoft.com/exchange/en-us/mobile-email-with-exchange-activesync.aspx"&gt;Exchange Active Sync&lt;/a&gt; implémenté dans l'application Courrier, est de plus en plus importante, en particulier parce que ce protocole permet la synchronisation des contacts et du calendrier, en plus des messages électroniques. (Ne vous inquiétez pas, la prise en charge d'autres protocoles, tels qu'IMAP, est en cours.)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ces tendances nous ont influencés lorsque nous avons commencé à envisager la manière dont les gens devraient utiliser l'application Courrier pour gérer leur courrier, écrire des messages et rester à jour.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Gestion des messages électroniques&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Comptes et dossiers&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Un des objectifs de la conception de style Metro est de mettre l'accent sur le contenu de l'application, et de limiter l'importance des commandes d'interface utilisateur ou de navigation que vous utilisez rarement. Nous voulions que l'application Courrier vous permette de vous concentrer sur les aspects les plus importants de la messagerie électronique. Les proportions 16:9 de Windows 8 nous ont permis d'intégrer confortablement tous les composants de contenu essentiels que nous utilisons chaque jour : comptes, dossiers, messages et un volet de lecture. Cela vous permet facilement d'appréhender rapidement tous vos messages électroniques sans changer de vue. Cela est un changement par rapport à la version Consumer Preview, dans laquelle seuls les messages et un volet de lecture étaient affichés. Nous avons réalisé que changer de comptes et de dossiers n'était pas assez rapide et fluide (et les commentaires des clients ont appuyé cette conclusion). Comme les dossiers et les comptes sont des composants de contenu essentiels que vous devez voir, nous avons révisé la conception pour les afficher dans la version Release Preview.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2273.Three_2D00_pane_2D00_design_2D00_of_2D00_Mail_5F00_104275A4.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Conception en trois volets de l'application Courrier" border="0" alt="Le volet gauche contient la liste des comptes et la liste des dossiers du compte sélectionné (Hotmail). Le volet central contient la liste des messages. Le volet droit affiche le contenu du message sélectionné, ainsi que les commandes Nouveau, Répondre et Supprimer." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0842.Three_2D00_pane_2D00_design_2D00_of_2D00_Mail_5F00_thumb_5F00_3C7EFC88.png" width="700" height="394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Conception en trois volets de l'application Courrier&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ces deux constats ont amené à la conception en trois volets que vous voyez aujourd'hui dans la version Release Preview. Cette conception montre vos différents comptes, ce qui vous permet de passer de l'un à l'autre en un seul appui. Le nombre de messages non lus sur chaque compte vous permet de voir facilement si vous avez de nouveaux messages à consulter dans ce compte. Il en va de même pour les dossiers. Même si la plupart des utilisateurs ne possèdent pas un grand nombre de dossiers, ils sont importants dans la manière dont les gens utilisent leur messagerie électronique et nous avons donc fait en sorte qu'il soit facile de passer rapidement de l'un à l'autre. Une liste de dossiers toujours présente est particulièrement utile pour les gens qui utilisent des règles sur le serveur pour filtrer automatiquement leurs messages dans des dossiers spécifiques.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Commandes&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons passé beaucoup de temps à choisir les fonctionnalités, ou commandes, qui doivent toujours rester visibles dans l'application afin que la plupart des gens ne soient pas distraits par des commandes qu'ils n'utilisent jamais. Nous avons décidé d'inclure les commandes correspondant aux tâches que toutes les personnes utilisent pratiquement à chaque fois qu'elles lancent l'application Courrier : créer, supprimer des messages et y répondre. Toute les commandes de réponse sont regroupées en une seule commande de niveau supérieure, car leur fonction est similaire. La commande de suppression se trouve dans l'angle et s'aligne sur la commande d'annulation lors de la rédaction d'un message électronique.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Certaines personnes changent l'état lu/non lu des messages ou déplacent les messages fréquemment, mais pour la majorité des utilisateurs, cette tâche est plutôt rare. La suppression d'un message, la rédaction d'un nouveau message et le fait de répondre à un message sont en revanche clairement des tâches prédominantes et nous nous sommes assurés qu'elles restent en permanence visibles. Les autres commandes sont rapidement accessibles via la barre de l'application qui se trouve au bas de l'écran (touche Windows + Z, faites glisser votre doigt à partir du bas de l'écran ou cliquez avec le bouton droit de la souris pour appeler la barre de l'application). Si vous sélectionnez plusieurs messages, il est probable que vous utiliserez les commandes « Marquer comme lu(s) » ou « Déplacer ». Nous affichons par conséquent automatiquement la barre de l'application pour vous.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6886.Selecting_2D00_multiple_2D00_messages_5F00_473C53DD.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Sélection de plusieurs messages" border="0" alt="4 messages sélectionnés dans le volet central ; la barre de l'application au bas de l'écran compte les commandes suivantes : [Move] (Déplacer), [Feedback] (Commentaires), [Pin to Start] (Épingler sur l'écran d'accueil), [Mark unread] (Marquer comme non lu(s)), [Sync] (Synchroniser)" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7041.Selecting_2D00_multiple_2D00_messages_5F00_thumb_5F00_26B5142B.png" width="702" height="396" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;La barre de l'application s'affiche automatiquement lorsque vous sélectionnez plusieurs messages&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Liste des messages&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans la version Release Preview, nous avons également actualisé la liste des messages pour afficher autant de messages que possible, afin de vous aider à parcourir votre courrier plus rapidement. La liste des messages s'étend de haut en bas de l'application, n'affiche pas l'aperçu des messages et utilise une police plus petite qu'auparavant. À une résolution de 1366x768, cela vous permet de voir 14 messages au lieu des 8,5 messages que vous pouviez voir dans la version Consumer Preview. C'est un équilibre délicat de créer une liste des messages qui comporte assez d'éléments pour bien fonctionner avec le tactile, mais qui fournit quand même la densité que bon nombre de passionnés souhaitent. Nous avons également ajouté des images de profil à la liste des messages afin que vous puissiez voir rapidement les messages des personnes qui vous importent le plus, par exemple vos amis et votre famille. Cela permet d'animer et de personnaliser la liste des messages. L'image de profil provient de vos amis sur différents réseaux sociaux que vous avez connectés à votre compte Microsoft.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Volet de lecture&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le volet de lecture permet de passer d'un message à un autre rapidement et en toute fluidité de sorte que vous n'avez pas à parcourir une page entière. Il est optimisé pour une largeur de 640 px afin de s'adapter aux bulletins d'informations, reçus et autres courriers commerciaux sans que la barre de défilement horizontale n'apparaisse. En outre, nous avons réalisé qu'avec notre police de lecture par défaut, 640 px est la largeur optimale pour lire une ligne de texte sans vous fatiguer les yeux ou perdre l'endroit où vous étiez rendu. Lorsque vous recevez un message électronique, nous limitons le texte pour respecter cette longueur de ligne optimale, lorsque cela est possible.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Une image de profil de grande taille permet de voir facilement qui a envoyé le message. Nous avons mis en gras la ligne d'objet afin qu'elle se démarque davantage dans le volet de lecture, car cette ligne donne le ton du message. Si vous connaissez l'expéditeur ou un autre destinataire du message via un réseau social connecté à votre compte Microsoft, vous pouvez appuyer sur son nom pour consulter sa page de profil dans l'application Contacts. De là, vous pouvez voir ses dernières mises à jour d'état, envoyer un message instantané, etc.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Rédaction d'un message électronique&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;L'écran qui apparaît lorsque vous écrivez un message se compose de deux volets côte à côte, ce qui vous laisse plus de place pour rédiger votre message. Le clavier tactile limite l'espace vertical disponible, ce qui rendait inutile le placement des lignes À, Cc, et d'autres informations au-dessus du corps du message. Pour agrandir l'espace consacré à votre contenu, nous avons positionné les lignes À et Cc dans un volet, l'objet et le corps étant dans un autre volet. Ceci permet par ailleurs de regrouper logiquement les informations : toutes les informations concernant l'adressage du message se trouvent dans un groupe et votre contenu se trouve dans un autre. Les commandes de mise en forme sont masquées par défaut pour laisser plus d'espace à la rédaction de votre message électronique.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4130.Writing_2D00_an_2D00_email_5F00_745140AB.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Rédaction d'un message électronique" border="0" alt="Message en cours de rédaction de Jeremy Epling à Dave Lindsay. Objet : « What are you doing this weekend? » (Que fais-tu ce week-end ?) Le clavier apparaît au bas de l'écran." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0842.Writing_2D00_an_2D00_email_5F00_thumb_5F00_6612C7BB.png" width="702" height="396" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Rédaction d'un message électronique&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Même si la mise en forme n'est pas souvent utilisée dans les messages, elle est primordiale lorsque vous en avez besoin. Pour faciliter la mise en forme des messages, l'application Courrier affiche automatiquement les commandes de mise en forme lorsque vous sélectionnez du texte dans le volet du message. Une fois la mise en forme appliquée, les commandes disparaissent pour que vous puissiez vous concentrer sur ce que vous écrivez. Notre objectif est de fournir les commandes appropriées au bon moment. Lorsque vous sélectionnez du texte, il est très probable que ce soit pour le copier ou le mettre en forme. Ces options apparaissent par conséquent automatiquement. Un grand nombre des raccourcis clavier de mise en forme que vous utilisiez dans Outlook fonctionnent également.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0028.Selecting_2D00_text_2D00_in_2D00_an_2D00_email_5F00_0CE0DDFC.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Sélection de texte dans un message électronique" border="0" alt="Le mot « movie » (film) est sélectionné dans le corps du message.  La barre d'outils de mise en forme apparaît au-dessus du clavier visuel. La barre d'outils comporte des boutons pour : coller, copier, les polices, mettre en gras, mettre en italique, souligner, modifier la couleur de la police, mettre en surbrillance, ajouter des émoticônes et accéder à d'autres options." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1104.Selecting_2D00_text_2D00_in_2D00_an_2D00_email_5F00_thumb_5F00_3342C147.png" width="702" height="396" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Lorsque vous écrivez un message électronique, sélectionnez du texte pour faire apparaître automatiquement les commandes de mise en forme au-dessus du clavier.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Conçu pour Windows 8&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Lors de la conception d'une application de style Metro de qualité, il est important de s'assurer qu'elle tire parti des aspects uniques de Windows 8. C'est le cas de l'application Courrier, qui s'intègre parfaitement dans le système d'exploitation pour faciliter le partage, l'impression et rester à jour de vos messages électroniques.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Ancrer &lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;J'ancre régulièrement l'application Courrier sur le côté d'une autre application (ou du Bureau) afin de pouvoir me tenir au courant facilement lorsque je fais autre chose. Je vois ainsi tout de suite si j'ai de nouveaux messages et je peux y répondre. Je peux supprimer, déplacer ou répondre directement dans le volet ancré de l'application Courrier, et ainsi revenir rapidement à ce que je faisais. Dans la Release Preview, vous pouvez également changer de compte et de dossier dans l'état ancré, ce qui vous permet de gérer vos dossiers et dossiers tout en utilisant une autre application. Avec ces mises à jour, il est plus simple de conserver la vue ancrée de Courrier toute la journée.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Cela est vraiment utile si vous rédigez un long message électronique et que vous avez besoin d'y copier et d'y coller des éléments provenant de plusieurs applications. Vous pouvez commencer un nouveau message, ancrer Courrier sur le côté, puis dans la partie principale de l'écran, passer à d'autres applications pour récupérer ce dont vous avez besoin et le coller directement dans le message.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0842.Snapped_2D00_view_2D00_of_2D00_Mail_5F00_5A10D787.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Vue ancrée de Courrier" border="0" alt="Un site Web dans IE de style Metro, avec la liste des messages de l'application Courrier ancrée sur le côté" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8037.Snapped_2D00_view_2D00_of_2D00_Mail_5F00_thumb_5F00_047D08A5.png" width="700" height="394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;L'application Courrier ancrée sur le côté d'IE&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Imprimer&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'impression demeure une activité courante (pour imprimer un billet, un reçu ou un bon de réduction que vous avez reçu) et tous les utilisateurs de Windows s'attendent à ce que l'impression fonctionne. Dans la Release Preview, il suffit de sélectionner le message électronique à imprimer, puis d'ouvrir l'icône Périphériques et de sélectionner l'imprimante que vous voulez utiliser.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5707.Printing_2D00_in_2D00_Mail_5F00_0AC3DF33.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Impression dans Courrier" border="0" alt="Le volet d'impression est superposé sur le côté droit de l'application Courrier" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4718.Printing_2D00_in_2D00_Mail_5F00_thumb_5F00_3BE319D3.png" width="700" height="394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Impression dans l'application Courrier &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Partager&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Courrier s'intègre au &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh464906.aspx#share_contract" target="_blank"&gt;contrat de partage&lt;/a&gt; afin de simplifier le partage dans Courrier depuis n'importe quelle application. Le plus souvent, vous ne souhaitez pas envoyer quelque chose à tout votre réseau social. Vous souhaitez en revanche envoyer un lien, quelques photos ou le résultat d'un jeu à certains amis seulement. Courrier vous permet d'effectuer un partage privé et ciblé depuis d'autres applications, grâce à l'icône Partager. Si vous partagez toujours avec le même groupe de personnes, Windows mémorise ce groupe afin que vous puissiez partager avec lui plus facilement la prochaine fois.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6378.Share_2D00_charm_5F00_026009DC.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Icône Partager" border="0" alt="Le volet de partage est superposé sur le côté droit d'IE, avec des options permettant de partager avec 2 contacts fréquents via l'application Courrier ou l'application Contacts" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3731.Share_2D00_charm_5F00_thumb_5F00_7A686779.png" width="700" height="394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;Ouvrez l'icône Partager dans IE &lt;/em&gt;&lt;em&gt;pour voir la liste des contacts avec lesquels vous partagez souvent à l'aide de l'application Courrier.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Courrier prend en charge le partage de texte, de liens et d'images. Si l'application fournit une URL publique, Courrier récupère automatiquement une image, un titre et une description de la page Web. Vous pouvez ensuite ajouter votre message et l'envoyer à vos amis. L'utilisation de Courrier depuis l'icône Partager ressemble à ce qu'elle est lorsque vous rédigez un nouveau message dans l'application Courrier, de sorte que tous vos raccourcis clavier de mise en forme continuent de fonctionner, par exemple CTRL+G pour mettre du texte en gras.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8424.Using_2D00_Mail_2D00_to_2D00_send_2D00_a_2D00_link_2D00_from_2D00_the_2D00_Share_2D00_charm_5F00_6ED2AA3A.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Utilisation de Courrier pour envoyer un lien depuis l'icône Partager" border="0" alt="La fenêtre de rédaction d'un message est superposée sur le côté droit d'IE et contient un message sur le partage d'un lien vers la page affichée dans IE." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4237.Using_2D00_Mail_2D00_to_2D00_send_2D00_a_2D00_link_2D00_from_2D00_the_2D00_Share_2D00_charm_5F00_thumb_5F00_7990018F.png" width="702" height="396" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Lorsque vous partagez à partir d'une page Web, vous pouvez envoyer un aperçu dans Courrier.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Vignettes dynamiques&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous attendons des périphériques modernes qu'ils prennent toujours en compte les informations les plus récentes. C'est le cas de la vignette Courrier, qui fait apparaître les 5 derniers messages non lus et non vus. Cela vous permet de savoir s'il y a du nouveau depuis la dernière fois que vous avez consulté votre messagerie.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Vous pouvez également créer une &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/10/10/concevoir-l-233-cran-d-233-marrer.aspx" target="_blank"&gt;vignette secondaire&lt;/a&gt; pour un dossier ou un compte de messagerie et l'épingler à l'écran d'accueil pour voir les mises à jour dynamiques des nouveaux messages uniquement dans ce dossier ou compte. Cela est très pratique si vous utilisez des règles sur le serveur pour déplacer automatiquement des messages électroniques vers un autre dossier.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Par exemple, j'ai organisé l'écran d'accueil de façon à avoir des vignettes distinctes pour mon compte Exchange d'entreprise et mon compte Hotmail, ce qui me permet de savoir facilement si je reçois un nouveau message dans l'un ou l'autre compte.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Vignettes secondaires sur l'écran d'accueil" border="0" alt="Vignettes pour la boîte de réception Hotmail, la boîte de réception Exchange, le calendrier, la météo, les actualités et le Bureau" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1588.Secondary_2D00_tiles_5F00_4E4B6A88.png" width="521" height="392" /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Vous pouvez épingler des vignettes sur l'écran d'accueil pour n'importe quel compte de messagerie ou dossier. &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Vous pouvez également placer ces vignettes secondaires sur l'écran de verrouillage afin de voir facilement si vous avez reçu un nouveau message et dans quel dossier il se trouve, sans vous connecter à votre périphérique.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5707.Lock_2D00_screen_5F00_751980C8.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Écran de verrouillage" border="0" alt="L'écran de verrouillage montre l'état et l'heure actuels, un rendez-vous à venir dans le calendrier, une icône Exchange avec 9 nouveaux messages, une icône Hotmail avec 1 nouveau message." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2148.Lock_2D00_screen_5F00_thumb_5F00_36648362.png" width="700" height="394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Écran de verrouillage avec le nombre des nouveaux messages à la fois dans Exchange et dans Hotmail&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Si vous souhaitez être informé immédiatement de l'arrivée d'un nouveau message électronique, vous pouvez activer les notifications pour chaque compte en accédant à Paramètres, puis à Comptes.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5775.New_2D00_email_2D00_notification_5F00_2A62932E.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Notification d'un nouveau message électronique" border="0" alt="Jeremy Epling / Movie tonight (Film ce soir) / What time are we meeting? (À quelle heure nous retrouvons-nous ?)" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6355.New_2D00_email_2D00_notification_5F00_thumb_5F00_234356B6.png" width="380" height="89" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Notification d'un nouveau message électronique&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Bien sûr, tout cela est personnalisable et si vous préférez, vous pouvez réduire la quantité d'informations qui apparaît sur les vignettes ou sur l'écran de verrouillage. Vous pouvez désactiver chaque vignette dynamique pour chacun de vos dossiers ou comptes épinglés. Les notifications peuvent être contrôlées pour chaque compte à partir de l'icône Paramètres et incluent un mode veille avec plusieurs niveaux silencieux.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Toujours à jour&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Sur un périphérique moderne, nous souhaitons simplement que notre messagerie électronique (et d'autres informations) soient toujours à jour. Nous voulons également que nos applications respectent l'utilisation du processeur et l'autonomie de la batterie. L'application Courrier parvient à un équilibre en utilisant les &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/02/10/optimisation-de-l-efficacit-233-233-nerg-233-tique-des-applications.aspx" target="_blank"&gt;API de traitement d'arrière-plan&lt;/a&gt; intégrées à Windows 8. Elles permettent de suspendre l'application Courrier tout en réveillant le moteur de synchronisation de la messagerie électronique lorsqu'un nouveau message arrive (transmission de type push) ou lorsqu'une minuterie se déclenche (interrogation). Nous avons intégré le moteur de synchronisation de la messagerie électronique en un processus distinct afin que seul un nombre minimal de fonctionnalités soit exécuté pour vous tenir à jour et préserver la batterie. C'est ce qui contrôle la vignette et les notifications de l'application Courrier.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Courrier est doté de paramètres spécifiques au compte, ce qui vous permet de choisir la configuration qui convient le mieux à chaque compte sur votre périphérique. Par défaut, tous les comptes téléchargent les nouveaux messages lors de leur arrivée (transmission de type push), mais vous pouvez faire en sorte qu'ils le fassent toutes les 15 minutes, toutes les 30 minutes, toutes les heures ou manuellement.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous souhaitons éviter tout &lt;a href="http://reboot.fcc.gov/billshock" target="_blank"&gt;risque lié à une facture trop élevée&lt;/a&gt; et nous essayons pour cela d'utiliser une quantité minimale de données nécessaires tout en offrant une expérience optimale. Une des façons d'éviter l'utilisation incontrôlée des données est de télécharger par défaut uniquement les deux dernières semaines de messages électroniques. Nous avons déterminé que la plupart des gens s'intéressent uniquement aux deux dernières semaines de messages électroniques. Nous ne téléchargeons par conséquent pas tous les messages dans votre compte de messagerie à plusieurs gigaoctets, sauf si vous le configurez spécifiquement de la sorte. Cela vous permet de bénéficier d'un premier téléchargement beaucoup plus rapide afin d'interagir plus rapidement avec vos messages.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8816.Exchange_2D00_account_2D00_settings_5F00_31159CB1.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Paramètres d'un compte Exchange" border="0" alt="Volet des paramètres superposé à l'application Courrier. Options de : nom de compte, fréquence et volume de nouveau contenu à télécharger, contenu à synchroniser : courrier électronique, contacts, calendrier, activation/désactivation du téléchargement automatique des images, mot de passe, domaine " src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7026.Exchange_2D00_account_2D00_settings_5F00_thumb_5F00_142C77DC.png" width="700" height="394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Paramètres par défaut d'un compte de messagerie Exchange&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Si vous utilisez un réseau contrôlé pour lequel vous payez par Mo de données utilisées, l'application Courrier fait appel aux nouvelles &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/01/28/d-233-veloppement-de-windows-160-8-pour-les-r-233-seaux-mobiles.aspx" target="_blank"&gt;API de mise en réseau dans Windows 8&lt;/a&gt; pour le détecter, et télécharge uniquement les 20 premiers Ko du corps de chaque message, sans les pièces jointes. Pour la majorité des messages, cela correspond à leur intégralité. Si le message est plus volumineux, vous pouvez télécharger le reste du message en un seul appui. Si vous utilisez une connexion Wi-Fi, l'intégralité du message est téléchargé par défaut.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Prochaines étapes&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;La messagerie électronique constitue une partie importante de nos activités quotidiennes. Nous n'avons pas cessé d'améliorer l'application Courrier et plusieurs fonctionnalités supplémentaires sont à venir. Aujourd'hui, nous sommes heureux de la réaction suscitée par l'application et la première version d'aperçu. Nous pensons que les gens veulent une application de messagerie de qualité qui répondent aux attentes actuelles et qui soit fondée sur l'utilisation. Et c'est notre vision de l'application Courrier de Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Merci pour tous vos formidables commentaires et continuez à les envoyer.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Jeremy Epling    &lt;br/&gt;Chef de projet     &lt;br/&gt;Windows Mail&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Conception de l'application Courrier"
Tags: "applications, compte, courrier électronique, Courrier"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10323124" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/applications/">applications</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/compte/">compte</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/courrier+_E900_lectronique/">courrier électronique</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Courrier/">Courrier</category></item><item><title>Création d'une plateforme multimédia riche et extensible</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/19/cr-233-ation-d-une-plateforme-multim-233-dia-riche-et-extensible.aspx</link><pubDate>Tue, 19 Jun 2012 16:41:01 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10321828</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10321828</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/19/cr-233-ation-d-une-plateforme-multim-233-dia-riche-et-extensible.aspx#comments</comments><description>&lt;div class=”PostContent”&gt;  &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;i&gt;Windows offre de nombreuses technologies permettant au grand public de profiter de la vidéo et de l'audio, et aux développeurs d'exploiter ces technologies par le biais d'API riches. Dans ce billet, nous abordons en détail ces deux aspects de la plateforme multimédia de Windows, qui a été améliorée de façon significative, à la fois pour les applications de bureau et celles de style Metro. Le paysage multimédia a beaucoup évolué depuis la commercialisation de Windows 7. La diffusion en continu a pris une place importante et les propriétaires de contenus souhaitent permettre aux utilisateurs de les lire sur un nombre croissant d'appareils, le tout en essayant de limiter la consommation de batterie liée à la lecture multimédia. Pour mettre en œuvre ces nouvelles fonctionnalités, qui sont évidemment incluses à la fois dans Windows 8 et Windows RT, nous avons cherché à offrir une prise en charge de tout premier plan, aussi bien pour le grand public que pour les développeurs. &lt;b&gt;Ce billet a été rédigé par Scott Manchester, chef de projet au sein de notre équipe Plateforme et technologies multimédias.&lt;/b&gt; –Steven &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;    &lt;hr/&gt;&lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;Les fonctionnalités multimédia enrichies (lecture de films, conversations vidéo, écoute de musique) font partie des usages les plus répandus et les plus agréables sur les PC. Dans ce billet, je souhaite décrire plus en détail le travail réalisé dans Windows 8 pour rendre possibles de nombreuses activités multimédias et pour mettre ces fonctionnalités à la disposition des développeurs tiers, par le biais d'une plateforme multimédia extensible.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avions trois objectifs en tête lorsque nous avons conçu la plateforme multimédia de Windows 8 :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Optimiser les performances. &lt;/b&gt;Nous souhaitions rendre la lecture multimédia rapide et réactive, et exploiter toute la puissance du matériel, tout en optimisant l'autonomie de chaque PC.&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Simplifier le développement et l'extensibilité. &lt;/b&gt;Nous souhaitions proposer une plateforme pouvant être étendue facilement et adaptée à une application donnée, afin de préparer le terrain pour la création d'applications multimédias personnalisées innovantes sous Windows.&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Prendre en charge toute une série de scénarios différents. &lt;/b&gt;Une plateforme extensible, efficace et performante permet de développer un large éventail d'applications de lecture de musique et de vidéos, d'applications de communication et d'autres applications multimédias.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;En gardant ces trois objectifs en tête, nous avons entrepris de réinventer l'expérience multimédia sur la plateforme Windows.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Des expériences multimédias plus rapides et plus réactives&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Les performances jouent en rôle essentiel dans les expériences utilisateur. Dans les scénarios multimédias, ce rôle est véritablement crucial. Les vidéos doivent être lues en temps réel, les communications vocales doivent sembler instantanées et toutes ces tâches doivent être réalisées sans trop vider votre batterie.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour mesurer les performances, nous nous appuyons sur la durée d'une tâche, ainsi que sur les ressources de calcul et de mémoire qu'elle consomme. Nous voulions réduire l'ensemble de ces facteurs. En termes de performances multimédias, nos objectifs visaient plus spécifiquement la lecture audio et vidéo, le transcodage, l'encodage et la capture.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Un décodage vidéo plus performant&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Pour améliorer l'autonomie de la batterie ou tout simplement réduire la consommation électrique dans tous les scénarios multimédias, nous continuons à collaborer avec nos partenaires de l'industrie des semi-conducteurs, afin de proposer des expériences utilisateur innovantes et toujours plus rapides. Avec Windows 8 sur un PC certifié Windows 8, le décodage vidéo des formats multimédias courants est délesté auprès d'un sous-système matériel dédié au multimédia. L'utilisation du processeur est ainsi réduite de façon significative, ce qui améliore la fluidité de lecture des vidéos et l'autonomie, car l'équipement multimédia dédié est bien plus performant que le processeur pour décoder les fichiers multimédias. Tous les scénarios nécessitant un décodage vidéo sont ainsi améliorés, qu'il s'agisse de la lecture, du transcodage, de l'encodage ou de la capture.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le schéma ci-dessous compare l'utilisation moyenne du processeur sous Windows 7 et Windows 8 lors de la lecture de clips vidéo au format VC1/H.264 720 pixels et de l'affichage d'un aperçu des vidéos enregistrées avec une webcam.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3058.CPU_2D00_Utilization_5F00_2B1465BE.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Utilisation du processeur pour la lecture vidéo et l'aperçu de vidéos enregistrées avec une webcam" border="0" alt="Utilisation comparée du processeur sous Windows 7 et Windows 8. Décodage de fichiers WMV sous Windows 7 : 32 %, sous Windows 8 : 14 % ; décodage de fichiers H.264 sous Windows 7 : 30 %, sous Windows 8 : 13 % ; aperçu de vidéos enregistrées sous Windows 7 : 27 %, sous Windows 8 : 8%." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2475.CPU_2D00_Utilization_5F00_thumb_5F00_2A3BFFD4.png" width="687" height="343" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En plus de la fonction de délestage des traitements vidéo, vous profitez d'autres améliorations liées à l'enregistrement de vidéos avec une webcam, grâce à l'adoption de l'API Windows 8 Media Foundation Capture, bien plus optimisée que l'API DirectShow Capture utilisée jusqu'à présent. Nous avons également amélioré les encodeurs logiciels des contenus H.264 et VC-1. Lorsqu'un encodage par le biais du processeur s'avère pertinent, celui-ci est à la fois rapide et économe en énergie.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Optimisation de l'autonomie lors de la lecture audio&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Autre exemple des améliorations introduites dans Windows 8 dans le domaine des performances multimédias, nous avons optimisé l'autonomie (ou plus simplement réduit la consommation électrique) lors de la lecture audio. En plus d'avoir activé le délestage des traitements audio (comme nous l'avons fait pour la vidéo), nous avons radicalement amélioré le pipeline de lecture audio, pour le rendre plus efficace lors de la lecture en conditions stationnaires. En regroupant par lots de grosses portions de données audio et en traitant toutes ces portions simultanément, le processeur peut rester en veille pendant une durée cent fois plus longue (plus d'une seconde, contre 10 ms auparavant), ce qui peut offrir un gain d'autonomie conséquent lors de la lecture audio.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Bien évidemment, cette approche n'est pas parfaite dans tous les scénarios, car l'augmentation des mises en tampon induit un retard supplémentaire. Dans la section ci-dessous consacrée aux activités de communication, nous évoquerons plus en détail ces compromis et nous expliquerons comment la pile multimédia s'adapte pour optimiser chaque scénario.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le délestage des traitements audio et vidéo ne constitue qu'un exemple parmi tant d'autres des moyens mis en œuvre pour optimiser la pile multimédia de Windows 8, afin de réduire l'utilisation du processeur et de la mémoire, et d'optimiser l'autonomie pour les applications de bureau et les applications de style Metro.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Prise en charge d'un riche ensemble de scénarios multimédias&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Les performances constituent un aspect important de la plateforme, mais uniquement dans la limite de leur capacité à améliorer les fonctionnalités. Dans Windows 8, l'amélioration des performances permet notamment la prise en charge des formats vidéo modernes, des flux de communication à faible latence et d'une connexion transparente avec les appareils multimédias externes.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Compromis liés à la plateforme&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;L'une des principales difficultés liées au développement d'une plateforme multimédia unique répondant à différents scénarios est que la plateforme a des objectifs parfois contradictoires. Par exemple, les scénarios de communication nécessitent une faible latence et des fonctions d'encodage et de lecture audio/vidéo, dont la qualité et les performances bénéficient de la mise en tampon, qui augmente quant à elle la latence. Dans les sections suivantes, je vais évoquer ces difficultés en les replaçant dans le contexte de certains scénarios que nous avons souhaité prendre en charge dans Windows 8 :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Communications (Skype, Lync, etc.)&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Lecture vidéo et prise en charge des formats modernes&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Orientation automatique des vidéos&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Lecture des contenus premium&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Transitions audio sans saccade&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Transfert de l'expérience multimédia vers des écrans supplémentaires&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Fonctionnalités multimédias émergentes&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;h4&gt;Simplification du développement et de l'extensibilité&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;L'un des thèmes communs à toutes ces expériences est l'extensibilité, que nous avons intégrée à la plateforme multimédia. Les utilisateurs ayant différents besoins et disposant de différents formats multimédias, de différents codecs, de différents mécanismes de protection et de différentes ressources de traitement, nous offrons aux développeurs la possibilité de personnaliser et d'adapter leurs offres pour créer de formidables applications et sites Web sur Windows.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans les sections suivantes, nous évoquons quelques-uns des scénarios multimédias et présentons une partie du travail mis en œuvre pour permettre aux développeurs et aux partenaires tiers d'étendre ces scénarios. Examinons plus en détail les scénarios ciblés par Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Communications&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;La communication en temps réel sur PC, sur les appareils mobiles en particulier, a connu une forte expansion au cours de la dernière décennie. Les utilisateurs Windows font appel à des services tels que Skype et Lync pour passer des appels voix ou vidéo, qui au total représentent plusieurs milliards de minutes chaque jour. Selon &lt;a href="http://www.telegeography.com/press/press-releases/2012/01/09/international-call-traffic-growth-slows-as-skypes-volumes-soar/index.html" target="_blank"&gt;TeleGeography&lt;/a&gt;, les appels internationaux de Skype vers Skype (y compris les appels vidéo) ont augmenté de 48 % en 2011, pour atteindre 145 milliards de minutes. Nous avons travaillé d'arrache-pied pour améliorer l'expérience utilisateur des appels vidéo et audio sur tous les PC Windows 8. Pour parvenir à cet objectif, nos efforts se sont portés plus particulièrement sur deux domaines :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Proposer des fonctionnalités intégrées de capture et de rendu multimédia à faible latence&lt;/b&gt;. Une faible latence est indispensable pour les applications de communication. Par conséquent, Windows prend en charge la capture et la lecture multimédia à faible latence au sein même du système d'exploitation.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Prendre en charge les caméras haute définition pour améliorer l'expérience de communication vidéo.&lt;/b&gt; Les vidéos haute définition rendent votre expérience de communication plus réelle et plus agréable. Aussi, Windows prend en charge les caméras haute définition.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;h4&gt;Réduction de la latence&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Lorsque vous communiquez avec d'autres personnes, vous vous attendez à ce que les réponses soient quasi instantanées. Pour cette raison, les systèmes de communication essaient en général de réduire le délai de bout en bout, également appelé « latence ». Dans le cadre de la conception de systèmes de lecture audio et vidéo, la mise en tampon est souvent utilisée comme protection contre les saccades dues à des pics de traitement ou au trafic réseau, mais aussi comme moyen de réduction de la consommation électrique. Cependant, cette mise en tampon génère un retard au niveau de l'audio et de la vidéo, qui est perçu comme de la latence par les utilisateurs. Lors du développement de Windows 8, nous avons conçu la plateforme multimédia de sorte qu'elle prenne en charge des scénarios optimisés de lecture et de communication. L'infrastructure multimédia peut ainsi basculer entre un mode lecture (mise en tampon élevée, plus de tolérance face à diverses conditions) et un mode optimisé pour les communications (faible latence).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;D'après la &lt;a href="http://www.listeninc.com/us/support/sequence_TIA920.html" target="_blank"&gt;norme TIA/EIA 920&lt;/a&gt;, la latence audio unidirectionnelle pouvant être attribuée au &lt;i&gt;pipeline de traitement multimédia&lt;/i&gt; seul ne doit pas dépasser 100 ms pour offrir une expérience de communication en temps réel fonctionnelle. En gardant à l'esprit cette valeur, nous avons conçu un environnement de test pour mesurer la latence de bout en bout du pipeline de traitement, présenté sur le schéma ci-dessous :&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3146.measuring_5F00_pipeline_5F00_latency_5F00_2_5F00_65FB9887.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Mesure de la latence du pipeline de traitement" border="0" alt="Illustration de la latence entre l'expéditeur et le destinataire. Latence de la caméra sur l'appareil de capture ; latence au niveau du pipeline de capture (capture de la source, encodeur et réseau) ; latence du pipeline de lecture (source réseau, décodeur, processeur vidéo et dispositif de rendu) ; latence au niveau de l'appareil de rendu pour l'affichage ou le son." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2068.measuring_5F00_pipeline_5F00_latency_5F00_2_5F00_thumb_5F00_30EF0957.png" width="700" height="269" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Pour parvenir à réduire la latence, il faut optimiser de nombreux composants&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans le cas des communications vidéo, la latence du pipeline de bout en bout correspond au temps mis par une image vidéo pour être capturée par la caméra, encodée dans un format vidéo pris en charge, diffusée via les interfaces de bouclage du réseau, décodée, puis affichée à l'écran.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le schéma ci-dessous indique le résultat obtenu pour la capture et le rendu de données audio PCM lorsque le pipeline multimédia est en mode faible latence. La première série de pics correspond aux premières paroles au niveau de l'expéditeur et la deuxième série à ces mêmes paroles, reçues par le destinataire. Le délai entre les deux séries est de 65 ms, bien en dessous de notre objectif de 100 ms.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8420.measuring_5F00_audio_5F00_latency_5F00_70B8EFDC.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Mesure de la latence audio" border="0" alt="Graphique illustrant un retard de 65 milliseconde entre l'expéditeur et le destinataire dans le cadre d'une transmission audio" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6366.measuring_5F00_audio_5F00_latency_5F00_thumb_5F00_509DE31F.png" width="700" height="285" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Latence de bout en bout du pipeline de traitement des signaux audio PCM : mode faible latence&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le graphique ci-dessous offre une comparaison entre la latence du pipeline du mode lecture et celle du mode optimisé pour les communications, lorsqu'une image vidéo est capturée, encodée (au format H.264), diffusée en streaming, décodée, puis affichée à différentes résolutions. L'objectif de 145 ms de latence globale (considérée comme la latence maximale utile par la norme TIA/EIA 920 pour des appels vidéo en temps réel) est indiqué par la ligne verte figurant sur le graphique.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7271.Glass_2D00_to_2D00_glass_2D00_video_2D00_latency_5F00_497EA6A7.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Comparaison de la latence vidéo de bout en bout" border="0" alt="Comparaison pour les modes VGA, SVGA, 720p et 1080p. Dans tous les cas, le mode lecture dépasse 500 ms, mais en mode faible latence, il se rapproche de 100 ms, soit moins que l'objectif de 145 ms. " src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6675.Glass_2D00_to_2D00_glass_2D00_video_2D00_latency_5F00_thumb_5F00_296399EA.png" width="700" height="305" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Les images vidéo sont capturées à une vitesse de 30 images par seconde et encodées au format H.264&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En mode lecture, la latence moyenne induite par le pipeline est d'environ 575 ms. Ce retard est indispensable pour permettre une expérience de lecture fluide lors du visionnage de vidéos, mais inacceptable dans le cadre d'une communication vidéo en temps réel. En mode faible latence, d'autre part, la latence mesurée est largement inférieure à l'objectif, quelle que soit la résolution mesurée.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Prise en charge des appels vidéo HD&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Pour améliorer la communication sur les PC Windows 8, nous avons également renforcé la prise en charge des caméras HD par le système d'exploitation. De nouveaux pilotes de classe fonctionneront de façon transparente avec les applications pour permettre la prise en charge des fonctionnalités vidéo HD. En outre, l'ensemble des fonctions d'accélération matérielle du décodage vidéo, que nous avons déjà évoquées, seront exploitées dans les scénarios de communication.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows 8 offrira une expérience de communication multimédia de qualité, aussi cohérente qu'efficace, et exploitant l'accélération matérielle sur les PC conçus pour Windows 8. Nous avons beaucoup travaillé sur la plateforme multimédia afin d'améliorer la latence du pipeline. Grâce à la prise en charge des caméras H.264, les utilisateurs pourront communiquer avec leurs amis et leur famille en vidéo HD haute définition.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Prise en charge vidéo et audio pour les applications de style Metro&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;En matière de prise en charge des formats multimédias natifs dans les applications de style Metro, notre objectif principal était de faire en sorte que les utilisateurs et les développeurs d'applications puissent compter sur une expérience de lecture toujours parfaite sur un large éventail de formats de PC, avec les formats modernes utilisés dans les scénarios courants :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Divertissements HTML5 sur le Web&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Vidéos familiales enregistrées avec les smartphones courants, des appareils photo compacts ou des caméras AVC-HD&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Streaming de musique, de films et d'émissions de télévision, proposés par les services populaires&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Le tableau ci-dessous montre les formats vidéo et audio offrant une prise en charge intégrée pour les applications de style Metro. Les formats recommandés dans les applications de style Metro sont issus d'une réflexion poussée menée avec nos partenaires fabricants de matériel, en vue de proposer une accélération matérielle prévisible sur les différents formats de PC, et des performances de bout en bout prévisibles pour tous les scénarios, au-delà de la simple lecture (capture, diffusion en continu et transcodage).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Fichiers multimédias et formats de diffusion" border="0" alt="Tableau des fichiers multimédias et des formats de diffusion" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0880.Media_2D00_file_2D00_and_2D00_stream_2D00_formats_5F00_526D9BCD.png" width="694" height="649" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows 8 offre une excellente prise en charge du format MPEG-4, qui se compose généralement de vidéo H.264 et d'audio AAC. Plusieurs codecs très utilisés, notamment Divx et Xvid, mettent en œuvre le standard MPEG-4 Part 2, et bon nombre de ces fichiers sont parfaitement lus dans les applications de style Metro. Il en va de même pour les fichiers MOV modernes, qui sont basés sur le standard MPEG-4 Part 12, notamment les vidéos enregistrées sur des appareils iOS. Les résolutions MPEG-4 fragmenté 2K/4K sont désormais possibles. Nous avons déjà abordé le sujet de la lecture des fichiers MPEG-2 et des DVD, disponibles dans &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/05/10/faq-160-lecture-des-dvd-et-windows-160-media-160-center-dans-windows-160-8.aspx" target="_blank"&gt;Windows 8 Media Center&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Lors du développement de Windows 7, nous avons évoqué la prise en charge native des codecs dans Windows et les formats disponibles par extensibilité. Depuis, l'univers des codecs a beaucoup évolué et comporte désormais un ensemble plus limité de formats bien définis et largement pris en charge, en particulier le format h.264 pour la vidéo. En raison de facteurs liés à la propriété intellectuelle et à la prise en charge matérielle, cette prise en charge est logique. Même les &lt;a href="http://hacks.mozilla.org/2012/03/video-mobile-and-the-open-web/" target="_blank"&gt;navigateurs se lancent sur cette voie&lt;/a&gt; avec HTML5. Néanmoins, nous savons également que certains utilisateurs préfèrent certains formats à d'autres pour différentes raisons, et nous souhaitions permettre aux développeurs d'applications Windows 8 de choisir les formats qu'ils préfèrent. Les formats populaires auprès des utilisateurs avancés ou de certains développeurs (FLAC, MKV, OGG, etc.) peuvent intégrer leurs propres codecs dans une application de style Metro, car la plateforme multimédia de Windows 8 est très extensible.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Orientation automatique des vidéos&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Avec le développement des fonctions d'enregistrement vidéo dans les appareils photo traditionnels, les smartphones et les tablettes, les utilisateurs peuvent enregistrer des vidéos en tenant leur appareil en mode portrait ou paysage. Grâce aux interfaces tactiles modernes, les images sont toujours dans le bon sens. Bon nombre d'entre vous savent à quel point il est frustrant d'enregistrer une vidéo pour réaliser plus tard en la visionnant sur un PC que la caméra était orientée sur le côté ou à l'envers. Comme le format des vidéos est fixe, les vidéos ne peuvent pas orientées correctement lorsqu'elles sont lues.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour résoudre ce problème, certains appareils photo ajoutent aux formats de fichiers courants (MP4, ASF, etc.) des métadonnées relatives à l'orientation lors de l'enregistrement des vidéos sur le dispositif de stockage.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6607.Auto_2D00_rotation_5F00_3735DFE5.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Orientation automatique" border="0" alt="L'image est orientée vers le côté si les métadonnées ne sont pas prises en charge, mais elle est correctement orientée si c'est le cas" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4544.Auto_2D00_rotation_5F00_thumb_5F00_171AD328.png" width="530" height="159" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour garantir une expérience optimale lors du visionnage des vidéos personnelles sur des PC Windows, nous avons mis en place les améliorations suivantes afin de résoudre le problème :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Les métadonnées d'orientation sont désormais prises en charge dans les vidéos MP4 et ASF (VC-1, WMV).&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les vidéos possédant des métadonnées d'orientation sont orientées automatiquement lors de la lecture.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;La vignette des vidéos possédant des métadonnées d'orientation est orientée automatiquement.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les applications de style Metro offrant des fonctionnalités d'enregistrement vidéo peuvent lire et écrire facilement des métadonnées d'orientation.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;h3&gt;Contenus premium&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Nous avons également investi beaucoup d'efforts pour permettre une lecture parfaite des contenus premium dans Windows 8. Si à l'origine, la plupart des contenus vidéo visionnés sur Internet étaient générés par les utilisateurs, la croissance actuelle du marché de la vidéo sur Internet est désormais en grande partie liée aux « contenus premium » : films achetés par le biais d'un service de vidéo à la demande, offres de télévision financées par la publicité, etc. Selon &lt;a href="http://www.isuppli.com/Media-Research/News/Pages/US-Audiences-to-Pay-More-for-Online-Movies-in-2012-than-for-Physical-Videos.aspx" target="_blank"&gt;IHS Screen Digest&lt;/a&gt;, 3,4 milliards de films payants seront diffusés en streaming aux États-Unis en 2012, soit plus de deux fois plus qu'en 2011, et plus d'un milliard de plus que le nombre de films regardés aux formats DVD et Blu-Ray réunis.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les contenus vidéo premium présentent en grande partie les mêmes exigences que n'importe quel autre contenu vidéo, mais ils nécessitent aussi deux fonctionnalités de plateforme importantes pour offrir une expérience utilisateur optimale : une diffusion en continu à débit adaptatif et une protection du contenu.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Diffusion en continu à débit adaptatif&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;La diffusion en continu à débit adaptatif offre une expérience de lecture vidéo plus réactive et plus fluide, car elle permet au PC de s'adapter au débit le plus adapté, en fonction des conditions du réseau et de l'utilisation des ressources. Par conséquent, les temps de démarrage et de recherche peuvent être considérablement améliorés, car les premières images peuvent être transmises à un débit plus faible pour réduire le délai de mise en tampon et accroître la réactivité. Si les conditions du réseau ou de l'appareil évoluent, le PC peut négocier un débit plus faible ou plus élevé, pour réduire la mise en tampon ou accroître la qualité de la vidéo.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Grâce à l'extensibilité de la plateforme Media Foundation de Windows 8, les applications peuvent disposer de sources multimédias personnalisées et de sources multimédias à débit adaptatif, pour prendre en charge de nouveaux formats. Les sources multimédias personnalisées et les protocoles de diffusion en continu peuvent également profiter des avantages du délestage matériel et de la protection des contenus.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'équipe des &lt;a href="https://www.windowsazure.com/fr-fr/home/features/media-services/" target="_blank"&gt;services multimédias Windows Azure&lt;/a&gt; exploite notre modèle d'extensibilité pour développer le &lt;a href="http://forums.iis.net/t/1187882.aspx" target="_blank"&gt;SDK Smooth Streaming Client pour les applications de style Metro&lt;/a&gt;. Smooth Streaming est une initiative Microsoft visant à promouvoir la diffusion de contenu de haute qualité et à débit variable, et à mettre en place des services de vidéo à la demande, de diffusion en direct, de télévision linéaire et de lecture après téléchargement. &lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Protection du contenu&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;La plupart des services proposant de la vidéo premium sur Internet choisissent de protéger leurs contenus, une mesure souvent exigée par les propriétaires de contenus (studios de cinéma, chaînes de télévision, etc.). Pour permettre la lecture de contenus protégés dans les applications de style Metro, Microsoft propose le &lt;a href="http://visualstudiogallery.msdn.microsoft.com/e02ccac7-f3eb-4b53-b11a-c657d5631483" target="_blank"&gt;SDK PlayReady Client&lt;/a&gt; aux services de contenus premium. PlayReady prend en charge le téléchargement et la diffusion en continu, et le SDK IIS Smooth Streaming Client déjà mentionné s'intègre en toute transparence avec le SDK PlayReady pour permettre aux services de créer facilement des expériences de diffusion en continu protégées.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous savons que d'autres technologies de protection des contenus sont utilisées sur le marché. Comme pour la diffusion en continu adaptative, le modèle d'extensibilité Media Foundation permet aux éditeurs tiers d'intégrer leurs systèmes de protection de contenu personnalisés avec le dispositif intégré de décodage vidéo à accélération matérielle. Si un service doit utiliser un format de diffusion en continu personnalisé ou un système de protection des contenus, il peut intégrer sa propre technologie sans devoir faire le moindre compromis en termes de qualité du décodage ou de charge imposée à la batterie.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour résumer, Windows 8 permettra aux clients de disposer d'un choix élargi de services de contenus premium et d'en profiter sur leurs appareils Windows 8, qui offriront une expérience utilisateur optimale pour la diffusion en continu et le téléchargement, ainsi qu'une autonomie très élevée lors de la lecture de contenus vidéo HD premium.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Transitions audio sans saccade&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Comme Windows 8 permet une multitude de scénarios multimédias, nous souhaitions faire en sorte que la transition entre ces scénarios soit aussi transparente et fluide que possible. Les utilisateurs réalisent souvent des activités audio qui se superposent, par exemple lorsqu'ils essaient de lire un clip vidéo alors qu'ils sont en train d'écouter de la musique sur un service de diffusion en continu. Nous souhaitons proposer une expérience audio élégante et sobre, qui faciliterait l'écoute du contenu que vous souhaitez, quand vous le souhaitez.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans Windows 8, au lieu de mixer l'ensemble des contenus audio et d'envoyer le signal obtenu (généralement incohérent) aux hauts parleurs, Windows peut mettre en pause un flux lorsqu'un autre flux est lu et lorsque cela s'avère pertinent. Dans la plupart des cas, Windows donne la priorité aux données audio issues de l'application présente au premier plan. Lorsque vous déplacez l'application à l'arrière-plan, le système arrête le flux. Lorsque vous jouez à un jeu vidéo, par exemple, vous ne souhaitez pas entendre le son du jeu lorsque vous n'êtes plus en train de jouer. Dans certains cas néanmoins, ce comportement n'est pas idéal, par exemple lorsque vous écoutez de la musique tout en consultant votre messagerie ou en naviguant sur le Web. Pour faciliter la prise en charge de ces scénarios et vous permettre d'entendre les signaux audio d'arrière-plan lorsque cela s'avère utile, nous avons introduit des types de flux reflétant le type de signal audio lu.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Voici une liste des différents types de flux, ainsi qu'un exemple du type de contenu associé en principe à chaque flux.&lt;/p&gt;  &lt;div align="center"&gt;   &lt;table style="width: 561px;" class="b8table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center"&gt;&lt;tbody&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="187"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;Catégorie audio&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="300"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;Exemples de flux&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="72"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;Lecture en arrière-plan                &lt;br/&gt;possible ?&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="187"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;Média pouvant être lu en arrière-plan&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="300"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Sélections audio locales et diffusées en continu&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="72"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Oui&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="187"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;Médias de premier plan uniquement&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="300"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Films, jeux&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="72"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Non&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="187"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;Communications&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="300"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Skype, voix sur IP, discussions en direct&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="72"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Oui&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="187"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;Alertes&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="300"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Alarmes, notifications par sonnerie&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="72"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Non&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="187"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;Jeux&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="300"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Musique de fond des jeux&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="72"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Non&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="187"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;Effets des jeux&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="300"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Coups de feu, explosions, voix des personnages, tous les sons non musicaux&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="72"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Non&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="187"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;Effets sonores&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="300"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Sons de confirmation d'appui sur les boutons, bips, dings&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="72"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Non&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="187"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;Autres&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="300"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Type audio par défaut et recommandé pour tous les autres médias audio qui n'ont pas besoin de continuer à être lus en arrière-plan.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="72"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Non&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;     &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;/div&gt;  &lt;h4&gt;Transfert de l'expérience multimédia vers des écrans supplémentaires&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Dans Windows 7, nous avons annoncé la fonctionnalité Lire sur, qui vous permet de diffuser des fichiers multimédias sur des appareils externes pris en charge à partir de l'Explorateur Windows et du Lecteur Windows Media. Dans Windows 8, Lire sur facilite le partage de collections multimédias personnelles et de contenus multimédias HTML5, par le biais des appareils du foyer compatibles Lire sur. Nous souhaitions avant tout créer des expériences sociales riches conçues autour des contenus personnels : partage de photos avec la famille et les amis, diffusion en continu de musique pendant une soirée, lecture de vidéos générées par les utilisateurs sur Internet, etc. Dès le départ, l'expérience a été conçue pour s'intégrer de façon étroite avec les contenus HTML5 des sites Web existants et vos collections multimédias personnelles, qu'elles soient stockées dans la bibliothèque locale d'un PC Windows ou d'une tablette, sur un autre PC du foyer, sur un serveur multimédia connecté au réseau ou sur un serveur Web hébergé dans le cloud.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Désormais, la fonctionnalité Lire sur est plus simple d'accès et offre une expérience cohérente et de qualité, à partir d'une multitude d'applications de style Metro. Voici quelques-unes des améliorations apportées sur le plan de l'expérience utilisateur :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Configuration améliorée :&lt;/b&gt; sur les réseaux domestiques (ou un groupe résidentiel) sur lesquels le partage est autorisé, les appareils Lire sur sont détectés et installés automatiquement sur votre PC.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Meilleure expérience utilisateur sur les appareils : &lt;/b&gt;les applications de style Metro fonctionnent uniquement avec les récepteurs Lire sur certifiés Windows. Ces appareils sont validés pour vérifier qu'ils prennent en charge les formats multimédias modernes, qu'ils respectent les standards DLNA et que leurs performances sont correctes (c'est par exemple le cas de la Xbox 360 qui sera disponible dans le courant de l'année). L'expérience de bureau introduite dans Windows 7 a été ajoutée au Ruban de l'Explorateur et continuera à prendre en charge tous les récepteurs multimédias numériques DLNA.&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Détection plus facile :&lt;/b&gt; Lire sur est accessible à partir de l'icône Périphériques, ce qui permet de lancer la fonction facilement à partir de n'importe quelle application prenant en charge Lire sur. Il vous suffit de balayer l'écran à partir du bord droit (ou de placer votre souris dans l'angle supérieur droit), de sélectionner l'icône Périphériques, puis de sélectionner l'appareil sur lequel vous souhaitez diffuser le contenu.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Intégration avec la version de style Metro d'IE : &lt;/b&gt;IE vous permet de diffuser sur vos appareils de la musique, des vidéos et des photos HTML5 issus du Web.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Compatibilité avec les nouvelles applications Musique, Vidéo et Photo : &lt;/b&gt;les applications peuvent diffuser des photos en continu à partir de différentes sources et de collections personnelles de musiques et de vidéos. &lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8420.Play_2D00_To_5F00_0465D971.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Lecture sur un autre écran à partir de l'application Vidéo" border="0" alt="Vidéo sur un Tablet PC avec le volet Périphérique, lisant la même vidéo sur un deuxième écran" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1884.Play_2D00_To_5F00_thumb_5F00_483A0DC8.png" width="700" height="395" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Fonctionnalité Lire sur dans l'application Vidéo&lt;/i&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons également cherché à permettre aux développeurs d'exploiter facilement la fonctionnalité Lire sur dans leurs applications et leurs sites Web : la fonctionnalité est disponible dans toutes les applications de style Metro par le biais du contrat Play To. La XBox 360 prendra en charge la fonctionnalité Lire sur en cours d'année, via une prochaine mise à jour.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Fonctionnalités multimédias émergentes&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Windows prend en charge la lecture de nouveaux types de contenus et offre plus de flexibilité en matière de création de contenus et de communication. La 3D stéréo, l'accessibilité et les effets sont quelques exemples des moyens mis en œuvre pour offrir des expériences multimédias de qualité dans Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Vidéo 3D stéréo&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Au cours des dernières années, le marché de la 3D stéréo a beaucoup évolué et est enfin devenu un produit fini grand public. La 3D stéréo offre une expérience d'affichage en 3D en affichant deux copies superposées d'une vidéo (filmée sous des angles différents), qui s'affichent sous forme d'une seule vidéo 3D lorsqu'elle est visionnée avec des lunettes 3D. Notre objectif est de promouvoir un écosystème 3D stéréo viable pour Windows en activant des scénarios essentiels de jeu et de lecture vidéo, sur une plateforme qui enlève toutes les spécificités de la technologie 3D du PC de l'utilisateur.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans Windows 8, la prise en charge de la 3D stéréo est possible avec les processeurs graphiques DirectX 10 ou supérieurs et les pilotes compatibles. Un écran compatible 3D stéréo est requis pour afficher le contenu 3D. Nous souhaitions faire en sorte que Windows prenne en charge un large éventail de technologies d'affichage en offrant une expérience utilisateur cohérente, et favoriser la création de logiciels et de matériel basés sur notre plateforme. Ainsi, bien souvent les technologies d'affichage en 3D stéréo sont rendues inutiles par les pilotes graphiques. Un ensemble cohérent d'API est disponible pour les applications utilisant la 3D stéréo.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La plateforme multimédia de Windows 8 prend en charge les formats multimédias standards de vidéo en 3D stéréo. Le format H.264 dont les métadonnées « frame-packing » (combinaison de trame) sont représentées par des informations SEI (Supplemental Enhancement Information) est généralement le format adopté pour une diffusion en ligne et il s'agit par conséquent du format vidéo 3D stéréo souhaité dans Windows 8. Les formats « frame-packing » pris en charge de façon native dans la plateforme comprennent à la fois des dispositions en côte à côte et haut/bas, comme sur l'image ci-dessous.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7268.stereo_2D00_frame_2D00_packing_5F00_63DE99BE.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="« Frame packing » stéréo" border="0" alt="Deux images affichées côte à côte et deux images empilées verticalement" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2475.stereo_2D00_frame_2D00_packing_5F00_thumb_5F00_6E9BF113.png" width="638" height="365" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Windows 8 prend en charge un large éventail de formats d'entrée stéréo 3D, dont le format côte à côte et haut/bas.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Des expériences multimédias accessibles dans la plateforme Web&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;L'accessibilité multimédia fait partie des engagements de Windows vis-à-vis de ses clients, en particulier pour ceux qui rencontrent des problèmes d'accessibilité.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les sous-titres offrent des informations complémentaires ou des interprétations aux utilisateurs préférant une transcription vidéo, aux utilisateurs souhaitant voir une traduction ou à ceux qui ont besoin d'une transcription en raison d'un problème d'audition.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8420.subtitle_5F00_233C4D4F.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Lecture vidéo avec sous-titres" border="0" alt="Capture vidéo avec des sous-titres, des commandes de contrôle de la vidéo et des options de sous-titres : désactivé/anglais/allemand" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6170.subtitle_5F00_thumb_5F00_3BCBEA9F.png" width="639" height="358" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Lecture vidéo avec sous-titres dans Windows 8&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La communauté du Web a collaboré avec le W3C pour définir les meilleurs modes d'affichage des sous-titres dans les plateformes Web modernes. Voici les conséquences :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;L'élément &amp;lt;track&amp;gt; peut contenir les sous-titres pour la balise HTML5 video. Cette fonctionnalité est maintenant intégrée à Windows 8. La prise en charge des sous-titres est maintenant possible par le biais de la balise video dans IE10 et par le biais de HTML dans les applications.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les commandes utilisateur sont disponibles dans les contrôles multimédias par défaut de la balise video.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les formats WebVTT et SMPTE-TT couramment utilisés dans la communauté Web et auprès des partenaires de l'industrie de la télévision et de la diffusion sont pris en charge de façon native.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;La plateforme multimédia de Windows 8 prend en charge plusieurs pistes audio au sein d'une source multimédia. Les utilisateurs peuvent choisir leur langue préférée comme piste audio et les pistes peuvent également être utilisées pour les descriptions audio à destination des malvoyants. Désormais, les applications de style Metro peuvent passer d'une piste audio à une autre ou même lire plusieurs pistes audio simultanément, par exemple une piste audio normale et une description audio.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1882.multi_2D00_audio_2D00_tracks_5F00_0D7264F2.jpg" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Plusieurs pistes audio" border="0" alt="Commandes vidéo standard et options de langue : anglais, hindi, chinois, polonais" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1805.multi_2D00_audio_2D00_tracks_5F00_thumb_5F00_622DCDEA.jpg" width="638" height="360" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Lecture vidéo avec plusieurs pistes audio dans Windows 8&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Ajout d'effets au pipeline multimédia&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;La plateforme multimédia de Windows 8 a été conçue pour s'adapter facilement. Pour cela, nous avons notamment autorisé l'ajout d'effets (souvent appelés DSP (Digital Signal Processing)) au pipeline. Nous avons inclus plusieurs effets intégrés (stabilisation d'images, rotation horizontale (utile pour les aperçus de webcam), etc.). En outre, les applications peuvent se connecter plus facilement au pipeline Media Foundation et utiliser des effets personnalisés. Par ailleurs, nous avons fait en sorte que les données multimédias puissent traverser le pipeline de façon efficace, pour limiter l'impact de l'ajout de DSP sur les performances et la consommation électrique.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Résumé&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;La plateforme multimédia de Windows 8 a été conçue pour offrir une expérience multimédia fluide et réactive, ainsi qu'une longue autonomie. Nous avons conçu Windows de sorte qu'il vous offre une expérience utilisateur optimale dans de nombreux scénarios : communications vocales, lecture audio et vidéo, diffusion en continu de contenus, etc. À l'heure où les applications multimédias continuent à évoluer, la plateforme multimédia de Windows permet à toutes ces expériences de se dérouler de façon idéale sur tous les PC Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour finir, voici une vidéo qui présente quelques-unes des caractéristiques importantes de la nouvelle plateforme multimédia.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;--Scott&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/5228.Building-a-rich-and-extensible-Media-Platform.jpg" controls="controls" width="480" height="270"&gt; &lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/4910/6a26d0ae-bd95-4bad-9d05-82e465b94910/BuildingarichandextensibleMediaPlaformNew.mp4"&gt;&lt;/source&gt; &lt;span style="color: rgb(38, 8, 89); font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;     &lt;br/&gt; &lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;      &lt;br/&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/4910/6a26d0ae-bd95-4bad-9d05-82e465b94910/BuildingarichandextensibleMediaPlaformNew_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/4910/6a26d0ae-bd95-4bad-9d05-82e465b94910/BuildingarichandextensibleMediaPlaformNew.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Création d'une plateforme multimédia riche et extensible"
Tags: "vidéo, audio, plateforme multimédia"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10321828" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/vid_E900_o/">vidéo</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/audio/">audio</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/plateforme+multim_E900_dia/">plateforme multimédia</category></item><item><title>Création de l'expérience utilisateur de Windows 8</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/15/cr-233-ation-de-l-exp-233-rience-utilisateur-de-windows-160-8.aspx</link><pubDate>Fri, 15 Jun 2012 21:52:42 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10320751</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>5</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10320751</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/15/cr-233-ation-de-l-exp-233-rience-utilisateur-de-windows-160-8.aspx#comments</comments><description>&lt;div class=”PostContent”&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;em&gt; Sur ce blog, nous mettons régulièrement en avant les caractéristiques et les fonctionnalités, au détriment peut-être de la « philosophie » ou du « contexte » du produit. Néanmoins, étant donné la quantité d'innovations mises en œuvre dans Windows 8, il nous semble important de le replacer dans un contexte plus large, décrivant l'approche adoptée pour le concevoir. Comme c'est le cas pour toutes les &lt;/em&gt;&lt;a href="http://abcnews.go.com/blogs/technology/2011/09/facebook-changes-look-and-everyone-hates-new-ticker/" target="_blank"&gt;&lt;em&gt;modifications&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;&lt;a href="http://blog.alexguest.me/2011/12/new-twitter-ui-is-car-crash-waiting-to.html" target="_blank"&gt;&lt;em&gt;importantes&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt; apportées à un &lt;/em&gt;&lt;a href="http://www.businessinsider.com/mac-os-x-lion-problems-2011-11" target="_blank"&gt;&lt;em&gt;produit&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;&lt;a href="http://gizmodo.com/5896164/new-apple-tv-ui-was-rejected-by-steve-jobs-five-years-ago-according-to-former-engineer" target="_blank"&gt;&lt;em&gt;très courant&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;, Windows 8 a fait l'objet de nombreux débats. Des millions de personnes ont utilisé la version Consumer Preview au quotidien et autant de points de vue se sont exprimés. De nombreux utilisateurs, de &lt;/em&gt;&lt;a href="http://pogue.blogs.nytimes.com/2012/02/29/a-review-of-the-windows-8-beta/" target="_blank"&gt;&lt;em&gt;David Pogue du New York Times&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt; à &lt;/em&gt;&lt;a href="http://gizmodo.com/5889001/windows-8-consumer-preview-hands-on-no-going-back" target="_blank"&gt;&lt;em&gt;Mat Honan du site Gizmodo&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt; et bien d'autres, ont plutôt bien accueilli Windows 8. D'autres moins, notamment les nombreux utilisateurs qui ont laissé des commentaires sur ce blog, qui nous a permis d'engager avec vous le dialogue extrêmement constructif que nous espérions. Certains d'entre vous ont remis en question nos choix de conception concernant le produit, ainsi que l'évolution de Windows ou la capacité de cette conception à s'adapter à différents types d'utilisateurs. Pour certains blogueurs, il est &lt;/em&gt;&lt;a href="http://www.windows8update.com/2012/03/28/the-critical-importance-of-the-upcoming-windows-8-release-candidate-rc/" target="_blank"&gt;&lt;em&gt;indispensable de séparer encore plus le Bureau traditionnel des éléments de style Metro&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;. D'autres &lt;/em&gt;&lt;a href="http://www.neowin.net/forum/topic/1062560-making-the-desktop-more-metro-in-windows-8/" target="_blank"&gt;&lt;em&gt;souhaiteraient que le Bureau s'inspire de plus en plus de l'interface de style Metro&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;. Au final, chaque utilisateur de la &lt;/em&gt;&lt;a href="http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-8/consumer-preview" target="_blank"&gt;&lt;em&gt;Consumer Preview&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt; a son avis sur la question. Comme nous aimons à le rappeler, concevoir la nouvelle version d'un produit déjà utilisé de façon différente par un milliard d'utilisateurs revient à essayer de commander une pizza pour un milliard de personnes ! En dévoilant les coulisses de notre travail, nous favorisons le dialogue, ce qui est pour nous priorité. &lt;strong&gt;Jensen Harris, directeur de la gestion des programmes pour l'équipe Expérience utilisateur, a rédigé ce billet.&lt;/strong&gt;        &lt;br /&gt;--Steven&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;    &lt;hr /&gt;&lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;Au cours de la conférence &lt;b&gt;D: All Things Digital&lt;/b&gt; en juin 2011, nous avons présenté pour la toute première fois la &lt;a href="http://youtu.be/p92QfWOw88I?hd=1" target="_blank"&gt;nouvelle interface utilisateur&lt;/a&gt; &lt;a href="http://youtu.be/aebfjzdLxJA?hd=1" target="_blank"&gt;développée pour Windows 8&lt;/a&gt;. Cette nouvelle interface est rapide et fluide, et a été optimisée pour les appareils mobiles (ordinateurs portables, tablettes, PC convertibles, etc.) sur lesquels les utilisateurs passent désormais la majeure partie de leur temps. Windows 8 fonctionne tout aussi bien avec la souris et le clavier qu'en mode tactile, et offre une compatibilité inégalée avec les stylets. Il prend en charge plusieurs écrans et plus de configurations et de formats d'appareils que n'importe quel autre système d'exploitation. Pour ne rien gâcher, Windows 8 introduit un nouveau type d'application (nom de code « style Metro ») respectant le langage de conception hérité de Windows Media Center et du nouveau système Windows Phone. Ces applications plein écran sont immersives, esthétiques et optimisées pour les usages courants actuels.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Je pense qu'il est utile de prendre un peu de recul et de décrire le contexte dans lequel l'interface utilisateur de Windows 8 a été conçue. Je vais également expliquer quelques-unes des décisions que nous avons prises et décrire plus en détail les objectifs de cette nouvelle expérience utilisateur.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Petit historique de l'interface utilisateur de Windows&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Depuis sa naissance il y a 27 ans, l'interface de Windows n'a cessé d'évoluer et de se transformer. Même si par certains aspects, l'interface utilisateur de Windows peut sembler statique et figée, en réalité elle évolue en permanence pour s'adapter aux nouvelles habitudes d'utilisation. Lorsqu'on y repense, l'évolution de l'interface utilisateur de Windows au fil du temps est même assez stupéfiante.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Puisque Windows 8 marque une évolution significative de l'expérience utilisateur, je vais évoquer plus particulièrement les versions présentant une évolution majeure de l'interface de Windows et la façon dont ces évolutions ont été perçues à l'époque. Si ce sujet vous intéresse, un &lt;a href="http://windows.microsoft.com/fr-Fr/windows/history"&gt;historique complet de Windows&lt;/a&gt; est disponible sur le site de Microsoft. &lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Windows 1&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Commercialisé en 1985, Windows 1 a été conçu pour des usages en tous points opposés aux usages actuels des PC.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Windows 1" border="0" alt="Trois fenêtres disposées en grille sont affichées. Au bas de l'écran se trouvent des icônes représentant une disquette, une calculatrice, une application de dessin, et deux autres icônes." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1512.1_2D00_Windows_2D00_1_5F00_4221EBC1.png" width="643" height="352" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La première version de Windows était grosso modo un shell graphique axé autour de DOS et destiné principalement à être utilisé au clavier. La souris était facultative et très peu de PC en étaient d'ailleurs équipés.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;À l'époque, la souris était en effet considérée comme une véritable curiosité. De nombreux utilisateurs avancés la trouvaient inefficace, encombrante, peu ergonomique et difficile à appréhender. Bref, la souris semblait exotique. Faut-il la faire rouler sur l'écran ? Faut-il la tenir comme un micro et &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=v9kTVZiJ3Uc" target="_blank"&gt;parler dedans&lt;/a&gt; ?&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Voici quelques-uns des avis publiés par les spécialistes dans différentes publications du début des années 1980 au sujet de l'avenir de la souris :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;« La souris est une bonne idée, mais on a du mal à voir son intérêt en entreprise. » (George Vinall, PC Week, 24 avril 1984)&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;« Je ne suis vraiment pas certain que les utilisateurs souhaitent se servir de cet appareil. » (John C. Dvorak, San Francisco Examiner, 19 février 1984)&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;« Je me suis bien amusé, mais en tant que professionnel, la productivité est mise à rude épreuve. » (George Vinall, PC Week, 24 avril 1984)&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;« La souris rend-elle l'ordinateur plus facile d'accès et plus simple pour certains types d'utilisateurs, notamment les dirigeants d'entreprise ? La réponse est non ! » (Computerworld, 31 octobre 1983)&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;« Cet appareil ne permettra certainement pas aux dirigeants d'entreprise de se sentir plus à l'aide qu'avec le clavier. Sa capacité à rouler en fait un sympathique gadget, mais rien de plus... » (Computerworld, 31 octobre 1983)&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;« La souris et ses amis sont de simples distractions. Pourtant présentés comme une révolution, ils n'aident personne, quels que soient les usages, qui dicteront pourtant leur longévité commerciale. » (David A. Kay, Datamation, octobre 1983)&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/li&gt;  &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Comme vous pouvez le constater, la souris était considérée comme un gadget inutile et peu adapté aux usages courants. D'un autre côté, &lt;a href="http://techcrunch.com/2011/06/03/windows-ate-the-mouse/" target="_blank"&gt;pour certains spécialistes, les heures de la souris sont désormais comptées&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Windows 3 et 3.1&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Windows 3, commercialisé en 1990, fut la première version de Windows à rencontrer un large succès. Cette version offrait une interface entièrement nouvelle, axée autour d'un nouveau shell, le &lt;i&gt;Gestionnaire de programmes&lt;/i&gt;, qui permettait de lancer des programmes, de modifier leur présentation et de basculer d'un programme à l'autre.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Windows 3" border="0" alt="Les fenêtres du Gestionnaire de programmes et du Gestionnaire de fichiers sont affichées par dessus une série d'icônes figurant sur le Bureau" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8358.2_2D00_Windows_2D00_3_5F00_28B9E887.png" width="639" height="481" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le Gestionnaire de fichiers était la nouveauté la plus importante de Windows 3 : il permettait de gérer les fichiers et les lecteurs. Cette mise à niveau a pour la première fois incité les utilisateurs à s'équiper d'une souris et à apprendre à l'utiliser, pour cliquer sur les belles icônes en couleur, affichées en grand format (pour l'époque, s'entend) : 32 x32 pixels ! Dans la presse spécialisée, de nombreux spécialistes ont critiqué cette version, car pour fonctionner efficacement, elle nécessitait la fameuse souris tant décriée.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Vous remarquerez sur la capture d'écran ci-dessus que le Gestionnaire de fichiers permet également de parcourir les fichiers du système d'exploitation lui-même. C'était très courant à l'époque, mais cela reviendrait aujourd'hui à ouvrir le capot de sa voiture à injection, bourrée d'électronique, pour la réparer.    &lt;br /&gt;Dans Windows 3, vous ne pouviez pas placer des raccourcis vers des programmes ou des fichiers sur le Bureau. Les programmes réduits étaient disponibles dans la zone que vous voyez derrière les fenêtres flottantes. Comme l'accès à ces applications réduites nécessitait de déplacer de nombreuses fenêtres, le raccourci clavier Alt+Tab est vite devenu très utilisé pour basculer d'un programme à l'autre.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Windows 95&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Windows 95, commercialisé quelques années plus tard, en août 1995, a introduit une expérience utilisateur fortement remaniée. De nombreux concepts d'interface toujours présents dans Windows 7 ont été introduits dans cette version : le menu Démarrer, la barre des tâches, l'Explorateur, le Bureau, etc., sous des formes toutefois très différentes. &lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5228.3_2D00_Windows_2D00_95_5F00_167121C5.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Windows 95" border="0" alt="L'Explorateur Windows est ouvert sur le Bureau et le menu Démarrer affiche une liste de programmes dans un menu volant." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2570.3_2D00_Windows_2D00_95_5F00_thumb_5F00_414985D7.png" width="668" height="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Si la présence de ces éléments d'interface utilisateur semble évidente aujourd'hui, ils s'éloignaient des usages d'alors. Le bouton Démarrer était si difficile à trouver qu'en plus d'écrire directement dessus le mot « Démarrer », nous avons dû ajouter le texte « &amp;lt;--Cliquez ici pour commencer » à la barre des tâches après les premières versions de test, afin de permettre aux utilisateurs de mieux comprendre comment utiliser les programmes sur leur PC.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/5710.Windows-95-Start-button.jpg" controls="controls" width="480" height="270"&gt;&lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/dac9/5a953b82-586d-40a2-801c-12746230dac9/Win95Start.mp4"&gt;&lt;/source&gt;&lt;span style="color: rgb(38, 8, 89); font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;    &lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;      &lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/dac9/5a953b82-586d-40a2-801c-12746230dac9/Win95Start_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/dac9/5a953b82-586d-40a2-801c-12746230dac9/Win95Start.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Bien évidemment, dès lors que les utilisateurs ont compris l'intérêt du bouton Démarrer, celui-ci est resté ancré dans les habitudes. Dans les versions suivantes, nous avons ainsi pu supprimer le texte « Cliquez ici pour commencer ».&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;À l'époque, les PC étaient encore des objets assez mystérieux et peu de foyers en étaient équipés. Des opérations tellement intuitives aujourd'hui, par exemple le double clic ou le clic droit, étaient inconnues de nombreux utilisateurs. Malgré tout, ces opérations étaient utilisées de façon intensive dans Windows 95. Beaucoup d'utilisateurs ont mis du temps à découvrir et à maîtriser ces fonctionnalités. Voici une vidéo historique issue de nos laboratoires d'ergonomie. Elle montre une personne essayant une version préliminaire de Windows 95 et permet de mieux se rendre compte des problèmes alors rencontrés par de nombreux utilisateurs :&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/1565.Windows-95-Usability-Testing-_2D00_-1993.jpg" controls="controls" width="480" height="270"&gt;&lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/4a95/8e5a19e3-d5b7-40d8-ae5a-d8e2302d4a95/Win95UsabilityTesting1993.mp4"&gt;&lt;/source&gt;&lt;span style="color: rgb(38, 8, 89); font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;    &lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;      &lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/4a95/8e5a19e3-d5b7-40d8-ae5a-d8e2302d4a95/Win95UsabilityTesting1993_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/4a95/8e5a19e3-d5b7-40d8-ae5a-d8e2302d4a95/Win95UsabilityTesting1993.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avant-gardiste, l'interface utilisateur de Windows 95, conçue en 1993, a grandement simplifié les tâches alors couramment effectuées sur un PC. Pourtant, certains utilisateurs qui savaient se faire entendre ont continué à critiquer le système pendant des années et à privilégier le confort de Windows 3.1. Ed Bott de ZDNet a &lt;a href="http://www.edbott.com/weblog/?s=%22windows+95%22" target="_blank"&gt;exhumé quelques messages très drôles exprimant la frustration de certains utilisateurs&lt;/a&gt; lors de la transition vers Windows 95.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Bien que les composants de base de l'expérience utilisateur actuelle de Windows, telle que nous la connaissons tous, aient été conçus en 1993, l'univers informatique de 2012 est très différent. En 1993, le Web était une nouveauté et la plupart des utilisateurs de Windows 95 n'avaient pas encore eu l'occasion de s'y essayer. Le lecteur de fichiers multimédias intégré lisait uniquement les fichiers .wav. La connectivité en ligne n'était pas chose courante et si une connexion était effectivement possible, elle était généralement établie par le biais d'un service tel qu'AOL, qui utilisait un modem pour se connecter à du contenu propriétaire et à un système de messagerie inter-services fermé.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows 95 mettait au premier plan un service de télécopie et un client de terminal/numéroteur téléphonique. En revanche, il n'offrait aucune prise en charge pour les appareils désormais courants que sont les appareils photo numériques ou les lecteurs MP3 : ils n'existaient pas encore sous leur forme grand public en 1993. Le tout premier téléphone mobile à proposer des fonctionnalités d'assistant personnel, l'&lt;a href="http://www.retrocom.com/bellsouth_ibm_simon.htm" target="_blank"&gt;IBM Simon&lt;/a&gt;, date de cette même époque. Il pesait plus de 600 grammes, fonctionnait sous DOS et &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/IBM_Simon" target="_blank"&gt;la seule application jamais développée pour ce téléphone s'est vendue à deux exemplaires&lt;/a&gt;. C'était donc un monde très différent de notre monde actuel.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pourtant, l'interface utilisateur de Windows 95 a été conçue dans ce monde et pour ce monde. C'est à cette époque qu'ont été conçus le menu Démarrer, la barre des tâches, le Bureau, l'Explorateur et tous les éléments de l'interface utilisateur de Windows que nous connaissons bien. Un monde dans lequel vous êtes la plupart du temps en mode hors connexion et où vous passez le plus clair de votre temps à taper du texte dans un traitement de texte ou à manipuler des fichiers. Un monde dans lequel &lt;a href="http://support.microsoft.com/kb/93363" target="_blank"&gt;l'idée même de ne pas démarrer Windows en saisissant « win » à l'invite DOS&lt;/a&gt; semblait étrange et presque irréelle (ce principe de fonctionnement a même fait l'objet de nombreux débats).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;C'est à cette lointaine époque qu'a été conçue l'interface utilisateur de Windows, telle que nous la connaissons tous.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Windows XP&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Windows XP est commercialisé auprès des fabricants de PC le 24 août 2001. Il représente une autre évolution majeure de l'interface utilisateur de Windows.&lt;/p&gt;       &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7888.5_2D00_Windows_2D00_XP_5F00_27E1829D.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Windows XP" border="0" alt="La fenêtre Mes documents et celle du Lecteur Windows Media sont affichées par dessus l'image d'arrière-plan du Bureau, représentant une colline verte et un ciel bleu. Le bouton Démarrer est présent en bas à gauche." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7384.5_2D00_Windows_2D00_XP_5F00_thumb_5F00_1C4BC55E.png" width="700" height="520" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En 2001, de plus en plus de personnes utilisent leur PC au quotidien. Les opérations de saisie de texte et de gestion des fichiers, qui ne nécessitent pas de connexion Internet, représentent toujours une part importante du temps passé sur un PC. Pourtant, la collecte et la consommation d'informations et de multimédia (musique, photos, vidéos) étaient sur le point de s'ouvrir au grand public. Mais même à l'époque, les ventes des premiers appareils photo numériques représentaient &lt;a href="http://www.dpreview.com/news/2004/1/26/pmaresearch2003sales"&gt;seulement un quart de celles des appareils argentiques&lt;/a&gt; et ce n'est que trois ans plus tard que la tendance a commencé à s'inverser. À cette époque, les utilisateurs passent de plus en plus de temps à naviguer sur le Web et à envoyer des e-mails, en plus des activités de productivité à l'origine de Windows 95.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Toujours accessible en cliquant sur le mot Démarrer dans l'angle inférieur gauche de l'écran, le menu Démarrer de Windows XP avait néanmoins considérablement changé. La liste hiérarchique des programmes, présente dans toutes les versions de Windows depuis 1995 et enracinée dans le bon vieux Gestionnaire de programmes se cachait désormais derrière le lien « Tous les programmes ». Le courrier électronique, la navigation Web, la gestion des images et la musique étaient mis au premier plan.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Menu Démarrer de Windows XP" border="0" alt="Le menu Démarrer contient une liste des programmes fréquemment utilisés (à gauche), ainsi qu'un menu Tous les programmes, situé au bas de la liste. À droite se trouve une liste de raccourcis : Mes documents, Mes images, Panneau de configuration, Aide et support, ainsi que d'autres raccourcis couramment utilisés." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0042.6_2D00_Windows_2D00_XP_2D00_Start_2D00_menu_5F00_74A54933.png" width="381" height="508" /&gt;&lt;/p&gt;       &lt;p&gt;Même si Windows XP a finalement connu un énorme succès, de nombreux utilisateurs ont à l'époque été quelque peu frustrés par les modifications apportées à l'interface utilisateur. Pour certains, l'expérience utilisateur de Windows XP était &lt;a href="http://www.tomshardware.com/forum/3832-45-windows-sucks-hard-truth" target="_blank"&gt;trop clinquante&lt;/a&gt; et des utilisateurs &lt;a href="http://www.techimo.com/forum/technical-support/34645-can-you-downgrade-xp-98-a.html" target="_blank"&gt;se sont demandés s'ils pourraient effectuer une « mise à niveau » vers une version antérieure&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Windows Vista&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;En 2006, Windows Vista vient modifier de façon importante l'apparence visuelle de Windows et introduit le style graphique Aero. Aero est alors capable d'afficher des effets de verre, de sources de lumière, des reflets, ainsi que d'autres textures graphiques complexes dans les barres de titre, la barre des tâches et d'autres zones du système. Ces éléments stylistiques représentaient la sensibilité artistique d'alors et reflétaient les possibilités des nouveaux outils numériques qui permettaient de les créer et de les afficher. La simulation à l'écran de matériaux faussement réalistes (verre, aluminium, etc.) peut sembler datée et kitsch aujourd'hui, mais c'était véritablement la mode à l'époque.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Aero Glass" border="0" alt="Image du gadget Horloge analogique sur le Bureau ; une fenêtre affichée en superposition comporte des bords semi-transparents." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8468.7_2D00_Aero_2D00_Glass_5F00_541E0981.png" width="212" height="264" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le style Aero a été conçu pour permettre aux utilisateurs de se concentrer en priorité sur le contenu des fenêtres plutôt que sur le « chrome » des fenêtres elles-mêmes. L'œil est attiré par les informations qui comptent et par le contenu d'une application, et non plus par la barre de titre et les cadres des fenêtres.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Bien évidemment, le menu Démarrer a une nouvelle fois changé, en offrant notamment la possibilité d'utiliser la &lt;a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Touche_Windows" target="_blank"&gt;touche Windows&lt;/a&gt; (introduite dans Windows 95), puis de commencer à saisir des caractères, à partir de n'importe quel endroit de Windows. Cette innovation bienvenue fait partie de &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/10/25/conception-de-la-fonctionnalit-233-de-recherche-de-l-233-cran-d-233-marrer.aspx" target="_blank"&gt;celles qui ont été conservées dans Windows 8&lt;/a&gt;, où il est même possible d'effectuer des recherches dans les applications.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Bien évidemment, comme pour n'importe quelle autre évolution, &lt;a href="http://www.vistaheads.com/forums/microsoft-public-windows-vista-general/144636-vista-start-menu-yet-another-vista-disaster.html" target="_blank"&gt;certains utilisateurs&lt;/a&gt; ont exprimé leurs réserves &lt;a href="http://forums.anandtech.com/showthread.php?t=11547" target="_blank"&gt;sur les modifications&lt;/a&gt;. &lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Windows 7&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Windows 7 a été publié au printemps 2009 et une partie des principaux aspects de l'interface utilisateur a subi de profondes transformations. Si bon nombre de ces modifications portent sur une refonte de la barre des tâches, le menu Démarrer, la &lt;a href="http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows7/products/features/snap" target="_blank"&gt;gestion des fenêtres&lt;/a&gt; et l'&lt;a href="http://windows.microsoft.com/en-us/windows7/products/features/libraries" target="_blank"&gt;organisation logique des fichiers sur le PC&lt;/a&gt; font également l'objet de changements majeurs.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Barre des tâches de Windows 7" border="0" alt="Bouton Démarrer, avec IE, l'Explorateur Windows et le Lecteur Windows Media dans la barre des tâches. Trois instances d'IE sont affichées au-dessus de la barre des tâches (activation en cas de survol)" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4657.8_2D00_Windows_2D00_7_2D00_Taskbar_5F00_13E7F007.png" width="699" height="235" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Parmi les évolutions notables, &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/e7/archive/2008/11/20/happy-anniversary-windows-on-the-evolution-of-the-taskbar.aspx" target="_blank"&gt;les opérations de lancement des programmes et de basculement entre les programmes sont regroupées dans la nouvelle barre des tâches&lt;/a&gt;. Les icônes de la barre des tâches sont plus grandes et plus facilement accessibles via une interface tactile. Le menu Démarrrer a été modifié de façon à faciliter le lancement des programmes que vous utilisez fréquemment, car aucun programme ne peut être épinglé à la fois à la barre des tâches et au menu Démarrer. Cette version marque le début d'une transition visant à supprimer la distinction entre le fait de démarrer un programme pour la première fois et le fait d'accéder à nouveau à un programme déjà en cours d'exécution. Quand on y pense, il est assez étonnant de constater que nous nous sommes habitués à utiliser des méthodes différentes pour démarrer un programme et pour rouvrir un programme déjà en cours d'exécution.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows 7 est également le premier système d'exploitation grand public et non réservé aux téléphones à &lt;a href="http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows7/products/features/touch" target="_blank"&gt;introduire une prise en charge du tactile multipoint dans le système de base&lt;/a&gt;. Bien que les tablettes exploitant d'autres plateformes ont depuis suivi le même chemin, Windows 7 fut le premier système commercialisé à intégrer le tactile multipoint directement dans la plateforme. Au fil du temps, nous avons beaucoup appris sur les limitations du tactile pour la navigation dans Windows, où la majeure partie de l'interface existante et la quasi-totalité des programmes existants ont été spécialement conçus pour être utilisés à la souris et au clavier.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Bien que &lt;a href="http://answers.microsoft.com/fr-fr/windows/forum/windows_7-windows_install/i-dont-like-windows-7-and-i-want-to-go-back-to/6750c697-5d84-4093-bbc8-7e5b76dce674" target="_blank"&gt;certaines&lt;/a&gt; &lt;a href="http://www.trainsignal.com/blog/why-i-hate-windows-7" target="_blank"&gt;personnes&lt;/a&gt; &lt;a href="http://amplicate.com/hate/windows7" target="_blank"&gt;aient eu&lt;/a&gt; &lt;a href="http://forums.pcper.com/showthread.php?t=467280" target="_blank"&gt;des réactions&lt;/a&gt; &lt;a href="http://my.opera.com/serious/blog/why-i-hate-windows-7" target="_blank"&gt;très critiques&lt;/a&gt; et &lt;a href="http://gizmodo.com/5150284/7-things-we-hate-about-windows-7" target="_blank"&gt;sollicité&lt;/a&gt; la &lt;a href="http://www.daniweb.com/hardware-and-software/microsoft-windows/windows-vista-and-windows-7/threads/254239/am-i-the-only-one-who-likes-vista-over-7" target="_blank"&gt;modification&lt;/a&gt; de l'interface utilisateur, Windows 7 &lt;a href="http://www.tomshardware.com/news/msft-windows-xp-windows-7-market-share-win7,13876.html" target="_blank"&gt;est rapidement devenu le système d'exploitation le plus utilisé au monde&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Les tendances qui ont influé sur la conception de Windows 8&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Lorsque nous avons commencé à réfléchir à l'expérience utilisateur de Windows 8, courant 2009 (au moment de la publication de la version RTM de Windows 7), nous avons regardé autour de nous et observé les tendances d'alors.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'iPad n'était pas encore né, ni les nombreux autres formats et types d'appareils apparus récemment. &lt;a href="http://netmarketshare.com/operating-system-market-share.aspx?qprid=9&amp;amp;qpcustomb=0"&gt;Même si plus de 93 % des PC actuels fonctionnent sous une version de Windows&lt;/a&gt;, il était déjà évident que le monde dans lequel nous vivions et les attentes des utilisateurs vis-à-vis des appareils informatiques évoluaient à toute vitesse.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Voici quelques-unes des tendances qui ont influencé la conception de l'expérience utilisateur et des fonctionnalités de Windows 8 :&lt;/p&gt;  &lt;blockquote&gt;   &lt;h4&gt;1. Connexion permanente.&lt;/h4&gt;    &lt;p&gt;La connectivité devient omniprésente. Alors que l'interface utilisateur actuelle de Windows, axée autour des fichiers, a été conçue sur la base d'une connectivité optionnelle, limitée et intermittente, aujourd'hui la quasi-totalité des usages préférés du PC présupposent l'établissement d'une connexion à Internet. Dans de plus en plus de lieux publics, les utilisateurs s'attendent à trouver une connexion Wi-Fi et un nombre croissant de PC offrent également la possibilité de se connecter à des réseaux haut débit mobiles. Désormais, la connectivité est plus une règle qu'une exception.&lt;/p&gt;    &lt;h4&gt;2. C'est l'utilisateur lui-même, et non plus les fichiers, qui est au cœur des activités.&lt;/h4&gt;    &lt;p&gt;Les principales activités des utilisateurs de PC ont considérablement évolué. Par opposition aux activités « traditionnelles » de rédaction et de création, les utilisateurs lisent de plus en plus et fréquentent les réseaux sociaux. Ils restent en contact avec leurs proches, partagent des images et des opinions, et communiquent de façon concise, mais très fréquente. La vie en ligne évolue de plus en plus vite, et les utilisateurs exploitent leurs PC pour se tenir au courant et participer à cette évolution. Une grande partie de ces activités et de ces usages captivants ont lieu dans le navigateur Web, au sein d'expériences utilisateur bâties autour du langage HTML et d'autres technologies Web.&lt;/p&gt;    &lt;h4&gt;3. Les PC portables supplantent les PC de bureau.&lt;/h4&gt;    &lt;p&gt;Les utilisateurs se tournent de plus en plus vers des types de PC mobiles (ordinateurs portables, tablettes, etc.), au détriment des ordinateurs de bureau traditionnels. Si les PC de bureau puissants restent l'ordinateur de prédilection des utilisateurs qui souhaitent exploiter toutes les performances d'un PC très modulable et évolutif (monteurs vidéo, analystes financiers, chercheurs, amateurs de jeux, passionnés d'informatique, etc.), l'utilisateur lambda préfère désormais un PC léger et portable.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;En 2009, les ordinateurs de bureau représentaient 44 % du marché mondial du PC et les ordinateurs portables 56 %. Seulement trois ans plus tard, plus de 61 % des PC vendus sont des ordinateurs portables, et la tendance s'accélère. Ces statistiques couvrent tous les PC Windows vendus au niveau mondial. Aux États-Unis, plus de 76 % des acheteurs de PC opteront cette année pour un ordinateur portable. En 2012, les ventes de tablettes dépasseront même les ventes d'ordinateurs de bureau ! L'évolution du rôle des formats d'appareils est assez étonnante. Même en entreprise, plus d'un ordinateur acheté sur deux est un ordinateur portable.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Les vidéos de la récente &lt;a href="http://www.microsoft.com/presspass/presskits/windows/videogallery2.aspx" target="_blank"&gt;conférence consacrée à Windows 8 Consumer Preview, qui s'est tenue à Barcelone en février dernier&lt;/a&gt;, ont été enregistrées, produites, montées et contrôlées exclusivement à l'aide d'ordinateurs portables. La plupart d'entre eux étaient des ordinateurs très puissants branchés sur un deuxième écran pour des raisons d'espace d'affichage, mais il y a encore quelques années, nous aurions emporté tout un tas de PC de bureau pour l'occasion. Mobiles, légers et fins, les PC portables ne manquent pas pour autant de puissance ou de richesse fonctionnelle pour des tâches professionnelles lourdes.&lt;/p&gt;    &lt;h4&gt;4. Les contenus sont stockés sur les PC et dans le cloud.&lt;/h4&gt;    &lt;p&gt;À la connectivité permanente et à la popularité des ordinateurs portables vient s'ajouter le fait que les contenus des utilisateurs sont désormais répartis entre le PC et les services cloud. Ainsi, en plus des services de stockage spécialement prévus à cet effet, par exemple &lt;a href="http://windows.microsoft.com/fr-FR/skydrive/home" target="_blank"&gt;SkyDrive&lt;/a&gt;, les utilisateurs stockent leurs photos sur Facebook et Flickr, partagent leurs vidéos familiales sur Vimeo et stockent et écoutent leur musique par le biais de services cloud. À tous ces éléments viennent s'ajouter les gigaoctets et parfois même les téraoctets de vidéos, de photos et de musiques stockées sur les PC du foyer. Le contenu des utilisateurs s'étend de tous côtés et à l'heure où les appareils photo haute résolution sont en permanence dans votre poche (via votre téléphone), les volumes de contenus générés chaque jour se décuplent rapidement. Un service comme SkyDrive, qui offre jusqu'à 100 Go de stockage cloud, modifie de façon radicale l'approche de l'utilisateur vis-à-vis de son PC et des ressources auxquelles il a accès.&lt;/p&gt;  &lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;Voilà quelques-uns des principaux constats dressés courant 2009. Le point commun de toutes ces tendances : les utilisateurs avaient déjà commencé à utiliser leurs PC avec des attentes différentes et des usages différents. Si le PC reste le meilleur outil au monde pour le traitement de texte, la création et la conception d'objets, les utilisateurs commençaient à entreprendre d'autres activités sur leur PC. Dès 2009, ils commençaient aussi à attendre de leur PC qu'il se comporte de plus en plus comme un téléphone : connexion permanente, mobilité, longue autonome, contacts et activités mis au premier plan et possibilité de rester au courant de tout ce qui se passe.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans le même temps, les applications ont continué à s'enrichir sur les appareils mobiles, car les développeurs ont plus de temps et d'expérience à consacrer au développement d'applications. Depuis, les plateformes mobiles ont continué à s'enrichir d'API et de fonctionnalités qui existaient déjà dans Windows.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons vite compris que pour que Windows devienne une référence face à ces tendances émergentes, nous devions réinventer l'expérience utilisateur. Comme à de nombreuses autres reprises au cours de notre histoire, nous devions faire progresser l'expérience Windows : il nous fallait non seulement mieux répondre aux besoins liés aux nouveaux usages, mais aussi anticiper et exploiter les usages futurs. Nous allions aussi devoir moderniser l'expérience Windows et préparer le terrain pour les innovations de la prochaine décennie en matière de plateformes et de développement, pour faire du PC l'ordinateur le plus séduisant, le plus utile et le plus adulé.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows 8 regarde vers l'avenir, vers de nouvelles fonctionnalités, de nouveaux équipements, de nouvelles applications et de nouveaux usages. Windows 8, c'est un milliard d'utilisateurs qui profitent de nouvelles fonctionnalités et un autre milliard d'utilisateurs qui découvrent Windows pour la toute première fois.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Objectifs de l'expérience utilisateur de Windows 8&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Dans le cadre de la conception de cette nouvelle expérience utilisateur, un certain nombre d'objectifs précis, définissant à quoi nous souhaitions aboutir, ont émergé.&lt;/p&gt;  &lt;blockquote&gt;   &lt;h4&gt;1. Rapidité et fluidité.&lt;/h4&gt;    &lt;p&gt;Ceux d'entre vous qui ont suivi l'actualité de Windows 8 au cours des douze derniers mois ont certainement &lt;a href="http://www.bing.com/search?q=%22fast+and+fluid%22+windows&amp;amp;qs=n&amp;amp;form=QBRE&amp;amp;pq=%22fast+and+fluid%22+windows&amp;amp;sc=0-17&amp;amp;sp=-1&amp;amp;sk=" target="_blank"&gt;lu ou entendu l'expression « rapide et fluide ».&lt;/a&gt; Il ne s'agit pas d'un simple slogan marketing créé récemment : ces termes font partie du &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Design_language" target="_blank"&gt;langage de conception&lt;/a&gt;&lt;i&gt; &lt;/i&gt;que nous avons utilisé pour définir ce qui constitue pour nous l'âme de la nouvelle expérience utilisateur de Windows 8. S'il fallait choisir une expression pour résumer Windows 8, ce serait celle-là. Notre objectif : faire en sorte que cette description se vérifie dans les faits.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;L'expression « rapide et fluide » a pour nous plusieurs significations importantes. Elle signifie que l'interface est réactive, performante, esthétique et animée. Elle signifie aussi que l'interface apparaît à l'écran et disparaît de façon logique. Les scénarios d'utilisation les plus essentiels sont efficaces et peuvent être menés à bien sans questions ni invites supplémentaires. Les éléments dont vous n'avez pas besoin sont hors de vue.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Pour nous, cette expression implique également une certaine impression de fluidité et de légèreté lors de l'utilisation de Windows. Par exemple, lorsque vous balayez l'écran depuis le bord de l'écran pour afficher les commandes, la réponse est fluide, naturelle et agréable. Les doigts ont été conçus pour ce type de mouvement ! Autre exemple, lorsque vous faites glisser votre doigt à partir du haut de l'écran pour fermer une application ou lorsque vous faites glisser une vignette vers le bas de l'écran pour appeler la fonction de zoom, puis que vous déplacez votre doigt vers une zone éloignée de l'écran d'accueil, l'opération est convaincante et efficace.&lt;/p&gt;    &lt;h4&gt;2. Longue autonomie.&lt;/h4&gt;    &lt;p&gt;Comme la plupart des PC Windows fonctionnent désormais sur batterie (ce qui sera bientôt le cas de la grande majorité d'entre eux), l'autonomie est cruciale. Lorsque le modèle de programmation initial de Windows a été créé, les PC étaient presque tous branchés en permanence. Les notions de gestion de l'alimentation ou de la batterie n'existaient pas. Par conséquent, les programmes étaient libérés de toute contrainte. Utilisés ou non, une fois en cours d'exécution, ils restaient exécutés en permanence. Les programmes pouvaient occuper toute la mémoire du système ou toutes les ressources processeur, ou encore écrire sur le disque à chaque seconde. Pour résumer, ils pouvaient vider votre batterie sans la moindre retenue.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Traditionnellement, le développement des logiciels PC s'articule autour d'une utilisation maximale du processeur, chaque fois que cela est possible, car « les &lt;a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Instructions_par_seconde" target="_blank"&gt;MIPS&lt;/a&gt; ne coûtent pas grand-chose en termes de ressources ». Par opposition, nous surveillons maintenant de très près l'utilisation des processeurs et nous comprenons son influence sur la diminution ou l'augmentation de d'autonomie. Dans un monde mobile, il s'agit là d'un nouveau type de compromis en termes de développement. Alors qu'autrefois, Microsoft cherchait surtout à réduire la consommation de mémoire, nous nous attachons désormais également à améliorer l'autonomie tout en proposant une expérience utilisateur rapide et fluide. Notre travail consiste ainsi à optimiser la consommation de mémoire, de ressources processeur et de ressources graphiques, mais aussi à améliorer les performances et l'autonomie, sur un large éventail de plateformes et de configurations matérielles. Voilà le véritable compromis inhérent au développement d'un système d'exploitation mobile ou d'un système d'exploitation moderne utilisable sur un appareil mobile.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Dès lors que nous avons mesuré toute l'importance de l'autonomie, certains aspects de la nouvelle expérience utilisateur sont devenus évidents. Ainsi, dès les premières phases de développement, il nous a semblé évident que si nous voulions véritablement réinventer l'expérience Windows, nous devions également réinventer les applications. C'est ainsi que sont nés &lt;a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Windows_Runtime" target="_blank"&gt;WinRT&lt;/a&gt; et un nouveau type d'applications.       &lt;br /&gt;Pour contribuer à allonger l'autonomie d'un appareil, les applications WinRT savent comment enregistrer instantanément leur état. &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/11/14/mise-au-point-d-un-syst-232-me-windows-polyvalent-et-plus-233-conome-en-233-nergie.aspx" target="_blank"&gt;Windows peut limiter leur consommation de ressources de façon à ce qu'elles n'utilisent plus du tout la mémoire ou le processeur à un instant donné&lt;/a&gt;, sans que l'utilisateur ne perde pour autant le travail réalisé dans l'application. Au moment où l'application reprend son exécution, elle affiche exactement ce qu'elle affichait auparavant. Pour l'utilisateur, tout fonctionne comme si elle n'avait jamais cessé de fonctionner, alors que techniquement, le programme a été suspendu ou arrêté en arrière-plan.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Généralement, les téléphones et les tablettes n'affichent qu'une seule application à la fois et il y a une bonne raison à cela. Ce comportement n'est pas spécialement dû à la petite taille de leurs écrans, ni au fait que les utilisateurs ne consultent généralement qu'un seul réseau social à la fois, ni même au fait que les « petites applications ludiques » occupent tout l'écran. Non, la vraie raison est que le fait de n'afficher qu'une seule application à la fois permet au système d'exploitation de gérer les activités d'arrière-plan sur l'appareil de façon à ce que seules les applications que vous utilisez activement puissent décharger la batterie.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Même avec le fonctionnement multitâche disponible sur le Bureau existant (il a même été optimisé), nous avions l'impression que le fait d'afficher une seule application avec l'expérience utilisateur du style Metro représentait une contrainte et s'inscrivait mal dans l'histoire de Windows, axée autour du multitâche. C'est ainsi que nous avons fait évoluer la fonction d'ancrage de Windows 8. Elle vous permet d'exécuter deux applications WinRT côte à côte, par exemple pour regarder une vidéo tout en naviguant sur le Web ou pour faire une vidéoconférence tout en consultant votre messagerie. Nous avons aussi créé des &lt;a href="http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=27411" target="_blank"&gt;fonctionnalités de traitement en arrière-plan&lt;/a&gt; de nombreuses applications, ainsi que des &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/11/09/mise-224-jour-des-mosa-239-ques-dynamiques-sans-baisse-de-l-autonomie.aspx" target="_blank"&gt;fonctionnalités de notification en arrière-plan&lt;/a&gt;, que seul Windows propose.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Sur l'image ci-dessous, l'application Messages de Windows 8 est ancrée à côté de l'application Cartes : deux applications en même temps, même sur une tablette !&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0458.9_2D00_Snapped_2D00_apps_5F00_3396C9CF.png" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(51, 51, 51);" color="#333333"&gt;&lt;/span&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Applications ancrées" border="0" alt="La carte de Bellevue (Washington), indiquant le site de Microsoft Corp, occupe 3/4 de l'écran, tandis qu'une conversation de messagerie instantanée occupe le quart restant, à droite" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8546.9_2D00_Snapped_2D00_apps_5F00_thumb_5F00_2C0B5A62.png" width="700" height="394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;    &lt;h4&gt;3. Élégance et puissance : les applications Windows 8.&lt;/h4&gt;    &lt;p&gt;Les applications Windows 8 offrent bien plus qu'une simple optimisation de l'autonomie. Elles sont esthétiques et immersives, et elles exploitent chaque pixel de l'écran pour afficher des contenus. Depuis des années, chaque nouvelle version de Windows vient ajouter de plus en plus de « chrome » au niveau des bords de votre écran et des fenêtres : boutons, widgets, gadgets, etc. Windows 8 inverse cette tendance. Windows passe à l'arrière-plan et fait passer le contenu de vos applications devant le « chrome ».&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Chaque application possède un canevas enrichi au sein duquel elle peut s'exprimer pleinement : lorsque vous utilisez une application d'actualités, par exemple, vous êtes véritablement au cœur de l'actualité. Lorsque vous consultez vos réseaux sociaux, les contenus sont présentés de façon esthétique et artistique, pour vous permettre de profiter au mieux de vos réseaux. Lorsque vous jouez, vous êtes en immersion totale au sein du jeu. Inutile de le préciser, certains types de jeux fonctionnent d'ailleurs en plein écran depuis des années !&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Au fil du temps, à mesure que les applications évoluent, lorsque vous retouchez des photos, que vous rédigez un document, que vous gérez vos comptes bancaires ou que vous effectuez n'importe quelle tâche professionnelle, vous êtes en immersion totale dans cette activité. Bien évidemment, si vous utilisez d'ores et déjà certains outils professionnels courants, vous pouvez constater qu'ils sont sur la voie du plein écran et de l'immersion. Uniques en leur genre, nos briques d'application, par exemple les &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/windowsappdev_fr/archive/2012/03/30/activation-des-contrats-windows-160-8-dans-votre-application.aspx" target="_blank"&gt;contrats&lt;/a&gt;, les &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/library/windows/apps/BR207928" target="_blank"&gt;sélecteurs&lt;/a&gt; et de &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/windows/apps/hh464906.aspx" target="_blank"&gt;nombreuses autres fonctionnalités inter-applications&lt;/a&gt; (accessibles via les &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/windows/apps/hh465304.aspx#the_charms" target="_blank"&gt;icônes&lt;/a&gt;) sont autant de nouveaux moyens pour connecter les applications entre elles. Ces outils peuvent s'appliquer à tous types d'opérations, qu'il s'agisse d'un gros transfert de données entre des applications ou du partage rapide d'un lien par courrier électronique. Ces fonctionnalités inter-applications (mais surtout les API) font partie des éléments spécifiques de Windows 8.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Les applications Windows 8 répondent à des buts bien précis et sont adaptées aux différents scénarios spécifiques pour lesquelles elles ont été conçues. Cette approche diffère des applications de bureau traditionnelles, qui contiennent bien souvent des centaines de fonctionnalités puissantes, mais qui manquent parfois de cohérence et sont difficiles à trouver. À l'inverse, les applications Windows 8 cherchent à être excellentes pour accomplir une ou quelques tâches précises et à offrir une formidable expérience utilisateur dans le cadre de ces scénarios ciblés.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;L'histoire des outils de développement et de gestion des systèmes montre que cette approche axée autour de « &lt;a href="http://dl.acm.org/citation.cfm?id=315691" target="_blank"&gt;mini-langages&lt;/a&gt; » (ou mini-outils) par opposition aux applications monolithiques s'adapte mieux à un monde dans lequel il est plus facile d'obtenir et d'utiliser les applications. Les nombreuses fonctionnalités du Windows Store, les contrats et l'écran d'accueil (qui dispose d'une fonction de recherche) ont tous été conçus pour permettre aux utilisateurs d'obtenir, de trouver et d'utiliser plus facilement de nombreuses applications dans Windows 8.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Même si les applications possèdent une personnalité, une marque de fabrique et un contenu qui leur sont propres, elles restent en &lt;a href="http://channel9.msdn.com/Events/BUILD/BUILD2011/BPS-1004" target="_blank"&gt;harmonie avec l'expérience de conception globale du style Metro&lt;/a&gt;. Les fabuleuses applications Windows 8 &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/windows/apps/hh872191.aspx" target="_blank"&gt;respectent une grille typographique commune&lt;/a&gt; permettant au PC d'être fluide et harmonieux lorsque vous passez d'une application à une autre. Nous avons créé des méthodes standardisées pour réaliser des tâches courantes : grâce au tactile, vous balayez l'écran à partir du bord pour afficher les commandes. Avec une souris, il suffit de placer le pointeur dans les coins. En plaçant le pointeur dans l'angle inférieur gauche, vous accédez à l'écran Démarrer, et ce, où que vous vous trouviez. Le clic droit affiche des commandes hors écran pour l'application que vous utilisez. Dans les applications, les paramètres et les fonctions de partager et de recherche sont toujours situés au même endroit (grâce aux icônes), quelle que soit l'application utilisée. La cohérence des applications offre de vrais avantages. Alors oui, vous devez apprendre quelques principes simples au départ, mais une fois que vous les connaissez, vous savez utiliser le système tout entier.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Les applications WinRT se redimensionnent avec élégance, que vous utilisiez un petit écran de 7 pouces, un ordinateur de bureau ou même un immense téléviseur. Voici l'application Cartes de Windows 8 affichée sur un écran tactile de 82 pouces, lors de l'événement de lancement de la Consumer Preview à Barcelone ! (Vous pouvez aussi &lt;a href="http://cdn-smooth.ms-studiosmedia.com/news/mp4_hq/1007961_Win8ConsumerPreviewFullEvent_030712_HQ.mp4" target="_blank"&gt;visionner la vidéo&lt;/a&gt;, à environ 1 h 13.)&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Événement de lancement de la Consumer Preview" border="0" alt="Michael Angiulo et Steven Sinofsky font une démonstration en affichant une carte sur un écran tactile de 82 pouces sous Windows 8" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6215.10_2D00_Consumer_2D00_Preview_2D00_launch_2D00_event_5F00_64B6046F.png" width="638" height="347" /&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Dès le départ, ces applications ont été conçues pour permettre aux développeurs de cibler les appareils équipés d'écrans à très haute densité. Ainsi, elles fonctionnent quel que soit le mode de saisie que vous choisissez (souris, clavier, tactile ou stylet). Les applications WinRT sont conçues pour le futur et pour s'adapter à l'évolution des équipements et des attentes des utilisateurs.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Comme toutes les applications WinRT proviennent du Windows Store, vous pouvez les trouver et les installer en toute confiance. Les applications sont exécutées dans un bac à sable (le conteneur d'application), ce qui les empêche d'endommager votre PC ou d'y mettre le désordre. Elles se désinstallent toujours proprement, sans laisser la moindre trace.&lt;/p&gt;    &lt;h4&gt;4. Les vignettes dynamiques renforcent la personnalisation&lt;/h4&gt;    &lt;p&gt;La vignette est au cœur de chaque application Windows 8. Nous savons que de plus en plus, les utilisateurs consomment les informations en « picorant ». Qui a écrit sur ma chronologie ? Est-ce que j'ai des nouveaux messages ? Est-ce que quelqu'un a publié des images de la soirée d'hier ? Ai-je raté une actualité importante ? Quelle équipe a remporté le match ? Ma note de frais a-t-elle été approuvée ? Quelqu'un a-t-il battu mon record ? Ai-je enfin trouvé l'âme sœur ? À quelle heure est mon prochain rendez-vous ? Le nouveau livre de mon auteur favori est-il disponible en précommande ? Notre stock devient-il trop faible ? Y a-t-il des embouteillages ce matin ?&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Désormais, voilà comment bon nombre d'utilisateurs utilisent leur appareil, en passant allègrement d'un site à l'autre, d'un programme à l'autre, sur leur PC comme sur leur téléphone, pour savoir s'il y a quelque chose de nouveau à voir ou à faire.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Les vignettes sont conçues pour vous permettre de voir toutes ces informations regroupées au même endroit, à l'aide d'un simple clic, d'un mouvement tactile ou d'un appui sur une touche, où que vous soyez dans Windows et sans même ouvrir vos applications. Il faut encore un peu d'imagination dans la Consumer Preview pour se représenter comment cela fonctionnera, car très peu d'applications sont disponibles pour le moment et la plupart des développeurs réfléchissent justement à la création de leurs vignettes.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Il s'agit en outre d'un domaine dans lequel nous regroupons des concepts hétérogènes et où nous essayons de les connecter de façon plus étroite avec les applications que vous utilisez. Nous connaissons tous les icônes de la zone de notification, près de l'horloge, qui attirent de temps à autre votre attention (elles utilisent toutes des interfaces différentes et les méthodes de désactivation varient). Il s'agit de processus distincts exécutés de façon silencieuse (et parfois en secret) en arrière-plan, qui sont susceptibles d'être mis à jour à des moments peu opportuns et de consommer des ressources système, notamment de l'énergie. Les gadgets introduits dans Windows Vista tenaient la promesse d'une surface d'interface plus connectée, mais ils n'ont pas su établir le lien avec les applications et les services les plus importants pour l'utilisateur.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;À l'heure où la commercialisation de Windows 8 auprès du grand public approche et où toutes vos applications favorites seront bientôt disponibles et représentées par des vignettes, votre écran d'accueil deviendra soudain un véritable tableau de bord personnalisé regroupant toutes les informations qui comptent pour vous. Toute votre expérience d'utilisateur de l'informatique peut ainsi être intégrée dans une seule et même vue. Une vue que vous organisez et que vous contrôlez.&lt;/p&gt;    &lt;p align="center"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Écran d'accueil" border="0" alt="Écran d'accueil affichant 16 vignettes dynamiques" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6708.Start_2D00_screen_5F00_793B53ED.png" width="700" height="394" /&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p align="left"&gt;Même le contenu issu des applications peut être épinglé à l'écran d'accueil : contacts, dossiers de messagerie, comptes, sites Web, livres, albums, chanteurs, films, clients, équipes sportives, villes, etc. Tout ce qui compte pour vous est disponible de façon efficace à tout moment et mis à jour en permanence. Les vignettes sont l'avenir et s'adaptent à la manière dont les utilisateurs recherchent de nouveaux contenus dans les applications et les sites Web. Les panneaux autoroutiers statiques qui ne vous donnaient aucune information de plus que ce que vous saviez déjà sont peu à peu remplacés par des panneaux actifs et personnalisables affichant des informations sur les conditions de circulation, des alertes accidents ou d'autres données utiles. De la même manière, votre PC doit aujourd'hui offrir des informations actualisées. Les icônes du Bureau, qui représentaient les applications, feront bientôt partie du passé.&lt;/p&gt;    &lt;h4&gt;5. Les applications fonctionnent en parfaite symbiose pour vous faire gagner du temps.&lt;/h4&gt;    &lt;p&gt;Comme je l'ai déjà expliqué, nous avons réalisé que les utilisateurs répartissent de plus en plus leur temps et leurs contenus sur un ensemble de sites Web, de services cloud et d'applications toujours plus large. Au final, vos affaires sont totalement éparpillées ! Certains de vos fichiers sont stockés sur votre PC principal. D'autres sont stockés au sein d'applications ou de services cloud et vous ne pouvez y accéder qu'à partir de ces applications ou de ces sites.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Le résultat : de nombreuses tâches courantes deviennent plus complexes à réaliser que par le passé, lorsque tout était enregistré en local sur votre PC.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Imaginons par exemple que vous êtes au beau milieu d'une conversation Skype et que vous souhaitez envoyer une image prise au cours d'un salon auquel vous avez assisté le week-end dernier. Supposons que vous avez pris l'image avec votre téléphone et que vous l'avez publiée sur Yammer.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Pour ce faire, vous devez ouvrir votre navigateur, vous connecter à Yammer, accéder à votre page principale, cliquer sur Images, trouver la photo, cliquer dessus pour la sélectionner, faire un clic droit, sélectionner « Enregistrer sous », la placer quelque part sur votre disque dur, revenir à Skype, sélectionner la commande permettant d'envoyer un fichier, accéder à l'emplacement de la photo sur votre disque dur (si toutefois vous vous en souvenez), puis cliquer �� nouveau dessus pour l'envoyer. L'opération nécessite au moins huit étapes. En plus, vous avez maintenant deux exemplaires de la photo : une sur Yammer et un doublon quelque part sur votre PC. Trouver le doublon, le déplacer ou le supprimer sont autant d'opérations qui nécessitent un peu de temps et d'expérience. Ce qui était autrefois un simple scénario de partage de photos s'apparente désormais à de fastidieuses tâches de gestion des fichiers.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Une meilleure solution existe et c'est justement ce qui rend les applications Windows 8 si puissantes. Windows permet à toutes les applications Windows 8 du PC de partager des données avec n'importe quelle autre application Windows 8, même si ces applications ne savent rien l'une de l'autre.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Réfléchissons à nouveau au scénario ci-dessus, mais cette fois-ci vous utilisez des applications Windows 8 pour Skype et Yammer. Dans Skype, il vous suffit de cliquer sur « Envoyer un fichier » pour afficher un sélecteur de fichiers regroupant toutes vos photos locales. Comme vous avez installé une application Yammer, vous pouvez aussi choisir de sélectionner des photos sur Yammer. Vous cliquez sur la photo souhaitée et elle est alors envoyée via Skype. C'est tout ! Trois étapes suffisent, soit cinq de moins qu'avec la procédure actuelle.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Même si d'autres systèmes d'exploitation ont essayé de rationaliser ce type de tâche en intégrant dans le code quelques services populaires, Windows 8 est plus performant, plus flexible et plus pérenne. Notre approche ne se limite pas à quelques services connus intégrés au système d'exploitation.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;En effet, &lt;i&gt;toutes&lt;/i&gt; les nouvelles applications Windows 8 peuvent sélectionner des fichiers dans les autres applications installées, partager des fichiers avec ces applications et y enregistrer des fichiers (cela fonctionne aussi avec les différents services auxquels l'application sait comment se connecter). Il s'agit là d'une réinvention de la façon dont les applications fonctionnent dans un système d'exploitation, Windows jouant le rôle de « liant » chargé de relier les applications les unes aux autres. Désormais, il est aussi facile d'accéder à vos fichiers stockés sur un service cloud que d'accéder à des documents de votre PC local ou de votre réseau domestique, à condition toutefois que le service possède une application Windows 8. Avec une base de plus d'un milliard d'utilisateurs Windows dans le monde, nous sommes convaincus que la plupart des services mesureront les avantages liés au développement d'une application pour Windows 8.&lt;/p&gt;    &lt;h4&gt;6. Une expérience utilisateur itinérante entre vos différents PC.&lt;/h4&gt;    &lt;p&gt;Comme sur la plupart des sites Web, vous pouvez ouvrir une session sur votre PC Windows 8 en utilisant un compte en ligne. Pour cela, vous utilisez un « compte Microsoft ». Il peut s'agir d'un identifiant Windows Live ID existant (l'adresse de messagerie que vous utilisez pour Xbox Live, Hotmail et d'autres services Microsoft), mais vous pouvez aussi créer un compte en utilisant votre adresse de messagerie habituelle, quelle qu'elle soit.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Une fois la session ouverte, la magie opère : à mesure que vous personnalisez votre expérience Windows, les modifications sont diffusées en itinérance sur vos autres PC.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Vous aimez votre nouvelle image d'écran de verrouillage et votre nouveau papier peint du Bureau ? Ils sont présents sur tous les PC Windows 8 sur lesquels vous ouvrez une session. Vous avez passé du temps à configurer vos paramètres, vos thèmes de couleurs et vos sites Web épinglés ? Ils vous suivent partout. Vous avez terminé les dix premiers niveaux d'un jeu ? Vous n'avez pas besoin de terminer ces niveaux sur vos autres PC. Vos mots de passe et favoris enregistrés, mais aussi vos paramètres linguistiques sont tous là, chaque fois que vous ouvrez une session.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Si vous passez du temps à personnaliser Windows de fond en comble, nous voulons vous éviter d'avoir à faire ces manipulations sur tous les PC que vous utilisez. Lorsque vous êtes connecté à votre site Web préféré et que vous modifiez un paramètre, celui-ci est conservé, quel que soit l'appareil que vous utilisez pour consulter le site. Nous souhaitons vous faire profiter des mêmes avantages avec Windows 8. Comme l'itinérance fait partie intégrante de la plateforme WinRT, tous les développeurs d'applications peuvent diffuser facilement les paramètres de leur application en itinérance, comme Windows le fait avec ses paramètres système. L'itinérance ne se limite pas à une application ou à un navigateur : elle fait partie d'une plateforme que chaque application peut utiliser facilement et dont tous les utilisateurs peuvent profiter.&lt;/p&gt;    &lt;h4&gt;7. Faites fonctionner votre PC comme un appareil, pas comme un ordinateur.&lt;/h4&gt;    &lt;p&gt;Aujourd'hui, la plupart des utilisateurs adorent leur PC, mais il est évident que l'attitude et les attentes des utilisateurs quant aux appareils qu'ils emportent avec eux évoluent considérablement. Les utilisateurs veulent des produits qui « marchent tout seuls ». Ils veulent pouvoir s'asseoir dans leur canapé et profiter de leurs applications, de leurs jeux et de leurs sites préférés sans subir les caprices de la base de registre, de centaines de panneaux de configuration ou de profils d'alimentation. Ils veulent tout simplement prendre en main leur appareil, l'utiliser de façon agréable, puis le reposer.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;À l'inverse, le Windows que nous connaissons actuellement est presque trop configurable. Même les fonctionnalités les plus obscures sont souvent paramétrables, par le biais d'un labyrinthe incompréhensible de panneaux de configuration, de stratégies de groupe, d'utilitaires spécifiques en ligne de commande, de clés de registre non documentées, etc. La plupart de ces paramètres peuvent être modifiés non seulement par l'utilisateur, mais aussi par n'importe quel programme exécuté sur le PC et configuré pour optimiser telle ou telle fonctionnalité. Le terme quelque peu péjoratif &lt;a href="http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Winrot" target="_blank"&gt;winrot&lt;/a&gt; est apparu au fil des ans pour désigner les programmes téléchargés trop zélés qui outrepassent leurs limites et installent des services systèmes, des outils de mise à jour, des tâches d'arrière-plan et toutes sortes de choses qui ralentissent le système.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Utilisées à bon escient ou par les utilisateurs prêts à en subir les éventuels inconvénients, ces fonctionnalités peuvent être efficaces et font d'ailleurs partie des atouts de Windows. Nous n'avons pas l'intention de verrouiller Windows, mais de proposer une plateforme répondant aux attentes du grand public en termes de fonctionnement des appareils. Bien trop souvent, ces fonctionnalités sont utilisées à mauvais escient ou mal utilisées. Il existe une meilleure solution.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Avec Windows 8, notre objectif est de redéfinir les attentes des utilisateurs vis-à-vis de leur PC. Les paramètres utilisés le plus fréquemment (similaires à ceux que l'on peut trouver sur la plupart des téléphones ou tablettes du marché) sont disponibles dans la nouvelle interface utilisateur. Les nouvelles applications Windows 8 ne peuvent pas modifier les paramètres système, à quelques exceptions près, prévues dans l'architecture du système (activation des services de géolocalisation ou utilisation de la webcam, par exemple, qui nécessitent l'accord de l'utilisateur).&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Les mises à jour de Windows sont appliquées de façon silencieuse en arrière-plan et dans la mesure du possible au milieu de la nuit, au cours de la « fenêtre de maintenance ». Puisque les applications Windows 8 savent comment conserver leur état, tout est transparent pour vous.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Sur les &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/02/15/conception-de-windows-pour-l-architecture-des-processeurs-arm.aspx" target="_blank"&gt;appareils de type SoC (System on Chip)&lt;/a&gt;, vous appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre l'écran, pour qu'en arrière-plan, votre PC passe immédiatement en mode basse consommation. Un appui sur ce bouton et l'appareil se réveille instantanément. Windows 8 transforme le PC en un appareil offrant l'expérience que les utilisateurs attendent d'un appareil mobile moderne.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Néanmoins, si vous faites partie des utilisateurs avancés désireux de profiter de la flexibilité et des possibilités de personnalisations traditionnelles permettant de configurer le système dans les moindres détails, vous pouvez y accéder aussi facilement que dans Windows 7. Ces paramètres sont toujours présents et fonctionnent parfaitement. Le Panneau de configuration, gpedit.msc, PowerShell et tous les outils que vous utilisez pour personnaliser votre PC d'utilisateur avancé restent à portée de main. Les utilisateurs qui n'ont pas les connaissances suffisantes pour modifier ces paramètres avancés de façon efficace peuvent quant à eux profiter de leur appareil sans s'en soucier. Ceux qui souhaitent exploiter tous les avantages en matière de flexibilité peuvent le faire.&lt;/p&gt;  &lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;Ces sept objectifs n'étaient évidemment pas les &lt;i&gt;seules&lt;/i&gt; aspirations que nous avons exprimées lors de la conception de ce qui allait devenir l'interface utilisateur de Windows 8. Néanmoins, elles permettent de mieux se rendre compte de la relation entre les tendances observées et les tendances anticipées, et de la façon dont ces observations ont été directement mises en adéquation avec les objectifs de la nouvelle interface utilisateur.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Le tactile en tant que mode de saisie principal (mais pas unique !)&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Windows n'a cessé d'innover pour s'adapter aux nouveaux usages du PC et même permettre de nouveaux usages.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les premières versions de Windows étaient conçues pour être utilisées avec un clavier. Windows a permis au grand public d'adopter plus rapidement la souris en &lt;a href="http://www.microsoft.com/presspass/features/2007/sep07/09-13hardwareanniversary.mspx" target="_blank"&gt;offrant une souris avec la toute première version de Microsoft Word, il y a 25 ans.&lt;/a&gt; Cette transition a pris du temps, car au départ de nombreux utilisateurs étaient assez sceptiques quant à l'intérêt de la souris. « Les vrais utilisateurs n'utilisent que le clavier ! » (Certains le pensent encore. &lt;a href="http://www.winsupersite.com/article/windows8/windows-8-consumer-preview-windows-key-keyboard-shortcuts-142358" target="_blank"&gt;Bonne nouvelle, nous avons pensé à eux&lt;/a&gt; !) Bien évidemment, tant d'années plus tard, on imagine difficilement utiliser un PC sans périphérique de pointage.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En 2001, &lt;a href="http://www.microsoft.com/presspass/press/2001/nov01/11-11comdex2001keynotepr.mspx" target="_blank"&gt;Microsoft a annoncé le Tablet PC&lt;/a&gt;, une « expérimentation » avec un nouveau format de PC, commandé au stylet. Nous avons ensuite mis au point les meilleurs outils de reconnaissance d'écriture manuscrite du marché dans certaines langues. Nous avons été les premiers à intégrer les concepts d'&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/magazine/cc163869.aspx" target="_blank"&gt;« encre » naturelle et de dessin&lt;/a&gt; à des programmes traditionnels tels que Microsoft Office. Nous avons proposé des prototypes de tablettes sans clavier. Il y a dix ans, la technologie n'était pas assez mature pour permettre de créer des PC suffisamment légers et silencieux, tout en restant autonomes, ce qui a empêché le développement de ce format. Néanmoins, par bien des aspects, le Tablet PC laissait entrevoir l'informatique du futur.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows a donc pris en charge les claviers dès le départ, avant d'ajouter la souris, puis la possibilité d'utiliser un stylet. À chaque fois, ces dispositifs de saisie ont été intégrés au cœur de l'interface utilisateur sans mettre à mal l'expérience utilisateur des modes de saisie existants.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Bien évidemment, lorsque nous avons ajouté ces nouveaux modes de saisie, nous avons dû apporter différentes modifications au système (par exemple, dès lors que nous avons opté pour une grille d'icônes en 2D pour le Gestionnaire de programmes de Windows 3, il est devenu fastidieux d'utiliser les touches pour lancer une application, ce qui était moins le cas avec une liste simple). Quand Windows Vista a été commercialisé, il était évident que la souris et le clavier étaient les modes de saisie principaux : bien que parfaitement pris en charge, le stylet n'était qu'un moyen d'interaction secondaire.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ce qui nous amène à aujourd'hui... Dans Windows 7, nous avons introduit une prise en charge du tactile multipoint dans le système d'exploitation de base. Le tactile est pour nous un pari à long terme très important. Au fil du temps, le tactile deviendra pour un nombre croissant d'utilisateurs le mode d'interaction principal avec Windows. Pour la grande majorité des utilisateurs, il sera finalement utilisé aux côtés de la souris et du clavier, pour venir compléter l'expérience utilisateur.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En 2009, lorsque nous avons commencé à réfléchir à Windows 8, le tactile sur les téléphones était souvent tourné en dérision. Les rumeurs d'un iPhone équipé d'un clavier étaient légion et parfois &lt;a href="http://www.concept-phones.com/apple/iphone-elite-iphone-pro-fan-mockups-steve-jobs/" target="_blank"&gt;prometteuses&lt;/a&gt;. Avec le recul, il est assez étrange de repenser aux spéculations des utilisateurs espérant un iPhone équipé d'un clavier coulissant.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;À l'heure actuelle, vous aurez bien du mal à trouver des utilisateurs qui rêvent encore d'un téléphone doté d'un clavier physique, même si dans un monde varié aux besoins variés, un petit pourcentage d'utilisateurs représente toujours un nombre important en valeur absolue.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les tablettes, bien évidemment, ne possèdent pas de clavier physique. Néanmoins, elles diffèrent des téléphones dans le sens où les utilisateurs veulent toujours un clavier physique. Un nombre incalculable de périphériques offrant un clavier destiné aux tablettes a vu le jour, sous la forme d'un étui ou d'un simple accessoire. Pourquoi ? La plupart du temps, les utilisateurs veulent utiliser une tablette à la place de leur PC, et l'ajout d'un clavier reste le meilleur moyen pour être plus productif.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Même en l'absence de logiciels tels que Microsoft Office, dans les faits lorsque vous devez saisir plus que quelques lignes de texte, vous aspirez à un outil plus performant que le clavier virtuel. La vitesse de saisie tactile sur du verre est dans le meilleur des cas divisée par deux par rapport à un clavier physique (bien plus, en général). En termes de temps, d'efforts et de réflexion, cela pose un vrai problème.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Certains utilisateurs réussissaient à saisir de grandes quantités de texte en mode &lt;a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Saisie_intuitive#T9" target="_blank"&gt;T9&lt;/a&gt; et dans le même esprit, pour certaines personnes, la saisie tactile est largement suffisante. Toutefois, de façon plus large, la précision, la fiabilité et la rapidité de saisie des claviers physiques sont des avantages indéniables. Pour nous, un système d'exploitation et ses applications doivent pouvoir fonctionner avec un clavier lorsque celui-ci est connecté.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Au-delà des téléphones, le tactile est devenu le modèle utilisateur le plus omniprésent pour de nombreuses interactions, dont bon nombre fonctionnent en arrière-plan grâce à des PC Windows ! Qu'il s'agisse de caisses enregistreuses, de distributeurs de billets, de bornes de location de DVD ou de bornes d'enregistrement dans les aéroports, le tactile est vraiment partout. Comment pouvez-vous expliquer à un enfant de cinq ans que lorsqu'il touche l'écran d'un ordinateur portable, rien ne se passe ?&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Il semble illogique de penser que le PC puisse rester le dernier appareil informatique non tactile. Ce débat rappelle les querelles historiques relatives à l'usage de la couleur lorsque les écrans des PC étaient encore monochromes : alors que la couleur est partout autour de nous, de nombreuses personnes pensaient que la couleur était une distraction et devait être réservée aux jeux. (Dans la première version d'Office utilisant des barres d'outils, un gros débat a fait rage au sein de l'équipe quant à l'utilisation d'icônes en couleur.)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans dix ans (et même sans doute moins), nous repenserons à cette période de transition et nous nous souviendrons avec étonnement de ce bon vieux temps où les écrans des PC n'étaient pas tactiles. Nous trouverons alors cela très étrange. &lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Mettre en place une expérience tactile optimale&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Certains blogueurs ont expliqué que les efforts investis par Microsoft dans le cadre du développement du tactile dans Windows 7 relevaient d'une approche inadaptée, en prenant comme preuve le fait que sur le plan du tactile, les téléphones et tablettes ont dépassé les appareils Windows. Sans remonter aussi loin, si l'on repense aux premières démonstrations publiques de Windows 7, nous avons beaucoup travaillé sur le tactile, mais notre approche qui implémentait le tactile comme un simple complément ne fonctionnait pas avec les logiciels Windows existants. L'ajout du tactile par dessus les paradigmes d'interface utilisateur conçus pour la souris et le clavier ont empêché de progresser.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous sommes revenus en arrière et nous avons modifié de façon importante notre approche et notre implémentation du tactile dans Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour mettre en œuvre le tactile dans Windows 8, notre approche a été double : &lt;/p&gt;  &lt;blockquote&gt;   &lt;h4&gt;1. Améliorer le tactile sur le Bureau.&lt;/h4&gt;    &lt;p&gt;Nous savions que nous devions améliorer la prise en charge du tactile sur le Bureau existant, en prenant en compte les commentaires reçus de la part des utilisateurs d'interfaces tactiles sous Windows 7. Nous avons élargi les cibles tactiles, espacé les commandes et ajouté une logique de ciblage par approximation, pour faciliter le déplacement de commandes courantes telles que les bordures des fenêtres redimensionnables.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Nous avons résisté à la tentation d'obliger l'utilisateur à choisir soit le couple souris-clavier, soit le tactile. De nombreux éléments des applications de bureau supposent que l'utilisateur dispose d'une souris et d'un clavier et malheureusement, quelles que soient les améliorations que nous apportons à l'expérience tactile sur le Bureau, nous ne pouvons pas modifier ce qui a été présupposé et conçu dans les interfaces de ces applications existantes. (Après tout, ces programmes ont été mis sur le marché souvent il y a plus de dix ans !)&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Néanmoins, nous pensons que le tactile est un complément utile au couple souris-clavier sur le Bureau. Par expérience, nous savons qu'un nouveau mode de saisie s'intègre de façon transparente lorsque les utilisateurs apprennent à l'utiliser de façon optimale. Les menus contextuels, les raccourcis clavier, les barres d'outils et les barres de menus sont autant de moyens différents pour parvenir au même résultat. Pourtant, chaque utilisateur a ses préférences en la matière.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Le tactile évoluera de la même manière. Personnellement, j'utilise au quotidien depuis un an un ordinateur portable tactile (une tablette Lenovo x220) et j'ai du mal à imaginer ne &lt;i&gt;pas&lt;/i&gt; pouvoir toucher l'écran pour faire défiler les pages ou appuyer sur les boutons OK ou Annuler d'une boîte de dialogue. Chaque fois que j'utilise un ordinateur dépourvu d'écran tactile, c'est comme si j'avais oublié comment utiliser un PC. Bien évidemment, le tactile n'est pas le mode de saisie que j'utilise le plus sur cet ordinateur, mais les mouvements tactiles font désormais partie intégrante de mes habitudes de travail. Même lorsque j'utilise un grand écran au bureau, je le touche par instinct : ce n'est pas parce que l'écran est branché à un PC de bureau que je ne peux pas le toucher.   &lt;/p&gt;    &lt;h4&gt;2. Créer un environnement exclusivement ou principalement adapté à la saisie tactile.&lt;/h4&gt;    &lt;p&gt;Dans la nouvelle interface utilisateur et les applications WinRT, le tactile est élevé au même rang que le clavier et la souris. Vous pouvez utiliser un PC uniquement avec une souris et un clavier (voire uniquement avec un clavier), mais vous pouvez aussi profiter d'une expérience optimale avec le tactile. En d'autres termes, nous avons voulu proposer une expérience utilisateur innovante et adaptée aux appareils tactiles en tant qu'unique mode de saisie, mais lorsqu'une souris et un clavier viennent s'ajouter, ceux-ci peuvent être utilisés seuls ou avec le tactile. Les raccourcis clavier restent disponibles aux côtés des mouvements tactiles : c'est vous qui choisissez, en fonction de vos préférences et des fonctionnalités de votre PC.&lt;/p&gt;  &lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;De nombreux utilisateurs ont objecté que le tactile n'a aucun intérêt avec certains formats d'appareils et nous savons que certains continueront à mettre les mêmes défauts en avant : douleurs aux bras, traces de doigts, appuis involontaires, etc. L'apparition de la souris a provoqué le même type de réactions épidermiques : « je suis obligé d'enlever ma main du clavier », « j'ai des douleurs aux mains », « cela me déconcentre lorsque je regarde l'écran », etc.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Si l'ergonomie d'une &lt;a href="http://www.amazon.com/s/ref=sr_nr_scat_2348629011_ln?rh=n%3A2348629011%2Ck%3Aipad+keyboard&amp;amp;keywords=ipad+keyboard&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;qid=1335166999&amp;amp;scn=2348629011&amp;amp;h=b2d13a08db5f9919a93e7bfb19ecc8c92d84b306" target="_blank"&gt;tablette placée sur une station d'accueil équipée d'un clavier&lt;/a&gt; est similaire à celle d'un ordinateur portable tactile, il ne fait aucun doute que le tactile est quelque chose de nouveau et de différent sur les ordinateurs, qu'ils soient portables ou non. Cependant, lorsqu'on prend conscience qu'il n'est pas obligatoire d'utiliser uniquement le tactile, il devient évident que le tactile est un vrai avantage. (Notre conception du système ne présuppose d'ailleurs pas que le tactile est toujours disponible, même si nous pensons qu'il vous manquera si vous n'avez pas d'écran tactile.)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons conçu Windows 8 pour vous permettre de disposer d'un PC qui fonctionne exactement comme vous le souhaitez, selon vos préférences : ordinateur portable avec clavier fixe, tablette avec clavier connecté (avec ou sans fil) ou toute autre solution intermédiaire. Le tactile fonctionne sur tous ces formats et vous choisissez le mode de saisie qui vous convient le mieux à un instant donné. C'est exactement ce que nous voulons dire lorsque nous expliquons que Windows 8 offre une expérience sans compromis. &lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Style Metro et Bureau : une parfaite symbiose&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;La majeure partie de ce billet a été consacrée aux choix de conception de Windows 8 eu égard aux tendances observées : popularité des ordinateurs portables et des tablettes, volonté de profiter d'une longue autonomie, utilisateurs et activités au centre de l'attention en lieu et place des fichiers et des documents, omniprésence des services cloud et prédominance future et universelle du tactile sur tous les PC.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Quel est donc le rôle du Bureau dans Windows 8 ?&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;C'est assez simple. Le Bureau est là pour exécuter les millions de programmes existants et performants du marché, conçus pour la souris et le clavier. Office. Visual Studio. Adobe Photoshop. AutoCAD. Lightroom. Ces logiciels sont couramment utilisés, riches en fonctionnalités et permettent aujourd'hui aux utilisateurs professionnels de travailler sur PC. En faisant progresser le Bureau (et en lui faisant profiter des métaphores telles que le redimensionnement manuel et discret des fenêtres ou le positionnement en superposition), nous proposons aux utilisateurs bien plus que les tablettes qui ne disposent pas de ces fonctionnalités ou de ces programmes. Le fait de mettre en avant ces logiciels, de les exécuter de façon encore plus performante que dans n'importe quelle autre version de Windows et de fournir le meilleur environnement possible pour ces produits au cours de leur évolution future fait partie des objectifs de conception explicites de Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous constatons de plus en plus à quel point cette approche est fondée. D'un côté, les fabricants de tablettes et de téléphones cherchent à ajouter des « fonctionnalités PC » à leurs appareils : prise en charge de périphériques (imprimantes, notamment), accès à distance, écrans haute résolution et autres classes de nouvelles API destinées aux développeurs, qui existent déjà dans Windows. Parallèlement, des consommateurs souhaitent profiter sur ces plateformes de fonctions qui existent depuis des années dans Windows : des choses aussi banales que la prise en charge complète du clavier et de la souris, ou plus complexes, comme la prise en charge de plusieurs écrans, des traitements en arrière-plan ou d'autres outils d'accessibilité tiers.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Sur d'autres plateformes de tablette, les utilisateurs sont extrêmement désireux de profiter d'applications permettant d'accéder au Bureau Windows et d'exécuter des logiciels tels qu'Office. Ces solutions utilisent des technologies de contrôle à distance via le réseau, pour transmettre l'image de l'écran et les saisies tactiles entre la tablette et un véritable PC Windows. Bien évidemment, comme ces tablettes ne prennent pas en charge de façon native les logiciels Windows ni la souris, et comme elles nécessitent une connectivité réseau permanente, l'expérience n'est pas parfaite : latence très frustrante, pixelisation, déconnexions du PC hôte, etc.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous ne considérons pas le Bureau comme un mode, hérité ou non : il s'agit simplement d'un paradigme de travail adapté à certains utilisateurs et à certaines applications. On peut rapprocher cet usage de celui des utilisateurs qui possèdent un « téléphone » mobile, mais qui l'utilisent surtout pour le navigateur mobile et le client de messagerie, rarement pour les applications ou le téléphone. Certains possesseurs de tablettes dernier cri utilisent seulement le navigateur Web.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le Bureau est un moyen idéal pour travailler avec la souris et le clavier, et un grand écran ou plusieurs écrans. Il s'agit d'un paradigme flexible et puissant, permettant de contrôler de façon globale la taille et la disposition des fenêtres affichées à l'écran.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Si vous souhaitez vous limiter au Bureau, si vous n'avez jamais envisagé l'achat d'un PC tactile et que vous n'avez pas besoin des applications du Windows Store, &lt;a href="http://www.winsupersite.com/article/windows8/windows-8-feature-focus-windows-desktop-142642" target="_blank"&gt;Windows 8 a malgré tout beaucoup d'avantages&lt;/a&gt;. L'expérience utilisateur du Bureau Windows 7 a beaucoup progressé et s'est améliorée, et d'autres éléments ont été ajoutés : &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/10/19/gestionnaire-des-t-226-ches-de-windows-160-8.aspx" target="_blank"&gt;nouveau Gestionnaire des tâches&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/09/02/am-233-liorations-apport-233-es-224-l-explorateur-windows.aspx" target="_blank"&gt;nouvel Explorateur&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/08/26/am-233-lioration-des-op-233-rations-de-base-de-gestion-des-fichiers-160-copier-d-233-placer-renommer-et-supprimer.aspx" target="_blank"&gt;nouvelle interface de copie des fichiers&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/09/13/int-233-gration-de-hyper-v-dans-171-160-windows-160-8-160-187.aspx" target="_blank"&gt;Hyper-V sur le client&lt;/a&gt;, barre des tâches et papier peint sur plusieurs écrans, etc. Tout cela dans un système qui utilise moins de ressources que Windows 7. Le nouvel écran d'accueil ne fait que poursuivre la tendance amorcée avec Windows 7 et consistant à unifier des éléments d'interface jusque-là séparés : démarrage, lancement, basculement entre les applications et notifications.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;C'est vous qui choisissez. Vous pouvez utiliser les applications de bureau si vous le souhaitez. Si vous préférez, vous pouvez aussi utiliser uniquement de nouvelles applications et ne jamais les quitter (dans ce cas, le code du Bureau n'est jamais chargé). Enfin, vous pouvez choisir de mélanger des applications et utiliser les deux environnements. Nous pensons qu'à court terme, tous les utilisateurs utiliseront les deux environnements, car les développeurs font preuve d'une créativité débordante pour mettre en œuvre les nouveaux usages rendus possibles par les applications Windows 8. &lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Deux appareils, pas trois&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Imaginez une tablette. Fine et légère. Une autonomie stupéfiante. Un écran fabuleux. Vous pouvez vous allonger sur votre canapé et profiter d'une expérience esthétique et fluide, et faire tout ce que vous aimez faire sur une tablette : jouer, consulter vos réseaux sociaux, parcourir le Web, lire, retoucher vos photos, regarder la télé. Vous êtes totalement immergé dans l'expérience utilisateur et vous accomplissez vos tâches préférées. Vous passez la tablette à votre fille et elle sait exactement comment l'utiliser.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Cependant, si vous souhaitez profiter de plus de possibilités de contrôle et d'efficacité, vous pouvez poser cette même tablette sur une station d'accueil et connecter un clavier, ou simplement retourner le clavier de votre étui : soudain, vous profitez de l'expérience complète du Bureau Windows, de Microsoft Office, de plusieurs écrans, de vos périphériques et d'une souris.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Imaginez un ordinateur portable ultra léger équipé d'un écran aussi grand que magnifique et d'un clavier performant. En plus de pouvoir accomplir les tâches que vous effectuez habituellement sur votre ordinateur portable, vous pouvez aussi utiliser vos nouvelles applications, conçues pour les tablettes actuelles.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows 8 imagine la convergence de deux types d'appareils : l'ordinateur portable et la tablette. Au lieu d'emporter avec vous trois appareils (un téléphone, une tablette et un ordinateur portable), vous pouvez vous contenter d'un téléphone et d'un PC Windows. Le PC est la meilleure tablette et le meilleur ordinateur portable que vous ayez eu entre les mains, et offre en plus toutes les fonctionnalités du Bureau Windows que vous connaissez, en cas de besoin. Vous pouvez choisir de prendre une tablette ou un ordinateur portable/convertible, mais vous n'avez plus besoin des deux en plus de votre téléphone. Plus besoin de réfléchir et de choisir quel appareil emporter. Tout fonctionne sans aucun compromis.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Un matériel aussi exceptionnel n'est pas encore sur le marché, mais cela sera très bientôt le cas, dans le courant de l'année. Voilà la promesse de l'expérience Windows 8. Avec un peu d'imagination, vous pouvez commencer à comprendre pourquoi ce type d'appareil changera la façon dont vous voyez votre PC.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Mise à jour de l'apparence visuelle du Bureau&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Plusieurs blogueurs se sont demandé à quel point nous avions l'intention de modifier l'apparence visuelle du Bureau dans Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous apprécions le fait que des utilisateurs publient des captures d'écran de leurs idées sur différents sites pour « métroïser » l'apparence du Bureau. Nous sommes ravis de constater les efforts investis en la matière !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons beaucoup réfléchi à l'ampleur des modifications à apporter à l'apparence du Bureau dans Windows 8. Nous avons étudié de nombreuses maquettes et envisagé des centaines de modèles. Notre objectif principal était d'apporter une certaine harmonie visuelle à Windows, tout en préservant en grande partie l'apparence familière du Bureau Windows 7, sans mettre à mal la compatibilité des applications existantes.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Au final, nous avons décidé de rapprocher le Bureau de l'esthétique Metro, tout en préservant la compatibilité, en évitant de modifier la taille du « chrome » des fenêtres, des commandes et de l'interface système. Nous sommes allés au-delà d'Aero Glass : nous avons aplati les surfaces, supprimé les reflets et atténué les dégradés attirant trop l'attention.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Voici quelques-unes de nos réflexions à ce sujet :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;     &lt;p&gt;Alors que la majeure partie de l'interface du style Metro utilise du texte blanc sur un arrière-plan aux couleurs très prononcées, le Bureau continuera à utiliser du texte noir sur un « chrome » aux tons clairs, comme dans Windows 7. Ce choix vise à conserver une compatibilité maximale avec les programmes existants.        &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Depuis la publication de Windows Vista (qui a introduit Aero Glass), de nombreuses applications de bureau se sont inspirées de cette apparence, en partant du principe qu'elles devaient ajouter une texture floue derrière le texte sombre pour le rendre plus lisible.         &lt;br /&gt;        &lt;br /&gt;Certains d'entre vous se souviennent peut-être des problèmes de compatibilité rencontrés lorsque les couleurs du système sont passées du « clair sur foncé » (Windows XP) au « foncé sur clair » (Windows Vista.) La résolution de ces problèmes nous a pris plusieurs années. Nous préférons éviter de réintroduire ces problèmes de compatibilité dans l'autre sens. Par conséquent, il n'est pas envisageable d'assortir totalement la nouvelle apparence avec le Bureau.  &lt;/p&gt;   &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Néanmoins, nous souhaitons que les fenêtres du Bureau restent légères et aérées, et nous voulons éviter que le « chrome » détourne l'attention au détriment du contenu de l'application. Nous décrivons les applications de style Metro comme étant « sans chrome » (elles ne sont pas entourées de barre de titre, de bordures, ni d'interface utilisateur Windows). Par opposition, les applications de bureau comportent beaucoup de « chrome ». Lorsque vous ajoutez à cela la cacophonie générée à l'écran par des fenêtres flottantes, vous avez soudainement beaucoup de « chrome » qui attire l'œil. L'interface Aero a été conçue pour &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/aa511291.aspx" target="_blank"&gt;mettre le contenu de l'application au centre de l'attention&lt;/a&gt;, de façon à ce que l'interface du système Windows passe au second plan. Cette approche reste valable et même si nous allons désormais au-delà d'Aero, nous ne souhaitons pas perdre de vue ces objectifs.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Compatibilité visuelle avec Windows 7. Windows 7 reste à ce jour la version de Windows la plus utilisée et la plus populaire. Nous nous sommes efforcés de rapprocher l'apparence visuelle du Bureau Windows 8 de celle du Bureau Windows 7 que vous connaissez bien. Ainsi, les utilisateurs souhaitant avant tout utiliser le Bureau se sentiront immédiatement à l'aide dans le nouvel environnement.&lt;/li&gt;  &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Nous avons apporté un certain nombre d'améliorations à l'apparence visuelle du Bureau dans Windows 8. Sans pour autant désorienter les utilisateurs, nous souhaitions néanmoins exploiter quelques idées issues de notre nouveau langage de conception et les mettre en œuvre là où cela était possible.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons appliqué notre principe d'une interface « sobre et claire » pour mettre à jour le chrome des fenêtres et de la barre d'outils. Fini le verre et les reflets. Les bords des fenêtres et de la barre des tâches sont maintenant plus carrés. Tous les effets de brillance et de dégradé ont été supprimés des boutons présents dans le « chrome ». Les fenêtres sont plus désormais plus nettes, car nous avons supprimé les ombres inutiles et la transparence. Le chrome par défaut des fenêtres est blanc, ce qui crée une apparence aérée et haut de gamme. La barre des tâches continue à se confondre avec le papier peint, mais dans l'ensemble, elle paraît moins complexe.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour finir, nous avons modifié l'apparence des commandes les plus courantes (boutons, cases à cocher, curseurs et Ruban). Les bords arrondis sont désormais plus carrés, les dégradés ont été supprimés et les arrière-plans des commandes ont été aplatis pour correspondre aux autres modifications du « chrome ». Nous avons également ajusté les couleurs pour les rendre plus modernes et plus neutres. &lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Bureau de Windows 8" border="0" alt="Deux fenêtres superposées ouvertes sur le Bureau Windows 8." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8270.Desktop_2D00_theme_5F00_0459AA86.png" width="624" height="390" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Quelques-uns de ces changements visuels sont mis en évidence dans la Release Preview, mais la plupart d'entre eux ne sont pas encore disponibles publiquement. Vous les découvrirez tous dans la version finale de Windows 8 !&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Comment les utilisateurs se familiariseront-ils avec Windows 8 ?&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Après avoir essayé la Consumer Preview, certains utilisateurs ont publié des questions relatives à l'apprentissage de Windows 8. La nouvelle interface introduit un certain nombre de concepts inédits dans le monde du PC, en particulier le mouvement de balayage à partir du bord de l'écran (tactile) et le déplacement dans l'angle (souris).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Aucun de ces mouvements ne fonctionne parfaitement dans la Consumer Preview. Tant que nous n'aurons pas effectivement terminé de tester le produit à grande échelle comme nous le faisons actuellement, tout ne sera pas parfait ! Les coins sont pour le moment trop fragiles pour être ciblés de façon fiable à la souris et il est trop facile de « tomber à côté », ce qui s'avère particulièrement frustrant. Nous avons grandement amélioré ces aspects dans nos builds internes. Le matériel tactile actuel, conçu pour Windows 7, n'interprète pas toujours correctement les balayages à partir du bord de l'écran. La bonne nouvelle, c'est que le matériel conçu pour Windows 8 profitera d'une détection parfaite des bords et nos partenaires fabricants d'appareils travaillent déjà là-dessus depuis un moment.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ainsi, les mouvements eux-mêmes fonctionneront de façon plus cohérente et seront optimisés par rapport à la Consumer Preview. Mais comment les utilisateurs se familiariseront-ils avec ces mouvements ?&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous publierons prochainement des informations sur la facilité d'apprentissage. Nous montrerons ainsi comment les utilisateurs découvrent et comprennent les nouveaux concepts, ainsi que les mesures que nous allons prendre pour faire en sorte qu'ils ne se sentent pas perdus lors de leur première utilisation d'un PC Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Fondamentalement, nous faisons confiance à l'utilisateur et à sa capacité à s'adapter et à progresser. Tout au long de l'histoire de l'informatique, les utilisateurs n'ont cessé de s'adapter à de nouveaux paradigmes et à de nouveaux modes d'interaction, y compris à des outils aussi répandus aujourd'hui que la navigation sur le Web, les applications, les smartphones, etc. Nous aiderons les utilisateurs à se lancer et nous sommes convaincus qu'ils considéreront rapidement ces nouveaux paradigmes comme une seconde nature.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Toujours aller de l'avant&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;L'expérience utilisateur de Windows 8 est tournée vers l'avenir, tout en étant respectueuse du passé. Elle réinvente les usages du PC, les scénarios d'utilisation pour lesquels il a été optimisé et la façon dont vous interagissez avec votre ordinateur. Elle permet de mettre sur le marché des tablettes et des ordinateurs portables incroyablement fins, légers et offrant une excellente autonomie, que vous pouvez utiliser avec le tactile, la souris et le clavier en choisissant la combinaison qui vous convient. Il s'agit également du système d'exploitation le plus performant, le plus épuré et le plus pratique du marché pour les PC de bureau et les configurations destinées aux jeux vidéo.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La nouvelle expérience utilisateur de Windows 8 n'est ni plus ni moins qu'un pari sur l'avenir de l'informatique et laisse entrevoir le rôle que jouera Windows dans ce futur. Nous avons essayé d'innover, en imaginant comment l'utilisation d'un PC peut devenir une expérience fluide et agréable, comment les applications peuvent collaborer pour simplifier les tâches quotidiennes et comment un seul et unique écran peut regrouper tout ce qui compte pour vous au sein d'un tableau de bord actualisé en permanence.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous croyons en la convergence. Ce phénomène n'a jamais cessé de se répéter dans le domaine des technologies et ce n'est pas terminé. Nous sommes convaincus que vous voudrez vous débarrasser de vos appareils existants pour vous tourner vers des appareils plus polyvalents et plus performants. Outre votre téléphone, vous ne voudrez posséder qu'un seul appareil aussi adapté à une utilisation dans votre canapé que sur votre bureau. Vous souhaitez que vos appareils soient suffisamment légers pour offrir un confort de prise en main optimal pendant des heures, mais suffisamment puissants pour accomplir de véritables tâches professionnelles avec vos logiciels habituels, riches en fonctionnalités. Vous souhaitez aussi pouvoir utiliser une souris ou un clavier physique, en cas de besoin. Votre appareil doit en plus être personnalisable, directement compatible avec le cloud et capable de transférer vos paramètres et vos contenus en itinérance dans tous vos déplacements.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Oui, certains éléments de l'interface utilisateur de Windows 8 ont fait l'objet de discussions et de débats parfois passionnés, et certains aspects de cette évolution mettront du temps à être compris et assimilés. Les évolutions, en particulier celles qui vont à l'encontre des tendances de masse actuelles, peuvent être difficiles à comprendre. Elles ne laissent pas indifférent, que l'on soit du côté des partisans ou des opposants.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'expérience utilisateur de Windows 8 ne pourra être jugée dans son ensemble que lorsque de nouveaux équipements conçus par nos partenaires seront mis sur le marché et lorsque le Windows Store autorisera tous les développeurs à proposer leurs applications. Quoi qu'il en soit, toutes les fonctionnalités de Windows 8 restent séduisantes sur le matériel actuel conçu pour Windows 7, avec ou sans tactile. Puisque nous avons conçu Windows 8 de telle sorte qu'il fonctionne de façon optimale sur les ordinateurs portables et les ordinateurs de bureau, il fonctionnera évidemment sur votre matériel Windows 7. Les anciennes versions de Windows fonctionnaient sur le matériel existant, mais étaient encore plus performantes sur du matériel neuf. C'est exactement l'approche choisie pour Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En 1993, lorsque l'expérience utilisateur de Windows 95, que nous connaissons tous aujourd'hui, a été conçue, les PC étaient beiges, lourds, déconnectés des réseaux, bien rangés sous un bureau et branchés en permanence. À l'époque, il fallait débourser l'équivalent de 3 450 dollars actuels pour s'offrir un PC !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Désormais, les PC sont dans la cuisine, dans le salon, au café, dans votre sac, dans le train et sur le siège passager de votre véhicule. Ils sont de plus en plus mobiles, toujours plus connectés, abordables et élégants. Les PC Windows sont aussi présents dans le monde de l'entreprise et évoluent avec lui. Ce qui aurait semblé impossible et « post-PC » il y a 20 ans correspond désormais à la définition même du PC.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le monde évolue et va de l'avant. Windows continuera à accompagner cette évolution, comme il a toujours su le faire depuis 27 ans.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avec Windows 8, nous voulions créer une expérience utilisateur moderne, rapide et fluide, posant les bases d'une plateforme conçue pour une nouvelle décennie informatique. Une expérience utilisateur qui bouleverse la façon dont les utilisateurs les plus conservateurs envisagent les tablettes, les ordinateurs portables et le rôle des appareils qu'ils emportent en déplacement.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous voulions créer une expérience utilisateur qui fonctionne comme vous le souhaitez, capable de faire fonctionner une nouvelle génération de PC, que vous êtes fiers de posséder et qui font désormais partie de votre vie.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Jensen Harris&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Création de l'expérience utilisateur de Windows 8"
Tags: "expérience utilisateur, Metro, tactile"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10320751" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/exp_E900_rience+utilisateur/">expérience utilisateur</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Metro/">Metro</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/tactile/">tactile</category></item><item><title>Activation des contrats Windows 8 dans votre application</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/14/activation-des-contrats-windows-160-8-dans-votre-application.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Jun 2012 21:19:44 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10320157</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10320157</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/14/activation-des-contrats-windows-160-8-dans-votre-application.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;i&gt;Nous avons déjà présenté la façon dont les applications pouvaient, sur un PC Windows 8, communiquer avec d'autres applications et services Web. L'approche que nous avons adoptée dès le début de Windows 8 permet aux applications d'être la source ou la destination des données que vous voulez partager (un peu comme un presse-papiers, mais avec un modèle d'interaction plus riche et une sémantique plus claire). Lorsqu'une application implémente un &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh464906.aspx/" target="_blank"&gt;contrat&lt;/a&gt;, Windows 8 peut servir de lien entre cette application et d'autres applications sur le système, et le système lui-même. Vous pouvez assister à ce phénomène lorsque vous réalisez une action simple, par exemple lorsque vous utilisez l'icône Partager sur une page Web dans la version de style Metro d'Internet Explorer. Vous pouvez partager le lien via l'application Courrier avec une personne dont vous avez stocké les coordonnées dans l'application Contacts, et ainsi de suite. Vous pouvez effectuer des recherches dans les applications qui implémentent le contrat de recherche. Vous pouvez ouvrir et enregistrer des fichiers depuis ou vers n'importe quel emplacement qui implémente les contrats du sélecteur de fichiers et du sélecteur d'ouverture de fichier. Cette approche innovante permet à Windows 8 de fonctionner avec n'importe quelle paire application/service au lieu de « coder en dur » un seul niveau de prise en charge pour une application donnée. Et tout cela est pris en charge, si vous le souhaitez, par votre compte Microsoft, que vous pouvez connecter à différents services, de Facebook à Twitter en passant par LinkedIn et d'autres. Au cours de cette semaine, nous allons rédiger une série de billets sur les nouvelles applications Microsoft en mettant l'accent sur le partage, la connexion et l'intégration avec Windows 8. Ce billet reprend le billet destiné aux développeurs issu de notre &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/windowsappdev_fr/" target="_blank"&gt;blog des développeurs d'applications Windows 8&lt;/a&gt;, qui a été &lt;b&gt;rédigé par Derek Gebhard, chef de projet au sein de l'équipe Expérience utilisateur&lt;/b&gt;. --Steven &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;    &lt;hr/&gt;&lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;Si vous commencez à développer des applications de style Metro, vous rencontrerez très vite le concept de « contrat », un des concepts parmi les plus innovants et les plus novateurs de Windows 8. Les applications de style Metro utilisent en effet des contrats pour déclarer les interactions qu'elles peuvent prendre en charge avec les autres applications et avec Windows. Vous avez sans doute déjà entendu parler de certains de ces contrats : contrat de recherche, contrat de partage, etc. Grâce aux contrats, les applications deviennent encore plus performantes : elles communiquent avec le système ou avec d'autres applications lorsque l'utilisateur installe de nouvelles applications qui mettent en œuvre des contrats. Dans ce billet, je détaille pas à pas le processus d'activation, l'un des principaux concepts à connaître lorsque vous ajoutez des contrats à vos applications.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La plateforme d'activation de Windows permet de lancer des applications de style Metro et de leur envoyer une notification indiquant pourquoi l'utilisateur les a lancées. Les raisons varient : l'utilisateur peut avoir démarré l'application en utilisant la vignette de l'écran d'accueil ou par le biais d'une tâche spécifique (affichage des résultats de recherche, par exemple). Windows indique à votre application le motif de lancement et les éventuelles informations complémentaires requises pour accomplir la tâche. Avant l'introduction de notre plateforme d'activation Windows 8, ces informations étaient transmises aux applications par le biais de paramètres de ligne de commande. Avec notre nouveau modèle, nous prenons également en charge la transmission directe d'objets tels que StorageFile ou ShareOperation, entre autres, pour fournir un contexte à l'application. Grâce à toutes ces possibilités, vous réaliserez très vite à quel point les contrats sont extrêmement puissants. Examinons plus en détail les éléments à connaître pour prendre en charge le lancement via un contrat.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Contrats : lancement d'applications de style Metro dans un objectif et un contexte précis&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Comme vous pouvez le constater à travers la &lt;a href="http://channel9.msdn.com/Blogs/Windows-Blog/Windows-8-Consumer-Preview-Demo" target="_blank"&gt;démonstration de Windows 8 Consumer Preview&lt;/a&gt;, les contrats de Windows 8 assurent la liaison entre votre application et les autres applications de style Metro, mais aussi entre votre application et l'interface utilisateur du système. Par exemple, le contrat du sélecteur de fichiers à ouvrir permet à l'utilisateur d'importer les fichiers d'une application dans une autre application. À travers le contrat de recherche, les utilisateurs peuvent rechercher une application à partir de n'importe quel endroit du système et transférer rapidement une requête entre plusieurs applications. Dans toutes ces situations et dans bien d'autres scénarios entrant dans le cadre des contrats, Windows doit être en mesure de lancer directement votre application à un endroit précis de son interface utilisateur, pour permettre à l'utilisateur d'accomplir une tâche spécifique de façon rapide et efficace. C'est justement là que notre plateforme d'activation et notre API entrent en jeu.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les utilisateurs peuvent initialiser des interactions entre des applications de deux manières :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;Par le biais d'une action nécessitant la mise au premier plan de la vue immersive intégrale de l'application. Il s'agit alors de ce que nous appelons une &lt;i&gt;activation de vue principale&lt;/i&gt;. Le contrat de recherche fait partie des exemples les plus évidents.&lt;/div&gt;      &lt;br/&gt;      &lt;div align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; display: inline; background-image: none;" title="Exemple d'activation de vue principale" border="0" alt="Le fait de cliquer sur une application dans le volet de recherche lance l'application et ouvre ses résultats de recherche." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-51-31-metablogapi/7380.mainView3_5F00_2B5DACBC.jpg" width="700" height="200" /&gt;          &lt;br/&gt;Exemple d'activation de vue principale           &lt;br/&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;   &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;     &lt;div align="left"&gt;Par le biais d'une action hébergée inline, sans quitter le contexte de l'application en cours d'exécution. On parle dans ce cas d'&lt;i&gt;activation de vue hébergée&lt;/i&gt;. Voici deux exemples : une application participant au sélecteur de fichiers et une application utilisée comme cible de partage.&lt;/div&gt;      &lt;br/&gt;&lt;/li&gt;    &lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; display: inline; background-image: none;" title="Exemple d'activation de vue hébergée dans le sélecteur" border="0" alt="La sélection d'une application dans le sélecteur provoque le lancement de l'interface utilisateur de l'application, dans laquelle l'utilisateur peut sélectionner un fichier." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-51-31-metablogapi/2068.pickerHostedView3_5F00_200472B2.jpg" width="700" height="200" /&gt;        &lt;br/&gt;Exemple d'activation de vue hébergée dans le sélecteur&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p align="center"&gt;     &lt;br/&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-51-31-metablogapi/1452.shareHostedView3_5F00_642DA238.jpg" target="_blank"&gt;&lt;em&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; display: inline; background-image: none;" title="Exemple d'activation de vue hébergée pour les cibles de partage" border="0" alt="Lancement de l'application Courrier par le biais de l'icône Partager, en vue du partage de la photo que je manipule." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-51-31-metablogapi/7331.shareHostedView3_5F00_033AD7D0.jpg" width="700" height="200" /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;      &lt;br/&gt;&lt;em&gt;Exemple d'activation de vue hébergée pour les cibles de partage&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Voici les différences entre ces deux types d'activation :&lt;/p&gt;    &lt;div align="center"&gt;     &lt;table class="b8table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"&gt;&lt;tbody&gt;         &lt;tr&gt;           &lt;td valign="top" width="289"&gt;             &lt;p&gt;&lt;b&gt;Activation de vue principale&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;           &lt;/td&gt;            &lt;td valign="top" width="349"&gt;             &lt;p&gt;&lt;b&gt;Activation de vue hébergée&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;           &lt;/td&gt;         &lt;/tr&gt;          &lt;tr&gt;           &lt;td valign="top" width="289"&gt;             &lt;p align="left"&gt;Elle est entièrement immersive et lance l'application en tant qu'application principale affichée à l'écran&lt;/p&gt;           &lt;/td&gt;            &lt;td valign="top" width="349"&gt;             &lt;p align="left"&gt;Elle effectue un rendu de l'interface utilisateur au sein même du chrome système&lt;/p&gt;           &lt;/td&gt;         &lt;/tr&gt;          &lt;tr&gt;           &lt;td valign="top" width="289"&gt;             &lt;p align="left"&gt;Elle peut potentiellement être utilisée pour effectuer un grand nombre de tâches extrêmement diverses&lt;/p&gt;           &lt;/td&gt;            &lt;td valign="top" width="349"&gt;             &lt;p align="left"&gt;Elle est utilisée dans le cadre d'une tâche courte et guidée, et son code porte exclusivement sur la réalisation de cette tâche&lt;/p&gt;           &lt;/td&gt;         &lt;/tr&gt;          &lt;tr&gt;           &lt;td valign="top" width="289"&gt;             &lt;p align="left"&gt;Elle figure dans la liste de basculement&lt;/p&gt;           &lt;/td&gt;            &lt;td valign="top" width="349"&gt;             &lt;p align="left"&gt;Elle ne figure jamais dans la liste de basculement&lt;/p&gt;           &lt;/td&gt;         &lt;/tr&gt;          &lt;tr&gt;           &lt;td valign="top" width="289"&gt;             &lt;p align="left"&gt;Elle peut être fermée par le biais d'un mouvement de fermeture&lt;/p&gt;           &lt;/td&gt;            &lt;td valign="top" width="349"&gt;             &lt;p align="left"&gt;Elle ne modifie pas la vue de la fenêtre principale de l'application concernée&lt;/p&gt;           &lt;/td&gt;         &lt;/tr&gt;       &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;   &lt;/div&gt;    &lt;p&gt;Examinons maintenant ces modèles d'activation et appliquons-les à quelques scénarios courants que vous êtes susceptibles d'utiliser dans le cadre du développement de vos applications de style Metro.&lt;/p&gt;    &lt;h3&gt;Scénario 1 : intégration dans votre application de l'activation par le biais d'une recherche&lt;/h3&gt;    &lt;p&gt;Dans Windows 8, l'ajout d'une fonctionnalité de recherche par le biais du contrat de recherche permet à l'utilisateur de rechercher le contenu de votre application à tout moment, où qu'il se trouve dans l'interface du système. Si votre application correspond à l'application principale affichée à l'écran, l'utilisateur peut rechercher le contenu de cette application immédiatement, à l'aide de l'icône Rechercher. Dans le cas contraire, il peut sélectionner l'icône Rechercher, puis sélectionner votre application dans la liste affichée dans le volet de recherche, afin d'effectuer une recherche dans cette application.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;En prenant en charge l'activation par le biais d'une recherche, votre application peut être lancée à tout moment de façon à afficher les résultats de recherche d'une requête spécifique. À l'instar du lancement à partir de l'écran d'accueil, le lancement à partir du volet de recherche correspond à une activation de vue principale. Par conséquent, si vous mettez en place plusieurs contrats, votre application peut potentiellement être activée à partir de nombreux scénarios différents. Par ailleurs, votre application peut même recevoir cette activation alors qu'elle est déjà en cours d'exécution, par exemple lorsqu'un utilisateur souhaite utiliser votre vue principale de façon différente dans le cadre d'un scénario spécifique (affichage de résultats de recherche, par exemple). Pour que ce scénario fonctionne, voici quelques recommandations :&lt;/p&gt;    &lt;ul&gt;     &lt;li&gt;Retardez le chargement du code qui n'est pas indispensable au contrat de vue principale que votre application est censée gérer.&lt;/li&gt;      &lt;li&gt;Séparez la logique d'initialisation générale, que vous utilisez pour tous les contrats, de la logique qui doit être mise en œuvre pour un contrat spécifique.&lt;/li&gt;      &lt;li&gt;Veillez à ce que le code censé être exécuté une seule fois au lancement ne soit pas ajouté à votre gestionnaire d'activation, de sorte qu'il ne soit pas exécuté plusieurs fois.&lt;/li&gt;      &lt;li&gt;Rechargez l'état et les paramètres antérieurs de l'application lors du lancement à partir d'un état arrêté, de façon à ce que l'utilisateur ait l'impression que votre application est toujours en cours d'exécution et connectée.&lt;/li&gt;   &lt;/ul&gt;    &lt;p&gt;Essayez les applications Store et Photos. Elles suivent particulièrement bien ces recommandations dans le cadre de l'activation par le biais d'une recherche.&lt;/p&gt;    &lt;p align="center"&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Recherche dans l'application Store" border="0" alt="L'application Store affiche les résultats de recherche du terme « calendar ». Le volet de recherche est ouvert et l'utilisateur est en train de saisir une nouvelle requête de recherche." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-51-31-metablogapi/0576.storeAppSearch_5F00_thumb_5F00_7390686D.jpg" width="702" height="396" /&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;Recherche dans l'application Store&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p align="center"&gt; &lt;/p&gt;    &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-51-31-metablogapi/8176.photosAppSearch_5F00_6FC29DD0.jpg" target="_blank"&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; display: inline; background-image: none;" title="Recherche dans l'application Photos" border="0" alt="L'application Photos est en cours d'exécution et affiche les résultats de recherche pour le terme « Vancouver ». Le volet de recherche est ouvert et la requête de recherche « vancouver » a été envoyée." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-51-31-metablogapi/1207.photosAppSearch_5F00_thumb_5F00_43E22414.jpg" width="700" height="394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;Recherche dans l'application Photos &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Étudions de plus près comment prendre en charge correctement l'activation par le biais d'une recherche dans vos applications JavaScript et XAML.&lt;/p&gt;    &lt;h3&gt;Applications JavaScript&lt;/h3&gt;    &lt;p&gt;Dans le cas des applications de style Metro écrites en JavaScript, l'activation est exposée via l'&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/br212679.aspx" target="_blank"&gt;événement WinJS.Application.onactivated&lt;/a&gt;. Cet événement est déclenché une fois que l'événement &lt;b&gt;DOMContentLoaded&lt;/b&gt; est terminé, à condition que l'application ne soit pas déjà en cours d'exécution ou suspendue. Dans le cas contraire, l'événement est déclenché dès que Windows a besoin d'activer l'application. Les outils Visual Studio pour les applications JavaScript se chargent de l'inscription de cet événement dans default.js et fournissent une zone où vous pouvez ajouter le code qui sera exécuté lorsqu'une activation par lancement générique se produit, c'est-à-dire lorsque l'utilisateur lance votre application à partir de l'écran d'accueil.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Pour étendre la prise en charge de l'activation par le biais d'une recherche dans votre application, procédez comme suit :&lt;/p&gt;    &lt;ol&gt;     &lt;li&gt;Ajoutez la déclaration de recherche à votre manifeste en utilisant le concepteur de manifeste de Visual Studio.&lt;/li&gt;      &lt;li&gt;Dans la portée globale de votre code JavaScript, insérez le code d'initialisation général devant être exécuté à chaque démarrage de votre application, quelle qu'en soit la raison. Si une partie de ce code doit accéder au DOM, ajoutez le code au sein d'un gestionnaire d'événements &lt;b&gt;DOMContentLoaded&lt;/b&gt;.&lt;/li&gt;      &lt;li&gt;Procédez à l'inscription, pour permettre l'activation du gestionnaire pour le contrat de recherche.&lt;/li&gt;      &lt;li&gt;Une fois que le contrat de recherche est activé pour votre application, accédez à la page des résultats de recherche et passez le &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.applicationmodel.activation.searchactivatedeventargs.querytext.aspx" target="_blank"&gt;queryText&lt;/a&gt; obtenu auprès des arguments de l'événement d'activation.&lt;/li&gt;   &lt;/ol&gt;    &lt;p&gt;Comme moi, vous souhaitez sans doute disposer d'une solution plus simple, permettant d'éviter cette procédure manuelle. Fort heureusement, vous pouvez utiliser les outils Visual Studio pour réaliser la plupart de ces opérations, en cliquant sur votre projet avec le bouton droit de la souris, en sélectionnant Ajouter &amp;gt; Nouvel élément, puis en choisissant Contrat de recherche dans la boîte de dialogue qui s'affiche. La majeure partie du code disponible ici, ainsi que l'interface utilisateur de recherche affichant les résultats conformément à nos &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh465233" target="_blank"&gt;consignes search ux&lt;/a&gt;, sont automatiquement créées pour vous. Vous devez cependant utiliser le framework WinJS.Navigation avec ces outils.&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Voici un extrait de code issu du fichier default.js de mon application de photo, illustrant la prise en charge de l'activation par contrat de recherche :&lt;/p&gt;    &lt;blockquote&gt;     &lt;div id="codeSnippetWrapper"&gt;       &lt;pre style="margin: 0em; padding: 0px; width: 100%; text-align: left; color: black; line-height: 12pt; overflow: visible; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;, courier, monospace; font-size: 8pt; direction: ltr; background-color: rgb(244, 244, 244);" id="codeSnippet"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// Register activated event handler&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;WinJS.Application.addEventListener(&lt;span style="color: rgb(0, 96, 128);"&gt;&amp;quot;activated&amp;quot;&lt;/span&gt;, &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;function&lt;/span&gt; (eventObject) {&lt;br /&gt;    ...&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;if&lt;/span&gt; (eventObject.detail.kind === appModel.Activation.ActivationKind.launch) {&lt;br /&gt;        ...&lt;br /&gt;    } &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;else&lt;/span&gt; &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;if&lt;/span&gt; (eventObject.detail.kind === appModel.Activation.ActivationKind.search) {&lt;br /&gt;        uri = searchPageURI;&lt;br /&gt;        pageParameters = { queryText: eventObject.detail.queryText };&lt;br /&gt;    }&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// Indicate to the system that the splash screen must not be torn down&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// until after processAll and navigate complete asynchronously.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;if&lt;/span&gt; (uri) {&lt;br /&gt;        eventObject.setPromise(ui.processAll().then(&lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;function&lt;/span&gt; () {&lt;br /&gt;            &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;return&lt;/span&gt; nav.navigate(uri, pageParameters);&lt;br /&gt;        }));&lt;br /&gt;    }&lt;br /&gt;});&lt;/pre&gt;
    &lt;/div&gt;
  &lt;/blockquote&gt;

  &lt;h4&gt;Applications XAML&lt;/h4&gt;

  &lt;p&gt;Dans le cas des applications de style Metro écrites en XAML, la &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.ui.xaml.application.aspx" target="_blank"&gt;classe Windows.UI.Xaml.Application&lt;/a&gt; réalise la majeure partie du travail requis pour que votre application prenne en charge l'activation. Cette classe expose différentes méthodes d'activation fortement typées, que vous pouvez écraser pour prendre en charge les contrats courants tels que le contrat de recherche. Pour toutes les activations par contrat qui ne possèdent pas de méthode fortement typée, vous pouvez écraser la &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.ui.xaml.application.onactivated.aspx" target="_blank"&gt;méthode OnActivated&lt;/a&gt; et examiner le type d'activation, afin de déterminer le contrat pour lequel votre application est activée.&lt;/p&gt;

  &lt;p&gt;Dans Visual Studio, les nouveaux projets d'application XAML contiennent du code généré utilisant la &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.ui.xaml.application.aspx" target="_blank"&gt;classe Windows.UI.Xaml.Application&lt;/a&gt;, afin de permettre l'activation de l'application par lancement générique. Le code gérant cette activation se trouve dans la représentation de classe de votre application, disponible dans les fichiers App.xaml.cs/cpp/vb.&lt;/p&gt;

  &lt;p&gt;Pour étendre la prise en charge de l'activation par le biais d'une recherche dans votre application, procédez comme suit :&lt;/p&gt;

  &lt;ol&gt;
    &lt;li&gt;Ajoutez la déclaration de recherche à votre manifeste en utilisant le concepteur de manifeste de Visual Studio.&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;Dans le constructeur d'application des fichiers App.xaml.cs/cpp/vb, insérez le code d'initialisation général devant être exécuté à chaque démarrage de votre application, quelle qu'en soit la raison.&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;Écrasez la &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.ui.xaml.application.onsearchactivated.aspx" target="_blank"&gt;méthode OnSearchActivated&lt;/a&gt; fortement typée figurant dans App.xaml.cs/cpp/vb afin de gérer l'activation par le biais d'une recherche.&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;Chargez votre interface utilisateur de recherche et affichez les résultats de la requête reçue dans &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.applicationmodel.activation.searchactivatedeventargs.aspx" target="_blank"&gt;SearchActivatedEventArgs&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
  &lt;/ol&gt;

  &lt;p&gt;Là encore, comme pour les applications JavaScript, il existe une solution plus simple, permettant d'éviter cette procédure manuelle. Vous pouvez ainsi utiliser les outils Visual Studio pour réaliser la majeure partie de ces opérations. Pour cela, cliquez avec le bouton droit de votre souris sur le projet, sélectionnez Ajouter &amp;gt; Nouvel élément, puis sélectionnez Contrat de recherche dans la boîte de dialogue qui s'affiche. La majeure partie du code disponible ici, ainsi que l'interface utilisateur de recherche affichant les résultats conformément à nos &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh465233" target="_blank"&gt;consignes Search UX&lt;/a&gt;, sont automatiquement créées pour vous.&lt;/p&gt;

  &lt;p&gt;Voici quelques extraits de code C# issus de mon application de photo, illustrant la prise en charge de l'activation par contrat de recherche.&lt;/p&gt;

  &lt;p&gt;Nous devons écraser la &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.ui.xaml.application.onsearchactivated.aspx"&gt;méthode OnSearchActivated&lt;/a&gt; pour prendre en charge l'activation par le biais d'une recherche.&lt;/p&gt;

  &lt;blockquote&gt;
    &lt;div id="codeSnippetWrapper"&gt;
      &lt;pre style="margin: 0em; padding: 0px; width: 100%; text-align: left; color: black; line-height: 12pt; overflow: visible; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;, courier, monospace; font-size: 8pt; direction: ltr; background-color: rgb(244, 244, 244);" id="codeSnippet"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;protected&lt;/span&gt; &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;override&lt;/span&gt; &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;void&lt;/span&gt; OnSearchActivated(SearchActivatedEventArgs args)&lt;br /&gt;{&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// Load Search UI&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;    PhotoApp.SearchResultsPage.Activate(args.QueryText);&lt;br /&gt;}&lt;/pre&gt;
    &lt;/div&gt;
  &lt;/blockquote&gt;

  &lt;p&gt;La méthode &lt;b&gt;Activate&lt;/b&gt; de &lt;b&gt;SearchResultsPage&lt;/b&gt; configure une interface utilisateur affichant les résultats de la requête de recherche de l'utilisateur :&lt;/p&gt;

  &lt;blockquote&gt;
    &lt;div id="codeSnippetWrapper"&gt;
      &lt;pre style="margin: 0em; padding: 0px; width: 100%; text-align: left; color: black; line-height: 12pt; overflow: visible; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;, courier, monospace; font-size: 8pt; direction: ltr; background-color: rgb(244, 244, 244);" id="codeSnippet"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// SearchResultsPage.xaml.cs code snippet &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;public&lt;/span&gt; &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;static&lt;/span&gt; &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;void&lt;/span&gt; Activate(String queryText)&lt;br /&gt;{&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// If the window isn't already using Frame navigation, insert our own frame&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;    var previousContent = Window.Current.Content;&lt;br /&gt;    var frame = previousContent &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;as&lt;/span&gt; Frame;&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;if&lt;/span&gt; (frame == &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;null&lt;/span&gt;)&lt;br /&gt;    {&lt;br /&gt;        frame = &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;new&lt;/span&gt; Frame();&lt;br /&gt;        Window.Current.Content = frame;&lt;br /&gt;    }&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// Use navigation to display the results, packing both the query text and the previous&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// Window content into a single parameter object&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;    frame.Navigate(&lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;typeof&lt;/span&gt;(SearchResultsPage1),&lt;br /&gt;        &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;new&lt;/span&gt; Tuple&amp;lt;String, UIElement&amp;gt;(queryText, previousContent));&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// The window must be activated in 15 seconds&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;    Window.Current.Activate();&lt;br /&gt;}&lt;/pre&gt;
    &lt;/div&gt;
  &lt;/blockquote&gt;

  &lt;p&gt;La logique et les principes présentés ici ne s'appliquent pas uniquement à la prise en charge de l'activation par le biais d'une recherche. Vous pouvez utiliser les mêmes techniques pour prendre en charge les contrats de &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh452686.aspx" target="_blank"&gt;protocole&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh452684.aspx"&gt;d'association de fichiers&lt;/a&gt; et de &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh452731.aspx"&gt;lecture automatique sur les périphériques&lt;/a&gt;, car il s'agit également de contrats d'activation de vue principale.&lt;/p&gt;

  &lt;h3&gt;Scénario 2 : intégration dans votre application de l'activation par le biais du sélecteur de fichiers à ouvrir&lt;/h3&gt;

  &lt;p&gt;Une application de style Metro peut appeler le sélecteur de fichiers pour permettre à l'utilisateur d'explorer le système de fichiers et de sélectionner des fichiers ou des dossiers sur lesquels l'application doit agir, ou pour lui permettre d'enregistrer un fichier en utilisant un nouveau nom, un autre type de fichier ou un autre emplacement (« Enregistrer sous »). Les applications peuvent également utiliser le sélecteur de fichiers comme interface pour permettre à d'autres applications d'accéder à des fichiers, à un emplacement d'enregistrement ou à des mises à jour de fichiers. En intégrant le contrat du sélecteur de fichiers à ouvrir, vous permettez à l'utilisateur de sélectionner des fichiers de votre application directement à partir d'une autre application. L'utilisateur profite ainsi de plus de liberté et de flexibilité lors du choix des fichiers stockés et présentés par votre application.&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

  &lt;p&gt;Le lancement d'une application via le contrat du sélecteur de fichiers à ouvrir entre dans le cadre d'une activation de vue hébergée. L'interface utilisateur de l'application est hébergée dans le sélecteur de fichiers et le code exécuté pour cette activation doit couvrir exclusivement la tâche permettant à l'utilisateur de sélectionner ses fichiers. Pour que l'utilisateur profite d'une expérience optimale, votre application doit être la plus rapide possible. Aussi, vous ne devez pas charger le moindre code ni la moindre bibliothèque qui n'est pas indispensable à la tâche d'activation de vue hébergée.&lt;/p&gt;

  &lt;p&gt;Je vous recommande d'examiner l'application SkyDrive. Elle constitue un exemple idéal en matière d'activation par le biais du sélecteur de fichiers à ouvrir. En outre, elle couvre exclusivement la tâche permettant à l'utilisateur de sélectionner ses fichiers.&lt;/p&gt;

  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-51-31-metablogapi/6052.skyDrive_5F00_122706BF.jpg" target="_blank"&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; display: inline; background-image: none;" title="Prise en charge du sélecteur de fichiers à ouvrir dans l'application SkyDrive" border="0" alt="Le sélecteur est en cours d'exécution et permet à l'utilisateur de sélectionner un fichier à partir de son application SkyDrive." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-51-31-metablogapi/0268.skyDrive_5F00_thumb_5F00_2CC37D0B.jpg" width="702" height="396" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

  &lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;Prise en charge du sélecteur de fichiers à ouvrir dans l'application SkyDrive&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

  &lt;p&gt;Étudions de plus près comment prendre en charge correctement l'activation par le biais du sélecteur de fichiers à ouvrir au sein de vos applications JavaScript et XAML.&lt;/p&gt;

  &lt;h4&gt;Applications JavaScript&lt;/h4&gt;

  &lt;p&gt;Dans le cas des applications de style Metro écrites en JavaScript, l'activation de vue hébergée suit les mêmes principes que l'activation de vue principale, à une exception près, mais essentielle : l'activation de vue hébergée a toujours lieu dans une nouvelle fenêtre dans un nouveau contexte de script. Par conséquent, le code que vous utilisez pour gérer cette activation ne peut pas accéder aux bibliothèques, aux variables globales, ni au DOM de votre application principale.&lt;/p&gt;

  &lt;p&gt;Pour étendre votre application de sorte qu'elle prenne en charge l'activation par le biais du sélecteur de fichiers à ouvrir, procédez comme suit :&lt;/p&gt;

  &lt;ol&gt;
    &lt;li&gt;Créez une page HTML spécialement conçue pour gérer uniquement le contrat du sélecteur de fichiers à ouvrir.&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;Ajoutez la déclaration du sélecteur de fichiers à ouvrir dans le concepteur de manifeste Visual Studio et définissez la page HTML nouvellement créée comme page d'accueil.&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;Pour améliorer les performances, vous ne devez charger dans cette page que le code JavaScript et les autres ressources indispensables à la prise en charge du contrat du sélecteur de fichiers à ouvrir.&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;Structurez le gestionnaire d'événements d'activation de sorte qu'il gère uniquement l'activation par le biais du contrat du sélecteur de fichiers à ouvrir. Ce gestionnaire n'est appelé qu'une seule fois pendant la durée de vie de la tâche de sélection de fichiers.&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;Utilisez les arguments de l'événement d'activation pour interagir avec le sélecteur de fichiers.&lt;/li&gt;
  &lt;/ol&gt;

  &lt;p&gt;Pour gagner du temps, vous pouvez utiliser les outils Visual Studio pour réaliser ces opérations. Pour cela, cliquez avec le bouton droit de votre souris sur le projet, sélectionnez Ajouter &amp;gt; Nouvel élément, puis sélectionnez Contrat du sélecteur de fichiers dans la boîte de dialogue qui s'affiche. La plupart des éléments que vous voyez ensuite sont créés automatiquement dans votre projet.&lt;/p&gt;

  &lt;p&gt;Voici un extrait de code issu du fichier fileOpenPicker.js de mon application de photo, permettant l'activation par le biais du sélecteur de fichiers à ouvrir :&lt;/p&gt;

  &lt;blockquote&gt;
    &lt;div id="codeSnippetWrapper"&gt;
      &lt;pre style="margin: 0em; padding: 0px; width: 100%; text-align: left; color: black; line-height: 12pt; overflow: visible; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;, courier, monospace; font-size: 8pt; direction: ltr; background-color: rgb(244, 244, 244);" id="codeSnippet"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// Register activated event handler for handling File Open Picker activation&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;WinJS.Application.addEventListener(&lt;span style="color: rgb(0, 96, 128);"&gt;&amp;quot;activated&amp;quot;&lt;/span&gt;, &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;function&lt;/span&gt; (eventObject) {&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;if&lt;/span&gt; (eventObject.detail.kind === Windows.ApplicationModel.Activation.ActivationKind.fileOpenPicker) {&lt;br /&gt;        pickerUI = eventObject.detail.fileOpenPickerUI;&lt;br /&gt;        pickerUI.onfileremoved = fileRemovedFromPickerUI;&lt;br /&gt;        ...&lt;br /&gt;    }&lt;br /&gt;});&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;WinJS.Application.start();&lt;/pre&gt;
    &lt;/div&gt;
  &lt;/blockquote&gt;

  &lt;h4&gt;Applications XAML&lt;/h4&gt;

  &lt;p&gt;Dans le cas des applications de style Metro écrites en XAML, la prise en charge de l'activation de vue hébergée est similaire à celle de l'activation de vue principale. La principale différence réside dans le fait que votre application doit maintenant créer un thread et une fenêtre pour gérer l'activation. Le modèle de code Visual Studio gère l'ensemble du travail requis et crée pour vous le thread et la fenêtre en vue des activations de vue hébergée.&lt;/p&gt;

  &lt;p&gt;Pour gérer l'activation par le biais du sélecteur de fichiers à ouvrir dans votre application XAML, procédez comme suit :&lt;/p&gt;

  &lt;ol&gt;
    &lt;li&gt;Ajoutez la déclaration du sélecteur de fichiers à ouvrir à votre manifeste en utilisant le concepteur de manifeste de Visual Studio.&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;Écrasez la &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.ui.xaml.application.onfileopenpickeractivated.aspx" target="_blank"&gt;méthode OnFileOpenPickerActivated&lt;/a&gt; App.xaml.cs/cpp/vb et chargez la page qui gérera ce contrat.&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;Passez &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.applicationmodel.activation.fileopenpickeractivatedeventargs.aspx" target="_blank"&gt;FileOpenPickerActivatedEventArgs&lt;/a&gt; à la page gérant ce contrat, pour qu'elle puisse interagir avec le sélecteur de fichiers.&lt;/li&gt;
  &lt;/ol&gt;

  &lt;p&gt;Pour gagner du temps, vous pouvez utiliser les outils Visual Studio pour réaliser ces opérations. Pour cela, cliquez avec le bouton droit de votre souris sur le projet, sélectionnez Ajouter &amp;gt; Nouvel élément, puis sélectionnez Contrat du sélecteur de fichiers dans la boîte de dialogue qui s'affiche. La plupart des éléments que vous voyez ensuite sont créés automatiquement dans votre projet.&lt;/p&gt;

  &lt;p&gt;Voici un extrait de code C# issu de mon application de photo, permettant l'activation par le biais du sélecteur de fichiers à ouvrir :&lt;/p&gt;

  &lt;blockquote&gt;
    &lt;div id="codeSnippetWrapper"&gt;
      &lt;pre style="margin: 0em; padding: 0px; width: 100%; text-align: left; color: black; line-height: 12pt; overflow: visible; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;, courier, monospace; font-size: 8pt; direction: ltr; background-color: rgb(244, 244, 244);" id="codeSnippet"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// App.xaml.cs code snippet&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;protected&lt;/span&gt; &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;override&lt;/span&gt; &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;void&lt;/span&gt; OnFileOpenPickerActivated(FileOpenPickerActivatedEventArgs args)&lt;br /&gt;{&lt;br /&gt;    var fileOpenPickerPage = &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;new&lt;/span&gt; PhotoApp.FileOpenPickerPage();&lt;br /&gt;    fileOpenPickerPage.Activate(args);&lt;br /&gt;}&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// FileOpenPickerPage.xaml.cs code snippet &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;public&lt;/span&gt; &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;void&lt;/span&gt; Activate(FileOpenPickerActivatedEventArgs args)&lt;br /&gt;{&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;this&lt;/span&gt;._fileOpenPickerUI = args.FileOpenPickerUI;&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;this&lt;/span&gt;._fileOpenPickerUI.FileRemoved += FileOpenPickerUI_FileRemoved;&lt;br /&gt;            &lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// Show the user’s photos in the Picker UI&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;    ...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Window.Current.Content = &lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;this&lt;/span&gt;;&lt;br /&gt;    &lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;// The window must be activated in 15 seconds&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;    Window.Current.Activate();&lt;br /&gt;}&lt;/pre&gt;
    &lt;/div&gt;
  &lt;/blockquote&gt;

  &lt;p&gt;La logique et les principes présentés ici ne s'appliquent pas uniquement à la prise en charge de l'activation par le biais du sélecteur de fichiers à ouvrir. Vous pouvez utiliser les mêmes techniques pour prendre en charge les contrats de &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh758316.aspx"&gt;partage cible&lt;/a&gt;, du &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh465192.aspx" target="_blank"&gt;sélecteur de fichiers à enregistrer&lt;/a&gt;, du &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.applicationmodel.activation.contactpickeractivatedeventargs.aspx" target="_blank"&gt;sélecteur de contacts&lt;/a&gt;, de &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.applicationmodel.activation.camerasettingsactivatedeventargs.aspx" target="_blank"&gt;paramètres de caméra&lt;/a&gt; et de &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.applicationmodel.activation.printtasksettingsactivatedeventargs.aspx" target="_blank"&gt;paramètres des tâches d'impression&lt;/a&gt;, car il s'agit également de contrats d'activation de vue hébergée.&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

  &lt;h3&gt;Pour conclure&lt;/h3&gt;

  &lt;p&gt;Je vous ai montré comment le contrat de recherche, le contrat du sélecteur de fichiers et les autres contrats Windows 8 vous permettent de guider les utilisateurs vers votre application en réalisant une tâche spécifique à partir d'autres zones du système, et même à partir d'autres applications dans certaines situations. Les utilisateurs s'attendent à ce que ces fonctionnalités soient rapides et fluides dans votre application, car Windows et votre application sont tous deux au courant de cette intention et de la tâche qu'ils essaient d'accomplir. Il est indispensable d'implémenter correctement l'activation de votre application pour proposer une expérience utilisateur optimale dans le cadre de ces contrats. Même si vous travaillez uniquement sur le cœur de l'application et que vous n'utilisez pas de contrats, ces quelques conseils restent utiles pour configurer l'activation par lancement générique. Ainsi, vous pourrez étendre facilement votre application par la suite, de façon à prendre en charge les contrats sans revoir entièrement votre code.&lt;/p&gt;

  &lt;h4&gt;Les points à ne pas oublier :&lt;/h4&gt;

  &lt;ol&gt;
    &lt;li&gt;Insérez la logique d'initialisation générale de l'application à un endroit où elle sera exécutée indépendamment de la façon dont votre application est activée.&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;Vos gestionnaires d'activation peuvent être exécutés même si votre application est déjà en cours d'exécution ou suspendue. Veillez à ce que cela n'ait pas de conséquence inattendue sur votre application.&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;Les outils Visual Studio peuvent réaliser à votre place une partie du travail nécessaire à la prise en charge du contrat de recherche, du contrat de partage et du contrat du sélecteur de fichiers à ouvrir. Il vous suffit pour cela de cliquer avec le bouton droit de la souris sur le projet, puis de sélectionner Ajouter &amp;gt; Nouvel élément.&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;Lors de la réception d'une activation de vue hébergée, chargez uniquement le code requis pour accomplir la tâche associée à l'activation.&lt;/li&gt;
  &lt;/ol&gt;

  &lt;p&gt;Pour en savoir plus sur l'activation et les contrats dans Windows 8, vous pouvez cliquer sur les liens ci-dessous ou poser des questions dans nos &lt;a href="http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-us/category/windowsapps" target="_blank"&gt;forums&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

  &lt;h4&gt;Documentation&lt;/h4&gt;

  &lt;ul&gt;
    &lt;li&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh465102.aspx" target="_blank"&gt;Activation JavaScript&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/xaml/Hh465093(v=win.10).aspx" target="_blank"&gt;Activation XAML&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh465238.aspx" target="_blank"&gt;Contrat de recherche&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh465192.aspx" target="_blank"&gt;Contrat du sélecteur de fichiers&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh758316.aspx" target="_blank"&gt;Contrat de partage cible&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh465192.aspx" target="_blank"&gt;Contrat du sélecteur de fichiers à enregistrer&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.applicationmodel.activation.contactpickeractivatedeventargs.aspx" target="_blank"&gt;Contrat du sélecteur de contacts&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.applicationmodel.activation.camerasettingsactivatedeventargs.aspx" target="_blank"&gt;Contrat de paramètres de caméra&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.applicationmodel.activation.printtasksettingsactivatedeventargs.aspx" target="_blank"&gt;Contrat de paramètres des tâches d'impression&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh465192.aspx" target="_blank"&gt;Contrat de l'outil de mise à jour des fichiers en cache&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh452686.aspx" target="_blank"&gt;Contrat de protocole&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh452684.aspx" target="_blank"&gt;Contrat d'association de fichiers&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh452731.aspx" target="_blank"&gt;Contrat de lecture automatique sur un appareil&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
  &lt;/ul&gt;

  &lt;h4&gt;Exemples&lt;/h4&gt;

  &lt;ul&gt;
    &lt;li&gt;&lt;a href="http://code.msdn.microsoft.com/windowsapps/App-activation-events-and-d39c53d5" target="_blank"&gt;Activation&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://code.msdn.microsoft.com/windowsapps/Search-app-extension-sample-6baa6270" target="_blank"&gt;Contrat de recherche&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://code.msdn.microsoft.com/windowsapps/File-picker-app-extension-0cb95155" target="_blank"&gt;Contrat du sélecteur de fichiers&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://code.msdn.microsoft.com/windowsapps/Sharing-Content-Target-App-e2689782" target="_blank"&gt;Contrat de partage cible&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://code.msdn.microsoft.com/windowsapps/File-picker-app-extension-0cb95155" target="_blank"&gt;Contrat du sélecteur de fichiers à enregistrer&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://code.msdn.microsoft.com/windowsapps/Contact-Picker-App-sample-fc6677a1" target="_blank"&gt;Contrat du sélecteur de contacts&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://code.msdn.microsoft.com/windowsapps/Printer-extension-app-44235a19" target="_blank"&gt;Contrat de paramètres des tâches d'impression&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://code.msdn.microsoft.com/windowsapps/Association-Launching-535d2cec" target="_blank"&gt;Contrat de protocole&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;

    &lt;li&gt;&lt;a href="http://code.msdn.microsoft.com/windowsapps/Association-Launching-535d2cec" target="_blank"&gt;Contrat d'association de fichiers&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
  &lt;/ul&gt;

  &lt;p&gt;Merci !&lt;/p&gt;

  &lt;p&gt;Derek Gebhard
    &lt;br/&gt;Chef de projet, Expérience utilisateur Windows&lt;/p&gt;

  &lt;p&gt;Contributions : Jake Sabulsky, Marco Matos, Daniel Oliver&lt;/p&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;!--
Title: "Activation des contrats Windows 8 dans votre application"
Tags: "Metro, recherche, Windows 8, contrats, activation, paramètres, sélecteur"
--&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10320157" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Metro/">Metro</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/recherche/">recherche</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Windows_A000_8/">Windows 8</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/s_E900_lecteur/">sélecteur</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/activation/">activation</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/contrats/">contrats</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/param_E800_tres/">paramètres</category></item><item><title>Connexion avec IPv6 dans Windows 8</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/12/connexion-avec-ipv6-dans-windows-160-8.aspx</link><pubDate>Tue, 12 Jun 2012 18:58:09 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10319012</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10319012</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/12/connexion-avec-ipv6-dans-windows-160-8.aspx#comments</comments><description>&lt;div class=”PostContent”&gt;  &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;em&gt;Avec le &lt;/em&gt;&lt;a href="http://www.worldipv6day.org/index.html"&gt;&lt;em&gt;lancement mondial d'IPv6&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;, nous avons pensé qu'il serait utile de présenter ce qui a ét�� fait dans Windows 8 Release Preview pour prendre en charge IPv6. &lt;b&gt;Christopher Palmer, membre de l'équipe chargée de la gestion du programme Gestion réseau de base, a rédigé ce billet.&lt;/b&gt;        &lt;br /&gt;--Steven &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;   &lt;em&gt;     &lt;hr /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;IPv4 est le protocole Internet qui a été utilisé pour la connexion à Internet depuis des décennies. IPv4 n'a pourtant jamais été conçu pour une telle charge et une telle échelle, et ce protocole commence à montrer des signes de fatigue au fur et à mesure de l'expansion d'Internet, même si l'incroyable prévoyance des concepteurs à l'origine permet toujours de faire fonctionner Internet à grande échelle. Les fournisseurs de services Internet trouvent la maintenance d'IPv4 de plus en plus coûteuse et un remaniement sera nécessaire pour faire face au nombre exponentiel des PC et périphériques à venir. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Depuis plusieurs années, les industriels du secteur, dont Microsoft, ont collaboré pour proposer une version entièrement nouvelle du protocole Internet (IPv6) sur différents périphériques, services et infrastructures réseau. Depuis Windows XP SP3, les versions de Windows ont pris en charge IPv6, permettant ainsi la transition vers IPv6. Nous avons développé Windows 8 pour que vous (et vos applications) conserviez des connexions fiables lors de la mise en place de cette spectaculaire transition.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Limites du protocole IPv4 &lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Examinons d'abord certains des concepts de base. Chaque fois que vous naviguez sur un site Web, tel que &lt;a href="http://www.bing.com/" target="_blank"&gt;www.bing.com&lt;/a&gt;, ce nom convivial se transforme en une adresse IP, qui ressemble à ceci &lt;strong&gt;23.3.105.97&lt;/strong&gt;. Conceptuellement, une adresse IP s'apparente à un numéro de téléphone. Tout comme vos contacts ont des numéros de téléphone, tout ce qui se connecte à Internet possède une ou plusieurs adresses IP. L'« annuaire » pour Internet est le système DNS (Domain Name System). Le système DNS résout un nom donné en un ensemble d'adresses IP.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;IPv4 ne fournissait que 4 milliards d'adresses IP environ. Cela semblait beaucoup dans les années 1970. Mais en 2015, &lt;a href="http://www.cisco.com/en/US/netsol/ns827/networking_solutions_sub_solution.html#%7Eforecast" target="_blank"&gt;environ 15 milliards de périphériques seront connectés&lt;/a&gt; (PC, téléphones, appareils ménagers, voitures et même le mobilier !). IPv4 ne dispose simplement pas des adresses nécessaires pour connecter un si grand nombre de périphériques à Internet.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avec l'accroissement des demandes d'adresses IPv4 de ces dernières années, la communauté Internet a trouvé des moyens de « partager » ces ressources vitales. Le moyen le plus courant pour partager une adresse IPv4 consiste à utiliser une traduction d'adresses réseau (NAT, Network Address Translation). Cette fonctionnalité est intégrée à la plupart des routeurs domestiques. Elle permet aux ordinateurs et aux autres périphériques d'un foyer de partager une seule adresse IPv4 publique. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Par convention, les fournisseurs de services Internet attribuent une seule adresse IP à chaque foyer. Cela devient toutefois de plus en plus difficile. En raison de la diminution du nombre d'adresses IP, les adresses IPv4 uniques ne sont simplement pas disponibles pour chaque foyer. Nous verrons peut-être bientôt de grandes villes ou des pays entiers chercher à utiliser une traduction d'adresses réseau (NAT) à grande échelle. Les fournisseurs de services Internet doivent développer une infrastructure coûteuse et complexe pour continuer à prendre en charge IPv4. Pour l'utilisateur final, l'épuisement des adresses IP signifie que les services basés sur les emplacements, par exemple Bing, ne fonctionneront pas correctement, et que les applications pair à pair souffriront d'une dégradation de leur performance.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;L'avenir avec IPv6 &lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Microsoft, avec d'autres sociétés de technologie, a travaillé sur le développement du protocole IPv6 pour que l'utilisateur final puisse continuer à bénéficier d'un accès de haute qualité à Internet, malgré les limites en termes de performance et de connexion engendrées par l'épuisement des adresses IPv4. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'avantage le plus immédiat d'IPv6 est qu'il fournit plus de 3×10&lt;sup&gt;38 &lt;/sup&gt;adresses IP, ce qui est suffisant pour que chaque personne bénéficie de milliards d'adresses rien que pour elle, ou suffisant pour donner une adresse unique à chaque étoile dans l'univers. Ceci favorisera la croissance et l'évolution d'Internet. IPv6 propose également de nombreuses améliorations en termes de sécurité et de performance, telles que la prise en charge intégrée d'IPsec. (Vous vous demandez ce qui est arrivé à IPv5 ? &lt;a href="http://www.bing.com/search?q=IPv5+aka+Internet+Stream+Protocol&amp;amp;qs=n&amp;amp;form=QBRE&amp;amp;pq=ipv5+aka+internet+stream+protocol&amp;amp;sc=0-6&amp;amp;sp=-1&amp;amp;sk=" target="_blank"&gt;Bing&lt;/a&gt; peut vous aider à savoir pourquoi il a été « ignoré ».)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Mettre à niveau tout Internet vers IPv6 ne se fait pas instantanément. Cela a pris plusieurs années pour parvenir au point où nous en sommes aujourd'hui, et plusieurs années de travail nous attendent encore. Actuellement, environ 1% des périphériques peuvent se connecter à Internet à l'aide d'IPv6.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pendant la période de transition, la plupart des réseaux peuvent se ranger dans trois catégories :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Réseaux IPv4 uniquement.&lt;/b&gt; C'est probablement ce que vous avez aujourd'hui, car la plupart des fournisseurs de services Internet commencent tout juste à prendre en charge IPv6. Il est en outre possible qu'un grand nombre des périphériques qui se connectent à Internet ne prennent en charge qu'IPv4.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Réseaux IPv4 et IPv6 (double pile).&lt;/b&gt; Cela signifie que votre fournisseur de services Internet configure votre PC avec à la fois des adresses IPv4 et IPv6. Ce modèle est répandu dans les réseaux par câble et distants qui effectuent la transition.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Réseaux IPv6 uniquement.&lt;/b&gt; Cela signifie que votre fournisseur de services Internet configure votre périphérique avec &lt;b&gt;uniquement&lt;/b&gt; des adresses IPv6. Comme de nombreux sites Web utilisent encore Internet IPv4 uniquement, les fournisseurs de services Internet doivent utiliser un dispositif de traduction d'adresses réseau (NAT) pour permettre l'accès de votre réseau IPv6 à Internet IPv4. Ce dispositif s'appelle NAT64. Ce mode se répand de plus en plus dans l'environnement mobile, car disposer d'un seul genre de protocole Internet entre l'appareil mobile et l'infrastructure de l'opérateur est plus simple à déployer et moins coûteux qu'une configuration à double pile. En outre, les opérateurs mobiles ressentent l'épuisement des adresses IPv4 plus sévèrement. Voici un diagramme sommaire de cette configuration :&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Utilisation de NAT64 sur un réseau IPv6 uniquement" border="0" alt="Le routeur permet aux périphériques IPv6 uniquement de se connecter à Internet IPv4 via NAT64" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4645.ipv6_2D00_only_2D00_networks_5F00_696A56BE.png" width="655" height="233" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Vous vous demandez peut-être quel genre de connexion vous avez actuellement. Nous avons un widget au bas de ce billet qui peut vous le montrer.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows 8 est conçu pour assurer une connexion sur tous les types de configuration réseau. Sous Windows 8, vous pouvez lancer des recherches DNS avec les applets de commande &lt;i&gt;Resolve-DNSname &lt;/i&gt;dans Windows PowerShell. Ouvrez PowerShell et exécutez la commande ci-dessous. Vous verrez que des enregistrements IPv6 et IPv4 sont renvoyés. Seuls les sites Web qui prennent en charge IPv6 ont des enregistrements IPv6. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7065.IPv6_2D00_and_2D00_IPv4_2D00_records_5F00_18E7600D.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Enregistrements IPv6 et IPv4" border="0" alt="Enregistrements IPv6 et IPv4" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2350.IPv6_2D00_and_2D00_IPv4_2D00_records_5F00_thumb_5F00_5E1FB736.png" width="556" height="418" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Windows 8 sur des réseaux IPv4 uniquement&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Sur un réseau IPv4 uniquement, les périphériques sont configurés avec des adresses IPv4 uniquement. Ce modèle fonctionne toujours dans Windows 8, comme dans le passé. De plus, les hôtes Windows fournissent également une connexion IPv6 en canalisant ce trafic à l'intérieur de différentes technologies de transition, par exemple &lt;a href="http://technet.microsoft.com/library/bb726951.aspx" target="_blank"&gt;Teredo&lt;/a&gt;, dans lequel les paquets IPv6 sont encapsulés dans des paquets &lt;a href="http://www.bing.com/search?q=udp" target="_blank"&gt;UDP&lt;/a&gt; IPv4. Maintenant que nous commençons à voir l'émergence de serveurs et services IPv6 uniquement, Windows 8 tente automatiquement une connexion IPv6 lorsque le serveur n'offre pas d'adresse IPv4. Notez que Teredo est activé par défaut sur les réseaux de type non-domaine uniquement et qu'il est possible que Teredo ne soit pas disponible si votre réseau bloque les paquets UDP. &lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Windows 8 sur des réseaux à double pile&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Pendant la période de transition, les réseaux à double pile seront le modèle de déploiement courant. Sur un réseau à double pile, les périphériques seront configurés avec à la fois des adresses IPv4 et des adresses IPv6.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Tout au long de cette transition, notre objectif premier a toujours été de réduire l'impact de la transition pour les utilisateurs au quotidien. Que votre connexion s'effectue par IPv4 ou IPv6 ne doit rien changer pour vous. Ce qui compte, c'est que vous ayez une connexion Internet rapide et fiable, avec une transition vers IPv6 qui soit la plus transparente possible, et que vous puissiez bénéficier du contenu.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Parallèlement, aider à la progression de la transition vers IPv6 est également une priorité que nous nous sommes fixée. C'est pour cela que Windows préfère la connexion IPv6 native par rapport à la connexion IPv4, lorsque les deux modes de connexion sont disponibles.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En résumé, nous avons un double objectif qui est le suivant : assurer une expérience utilisateur fiable tout en favorisant la transition vers IPv6. Comme vous pouvez l'imaginer, cela peut parfois amener à de subtils compromis, qui ont été le sujet d'un grand nombre de débats au sein de la communauté Internet. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Afin de parvenir à classifier ces objectifs parfois contradictoires, des sites Web internationaux majeurs (notamment Bing.com, Microsoft.com et Xbox.com) ont organisé un événement nommé &lt;a href="http://blogs.technet.com/b/microsoft_blog/archive/2011/06/17/world-ipv6-day-next-generation-of-internet-successfully-tested.aspx" target="_blank"&gt;World IPv6 Day (journée mondiale d'IPv6)&lt;/a&gt; l'année dernière. Au cours de ce test d'une journée d'Internet IPv6, les sites Web participants ont activé IPv6 en plus d'IPv4.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La bonne nouvelle, c'est que la plupart des choses ont fonctionné. Tout ce qui a trait au fonctionnement correct d'Internet (serveurs, périphériques de l'utilisateur final et réseaux de distribution de contenus) a pu fonctionner à l'échelle sans problème.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Cependant, nous avons également observé qu'IPv6 était incorrectement configuré pour une petite portion de la population (0,01 % du monde), apparemment en raison d'un problème de routeur ou de fournisseur de services Internet. Cela n'est pas tellement étonnant, car IPv6 est une technologie relativement nouvelle, et des erreurs peuvent se produire. Mais pour ces utilisateurs malchanceux, cela pouvait avoir un impact significatif sur leur utilisation quotidienne d'Internet.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Résilience d'ingénierie dans nos algorithmes de connexion pour les réseaux à double pile&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Pour qu'un périphérique prenne réellement en charge les réseaux à double pile, les applications doivent non seulement être capables d'envoyer du trafic avec IPv4 et IPv6, mais le système d'exploitation doit également être assez intelligent pour savoir quel protocole convient à la tâche en cours. Encore plus précisément, comme votre périphérique doit posséder plusieurs adresses IPv4 et IPv6, et comme la destination que vous essayez d'atteindre comporte également plusieurs adresses IPv4 et IPv6, la pile doit être assez intelligente pour savoir quelles sont les adresses source et de destination spécifiques à utiliser pour la connexion. Cette fonctionnalité se nomme le &lt;i&gt;tri d'adresses&lt;/i&gt; et c'est un domaine que nous avons amélioré dans Windows 8. L'idée sous-jacente au tri d'adresses est de déterminer quelle est la paire d'adresses qui est susceptible de produire la meilleure connexion, afin que l'application n'ait pas besoin d'attendre.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Lorsque Windows tente de se connecter à un site Web à double pile, Windows trie ses propres adresses IP et celles du site Web pour choisir la paire à utiliser pour établir la connexion. (Pour les tampons normalisés, le tri d'adresses fait appel à la norme RFC 3484.)&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Voici ci-dessous un diagramme illustrant comment Windows utilise le tri d'adresses.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Tri d'adresses dans Windows" border="0" alt="1 - Les applications demandent à se connecter à www.xbox.com. 2 - Windows envoie les requêtes DNS pour résoudre www.xbox.com en adresses IP. 3 - Windows trie les réponses au serveur DNS à l'aide d'un algorithme défini en RFC 3484. 4 - Windows se connecte au serveur Web à l'aide de la première adresse de la liste triée." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2654.Address_2D00_sorting_2D00_in_2D00_Windows_5F00_5CD481A4.png" width="700" height="414" /&gt;&lt;/p&gt;      &lt;p&gt;Traditionnellement, le tri d'adresses repose sur une configuration correcte de Windows par votre routeur. Windows analyse les informations de routage fournies par le routeur et les utilise avec le tri d'adresses pour assurer une connexion rapide aux ressources nommées. La norme RFC 3484 stipule qu'IPv6 doit être préféré si IPv6 est configuré par votre routeur.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La journée mondiale d'IPv6 a montré que certains clients étaient configurés avec des informations de routage IPv6, mais qu'ils n'avaient pas réellement de connexion IPv6 à Internet. Cela semble être le résultat d'une configuration incorrecte effectuée par certains fournisseurs de services Internet ou par certains routeurs domestiques défectueux. Windows tente de se connecter aux sites Web avec le protocole IPv6, s'attendant à ce qu'il fonctionne, mais ce n'est pas le cas ! Finalement, Windows détecte que la tentative de connexion a échoué et revient à la connexion IPv4. Pour les utilisateurs toutefois, la connexion à des sites Web en double pile peut être retardée de 10 à 15 secondes. Cela entraîne de façon évidente un problème pour les navigateurs Web, mais n'importe quelle application connectée au réseau fait face au problème.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Lorsque nous avons recherché une solution à ce problème côté ingénierie, nous avons dû prendre en compte deux points importants. D'abord, de nombreuses entreprises déploient des topologies de routage complexes. Nous devions nous assurer que notre changement n'endommagerait pas la connexion dans ces environnements. Ensuite, nous avions besoin d'une solution qui fonctionne non seulement pour Internet Explorer, mais également pour toutes les autres applications qui s'appuient sur Windows pour se connecter aux ressources réseau. Ces applications comptent sur nous pour rester intelligemment connectées tout au long de la transition vers IPv6. Notre solution se devait de répondre aux besoins des applications de bureau existantes, ainsi que des nouvelles applications de style Metro.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows 8 teste la connexion IPv6 lorsque vous vous connectez à un nouveau réseau qui promeut la possibilité de routage IPv6, et il n'utilise la connexion IPv6 que si la connexion IPv6 fonctionne réellement. Cette approche est une modification de notre implémentation de RFC 3484. Au lieu de trier les adresses conformément à la stratégie, nous utilisons l'état réel du réseau comme entrée dans notre algorithme. Sur un réseau incorrectement configuré, cette approche améliore l'expérience non seulement pour les navigateurs, mais également pour les applications qui se connectent à des destinations à double pile à l'aide d'API Windows standard. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows 8 réalise le test de connexion réseau lorsque vous vous connectez pour la première fois à un nouveau réseau. Il met en cache ces informations et répète le test tous les 30 jours. Le test de connexion est une simple requête HTTP GET adressée à un serveur IPv6 uniquement qui est hébergé par Microsoft. (Pour les tampons normalisés, cela est implémenté entre les règles 5 et 6 du tri des adresses de destination dans notre implémentation de RFC 3484.) Windows effectue un test de connexion réseau similaire pour la connexion IPv4. Si le protocole IPv4 et le protocole IPv6 fonctionnent tous les deux, IPv6 est préféré.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour que Windows 8 ne provoque pas de problèmes sur les réseaux d'entreprise, la fonctionnalité compte deux protections :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Si l'entreprise a fourni des informations de routage spécifiques à une destination en particulier, alors Windows 8 respectera cette préférence, quelle que soit la connexion déterminée par Windows. Dans les environnements d'entreprise, Windows suppose que les administrateurs réseau qui configurent ces routages ont explicitement pensé que ces routages étaient les mieux appropriés.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Cette modification n'est pas implémentée sur les réseaux dotés de serveurs proxy Web. Sur ces réseaux, le serveur proxy fournit la connexion à Internet, de sorte que le test de connexion IPv6 de bout en bout n'est pas utile. À la place, Windows 8 ouvre simplement les connexions au serveur proxy de la manière la plus efficace possible.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Nous nous sommes ainsi assurés que les applications et les expériences sur Windows 8 puissent demeurer connectées à Internet de manière rapide et fiable tout au long de la transition vers IPv6, même si votre réseau local est incorrectement configuré.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Prêt pour l'avenir avec des réseaux IPv6 uniquement&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Sur un réseau IPv6 uniquement, le meilleur moyen d'améliorer une expérience utilisateur est d'augmenter le nombre de services et d'expériences disponibles par le biais d'IPv6. Sur un tel réseau, l'accès à Internet IPv4 s'effectue via un dispositif NAT64. Ces dispositifs peuvent constituer une fragilité et un point d'erreur pour la connexion, entraînant des limites importantes en termes de performance et la suppression de paquets. Ils endommagent en outre la connexion pair à pair IPv4, requise pour certains jeux à plusieurs joueurs.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Au sein de Microsoft, nous avons beaucoup travaillé pour favoriser la croissance des déploiements IPv6, à la fois dans les paramètres d'entreprise et d'Internet. Un de nos efforts les plus importants est de s'assurer que nos produits serveur prennent en charge IPv6. La prise en charge du protocole IPv6 fait partie de nos critères d'ingénierie communs. C'est un des engagements de l'entreprise envers les clients que nos produits professionnels, tels qu'Exchange Server et SharePoint, prennent en charge IPv6 dans les configurations à double pile et IPv6 uniquement. La plupart des produits Microsoft conçus depuis 2007 prennent en charge IPv6. Pour en savoir plus, lisez l'article sur la &lt;a href="http://technet.microsoft.com/en-us/network/hh994905" target="_blank"&gt;prise en charge d'IPv6 dans les autres produits Microsoft&lt;/a&gt; sur le site Technet. Grâce à cet effort, les développeurs et les fournisseurs de solutions peuvent prendre en charge IPv6 dans leurs propres produits. &lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://www.worldipv6launch.org/press/20120117" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Logo du lancement IPv6 mondial (World IPv6 Launch)" border="0" alt="Logo du lancement IPv6 mondial (World IPv6 Launch)" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0676.World_2D00_IPv6_2D00_Launch_5F00_47F26357.png" width="240" height="240" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Microsoft travaille également à la prise en charge d'IPv6 pour ses propres services. Plus tôt dans l'année, Internet Society a annoncé le &lt;a href="http://www.worldipv6launch.org/press/20120117" target="_blank"&gt;lancement mondial d'IPv6&lt;/a&gt;, une étape majeure dans le processus de mise à niveau d'Internet vers IPv6. En juin, Bing et d'autres sites Web commenceront à diffuser du trafic par le biais d'IPv6 de façon permanente. Les fournisseurs de matériel travaillent sur la prise en charge d'IPv6 dans les dispositifs de routage domestiques et de nombreux fournisseurs de services Internet vont commencer à déployer IPv6 à grande échelle. Les réseaux de distribution de contenus ont par ailleurs commencé à prendre en charge IPv6 au sein de leurs propres réseaux.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avec la sortie de Windows 8, certains de nos services d'infrastructure déploieront la prise en charge d'IPv6.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows Update est un service primordial qui offre une prise en charge et des mises à jour permanentes à des millions d'utilisateurs chaque jour. Un nombre toujours croissant de PC est amené à se connecter à des réseaux haut débit mobile, sur lesquels la configuration IPv6 uniquement est fréquente. Nous devons nous assurer que les téléchargements sont mis à votre disposition de manière fiable sur ces réseaux.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;C'est pour cela que le service Windows Update prend maintenant en charge IPv6 et IPv4. Windows Update utilise les réseaux de distribution de contenus pour la diffusion mondiale des mises à jour et nous travaillons en partenariat avec eux à la prise en charge d'IPv6. Windows 8 utilisera IPv6, s'il est disponible, afin que les utilisateurs bénéficient toujours de la meilleure connexion possible pour télécharger les mises à jour Windows. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous collaborons avec les réseaux de distribution de contenus pour étendre la prise en charge d'IPv6 au-delà du cadre de Windows 8. Lorsque ce travail sera achevé, même Windows 7 et Windows Vista utiliseront automatiquement IPv6, lorsqu'il sera disponible, pour se connecter à Windows Update.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;À l'avant-garde&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Windows 8 est connecté et prêt à être utilisé, et notre prise en charge d'IPv6 est un facteur essentiel pour assurer cette connexion dans les années à venir. Comme IPv4 n'a pas été conçu pour gérer l'ampleur des connexions actuelles, Internet connaît un changement radical dans sa base même. Chaque connexion à chaque site Web, chaque jeu à plusieurs joueurs et chaque appel vidéo va progressivement adopter IPv6. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans le cadre de cette transition, Microsoft est à l'avant-garde, s'assurant que Windows 8 offre la connexion à Internet la plus résistante possible, tout en proposant des produits et services prêts pour IPv6.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;- Chris&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt; &lt;iframe id="myIframe" height="500" src="http://ipv4.test.azure.msft.net/TestFrame.html" frameborder="0" width="500" scrolling="no"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;   &lt;!-- Title: "Connexion avec IPv6 dans Windows 8"
Tags: "mise en réseau, réseaux à double pile, IPv6, protocoles Internet"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10319012" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/mise+en+r_E900_seau/">mise en réseau</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/r_E900_seaux+_E000_+double+pile/">réseaux à double pile</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/IPv6/">IPv6</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/protocoles+Internet/">protocoles Internet</category></item><item><title>Navigation sur le Web dans Windows 8 Release Preview avec IE10</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/12/navigation-sur-le-web-dans-windows-160-8-release-160-preview-avec-ie10.aspx</link><pubDate>Tue, 12 Jun 2012 00:09:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10318622</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10318622</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/12/navigation-sur-le-web-dans-windows-160-8-release-160-preview-avec-ie10.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Dans Windows&amp;nbsp;8 Release&amp;nbsp;Preview, nous continuons &amp;agrave; proposer un navigateur&amp;nbsp;Web r&amp;eacute;invent&amp;eacute;, qui prend en compte vos commentaires, afin d'offrir la meilleure exp&amp;eacute;rience de navigation possible sur tous les appareils Windows&amp;nbsp;8 et d'int&amp;eacute;grer tous les usages quotidiens du Web. Rob Mauceri, chef de projet Internet&amp;nbsp;Explorer, a r&amp;eacute;dig&amp;eacute; ce billet. &lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;--Steven &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p&gt;Nous avons cr&amp;eacute;&amp;eacute; une nouvelle fa&amp;ccedil;on de naviguer qui s'inscrit dans la droite ligne de Windows&amp;nbsp;8, afin de vous offrir tous les avantages des applications de style Metro. Pour ce faire, nous avons &amp;eacute;tendu l'architecture sous-jacente d'IE pour cr&amp;eacute;er un moteur de navigation rapide avec acc&amp;eacute;l&amp;eacute;ration mat&amp;eacute;rielle compl&amp;egrave;te, qui assure une prise en charge optimale de HTML5 et des autres standards du Web, ainsi qu'un haut niveau de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Internet Explorer&amp;nbsp;10 est con&amp;ccedil;u pour rendre l'interaction avec les sites Web rapide et fluide, aussi bien avec le tactile qu'avec une souris et un clavier. Avec IE10, les sites Web prennent part &amp;agrave; l'exp&amp;eacute;rience de style Metro de Windows&amp;nbsp;8, y compris dans l'&amp;eacute;cran d'accueil, les ic&amp;ocirc;nes, la fonction d'ancrage des applications, etc. IE10 assure par ailleurs la meilleure protection possible face aux programmes malveillants du Web, tout en permettant de contr&amp;ocirc;ler de fa&amp;ccedil;on pratique votre confidentialit&amp;eacute; en ligne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La navigation de style Metro est plus performante qu'auparavant sur un ordinateur de bureau dot&amp;eacute; d'un grand &amp;eacute;cran, d'une souris et d'un clavier, mais aussi sur les appareils mobiles tactiles. &amp;Agrave; l'heure o&amp;ugrave; les utilisateurs s'habituent &amp;agrave; naviguer &amp;laquo;&amp;nbsp;sans chrome&amp;nbsp;&amp;raquo; (c'est-&amp;agrave;-dire avec une interface d&amp;eacute;barrass&amp;eacute;e de ses &amp;eacute;l&amp;eacute;ments classiques tels que les barres de titre, les barres de d&amp;eacute;filement ou les cadres de fen&amp;ecirc;tre) sur leurs t&amp;eacute;l&amp;eacute;phones, ils souhaitent profiter d'une navigation plus immersive et moins manuelle qu'avec une application de bureau. Avec la navigation de style Metro, vous disposez d'une exp&amp;eacute;rience plein &amp;eacute;cran immersive, dans laquelle vos sites favoris exploitent chaque pixel de l'&amp;eacute;cran. Avec IE et Windows&amp;nbsp;8, vous avez &amp;agrave; tout moment la possibilit&amp;eacute; d'utiliser les ic&amp;ocirc;nes pour effectuer vos op&amp;eacute;rations habituelles (partage, impression, recherche, etc.). Nous avons constat&amp;eacute; qu'un grand nombre d'utilisateurs (m&amp;ecirc;me ceux qui font un usage particuli&amp;egrave;rement pouss&amp;eacute; des navigateurs) pr&amp;eacute;f&amp;egrave;rent la navigation de style Metro, car elle est rapide, fluide et davantage centr&amp;eacute;e sur le contenu et non sur la fa&amp;ccedil;on dont vous naviguez.&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;video width="480" height="270" controls="controls" poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/8461.IE10-Release-Preview.jpg"&gt;&lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/85a5/f9979aa9-8f05-4742-86dc-2df15bc485a5/IE10ReleasePreview.mp4" /&gt;&lt;span style="color: #260859; font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vid&amp;eacute;os HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt; &lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;T&amp;eacute;l&amp;eacute;chargez cette vid&amp;eacute;o pour la regarder sur votre lecteur habituel&amp;nbsp;: &lt;/em&gt; &lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/85a5/f9979aa9-8f05-4742-86dc-2df15bc485a5/IE10ReleasePreview_high.mp4"&gt;MP4 haute qualit&amp;eacute;&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/85a5/f9979aa9-8f05-4742-86dc-2df15bc485a5/IE10ReleasePreview.mp4"&gt;MP4 faible qualit&amp;eacute;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Une navigation plus ax&amp;eacute;e sur le Web&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Windows&amp;nbsp;8 Release&amp;nbsp;Preview inclut une version d'Adobe Flash&amp;nbsp;Player pour IE10, optimis&amp;eacute;e et compatible avec les interfaces tactiles. Elle est mise &amp;agrave; jour via Windows&amp;nbsp;Update. Sur les sites Web compatibles, le contenu Adobe&amp;nbsp;Flash peut maintenant s'ex&amp;eacute;cuter dans le nouveau style Metro. Cette version optimis&amp;eacute;e de Flash&amp;nbsp;Player est int&amp;eacute;gr&amp;eacute;e dans IE&amp;nbsp;10 pour Windows&amp;nbsp;8, afin de permettre &amp;agrave; nos clients de profiter d'une navigation Web optimale avec Windows&amp;nbsp;8. Nous sommes convaincus qu'en proposant de plus en plus de sites fonctionnant tr&amp;egrave;s simplement dans le navigateur de style Metro, nous am&amp;eacute;liorons le confort d'utilisation des particuliers comme des entreprises.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En pratique, le principal p&amp;eacute;riph&amp;eacute;rique que vous utilisez doit &amp;ecirc;tre capable de lire le contenu Web des sites que vous aimez. Sinon, le p&amp;eacute;riph&amp;eacute;rique n'est qu'un compl&amp;eacute;ment &amp;agrave; votre PC. Certains sites tr&amp;egrave;s fr&amp;eacute;quent&amp;eacute;s n&amp;eacute;cessitent Adobe&amp;nbsp;Flash et n'offrent pas de version HTML5. Ce changement apport&amp;eacute; au navigateur refl&amp;egrave;te les commentaires de nos clients concernant la navigation sur les sites qui n'offrent pas de version HTML5 pour la version de style Metro d'IE. Par exemple, essayez de visiter le site pbskids.org sur un iPad. Certaines solutions de gestion des ressources, telles que &lt;a href="https://www.beeline.com/" target="_blank"&gt;Beeline&lt;/a&gt;, n&amp;eacute;cessitent Flash. Certains sites de gestion financi&amp;egrave;re, notamment &lt;a href="https://www.benefitaccess.com/" target="_blank"&gt;celui-ci&lt;/a&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;, n&amp;eacute;cessitent Flash. Sur d'autres sites, la navigation est la plus performante avec Flash, par exemple youtube.com.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour plus d'informations sur les d&amp;eacute;tails techniques et d&amp;eacute;couvrir les am&amp;eacute;liorations architecturales apport&amp;eacute;es au moteur de navigation HTML5 &amp;laquo;&amp;nbsp;Trident&amp;nbsp;&amp;raquo; sous-jacent et au moteur JavaScript Chakra (notamment en ce qui concerne l'int&amp;eacute;gration de Flash&amp;nbsp;Player), consultez le &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/ie_fr/" target="_blank"&gt;blog&amp;nbsp;IE&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Le navigateur de style Metro de Windows&amp;nbsp;8&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Nous avons con&amp;ccedil;u l'exp&amp;eacute;rience utilisateur d'IE10 exclusivement autour des mod&amp;egrave;les de conception du style Metro, afin qu'elle soit rapide et fluide au quotidien, m&amp;ecirc;me dans le cadre d'une navigation intense. Nous avons &amp;eacute;cout&amp;eacute; les commentaires laiss&amp;eacute;s sur la version anglaise de &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/ie_fr/archive/2012/05/18/get-your-sites-ready-for-sharing-with-ie10.aspx" target="_blank"&gt;ce billet de blog&lt;/a&gt;relatif &amp;agrave; la Consumer&amp;nbsp;Preview. Ainsi, nous avons ajout&amp;eacute; des fonctionnalit&amp;eacute;s suppl&amp;eacute;mentaires tr&amp;egrave;s pratiques&amp;nbsp;: enregistrement d'images figurant sur les pages&amp;nbsp;Web, commande &amp;laquo;&amp;nbsp;Coller et atteindre&amp;nbsp;&amp;raquo; pour une navigation plus rapide, et diagnostics r&amp;eacute;seau int&amp;eacute;gr&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous avons con&amp;ccedil;u l'interface et les commandes de telle sorte qu'elles soient visibles quand vous en avez besoin et masqu&amp;eacute;es lorsqu'elles deviennent inutiles. Nous avons &amp;eacute;galement int&amp;eacute;gr&amp;eacute; toutes les fonctions dont les utilisateurs ont besoin pour naviguer sur le Web au quotidien&amp;nbsp;: excellente prise en charge des claviers tactiles pour les formulaires, v&amp;eacute;rification orthographique int&amp;eacute;gr&amp;eacute;e avec correction automatique, recherche de texte dans la page, etc. L'exp&amp;eacute;rience utilisateur suit les mod&amp;egrave;les et les conventions du style Metro en mati&amp;egrave;re de personnalisation, d'animations, d'activation des commandes et de prise en charge des ic&amp;ocirc;nes, de l'ancrage et des autres fonctionnalit&amp;eacute;s de Windows&amp;nbsp;8.&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4705.1_2D002D002D00_fullScreenSiteExperience_5F00_1DFDA153.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="394" title="Navigation&amp;nbsp;Web en plein &amp;eacute;cran dans IE&amp;nbsp;10" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="Le site&amp;nbsp;Web Sound&amp;nbsp;Discovery affich&amp;eacute; dans IE&amp;nbsp;10 ne pr&amp;eacute;sente aucun &amp;laquo;&amp;nbsp;chrome&amp;nbsp;&amp;raquo;" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6864.1_2D002D002D00_fullScreenSiteExperience_5F00_thumb_5F00_1CB90874.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;IE10 met en avant vos sites, qui occupent tout l'&amp;eacute;cran&amp;nbsp;; &lt;br /&gt;chaque pixel disponible est consacr&amp;eacute; au Web.&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;i&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7077.2_2D002D002D00_appBarActivation_5F00_72F275A0.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="394" title="Activation de la barre de l'application" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="Le m&amp;ecirc;me site&amp;nbsp;Web, avec la barre de l'application affich&amp;eacute;e au bas de l'&amp;eacute;cran et les onglets en haut" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6813.2_2D002D002D00_appBarActivation_5F00_thumb_5F00_390332B4.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/i&gt;
&lt;p align="center"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;i&gt;Les onglets sont disponibles, mais restent invisibles tant que vous n'en avez pas besoin.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;IE10 est rapide et fluide pour l'ensemble du Web, pas seulement avec les versions mobiles des sites. Nous avons rendu IE hyper r&amp;eacute;actif, que l'utilisateur opte pour le tactile ou pour une souris et un clavier. Le navigateur de style Metro offre plus qu'une simple navigation sur un appareil tactile&amp;nbsp;: la &lt;i&gt;navigation est purement tactile&lt;/i&gt;. Vous pouvez le ressentir &amp;agrave; la r&amp;eacute;activit&amp;eacute; des commandes tactiles lorsque vous effectuez un d&amp;eacute;placement et un zoom, lorsque vous faites glisser votre doigt vers l'avant ou l'arri&amp;egrave;re pour naviguer sur une page, ou encore lorsque vous appuyez deux fois pour effectuer des zooms avant et arri&amp;egrave;re sur le contenu. La Release&amp;nbsp;Preview offre un meilleur retour visuel lorsque vous appuyez sur des liens, pour am&amp;eacute;liorer la confiance de l'utilisateur, m&amp;ecirc;me lorsque le site n'a pas &amp;eacute;t&amp;eacute; sp&amp;eacute;cialement cod&amp;eacute; pour le tactile. Les menus contextuels et les contr&amp;ocirc;les des formulaires sont optimis&amp;eacute;s pour le tactile. Le navigateur r&amp;eacute;pond de fa&amp;ccedil;on fluide &amp;agrave; l'orientation de l'appareil (s'adaptant progressivement aux mises en page Paysage et Portrait) et ancre les applications Windows&amp;nbsp;8 &amp;agrave; c&amp;ocirc;t&amp;eacute; de lui. IE10 am&amp;eacute;liore &amp;eacute;galement la navigation sur le Web avec la souris et le clavier en prenant en charge les raccourcis clavier dont vous avez l'habitude, ainsi que l'accessibilit&amp;eacute; &amp;agrave; la souris pour naviguer vers l'avant ou l'arri&amp;egrave;re. Tous ces &amp;eacute;l&amp;eacute;ments ont &amp;eacute;galement &amp;eacute;t&amp;eacute; am&amp;eacute;lior&amp;eacute;s dans la Release&amp;nbsp;Preview. Vous pouvez par exemple faire glisser la souris vers le bord gauche de l'&amp;eacute;cran et cliquer sur le bouton Pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent, d&amp;eacute;sormais plus petit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La version de style Metro d'IE10 appr&amp;eacute;hende la navigation d'une mani&amp;egrave;re &amp;agrave; la fois moderne et diff&amp;eacute;rente. Elle met en avant les sites Web que vous visitez, et non plus les activit&amp;eacute;s de gestion intensive des onglets et des fen&amp;ecirc;tres, qui ont caract&amp;eacute;ris&amp;eacute; la navigation ces dix derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es. Par exemple, dans la Release&amp;nbsp;Preview, vous pouvez appuyer deux fois pour lire une vid&amp;eacute;o HTML5 en plein &amp;eacute;cran. En interne, nous l'avons utilis&amp;eacute; comme navigateur principal sur des ordinateurs portables et sur des stations de travail de bureau, &amp;eacute;quip&amp;eacute;s aussi bien d'&amp;eacute;crans tactiles que de claviers et de souris. Des vignettes des sites Web pr&amp;eacute;sentes sur l'&amp;eacute;cran d'accueil &amp;agrave; l'exp&amp;eacute;rience Web plein &amp;eacute;cran immersive, nous avons con&amp;ccedil;u IE sous Windows&amp;nbsp;8 pour qu'il soit votre navigateur de tous les jours sur le Web r&amp;eacute;el.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Navigation&amp;nbsp;: les &lt;/b&gt;vignettes de navigation sont con&amp;ccedil;ues pour vous aider &amp;agrave; rechercher des sites et &amp;agrave; y acc&amp;eacute;der imm&amp;eacute;diatement &amp;agrave; l'aide de l'ic&amp;ocirc;ne et de la couleur du site, tout en limitant la saisie au strict minimum. Dans la Release&amp;nbsp;Preview, nous avons am&amp;eacute;lior&amp;eacute; la disposition de ces vignettes pour plus d'efficacit&amp;eacute; et de vitesse, et nous les avons optimis&amp;eacute;es pour faciliter l'identification des sites que vous visitez le plus souvent. Elles sont aussi plus coh&amp;eacute;rentes avec l'&amp;eacute;cran d'accueil.&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4353.3_2D002D002D00_qsaTilesSoundDiscovery_5F00_7F13EFC7.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="394" title="Vignettes de navigation" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="Les vignettes des sites fr&amp;eacute;quemment visites et des sites &amp;eacute;pingl&amp;eacute;s s'affichent au-dessus de la barre d'adresses et du clavier virtuel" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1602.3_2D002D002D00_qsaTilesSoundDiscovery_5F00_thumb_5F00_37BE99D5.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;Acc&amp;eacute;dez &amp;agrave; vos sites importants rapidement, gr&amp;acirc;ce aux vignettes de navigation.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vous pouvez acc&amp;eacute;der rapidement &amp;agrave; vos favoris en saisissant les premi&amp;egrave;res lettres du nom. Dans la Release&amp;nbsp;Preview, les sites favoris et les sites &amp;eacute;pingl&amp;eacute;s sont signal&amp;eacute;s par un badge, pour faciliter leur identification. IE vous montre les sites fr&amp;eacute;quemment consult&amp;eacute;s, ainsi que ceux que vous avez &amp;eacute;pingl&amp;eacute;s sur l'&amp;eacute;cran d'accueil. Lorsque vous saisissez des caract&amp;egrave;res dans la barre d'adresse, les vignettes de navigation sont filtr&amp;eacute;es pour afficher les sites figurant dans votre historique ou dans vos favoris, et m&amp;ecirc;me les URL fr&amp;eacute;quemment consult&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avec les comptes connect&amp;eacute;s et itin&amp;eacute;rants de Windows&amp;nbsp;8, votre historique de navigation et vos favoris voyagent avec vous. Vous pouvez ainsi acc&amp;eacute;der facilement aux pages Web que vous avez r&amp;eacute;cemment consult&amp;eacute;es sur tous vos PC.&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1205.4_2D002D002D00_qsaTypeDown_5F00_4524ACDB.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="394" title="Saisie de caract&amp;egrave;res pour la recherche d'un site&amp;nbsp;Web favori" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="R&amp;eacute;sultats de recherche affich&amp;eacute;s apr&amp;egrave;s saisie des caract&amp;egrave;res V et I dans la barre d'adresses d'IE10." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0121.4_2D002D002D00_qsaTypeDown_5F00_thumb_5F00_1DEA63A6.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;Acc&amp;eacute;dez &amp;agrave; vos favoris en saisissant les premi&amp;egrave;res lettres du nom. Les sites favoris et les sites &amp;eacute;pingl&amp;eacute;s sont signal&amp;eacute;s par un badge, pour faciliter leur identification.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La &lt;b&gt;barre de navigation&lt;/b&gt; d'IE10 appara&amp;icirc;t uniquement lorsque vous en avez besoin, pour laisser la place aux sites Web. Dans Windows&amp;nbsp;8 Release&amp;nbsp;Preview, la barre de navigation regroupe des commandes faciles &amp;agrave; utiliser (tactile ou clavier/souris) pour les op&amp;eacute;rations fr&amp;eacute;quentes&amp;nbsp;: Pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent, Suivant, Arr&amp;ecirc;ter/Actualiser, &amp;eacute;pinglage des sites sur l'&amp;eacute;cran d'accueil, acc&amp;egrave;s &amp;agrave; une application, etc. La barre d'adresses pr&amp;eacute;sente des badges et des couleurs pour les sites s&amp;eacute;curis&amp;eacute;s, SmartScreen et la navigation InPrivate. Elle prend &amp;eacute;galement en charge la saisie semi-automatique, ainsi que la recherche sur le Web, adoptant ainsi le comportement d'IE sur le Bureau. Autre nouveaut&amp;eacute; de la Release&amp;nbsp;Preview, la commande &amp;laquo;&amp;nbsp;Coller et atteindre&amp;nbsp;&amp;raquo; acc&amp;eacute;l&amp;egrave;re l'acc&amp;egrave;s aux URL copi&amp;eacute;es ou aux termes de recherche pr&amp;eacute;sents dans le presse-papiers. La zone d'adresse affiche un indicateur de progression lors du chargement de la page. Elle inclut par ailleurs des indicateurs relatifs &amp;agrave; la compatibilit&amp;eacute; des sites et &amp;agrave; la protection contre le tracking. La barre de navigation comprend une commande Rechercher dans la page et une commande Afficher sur le Bureau. Cette derni&amp;egrave;re peut s'av&amp;eacute;rer utile pour les sites n&amp;eacute;cessitant des technologies de plug-in d'ancienne g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration ou lorsque vous utilisez des applications de bureau et que vous souhaitez continuer &amp;agrave; les utiliser dans le cadre de vos processus existants.&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4338.5_2D002D002D00_pasteAndGoMouse_5F00_367A00F6.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="394" title="Coller et atteindre" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="Menu contextuel d'une URL dans la barre d'adresses. Le menu contient les commandes suivantes&amp;nbsp;: Couper, Copier, Coller, Coller et atteindre." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0131.5_2D002D002D00_pasteAndGoMouse_5F00_thumb_5F00_3D2D0A79.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Avec la commande &amp;laquo;&amp;nbsp;Coller et atteindre&amp;nbsp;&amp;raquo;, la navigation est plus rapide que jamais.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Navigation tactile am&amp;eacute;lior&amp;eacute;e&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: dans la Release&amp;nbsp;Preview, la navigation de style Metro d'IE10 offre une nouvelle fa&amp;ccedil;on de parcourir des contenus r&amp;eacute;partis sur plusieurs pages ou en s&amp;eacute;quence. L'avance rapide vous permet de naviguer sur vos sites favoris comme si vous lisiez un magazine&amp;nbsp;: au lieu de cliquer sur les liens, vous pouvez effectuer un mouvement de balayage plus naturel sur les appareils tactiles (ou avec le bouton d'avance de la souris), comme si vous tourniez une page. D&amp;eacute;sormais, vous pouvez feuilleter les diff&amp;eacute;rentes pages d'un article du New York Times, parcourir des listes de produits sur Amazon ou eBay, et consulter rapidement les derni&amp;egrave;res actualit&amp;eacute;s sur CNN.com, le tout &amp;agrave; l'aide d'un simple mouvement de balayage, sans avoir &amp;agrave; rechercher le lien &amp;laquo;&amp;nbsp;Suivant&amp;nbsp;&amp;raquo; sur la page.&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8228.6_2D002D002D00_flipAhead0_2D00_Before_5F00_4F099E46.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="394" title="Avant l'avance rapide" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="Site&amp;nbsp;Web Etsy, avec une barre de commandes au bas de l'&amp;eacute;cran" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6866.6_2D002D002D00_flipAhead0_2D00_Before_5F00_thumb_5F00_638EEDC4.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Vous pouvez effectuer un mouvement de balayage pour acc&amp;eacute;der &amp;agrave; la page suivante, au lieu d'avoir &amp;agrave; chercher le lien &amp;laquo;&amp;nbsp;Suivant&amp;nbsp;&amp;raquo;.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;img width="697" height="193" title="Pendant l'avance rapide" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="Deux captures d'&amp;eacute;cran du m&amp;ecirc;me site&amp;nbsp;Web, pendant que l'utilisateur effectue un mouvement de balayage vers la gauche. Le deuxi&amp;egrave;me &amp;eacute;cran est enti&amp;egrave;rement gris et affiche &amp;laquo;&amp;nbsp;Page suivante&amp;nbsp;&amp;raquo;" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6888.7_2D00_8_2D002D002D00_flipAhead1_2D00_During_5F00_2358D44A.png" border="0" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Avec le tactile, la transition vers la page suivante est rapide et fluide.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6076.9_2D002D002D00_flipAhead3_2D00_After_5F00_6E4C4519.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="394" title="Apr&amp;egrave;s l'avance rapide" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="Page suivante du site&amp;nbsp;Web Etsy" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4403.9_2D002D002D00_flipAhead3_2D00_After_5F00_thumb_5F00_02D19498.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;La navigation entre les diff&amp;eacute;rentes pages d'un contenu est rapide et fluide.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une fois la fonctionnalit&amp;eacute; Avance rapide activ&amp;eacute;e, vous pouvez effectuer un mouvement de balayage pour parcourir les contenus r&amp;eacute;partis sur plusieurs pages appartenant &amp;agrave; un m&amp;ecirc;me article, un m&amp;ecirc;me billet ou un m&amp;ecirc;me fil de discussion. Lorsque vous parcourez des contenus organis&amp;eacute;s en s&amp;eacute;quence (blogs, sites d'actualit&amp;eacute;, etc.) et chaque fois que vous avez atteint la fin d'un contenu r&amp;eacute;parti sur plusieurs pages, la fonctionnalit&amp;eacute; d'avance rapide sugg&amp;egrave;re un autre article, billet ou fil de discussion pertinent pour poursuivre la navigation. La fonction d'avance rapide doit &amp;ecirc;tre activ&amp;eacute;e par l'utilisateur. Pour un meilleur confort d'utilisation, l'historique de navigation est envoy&amp;eacute; &amp;agrave; Microsoft.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les autres aspects de l'exp&amp;eacute;rience utilisateur du style Metro n'ont pas vraiment &amp;eacute;volu&amp;eacute;&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Onglets&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: naviguer sur plusieurs pages Web est l'essence m&amp;ecirc;me de toute bonne exp&amp;eacute;rience Web. L'outil de basculement entre les onglets de style Metro appara&amp;icirc;t lorsque vous faites glisser votre doigt vers l'int&amp;eacute;rieur de l'&amp;eacute;cran &amp;agrave; partir du haut ou du bas, lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris ou encore lorsque vous utilisez le raccourci Windows&amp;nbsp;+&amp;nbsp;Z sur le clavier&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7450.10_2D002D002D00_tabsWithInPrivateShowing_5F00_2DA9F8AA.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="158" title="Fonction de basculement entre les diff&amp;eacute;rents onglets de style Metro" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="Neuf onglets sont affich&amp;eacute;s, dont un onglet InPrivate" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8535.10_2D002D002D00_tabsWithInPrivateShowing_5F00_thumb_5F00_21A80876.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les onglets actifs s'affichent sous forme de pages miniatures accompagn&amp;eacute;es de titres dans du texte superpos&amp;eacute;. Les onglets disposent d'un bouton pratique de fermeture et d'un bouton permettant de cr&amp;eacute;er un onglet ou un nouvel onglet InPrivate. IE10 affiche les 10&amp;nbsp;derniers onglets que vous avez utilis&amp;eacute;s, ce qui facilite la gestion de vos onglets. Vous pouvez m&amp;ecirc;me nettoyer les onglets rapidement et facilement avec une seule commande.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Clavier tactile&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: IE10 fonctionne parfaitement avec les claviers physiques comme avec le clavier tactile de Windows&amp;nbsp;8, qu'il ajuste automatiquement pour faciliter vos op&amp;eacute;rations. Par exemple, lorsque vous portez votre attention sur la barre d'adresses, les touches &amp;laquo;&amp;nbsp;/&amp;nbsp;&amp;raquo; et &amp;laquo;&amp;nbsp;.com&amp;nbsp;&amp;raquo; deviennent accessibles pour que vous puissiez saisir rapidement les URL&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5086.11_2D002D00_touchKeyboard_5F00_0120C8C4.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="215" title="Clavier tactile" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="Clavier tactile affich&amp;eacute; lors de la saisie dans la barre d'adresses&amp;nbsp;; il contient des touches / et .com." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8524.11_2D002D00_touchKeyboard_5F00_thumb_5F00_7A018C4B.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;IE ajuste automatiquement le clavier tactile en fonction de ce que vous tapez. Par exemple, &lt;br /&gt;pour les champs correspondant aux formulaires d'envoi d'un courrier &amp;eacute;lectronique, les touches &amp;laquo;&amp;nbsp;@&amp;nbsp;&amp;raquo; et &amp;laquo;&amp;nbsp;.com&amp;nbsp;&amp;raquo; sont disponibles.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;IE10 adopte une approche nette et &amp;laquo;&amp;nbsp;sans interf&amp;eacute;rence&amp;nbsp;&amp;raquo; face aux &lt;b&gt;notifications&lt;/b&gt;. Toutes les alertes et invites utilisateur apparaissent sur une barre de notification au bas de l'&amp;eacute;cran. IE utilise les &amp;laquo;&amp;nbsp;menus volants&amp;nbsp;&amp;raquo; de style Metro de Windows&amp;nbsp;8 lorsqu'une intervention plus importante est requise. Les barres de notification se ferment automatiquement lorsque cela est appropri&amp;eacute;. Les t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargements dans le navigateur de style Metro vous prot&amp;egrave;gent des programmes malveillants, par le biais de la fonctionnalit&amp;eacute; de r&amp;eacute;putation d'application SmartScreen, comme dans la version d'IE pour le Bureau. La Release&amp;nbsp;Preview ajoute &amp;agrave; cela la prise en charge des fen&amp;ecirc;tres contextuelles en tant qu'onglets d'arri&amp;egrave;re-plan dans l'exp&amp;eacute;rience de style Metro.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Connexion aux sites Web et aux applications dans le style Metro&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Avec IE10, les sites Web font partie de l'exp&amp;eacute;rience du style Metro sous Windows&amp;nbsp;8. Par le biais des ancrages, des ic&amp;ocirc;nes et de l'int&amp;eacute;gration au Windows&amp;nbsp;Store et &amp;agrave; l'&amp;eacute;cran d'accueil, la navigation de style Metro efface les fronti&amp;egrave;res entre le Web et les applications.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; l'&lt;b&gt;&amp;eacute;pinglage de sites&lt;/b&gt;,&lt;b&gt; &lt;/b&gt;vous pouvez personnaliser l'&amp;eacute;cran d'accueil de Windows en y int&amp;eacute;grant les sites que vous utilisez en permanence. Vous pouvez &amp;eacute;pingler n'importe quel site Web sur l'&amp;eacute;cran d'accueil &amp;agrave; partir d'IE10, ce qui vous permet d'acc&amp;eacute;der &amp;agrave; partir d'un seul endroit &amp;agrave; tout ce qui vous int&amp;eacute;resse ou dont vous avez besoin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les vignettes des sites &amp;eacute;pingl&amp;eacute;s refl&amp;egrave;tent la couleur et l'ic&amp;ocirc;ne des sites. Dans la Release&amp;nbsp;Preview, les d&amp;eacute;veloppeurs peuvent fournir des ic&amp;ocirc;nes de site haute r&amp;eacute;solution sous forme de fichier PNG et sp&amp;eacute;cifier la couleur d'arri&amp;egrave;re-plan de la vignette. Avec IE10, les sites peuvent fournir des notifications d'arri&amp;egrave;re-plan pour les nouveaux messages et l'activit&amp;eacute; d'autres comptes sur le site Web. Le site peut &amp;eacute;galement programmer des commandes suppl&amp;eacute;mentaires qui apparaissent dans la barre de navigation d'IE, de la m&amp;ecirc;me mani&amp;egrave;re que les sites peuvent programmer des listes de raccourcis pour IE sur le Bureau.&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1050.12_2D002D002D00_startScreenWithPinnedSites_5F00_091B8306.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="394" title="Sites Web &amp;eacute;pingl&amp;eacute;s sur l'&amp;eacute;cran d'accueil" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="Des sites&amp;nbsp;Web ont &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;pingl&amp;eacute;s &amp;agrave; l'&amp;eacute;cran d'accueil&amp;nbsp;: New York Times, Facebook, Kayak et MSN.com" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7433.12_2D002D002D00_startScreenWithPinnedSites_5F00_thumb_5F00_52CA5AF6.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Les vignettes des sites vous permettent d'acc&amp;eacute;der directement &amp;agrave; vos sites depuis l'&amp;eacute;cran d'accueil de Windows&amp;nbsp;8.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7024.13_2D002D002D00_pinnedSiteCloseUp_5F00_727934BE.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="394" title="Gros plan sur les sites &amp;eacute;pingl&amp;eacute;s" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="Les m&amp;ecirc;mes sites &amp;eacute;pingl&amp;eacute;s, en gros plan" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3125.13_2D002D002D00_pinnedSiteCloseUp_5F00_thumb_5F00_31D6E84F.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;L'image haute r&amp;eacute;solution du site &amp;eacute;pingl&amp;eacute;, les couleurs de vignette personnalis&amp;eacute;es et les notifications en arri&amp;egrave;re-plan &lt;br /&gt;permettent de trouver facilement votre site favori &lt;/i&gt;&lt;i&gt;et de rester au courant des derni&amp;egrave;res informations.&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&lt;b&gt;int&amp;eacute;gration avec le Windows&amp;nbsp;Store&lt;/b&gt; permet de d&amp;eacute;couvrir et de lancer facilement les applications de style Metro pour les sites que vous visitez dans IE. Dans la Release&amp;nbsp;Preview, nous avons continu&amp;eacute; &amp;agrave; r&amp;eacute;duire au strict minimum les concepts d'interface utilisateur, pour simplifier l'utilisation d'IE. L'ic&amp;ocirc;ne Outils est mise &amp;agrave; jour pour indiquer si des informations &amp;laquo;&amp;nbsp;sp&amp;eacute;ciales&amp;nbsp;&amp;raquo; sont disponibles concernant cette page. Vous pouvez appuyer sur cette ic&amp;ocirc;ne pour acc&amp;eacute;der au Windows&amp;nbsp;Store et installer l'application. Une fois l'application install&amp;eacute;e, vous pouvez la lancer directement depuis le site. Voici par exemple le site WordPress.com dans IE10&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7433.14_2D002D002D00_siteToolsWithGetTheApp_5F00_465C37CD.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="394" title="Site Wordpress.com, avec une option permettant d'obtenir l'application par le biais de la commande Outils" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="Le menu affich&amp;eacute; au-dessus de la commande Outils contient plusieurs options&amp;nbsp;: Obtenir l'application de ce site, Rechercher dans la page, Afficher sur le Bureau" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5850.14_2D002D002D00_siteToolsWithGetTheApp_5F00_thumb_5F00_660B1195.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Le nouveau menu Outils indique s'il existe une application pour le site visit&amp;eacute;.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voici quelques-unes des autres caract&amp;eacute;ristiques de l'int&amp;eacute;gration des sites &amp;agrave; l'exp&amp;eacute;rience de style Metro&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&lt;b&gt;ancrage&lt;/b&gt; permet d'utiliser Windows&amp;nbsp;8 facilement pour effectuer plusieurs op&amp;eacute;rations &amp;agrave; la fois. Vous pouvez naviguer dans IE10 tout en acc&amp;eacute;dant en parall&amp;egrave;le &amp;agrave; votre messagerie, &amp;agrave; votre musique ou &amp;agrave; toute autre application. Le navigateur s'adapte &amp;agrave; la taille &amp;eacute;troite des &amp;laquo;&amp;nbsp;ancrages&amp;nbsp;&amp;raquo; et se d&amp;eacute;tache automatiquement lorsque cela est n&amp;eacute;cessaire pour l'interaction. Toutes les fonctionnalit&amp;eacute;s de navigation importantes sont disponibles pendant l'ancrage&amp;nbsp;: d&amp;eacute;placement, pincement, zoom par double appui et suivi de liens.&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3113.15_2D002D002D00_ieSnappedWithMessenger_5F00_77E7A562.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="394" title="Application de messagerie ancr&amp;eacute;e &amp;agrave; c&amp;ocirc;t&amp;eacute; d'IE10" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="La discussion de messagerie instantan&amp;eacute;e dans l'application Messages appara&amp;icirc;t &amp;agrave; gauche sur un cinqui&amp;egrave;me de l'&amp;eacute;cran, tandis qu'un site&amp;nbsp;Web occupe le reste de l'&amp;eacute;cran" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0574.15_2D002D002D00_ieSnappedWithMessenger_5F00_thumb_5F00_0EC676DF.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Le fonctionnement multit&amp;acirc;che avec la fonction d'ancrage de Windows&amp;nbsp;8 vous permet de placer votre site c&amp;ocirc;te &amp;agrave; c&amp;ocirc;te avec d'autres applications, par exemple l'application Messages.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &lt;b&gt;ic&amp;ocirc;nes&lt;/b&gt; permettent de r&amp;eacute;aliser de fa&amp;ccedil;on coh&amp;eacute;rente les actions les plus r&amp;eacute;pandues, telles que la recherche et le partage sous Windows&amp;nbsp;8. IE10 prend en charge les ic&amp;ocirc;nes Rechercher, Partager, P&amp;eacute;riph&amp;eacute;riques et Param&amp;egrave;tres&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5344.16_2D002D002D00_ieWithCharmsShowing_5F00_35285A2A.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="394" title="IE10 et ses ic&amp;ocirc;nes" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="L'horloge, la date, l'autonomie et l'&amp;eacute;tat de la connexion Wi-Fi s'affichent au-dessus du site&amp;nbsp;Web en bas &amp;agrave; gauche&amp;nbsp;; la barre d'ic&amp;ocirc;nes affich&amp;eacute;e &amp;agrave; droite contient les ic&amp;ocirc;nes Rechercher, Partager, D&amp;eacute;marrer, P&amp;eacute;riph&amp;eacute;riques et Param&amp;egrave;tres." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5850.16_2D002D002D00_ieWithCharmsShowing_5F00_thumb_5F00_0BD1122C.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Les ic&amp;ocirc;nes apparaissent lorsque vous faites glisser votre doigt &amp;agrave; partir du bord droit de l'&amp;eacute;cran, lorsque vous utilisez le raccourci Windows&amp;nbsp;+&amp;nbsp;C &lt;br /&gt;ou lorsque vous placez le pointeur de la souris dans l'angle inf&amp;eacute;rieur droit ou sup&amp;eacute;rieur droit de l'&amp;eacute;cran.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour l'ic&amp;ocirc;ne &lt;b&gt;Rechercher&lt;/b&gt;,&lt;b&gt; &lt;/b&gt;IE10 utilise le moteur de recherche par d&amp;eacute;faut, que vous pouvez d&amp;eacute;finir selon vos pr&amp;eacute;f&amp;eacute;rences. Apr&amp;egrave;s l'initialisation d'une recherche dans le menu volant des ic&amp;ocirc;nes, les r&amp;eacute;sultats de la recherche s'affichent au fur et &amp;agrave; mesure que vous tapez, incluant la m&amp;ecirc;me image et les m&amp;ecirc;mes r&amp;eacute;sultats instantan&amp;eacute;s que ceux que vous voyez dans IE sur le Bureau, si votre moteur de recherche les prend en charge.&lt;s&gt; &lt;/s&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; l'ic&amp;ocirc;ne &lt;b&gt;Partager&lt;/b&gt;, vous pouvez acc&amp;eacute;der &amp;agrave; toutes les applications prenant en charge le partage (par exemple Courrier). Vous pouvez ainsi envoyer un lien d'aper&amp;ccedil;u enrichi d'une image, d'une description et d'un hyperlien. Partager plus qu'un simple lien devient maintenant tr&amp;egrave;s facile.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6443.17_2D002D002D00_ieWithSharingInMail_5F00_4B2EC5BC.png" target="_blank"&gt;&lt;img width="700" height="394" title="Partage d'un site&amp;nbsp;Web par le biais de l'ic&amp;ocirc;ne Partager et de l'application Courrier" style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" alt="Volet de cr&amp;eacute;ation de message dans l'application Courrier, contenant les champs De&amp;nbsp;: et &amp;Agrave;&amp;nbsp;:, une photo miniature et un extrait du site, ainsi que la zone de saisie du message." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3201.17_2D002D002D00_ieWithSharingInMail_5F00_thumb_5F00_57BC72D8.png" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;IE10 et l'application Courrier permettent d'envoyer des aper&amp;ccedil;us de liens enrichis d'une image, d'une description et d'un hyperlien. &lt;br /&gt;Vous pouvez partager bien plus qu'un simple lien tr&amp;egrave;s facilement.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'ic&amp;ocirc;ne &lt;b&gt;P&amp;eacute;riph&amp;eacute;riques&lt;/b&gt; permet d'imprimer, de projeter et de lire facilement des fichiers de fa&amp;ccedil;on coh&amp;eacute;rente sur des p&amp;eacute;riph&amp;eacute;riques externes. Vous pouvez par exemple lancer une impression &amp;agrave; partir de n'importe quelle page Web dans IE (ce qui est pratique pour les cartes d'embarquement des compagnies a&amp;eacute;riennes par exemple) en appuyant ou en cliquant simplement sur l'ic&amp;ocirc;ne P&amp;eacute;riph&amp;eacute;riques, puis en s&amp;eacute;lectionnant une imprimante.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'ic&amp;ocirc;ne &lt;b&gt;Param&amp;egrave;tres&lt;/b&gt; permet d'acc&amp;eacute;der rapidement aux param&amp;egrave;tres de configuration les plus fr&amp;eacute;quemment utilis&amp;eacute;s pour IE10. Vous pouvez rapidement effacer l'historique de navigation, contr&amp;ocirc;ler l'acc&amp;egrave;s aux emplacements et bien plus. L'utilisateur lambda b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficie d'une interaction simplifi&amp;eacute;e avec les param&amp;egrave;tres IE, tandis que les utilisateurs avanc&amp;eacute;s peuvent toujours acc&amp;eacute;der facilement &amp;agrave; des commandes sophistiqu&amp;eacute;es via les param&amp;egrave;tres de la version d'IE pour le Bureau.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Protection contre les sites Web malveillants&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;IE10 offre les m&amp;ecirc;mes fonctionnalit&amp;eacute;s de pointe en mati&amp;egrave;re de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, de confidentialit&amp;eacute; et de fiabilit&amp;eacute;, en s'appuyant sur la technologie SmartScreen d'IE9, le filtrage XSS, la r&amp;eacute;putation d'application, la navigation InPrivate, la protection contre le tracking, ainsi que la d&amp;eacute;tection et la r&amp;eacute;cup&amp;eacute;ration des blocages. En outre, IE10 facilite la gestion de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et de la confidentialit&amp;eacute;, gr&amp;acirc;ce au &amp;laquo;&amp;nbsp;mode prot&amp;eacute;g&amp;eacute; am&amp;eacute;lior&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;raquo;, qui isole mieux qu'auparavant le contenu des sites&amp;nbsp;Web dans chaque onglet. Autre nouveaut&amp;eacute; de la Release&amp;nbsp;Preview&amp;nbsp;: un simple param&amp;egrave;tre, activ&amp;eacute; par d&amp;eacute;faut, permet d'envoyer le signal &amp;laquo;&amp;nbsp;Do Not Track&amp;nbsp;&amp;raquo; (DNT) signal aux sites&amp;nbsp;Web. .&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;R&amp;eacute;capitulatif des autres modifications importantes apport&amp;eacute;es depuis la version Consumer&amp;nbsp;Preview&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;IE10 dans Windows&amp;nbsp;8 Release&amp;nbsp;Preview vous permet de b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficier d'une navigation de style Metro riche en fonctionnalit&amp;eacute;s. Pour en savoir plus sur les modifications apport&amp;eacute;es au moteur HTML5 sous-jacent et aux autres fonctionnalit&amp;eacute;s, consultez le &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/ie_fr/" target="_blank"&gt;blog IE&lt;/a&gt;. Voici quelques-unes des am&amp;eacute;liorations apport&amp;eacute;es &amp;agrave; IE10 pour une navigation toujours plus rapide et fluide&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Navigation tactile am&amp;eacute;lior&amp;eacute;e, plus rapide et fluide&amp;nbsp;: composition compl&amp;egrave;te et ind&amp;eacute;pendante pour les sites Web r&amp;eacute;els (y compris pour les pages contenant des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments fixes, des zones de d&amp;eacute;filement imbriqu&amp;eacute;es, des animations et des vid&amp;eacute;os)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Transitions et animations d'interface utilisateur plus fluides, pr&amp;eacute;sentant moins de scintillements sur le mat&amp;eacute;riel d'entr&amp;eacute;e de gamme&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Prise en charge d'un sous-ensemble de fonctions Flash dans la version de style Metro d'IE, pour les sites les plus populaires de lecture multim&amp;eacute;dia et de jeu&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Prise en charge des vid&amp;eacute;os HTML5 en plein &amp;eacute;cran, avec zoom par double appui pour passer en plein &amp;eacute;cran&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Meilleure pr&amp;eacute;sentation de la s&amp;eacute;lection des sites, avec fonction &amp;laquo;&amp;nbsp;light dismiss&amp;nbsp;&amp;raquo; et indicateurs de site favori et de site &amp;eacute;pingl&amp;eacute;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Meilleure pr&amp;eacute;sentation de la barre des commandes du navigateur et de la gestion des favicons, avec regroupement des commandes de la barre de navigation&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Possibilit&amp;eacute; d'ajuster le niveau de zoom par d&amp;eacute;faut des pages Web sur les &amp;eacute;crans &amp;agrave; haute r&amp;eacute;solution&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Menu contextuel pour &amp;laquo;&amp;nbsp;Enregistrer l'image&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Menu contextuel pour &amp;laquo;&amp;nbsp;Coller et atteindre&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Meilleur retour visuel lors de l'appui sur des liens avec une interface tactile&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Prise en charge des images haute r&amp;eacute;solution pour la vignette des sites &amp;eacute;pingl&amp;eacute;s dans l'&amp;eacute;cran d'accueil&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Outil de d&amp;eacute;pannage r&amp;eacute;seau int&amp;eacute;gr&amp;eacute; dans la version de style Metro d'IE&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Menu d&amp;eacute;roulant de saisie semi-automatique de style Metro&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Avance rapide pour l'acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la page suivante (fonction activable par l'utilisateur)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Param&amp;egrave;tre &amp;laquo;&amp;nbsp;Do Not Track (DNT)&amp;nbsp;&amp;raquo; activ&amp;eacute; par d&amp;eacute;faut&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3&gt;Une navigation de style Metro sans compromis&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Auparavant, vous deviez faire un choix&amp;nbsp;: naviguer sur le Web mobile avec un petit &amp;eacute;cran prenant correctement en charge le tactile ou naviguer sur l'ensemble du Web avec un grand &amp;eacute;cran, au clavier et &amp;agrave; la souris. La navigation Web de style Metro propos&amp;eacute;e par IE10 dans Windows&amp;nbsp;8 Release&amp;nbsp;Preview est une navigation sans compromis. Vous pouvez naviguer, toucher, r&amp;eacute;aliser plusieurs t&amp;acirc;ches, imprimer et partager en b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiant de toute la puissance de Windows&amp;nbsp;8 et de votre PC. Le Web avec IE10 est plus rapide et plus fluide, mieux connect&amp;eacute; &amp;agrave; vos applications, plus priv&amp;eacute; et mieux s&amp;eacute;curis&amp;eacute; que jamais.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;--Rob&lt;/p&gt;
&lt;!--
Title: "Navigation sur le Web dans Windows 8 Release Preview avec IE10"
Tags: "IE 10, Release Preview"
--&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10318622" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Release_26002300_160_3B00_Preview/">Release&amp;#160;Preview</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/IE_26002300_160_3B00_10/">IE&amp;#160;10</category></item><item><title>Concevoir un système adapté à des PC qui démarrent plus vite que jamais</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/05/concevoir-un-syst-232-me-adapt-233-224-des-pc-qui-d-233-marrent-plus-vite-que-jamais.aspx</link><pubDate>Wed, 06 Jun 2012 00:15:41 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10315595</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10315595</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/06/05/concevoir-un-syst-232-me-adapt-233-224-des-pc-qui-d-233-marrent-plus-vite-que-jamais.aspx#comments</comments><description>&lt;div class=”PostContent”&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;i&gt;Si nous faisons tout notre possible pour vous éviter d'avoir à éteindre votre PC et vous permettre de profiter au mieux du mode de veille connectée, nous savons que la mise à jour de certains composants clés du système nécessitera toujours un redémarrage. Nous avons déjà expliqué comment nous avons &lt;/i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/09/22/d-233-marrage-de-windows-160-une-exp-233-rience-utilisateur-enti-232-rement-repens-233-e.aspx" target="_blank"&gt;repensé l'expérience de démarrage de Windows&lt;/a&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt; et modernisé le chargeur et les options de démarrage, notamment pour les rendre compatibles avec les interfaces tactiles. Nous avons aussi &lt;/i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/09/14/rapidit-233-du-temps-de-d-233-marrage-dans-windows-160-8.aspx" target="_blank"&gt;accéléré très nettement le démarrage&lt;/a&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;. En fait, le processus de démarrage est désormais si rapide que nous avons dû le modifier en profondeur pour continuer à proposer les démarrages de diagnostic nécessaires aux utilisateurs qui souhaitent configurer leur BIOS ou modifier les options de chargement. &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;&lt;i&gt;Dans ce billet, &lt;b&gt;Chris Clark, chef de projet au sein de l'équipe Expérience utilisateur, explique comment nous avons réussi à mettre au point une expérience de démarrage incroyablement rapide&lt;/b&gt;.         &lt;br /&gt;--Steven &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;    &lt;hr /&gt;&lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;Windows 8 a un petit problème : il démarre trop rapidement.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En fait, le démarrage est si rapide que vous n'avez &lt;i&gt;plus le temps d'agir&lt;/i&gt; pour l'interrompre. Lorsque vous allumez un PC Windows 8 PC, la détection des frappes sur les touches F2 ou F8 est impossible, faute de temps. A fortiori, vous n'avez pas le temps de lire le moindre message du type « Appuyez sur F2 pour accéder aux options de configuration ». Pour la première fois depuis des dizaines d'années, vous ne pouvez plus interrompre le démarrage et forcer votre PC à suspendre les opérations en cours.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous souhaitons bien évidemment préserver la rapidité du démarrage. Nous n'imaginons pas ralentir volontairement le démarrage pour permettre l'accès à ces fonctions. Dans ce blog, je vais vous expliquer comment nous avons résolu ce « problème », en proposant de nouvelles solutions permettant de réduire au maximum le temps de démarrage tout en vous offrant la possibilité d'accéder aux fonctions que vous avez l'habitude d'utiliser.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Trop rapide pour s'arrêter&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Prenons quelques instants pour regarder (ou regarder à nouveau, si vous l'avez déjà vue) &lt;a href="http://channel9.msdn.com/posts/Fast-Boot" target="_blank"&gt;la vidéo de démarrage rapide&lt;/a&gt; publiée par Gabe Aul dans son précédent billet consacré à &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/09/14/rapidit-233-du-temps-de-d-233-marrage-dans-windows-160-8.aspx" target="_blank"&gt;l'accélération du démarrage dans Windows 8&lt;/a&gt;. Cette vidéo montre un ordinateur portable équipé d'un SDD (Solid State Drive) qui démarre intégralement en moins de sept secondes. Aucun matériel spécifique n'est nécessaire pour profiter d'un démarrage aussi rapide : il s'agit tout simplement d'une caractéristique propre aux nouveaux PC. Même sur le matériel existant, vous constaterez que les temps de démarrage sont considérablement réduits. Néanmoins, sur de nombreux PC, le BIOS lui-même (c'est-à-dire le logo du BIOS et les différents messages affichés au démarrage) met du temps à démarrer le système. Comme vous pouvez l'imaginer, un SSD contribue également à accélérer le démarrage.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avec un processus de démarrage complet qui prend seulement sept secondes, les différentes étapes composant la séquence de démarrage s'enchaînent presque trop rapidement pour que vous puissiez les remarquer (et a fortiori pour que vous puissiez les arrêter). La plupart des décisions influant sur le déroulement du démarrage sont prises au cours des deux ou trois premières secondes. Ensuite, le démarrage consiste simplement à accéder à Windows le plus rapidement possible. Ce délai de deux à trois secondes inclut le temps nécessaire à l'initialisation du microprogramme et à la phase POST (moins de deux secondes), ainsi que le temps mis par le gestionnaire de démarrage Windows pour détecter un chemin de démarrage secondaire (moins de 200 millisecondes sur certains systèmes). Ces délais, qui vont continuer à diminuer, sont d'ores et déjà trop courts pour permettre d'interrompre le démarrage comme vous pouviez le faire jusque-là.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Au sein de l'équipe Windows, nous avons été les premiers témoins de cette évolution et les premiers à rencontrer des difficultés avec la touche F8. Dans les versions précédentes de Windows (depuis Windows 95), vous pouviez en effet appuyer sur la touche F8 au début du processus de démarrage pour accéder au menu des options de démarrage avancées. Ce menu vous permettait d'accéder à des options utiles (mode sans échec, désactivation de la signature des applications, etc.). Personnellement, je me souviens avoir utilisé ce menu pour la première fois lors de la mise à niveau vers Windows 95 de mon premier PC sous Windows 3.1. Cette fameuse touche F8 m'a alors permis de résoudre un problème de mise à niveau et de mettre en route Windows 95.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Cependant, les améliorations matérielles et logicielles de Windows 8 ont pour ainsi dire réduit à néant le temps mis par Windows pour détecter l'appui sur la touche F8 et réagir en conséquence. Sur nos systèmes UEFI équipés de SSD, le « créneau de disponibilité » de la touche F8 est inférieur à 200 millisecondes. Même si vous êtes particulièrement agile, vous ne pouvez en aucun cas intercepter à coup sûr un événement qui dure seulement 200 millisecondes. Nous avons bien essayé... Dans les couloirs de nos locaux, nous pouvions alors entendre nos collègues appuyer frénétiquement sur leur clavier pour essayer d'appuyer sur la touche F8 pendant le temps imparti. Plusieurs redémarrages étaient nécessaires pour finalement réussir à accéder à la fenêtre de la touche F8. Une petite étude a montré que les plus rapides d'entre nous pouvaient appuyer de façon répétée à une vitesse d'environ 250 ms, dans le meilleur des cas. Même en étant rapide, réussir à appuyer sur la touche dans le créneau de 200 millisecondes reste une opération tout à fait aléatoire. Et même si vous réussissez finalement, le bilan n'est pas des plus positifs : douleur aux doigts, perte de temps, sans parler de l'air ridicule que peut avoir une personne qui appuie frénétiquement sur son clavier !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les problèmes rencontrés avec la touche F8 s'appliquent également aux autres touches pouvant s'avérer utiles au cours du démarrage. Par exemple, dans Windows 8 Developer Preview, la touche F8 permettait d'accéder à toute une série d'options de réparation, de récupération et de démarrage. Une autre touche offrait des options destinées aux développeurs, pour l'activation du débogage ou la désactivation de la signature des pilotes, par exemple. Sur la plupart des PC, des touches supplémentaires sont détectées par le microprogramme et indiquées par le biais de messages au cours de la phase POST : « Appuyez sur F2 pour accéder à la configuration, « Appuyez sur F12 pour un démarrage réseau », etc. Désormais, la phase POST est presque déjà terminée avant même que ces instructions n'aient pu s'afficher. Dans de nombreux cas, le clavier n'est pas opérationnel pendant une bonne partie de la phase POST et il est donc inutile d'essayer de faire détecter ces touches par le microprogramme. À vrai dire, certains appareils n'essaient même pas de les détecter.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Quoi qu'il en soit, ces différentes touches jouent un rôle important et nous les utilisons depuis longtemps pour proposer des fonctions d'interruption très utiles au cours de l'amorçage. Néanmoins, il est désormais impossible d'utiliser ces touches, faute de temps suffisant.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Définition de l'ampleur du problème&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Nous avons étudié ces problèmes de plusieurs points de vue et pour les résoudre, nous avons opté pour une approche globale. Toutes nos équipes ont été mises à contribution (développeurs, testeurs, chefs de projets) pour examiner tous les enjeux, qu'ils soient liés au moindre recoin du noyau ou à l'expérience utilisateur globale. En commençant par envisager ces problèmes du point de vue de l'ingénierie, nous avons identifié les situations et les scénarios dépendants des touches utilisées pendant le démarrage. Nous avons ensuite envisagé des dizaines de façons de rétablir ce fonctionnement pour chaque scénario d'utilisation de Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Voici quelques-uns des scénarios qui faisaient partie de cette liste :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Même lorsque Windows démarre correctement, il peut arriver que vous souhaitiez effectuer une autre opération : démarrer à partir d'un dispositif de stockage externe (clé USB), accéder aux options de configuration du BIOS, exécuter des outils à partir de l'image protégée de l'Environnement de récupération Windows sur une partition séparée, etc. Par le passé, ces scénarios étaient en général mis en œuvre sans passer par Windows, à travers des touches propres au microprogramme, par exemple F2 ou F12 (ou une autre touche dont vous n'arriviez jamais à vous souvenir !).&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Vous souhaitez parfois résoudre un problème après une défaillance ou annuler une opération. Windows offre de nombreux outils adaptés à ces situations : actualisation ou réinitialisation de votre PC, retour à un point de restauration grâce à l'outil Restauration du système ou dépannage manuel par le biais de l'invite de commandes, dont le succès ne se dément pas. Par le passé, l'accès à ces options de dépannage se faisait principalement par le biais du Gestionnaire de démarrage Windows, en appuyant sur F8 au début du processus de démarrage.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Certaines erreurs survenant en cours de démarrage sont difficiles à détecter automatiquement. Par exemple, le processus de démarrage de Windows peut se dérouler correctement, mais certaines erreurs survenant au niveau des composants chargés par la suite peuvent rendre Windows inutilisable. Ces cas sont rares, mais peuvent se produire, par exemple lorsque l'installation d'un pilote endommagé provoque une défaillance de l'écran d'ouverture de session à chaque chargement. Sur les ordinateurs d'ancienne génération, vous pouviez interrompre le démarrage à l'aide d'une touche (F8, par exemple) et accéder à une option de réparation avant même que le composant à l'origine de la défaillance n'ait pu être chargé. Au fil des ans, il est devenu difficile d'interrompre le démarrage de cette manière et dans Windows 8, c'est presque impossible.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Nous devions proposer différentes options de démarrage habituellement utilisées par les développeurs, à l'intérieur comme à l'extérieur de Windows. Auparavant, vous pouviez y accéder en appuyant sur une touche (F8, par exemple) au début du processus de démarrage. Ces options destinées aux développeurs ont toujours leur importance : désactivation de l'application des signatures de pilotes, désactivation des logiciels anti-programme malveillant en version préliminaire et autres options spécifiques.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Parmi nos grands principes de conception, nous voulions intégrer au mieux nos solutions avec le reste de Windows 8. Selon nous, ces différentes options de démarrage présentaient plus de similarités que de différences et devaient être regroupées en un seul et même endroit de Windows. Examinons le problème sous un autre angle : en principe, pour savoir comment accéder à telle ou telle tâche, personne n'a besoin de savoir comment fonctionne Windows « sous le capot ». Pour faire simple, nous souhaitions proposer un système qui « marche tout seul ».&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Trois solutions, une expérience utilisateur&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Pour résoudre ces problèmes, nous avons au final combiné trois solutions. Ensemble, elles créent une expérience unifiée et permettent de résoudre les différents scénarios sans vous obliger à interrompre le démarrage en tapant sur une touche :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;Nous avons rassemblé toutes les options dans un seul menu (le menu des options de démarrage), qui contient tous les outils de dépannage, les options de démarrage de Windows destinées aux développeurs, les méthodes d'accès à la configuration du BIOS, ainsi qu'une méthode simple permettant de démarrer sur d'autres dispositifs de stockage, par exemple des lecteurs USB.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Nous avons créé des comportements de basculement qui affichent automatiquement le menu des options de démarrage (dans un environnement éprouvé et extrêmement robuste), chaque fois qu'un problème susceptible d'empêcher le PC de démarrer correctement sous Windows se pose.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Enfin, nous avons créé plusieurs méthodes simples permettant d'accéder facilement au menu des options de démarrage, y compris lorsque le processus de démarrage et Windows ne rencontrent pas le moindre problème. Au lieu de déclencher l'affichage de ces menus et options par le biais d'une interruption, ceux-ci s'affichent à la demande, de façon très simple.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;Chacune de ces solutions répond à un aspect spécifique du problème. Ensemble, elles aboutissent à une expérience de bout en bout unique et cohérente.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Un seul menu pour toutes les options de démarrage&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Le principe de base qui sous-tend le menu des options de démarrage vise à créer un emplacement unique pour toutes les options qui influent sur le comportement de démarrage du PC Windows 8. Les différentes parties de ce menu ont été abordées en détail dans notre blog précédent intitulé &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/09/22/d-233-marrage-de-windows-160-une-exp-233-rience-utilisateur-enti-232-rement-repens-233-e.aspx" target="_blank"&gt;Démarrage de Windows : une expérience utilisateur entièrement repensée&lt;/a&gt;. Ce billet détaillé décrit les modifications fondamentales apportées aux menus de démarrage, afin de permettre l'interaction avec les interfaces tactiles et l'affichage des effets visuels Windows 8, et de proposer une expérience utilisateur cohérente pour l'ensemble des phases qui composent le processus de démarrage. Voici une capture d'écran du menu des options de démarrage, sur l'un de mes PC avec UEFI :&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0407.1_2D002D00_Boot_2D00_Options_2D00_menu_5F00_0F869C74.jpg" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-left: 0px; float: none; display: block; background-image: none;" title="Menu des options de démarrage" border="0" alt="Choisissez une option : Continuer, Utiliser un périphérique, Utiliser un autre système d'exploitation, Résolution des problèmes, Éteindre votre PC" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0572.1_2D002D00_Boot_2D00_Options_2D00_menu_5F00_thumb_5F00_761E9939.jpg" width="600" height="337" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le démarrage sur un autre périphérique (réseau ou lecteur USB, par exemple) est l'un des scénarios les plus fréquents qui nécessitaient auparavant d'interrompre le démarrage en appuyant sur une touche. Grâce au microprogramme UEFI de Windows 8, nous pouvons désormais utiliser un logiciel pour déclencher ce comportement. Sur ces périphériques, vous disposerez désormais du bouton « Utiliser un périphérique » dans le menu des options de démarrage, qui permet d'accéder directement à cette fonctionnalité. Comme vous pouvez le constater sur l'image ci-dessus, cette fonctionnalité figure aux côtés des autres options de démarrage. Pour démarrer à partir d'un périphérique, Windows n'oblige plus l'utilisateur à interrompre le démarrage en appuyant sur une touche (en supposant, pour le moment, que vous pouvez accéder au menu des options de démarrage lui-même sans devoir appuyer sur une touche au démarrage ; nous en reparlerons dans quelques paragraphes).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans ce même menu, nous avons ajouté de nouvelles fonctionnalités qui vous permettent de redémarrer directement dans la configuration BIOS du microprogramme UEFI (sur les systèmes UEFI Windows 8 qui prennent en charge cette possibilité). Sur les ordinateurs d'ancienne génération, les instructions permettant d'accéder à la configuration du BIOS s'affichaient lors de la phase POST, par le biais de messages tels que « Appuyez sur F2 pour accéder à la configuration » (ces messages sont présents sur les PC depuis sans doute plus longtemps que n'importe quel autre type d'interface utilisateur). Ce comportement sera toujours applicable aux systèmes conçus avant Windows 8 : dans ce cas, ils continueront à fonctionner (principalement parce que la phase POST dure plusieurs secondes sur ces systèmes). Cependant, un PC UEFI Windows 8 ne reste pas assez longtemps en phase POST pour que ces touches puissent être utilisées. Par conséquent, la nouvelle fonctionnalité UEFI permet à cette option de figurer dans le menu des options de démarrage. Après avoir étudié les autres éléments de ce menu, nous avons décidé de placer le bouton qui redémarre le PC en mode de configuration BIOS du microprogramme UEFI dans le nœud « Résolution des problèmes », au sein du groupe « Options avancées » :&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6266.2_2D002D002D00_Advanced_2D00_options_5F00_07FB2D07.jpg" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-left: 0px; float: none; display: block; background-image: none;" title="Options avancées" border="0" alt="Restauration du système, Récupération de l’image système, Réparation automatique, Invite de commandes, Changer les paramètres du microprogramme UEFI, Paramètres de démarrage de Windows" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0804.2_2D002D002D00_Advanced_2D00_options_5F00_thumb_5F00_5CB695FF.jpg" width="600" height="337" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Une petite remarque sur les anciens systèmes non-UEFI : les ordinateurs conçus avant Windows 8 ne disposeront pas de ces nouvelles fonctionnalités figurant dans le menu fourni par l'UEFI (démarrage sur la configuration des paramètres du microprogramme et démarrage direct sur un périphérique). Les microprogrammes de ces périphériques continueront à prendre en charge cette fonctionnalité dans l'écran POST, comme par le passé (par le biais des messages tels que « Appuyez sur F2 pour accéder à la configuration »). Sur ces systèmes d'ancienne génération, vous avez toujours le temps d'appuyer sur ces touches pendant la phase POST, car ils ne bénéficient pas des améliorations qui permettent à un PC Windows 8 de terminer la phase POST en moins de deux secondes.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'élément suivant apparaît sur tous les appareils Windows 8, qu'ils soient équipés ou non d'un UEFI. Dans l'image ci-dessus, vous pouvez constater que nous avons ajouté l'option &lt;b&gt;Paramètres de démarrage de Windows&lt;/b&gt;. Cette commande supplémentaire offre un point d'entrée pour l'accès aux options de démarrage de Windows destinées aux développeurs, au sein même du menu unifié des options de démarrage. Elle est utile dans les scénarios qui nécessitaient auparavant d'appuyer sur une touche distincte au démarrage. C'est notamment le cas lorsque l'utilisateur souhaite désactiver la signature des pilotes, accéder au mode de débogage, démarrer en mode sans échec ou accéder à d'autres options. Voici un gros plan sur la page des informations relatives à ces options :&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6254.3_2D002D002D00_Windows_2D00_Startup_2D00_Settings_5F00_6E9329CC.jpg" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-left: 0px; float: none; display: block; background-image: none;" title="Paramètres de démarrage de Windows" border="0" alt="Redémarrer pour modifier des options Windows, notamment : Désactiver le contrôle obligatoire des signatures de pilotes, Désactiver la protection contre les programmes malveillants à lancement anticipé, Désactiver le redémarrage automatique en cas d’échec du système, Activer le mode vidéo basse résolution, Activer le mode débogage, Activer l’inscription des événements de démarrage dans le journal, Activer le mode sans échec" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7343.3_2D002D002D00_Windows_2D00_Startup_2D00_Settings_5F00_thumb_5F00_434E92C5.jpg" width="600" height="337" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le menu des options de démarrage regroupe ainsi toutes les options qui influent sur le comportement de démarrage du PC Windows 8. En regroupant toutes ces options, le menu des options de démarrage devient un outil convivial, unifié et simple d'utilisation adapté à ces différents éléments. La modification des paramètres de démarrage de Windows, l'accès à la configuration BIOS du microprogramme UEFI, le démarrage sur un lecteur USB et d'autres opérations similaires n'obligent plus l'utilisateur à interrompre le démarrage en appuyant sur une touche, à condition toutefois que vous puissiez accéder au menu des options de démarrage lui-même. Étudions comment vous pouvez accéder à ce menu.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Accès automatique au menu des options de démarrage en cas de problème&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Dans deux situations bien précises, vous devez pouvoir accéder au menu des options de démarrage sur un PC Windows 8. Premier cas : quelque chose s'est mal passé et une réparation est requise pour rétablir le bon fonctionnement du PC. Deuxième cas (que j'aborde plus en détail dans la section suivante) : tout se passe comme vous le souhaitez, mais vous voulez modifier le comportement de démarrage ou la configuration du microprogramme, ou encore démarrer à partir d'un autre périphérique que ceux que vous utilisez habituellement.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans le premier cas, un problème est survenu et une réparation est requise. Les PC d'ancienne génération vous obligeaient (vous ou une personne de confiance) à lancer la procédure de résolution des problèmes en appuyant sur une touche possible au cours du démarrage. Par exemple, certaines options de la version Windows Developer Preview étaient accessibles via le raccourci Maj+F8, d'autres via la touche F8, tandis que le microprogramme détectait les touches telles que F2 ou F12 (selon le PC utilisé).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le fait d'appuyer sur ces touches constitue la première étape du processus de résolution des problèmes, qui aboutit à la réparation finale. En regroupant toutes ces commandes dans un seul menu d'options de démarrage, il n'est plus nécessaire d'utiliser des touches différentes pour accéder aux différentes options. Pour aller encore plus loin, nous avons même supprimé la nécessité d'appuyer sur cette touche unique, en chargeant automatiquement le menu des options de démarrage lorsque le démarrage de Windows n'aboutit pas.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans Windows 8, ce comportement de basculement automatique vous permet d'accéder directement au menu des options de démarrage chaque fois que vous rencontrez un problème empêchant votre PC de charger Windows. Ce comportement prévoit même les cas où Windows considère que le démarrage s'est bien passé, alors que le PC est inutilisable. Cette situation peut se produire lorsqu'un pilote défectueux a été installé et aboutit à l'affichage d'un écran d'ouverture de session entièrement vide. Windows peut ne pas détecter que l'écran est vide, mais toute personne regardant l'écran le remarquera immédiatement. Désormais, nous pouvons détecter par le biais d'un algorithme la répétition d'un tel comportement au cours de plusieurs démarrages successifs, et démarrer automatiquement dans le menu des options de démarrage au sein de l'Environnement de récupération Windows (WinRE). Comme l'image source de WinRE contient des pilotes et des fichiers totalement isolés de l'installation Windows principale, elle n'est pas affectée par les modifications logicielles et elle offre un environnement fiable pour résoudre les problèmes à partir du menu des options de démarrage.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ce comportement ne risque-t-il pas de forcer Windows à accéder au menu des options de démarrage dans Windows RE alors que tout fonctionne correctement ? Le fait d'exiger que ce comportement se produise deux fois de suite réduit le risque, mais oui, cela peut arriver. En gardant cela à l'esprit, nous avons ajouté au menu des options de démarrage un gros bouton &lt;b&gt;Continuer&lt;/b&gt; figurant en première position, qui permet aux utilisateurs qui ne rencontrent pas de problème avec leur PC Windows 8 de reprendre le démarrage normal. Nous avons étudié cette situation dans nos laboratoires d'ergonomie, pour identifier le comportement des utilisateurs en cas d'affichage inattendu du menu des options de démarrage. Nous avons été agréablement surpris de constater que le bouton &lt;b&gt;Continuer&lt;/b&gt; remplit parfaitement son rôle et offre une porte de sortie suffisamment visible en présence de faux positifs.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-left: 0px; float: none; display: block; background-image: none;" title="Option Continuer" border="0" alt="Continuer : Quitter et passer à Windows 8 Consumer Preview" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2538.4_2D002D002D00_Continue_2D00_option_5F00_273DD3DA.jpg" width="240" height="147" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans certaines situations, Windows 8 peut être encore plus précis en prenant la mesure adéquate face à un problème spécifique. Par exemple, si la séquence de démarrage elle-même ne se termine pas, nous essayons de la relancer. Si cette deuxième tentative échoue également, Windows RE est chargé automatiquement et lance l'outil spécialisé de redémarrage système. Bien que cet outil soit adapté à la correction de nombreuses erreurs au cours du processus de démarrage, lorsqu'il s'avère inopérant, nous vous permettons d'accéder à tous les autres outils de résolution des problèmes au sein du menu des options de démarrage.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ces comportements de détection automatique garantissent la disponibilité permanente des outils de réparation et de récupération de Windows, même si Windows lui-même est incapable de se charger correctement. Sans qu'il soit nécessaire d'appuyer sur une touche ou d'entreprendre une action, Windows RE est chargé automatiquement lorsque cela est nécessaire, ce qui permet de réparer et de restaurer le système grâce aux outils de résolution des problèmes disponibles dans le menu des options de démarrage.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Accès à la demande au menu des options de démarrage en cas de problème (y compris lorsque tout fonctionne parfaitement)&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;En l'absence d'erreur, nous souhaitions quand même faciliter l'accès aux options de démarrage à partir de Windows. De nombreux éléments du menu sont nécessaires même lorsque tout fonctionne correctement : démarrage sur un autre périphérique, modification de la configuration du microprogramme ou modification des paramètres de démarrage de Windows destinés aux développeurs, par exemple.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous souhaitions faciliter l'accès au menu des options de démarrage à la demande, d'une façon qui s'intégrerait en toute logique à un système Windows 8 entièrement fonctionnel.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En général, nous préférons créer une seule méthode pour réaliser une action spécifique et rendre cette méthode la plus efficace possible. Même lorsqu'il existe plusieurs méthodes pour accomplir une action, il existe toujours une méthode principale : il s'agit généralement de la méthode la plus utilisée, qui couvre la majorité des situations. En choisissant une méthode permettant d'accomplir une action spécifique, celle-ci peut être adaptée à un ensemble bien précis de scénarios d'utilisation, et nous pouvons raisonnablement supposer qu'elle restera efficace, utilisable et souhaitable dans l'ensemble de ces scénarios. Il arrive néanmoins que certains cas ne soient pas pris en charge par la méthode principale. Si ces cas ne sont pas suffisamment graves pour être pris en charge, la méthode principale reste la seule valable.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Cependant, dans notre situation, nous avons mis au point une méthode principale et ajouté deux possibilités supplémentaires : la première pour assurer la couverture de tous les scénarios requis et la seconde pour proposer un fonctionnement cohérent avec les composants Windows existants.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La méthode principale permettant d'accéder aux options de démarrage consiste à utiliser l'option &lt;b&gt;Démarrage avancé&lt;/b&gt; de l'onglet &lt;b&gt;Général&lt;/b&gt; figurant dans le menu &lt;b&gt;Paramètres du PC&lt;/b&gt;. Vous pouvez accéder au menu &lt;b&gt;Paramètres du PC&lt;/b&gt; en cliquant sur l'icône Paramètres ou en effectuant une recherche dans l'écran d'accueil à l'aide de mots clés spécifiques (amorçage, démarrage, mode sans échec, microprogramme, BIOS, etc.). Dans l'onglet Général figure une courte description des options disponibles dans le menu des options de démarrage, ainsi qu'un bouton &lt;b&gt;Redémarrer maintenant&lt;/b&gt;. Les descriptions affichées sur cet écran sont entièrement dynamiques et évoluent en fonction du matériel, du microprogramme et des logiciels installés sur votre PC Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2541.5_2D002D002D00_PC_2D00_Settings_5F00_351019D5.jpg" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-left: 0px; float: none; display: block; background-image: none;" title="Paramètres du PC, onglet Général" border="0" alt="Plusieurs options sont affichées, dont Actualiser votre PC sans affecter vos fichiers, bouton : Prise en main ; Réinitialiser votre PC et recommencer, bouton : Prise en main ; Démarrage avancé, bouton : Redémarrer maintenant" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8802.5_2D002D002D00_PC_2D00_Settings_5F00_thumb_5F00_46ECADA2.jpg" width="602" height="339" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En appuyant sur le bouton &lt;b&gt;Redémarrer maintenant&lt;/b&gt; situé sous &lt;b&gt;Démarrage avancé&lt;/b&gt;, vous initialisez la méthode principale permettant d'accéder aux options de démarrage sur un système entièrement fonctionnel. Le système lance alors le processus de redémarrage normal. Ensuite, juste avant que Windows ne soit totalement arrêté et s'apprête à redémarrer et à entrer en phase POST, le processus général est suspendu et le menu des options de démarrage apparaît à l'écran. Il s'agit du dernier instant où une interface utilisateur peut s'afficher au cours d'une séquence arrêt/redémarrage. Nous avons décidé de suspendre le processus de redémarrage à ce point intermédiaire, pour vous permettre de choisir votre destination avant que le PC n'entre dans une nouvelle phase POST. En choisissant l'option de démarrage souhaitée avant la phase POST, nous pouvons accéder directement à la configuration du microprogramme ou au démarrage à partir d'un périphérique (lorsque ces options sont choisies) sans devoir subir un deuxième redémarrage et une deuxième phase POST. Vous pouvez même utiliser ce menu pour démarrer rapidement dans une deuxième installation Windows, si vous le souhaitez. Puisque Windows suspend la séquence de redémarrage pour afficher le menu des options de démarrage, cette solution constitue le moyen le plus rapide pour démarrer sur un deuxième système d'exploitation.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Pour un accès encore plus rapide, vous disposez d'une autre solution pour accéder au menu des options de démarrage : vous pouvez utiliser le menu Marche/Arrêt. Si vous maintenez la touche Maj enfoncée tout en cliquant sur &lt;b&gt;Redémarrer&lt;/b&gt;, Windows 8 exécute la même séquence d'événements que si vous aviez cliqué sur &lt;b&gt;Démarrage avancé&lt;/b&gt; dans &lt;b&gt;Paramètres du PC&lt;/b&gt;. Comme vous pouvez ouvrir le menu Marche/Arrêt où que vous soyez dans Windows 8, grâce à l'icône Paramètres, vous disposez là d'une solution très rapide pour accéder directement au menu des options de démarrage. Si vous regardez la vidéo présentée à la fin de ce billet, vous remarquerez que nous avons déplacé cette commande, de façon à ce qu'elles soient accessibles à la souris de façon fluide et linéaire. L'opération est ainsi plus simple que dans Windows 7.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4201.6_2D002D002D00_Shutdown_2D00_menu_5F00_1BA8169B.jpg" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-left: 0px; float: none; display: block; background-image: none;" title="Menu Marche/Arrêt" border="0" alt="Menu affiché au-dessus du bouton Marche/Arrêt : Veille, Arrêter, Redémarrer" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3443.6_2D002D002D00_Shutdown_2D00_menu_5F00_thumb_5F00_669B876A.jpg" width="350" height="248" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons ajouté cette option Maj+Redémarrer au menu Marche/Arrêt pour une bonne raison : les options de démarrage doivent être disponibles, même lorsque personne n'a de session ouverte sur le PC. Avec les PC d'ancienne génération qui permettaient d'appuyer sur des touches pendant le démarrage, toute personne disposant d'un accès physique au PC pouvait appuyer sur une touche pour interrompre le démarrage et utiliser les options de démarrage disponibles. Pour préserver ces scénarios, nous devions offrir aux personnes qui n'ont pas ouvert de session, mais qui utilisent physiquement le PC, d'utiliser le menu des options de démarrage.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le menu Marche/Arrêt remplit ce rôle à la perfection : il est disponible en permanence dans l'écran d'ouverture de session, même si personne n'a de session ouverte. En outre, l'utilisation de la touche de modification Maj avec la commande Redémarrer est cohérente avec les autres éléments de ce menu, qui acceptent également l'utilisation de la touche Maj. Vous remarquerez peut-être que le menu Marche/Arrêt est disponible dans bien d'autres endroits, afin que les utilisateurs qui n'ont pas ouvert de session puissent également l'utiliser. Dans tous ces endroits, le comportement Maj+Redémarrer fonctionne. En effet, il nous semblait important que le menu Marche/Arrêt fonctionne de façon cohérente et prévisible, où qu'il s'affiche.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Il existe une autre solution permettant de déclencher le menu des options de démarrage lors de l'arrêt. Celle-ci offre en plus l'avantage de fonctionner à partir de l'invite de commandes. Nous avons ajouté un nouveau commutateur à shutdown.exe : &lt;span style="font-family: consolas; font-size: x-small;" size="2" face="Consolas"&gt;/o&lt;/span&gt;. Le commutateur &lt;span style="font-family: consolas; font-size: x-small;" size="2" face="Consolas"&gt;/o&lt;/span&gt; fonctionne uniquement lorsque &lt;span style="font-family: consolas; font-size: x-small;" size="2" face="Consolas"&gt;/r&lt;/span&gt; (redémarrage) est également utilisé. La syntaxe complète est donc :&lt;/p&gt;  &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;span style="font-family: consolas; font-size: x-small;" size="2" face="Consolas"&gt;Shutdown.exe /r /o&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3527.7_2D002D002D00_Shutting_2D00_down_2D00_from_2D00_Command_2D00_Prompt_5F00_225B201E.jpg" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-left: 0px; float: none; display: block; background-image: none;" title="Arrêt à partir de l'invite de commandes" border="0" alt="C:\Windows\system32\cmd.exe C:\Users\Chris flèche droite shutdown.exe /r /o" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4606.7_2D002D002D00_Shutting_2D00_down_2D00_from_2D00_Command_2D00_Prompt_5F00_thumb_5F00_622506A3.jpg" width="600" height="304" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons ajouté ce commutateur à shutdown.exe, car nous souhaitions que cette partie de Windows reste cohérente et prévisible. Tout le monde n'utilise pas Shutdown.exe, mais ceux qui l'utilisent s'en servent pour toutes les tâches liées à l'arrêt.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;- Chris Clark&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/8512.Designing-for-PCs-that-boot-faster-than-ever-before.jpg" controls="controls" width="480" height="270"&gt;&lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/5955/f42cccac-fa67-4697-bba2-6231c4935955/DesigningPCsthatbootfasterthaneverbefore.mp4"&gt;&lt;/source&gt;&lt;span style="color: rgb(38, 8, 89); font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;     &lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;       &lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/5955/f42cccac-fa67-4697-bba2-6231c4935955/DesigningPCsthatbootfasterthaneverbefore_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/5955/f42cccac-fa67-4697-bba2-6231c4935955/DesigningPCsthatbootfasterthaneverbefore.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Concevoir un système adapté à des PC qui démarrent plus vite que jamais"
Tags: "amorçage, performances, UEFI, démarrage"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10315595" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/D_E900_marrage/">Démarrage</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/performances/">performances</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/UEFI/">UEFI</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/amor_E700_age/">amorçage</category></item><item><title>Diffusion de Windows 8 Release Preview</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/05/31/diffusion-de-windows-160-8-release-preview.aspx</link><pubDate>Thu, 31 May 2012 19:26:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10312607</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>12</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10312607</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/05/31/diffusion-de-windows-160-8-release-preview.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="PostContent"&gt;
&lt;p&gt;D&amp;egrave;s aujourd'hui, la version &lt;a href="http://windows.microsoft.com/release-preview" target="_blank"&gt;Windows&amp;nbsp;8 Release Preview&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt; est pr&amp;ecirc;te &amp;agrave; &amp;ecirc;tre t&amp;eacute;l&amp;eacute;charg&amp;eacute;e en 14&amp;nbsp;langues. Il s'agit de notre version Release Preview finale. Elle inclut Windows&amp;nbsp;8, Internet Explorer&amp;nbsp;10, de nouvelles applications Windows&amp;nbsp;8 pour se connecter &amp;agrave; Hotmail, SkyDrive et Messenger (et bien plus), ainsi que des centaines d'applications nouvelles et mises &amp;agrave; jour dans le Windows Store. Depuis notre premi&amp;egrave;re version d'aper&amp;ccedil;u sortie en septembre dernier, des millions de personnes utilisent d&amp;eacute;sormais quotidiennement le produit en version pr&amp;eacute;liminaire et des millions d'autres l'ont &amp;eacute;prouv&amp;eacute;, avec au total des centaines de millions d'heures de test. Nous appr&amp;eacute;cions sinc&amp;egrave;rement les efforts qu'un grand nombre de personnes ont concentr&amp;eacute;s dans les tests de la version pr&amp;eacute;liminaire et, bien &amp;eacute;videmment, nous appr&amp;eacute;cions &amp;eacute;galement les commentaires que nous recevons. Les commentaires, qu'ils soient directs ou &amp;eacute;manant de l'utilisation, ont contribu&amp;eacute; &amp;agrave; des centaines de changements visibles dans le produit et &amp;agrave; des dizaines de milliers de modifications transparentes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il y a juste neuf mois, nous avons lanc&amp;eacute; ce blog dont l'objectif &amp;eacute;tait d'&amp;eacute;tablir un dialogue sur la conception et le d&amp;eacute;veloppement de Windows&amp;nbsp;8. Nous avons parl&amp;eacute; en d&amp;eacute;tail de la cr&amp;eacute;ation de Windows&amp;nbsp;8, notamment des fonctionnalit&amp;eacute;s, des conceptions et des op&amp;eacute;rations sous-jacentes. Nous l'avons fait dans plus de 70&amp;nbsp;billets, avec au total plus de 500&amp;nbsp;pages s'ils &amp;eacute;taient imprim&amp;eacute;s et 34&amp;nbsp;vid&amp;eacute;os totalisant plus de 90&amp;nbsp;minutes, le tout &amp;eacute;manant directement des ing&amp;eacute;nieurs travaillant sur le produit. Nous avons re&amp;ccedil;u environ 18&amp;nbsp;000&amp;nbsp;commentaires d'environ 7&amp;nbsp;000&amp;nbsp;personnes. Plus de 170&amp;nbsp;ing&amp;eacute;nieurs Windows ont particip&amp;eacute; au dialogue. J'ai moi-m&amp;ecirc;me publi&amp;eacute; plus de 200&amp;nbsp;commentaires (j'ai d'ailleurs &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;pass&amp;eacute; par un autre lecteur tr&amp;egrave;s actif&amp;nbsp;!). Bien s&amp;ucirc;r, nous avons observ&amp;eacute; attentivement la t&amp;eacute;l&amp;eacute;m&amp;eacute;trie de millions de passionn&amp;eacute;s de technologies qui utilisent le produit &amp;agrave; chaque stade du d&amp;eacute;veloppement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En ce sens, Windows est unique. Aucun autre produit utilis&amp;eacute; par tant de personnes ne propose une telle vision de l'int&amp;eacute;rieur des choix et du d&amp;eacute;veloppement au fur et &amp;agrave; mesure de son &amp;eacute;volution. Et il nous arrive parfois d'oublier que nous parlons d'un produit toujours en cours de d&amp;eacute;veloppement, m&amp;ecirc;me alors que nous discutons des choix de conception et que nous l'utilisons activement. Les affirmations, les d&amp;eacute;bats et m&amp;ecirc;me les d&amp;eacute;saccords jouent un r&amp;ocirc;le crucial dans le d&amp;eacute;veloppement de Windows. Cela n'a jamais &amp;eacute;t&amp;eacute; aussi vrai, car nous r&amp;eacute;inventons Windows de bout en bout. La nouvelle prise en charge mat&amp;eacute;rielle, les nouveaux mod&amp;egrave;les d'interaction utilisateur, les nouveaux sc&amp;eacute;narios, les nouvelles API et autres sont tous compatibles avec Windows&amp;nbsp;8, tandis que nous continuons &amp;agrave; proposer &lt;b&gt;et am&amp;eacute;liorons&lt;/b&gt; la fa&amp;ccedil;on dont Windows&amp;nbsp;7 a &amp;eacute;t&amp;eacute; utilis&amp;eacute; sur plus de 550&amp;nbsp;millions de PC dans le monde. Bient&amp;ocirc;t, nous verrons l'&amp;eacute;mergence d'une nouvelle vague de PC con&amp;ccedil;us pour Windows&amp;nbsp;8, ainsi que de nouvelles applications reposant sur la nouvelle plateforme Windows&amp;nbsp;8.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&amp;eacute;quipe &amp;eacute;prouve le plus profond respect et est toujours reconnaissante des r&amp;eacute;actions sur le blog et des commentaires sur les billets. Merci&amp;nbsp;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Notre prochaine &amp;eacute;tape s'appelle traditionnellement la version finale. Et &amp;agrave; partir d'aujourd'hui jusqu'&amp;agrave; la version finale, nous continuerons &amp;agrave; faire &amp;eacute;voluer Windows&amp;nbsp;8, comme nous l'avons fait dans les versions pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dentes de Windows. Nous avons pens&amp;eacute; qu'il serait utile d'indiquer quels types de commentaires nous prenons en compte, au fur et &amp;agrave; mesure des t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargements et de l'utilisation de Windows&amp;nbsp;8 Release Preview par des millions de personnes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;Agrave; partir de maintenant jusqu'&amp;agrave; la version finale, notre objectif est de continuer &amp;agrave; maintenir un niveau de qualit&amp;eacute; &lt;i&gt;sup&amp;eacute;rieur&lt;/i&gt; &amp;agrave; celui de Windows&amp;nbsp;7 dans tous les aspects sur lesquels nous nous concentrons, notamment la fiabilit&amp;eacute; au fil du temps, la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; au c&amp;oelig;ur, la compatibilit&amp;eacute; des PC, des logiciels et des p&amp;eacute;riph&amp;eacute;riques, et enfin l'utilisation des ressources. Nous nous appuierons particuli&amp;egrave;rement sur la t&amp;eacute;l&amp;eacute;m&amp;eacute;trie int&amp;eacute;gr&amp;eacute;e au produit, de l'installation &amp;agrave; l'utilisation, pour nous tenir inform&amp;eacute;s de l'utilisation r&amp;eacute;elle au fil du temps de la version Release Preview. En outre, nous surveillons attentivement nos &lt;a href="http://answers.microsoft.com/fr-fr/windows/forum/windows_8" target="_blank"&gt;forums&lt;/a&gt; pour en d&amp;eacute;duire des rapports reproductibles concernant la compatibilit&amp;eacute; des PC, des logiciels et des p&amp;eacute;riph&amp;eacute;riques. Nous examinerons tr&amp;egrave;s s&amp;eacute;rieusement chaque aspect de Windows&amp;nbsp;8 tout au long de l'ach&amp;egrave;vement du produit, mais nous souhaitons insister sur les points suivants&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;Installation&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: nous disposons d'une t&amp;eacute;l&amp;eacute;m&amp;eacute;trie importante dans le processus d'installation, et d'un syst&amp;egrave;me de consignation &amp;eacute;galement important. &amp;Eacute;videmment, si vous ne parvenez pas du tout &amp;agrave; installer Windows&amp;nbsp;8, cela nous int&amp;eacute;resse aussi, et il en va de m&amp;ecirc;me pour les mises &amp;agrave; niveau depuis Windows&amp;nbsp;7. Veuillez noter les conditions requises et les pr&amp;eacute;cautions sp&amp;eacute;cifiques &amp;agrave; l'installation qui se trouvent sur la page de t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargement.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;S&amp;eacute;curit&amp;eacute;&lt;/b&gt; &lt;b&gt;et confidentialit&amp;eacute;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: il est &amp;eacute;vident que nous nous attachons &amp;agrave; r&amp;eacute;soudre toutes les vuln&amp;eacute;rabilit&amp;eacute;s. Nous utiliserons les m&amp;ecirc;mes crit&amp;egrave;res pour r&amp;eacute;soudre ces probl&amp;egrave;mes que dans n'importe quel produit pr&amp;eacute;sent sur le march&amp;eacute;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;Fiabilit&amp;eacute; et r&amp;eacute;activit&amp;eacute;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: nous surveillons les rapports de &amp;laquo;&amp;nbsp;blocages&amp;nbsp;&amp;raquo; pour conna&amp;icirc;tre les probl&amp;egrave;mes impactant un grand nombre de personnes. Ces probl&amp;egrave;mes peuvent &amp;ecirc;tre provoqu&amp;eacute;s par du code Windows, des pilotes Microsoft ou tiers, ou des applications tierces. Les informations concernant les blocages parviennent en &amp;laquo;&amp;nbsp;temps r&amp;eacute;el&amp;nbsp;&amp;raquo; &amp;agrave; Microsoft et nous y portons la plus grande attention. Nous recevons par ailleurs un grand nombre de nouvelles donn&amp;eacute;es sur les centaines de nouvelles applications pr&amp;eacute;sentes dans le Windows Store.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;Installation et compatibilit&amp;eacute; des appareils&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: lorsque vous t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargez un pilote depuis Windows Update ou installez un pilote via le programme d'installation d'un fabricant, nous recueillons des donn&amp;eacute;es sur ce t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargement via le programme d'ID Plug-and-Play (PnP). Nous avons vu des millions d'ID PnP uniques via la version Consumer Preview. Nous recevons &amp;eacute;galement des ID pour les appareils qui ne sont pas parvenus &amp;agrave; localiser les pilotes. Nous actualisons en permanence le service Web Plug-and-Play en ajoutant des pointeurs vers des informations sur chaque appareil (disponibilit&amp;eacute; des pilotes, instructions, etc.). Nous surveillons activement l'utilisation des modes de compatibilit&amp;eacute; requis lorsque la premi&amp;egrave;re installation d'un produit bas&amp;eacute; sur Windows&amp;nbsp;7 &amp;eacute;choue.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;Compatibilit&amp;eacute; logicielle&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: tout comme pour la compatibilit&amp;eacute; des appareils, nous contr&amp;ocirc;lons &amp;eacute;galement le processus d'installation des logiciels et prenons note des programmes qui ne s'installent pas correctement. L&amp;agrave; encore, nous disposons d'une m&amp;eacute;thode permettant de faire progresser cette compatibilit&amp;eacute; et/ou d'introduire des t&amp;acirc;ches de compatibilit&amp;eacute; dans l'&amp;eacute;tape de la version finale. Ici aussi, nous surveillons activement l'utilisation des modes de compatibilit&amp;eacute; requis lorsque la premi&amp;egrave;re installation d'un produit bas&amp;eacute; sur Windows&amp;nbsp;7 &amp;eacute;choue. Nous avons test&amp;eacute; des milliers de produits commerciaux complexes du monde entier en vue de pr&amp;eacute;parer la version Release Preview.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;Maintenance&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: nous continuerons &amp;agrave; tester la maintenance de Windows&amp;nbsp;8 afin que tout le monde puisse trouver les mises &amp;agrave; jour requises via Windows Update. Vous y trouverez de nouveaux pilotes et de nouvelles mises &amp;agrave; jour vers Windows&amp;nbsp;8, certaines de ces nouveaut&amp;eacute;s arrivant tr&amp;egrave;s prochainement dans le cadre d'un lancement planifi&amp;eacute;. Les mises &amp;agrave; jour de test seront d&amp;eacute;sign&amp;eacute;es comme telles. Nous pouvons &amp;eacute;galement r&amp;eacute;soudre certains probl&amp;egrave;mes importants avec du nouveau code. Tous ces efforts ont pour objectif de valider le syst&amp;egrave;me de maintenance et de pr&amp;eacute;server la qualit&amp;eacute; de la version Release Preview.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;Nouveau mat&amp;eacute;riel&lt;/b&gt;&amp;nbsp;: l'aspect peut-&amp;ecirc;tre le plus important qui nous aide &amp;agrave; r&amp;eacute;soudre les probl&amp;egrave;mes potentiels, provient de l'assurance que nous utilisons tous les nouveaux mat&amp;eacute;riels en cours de fabrication avec la version&amp;nbsp;8400. Nos partenaires fabricants de PC et de mat&amp;eacute;riels con&amp;ccedil;oivent de nouveaux PC, ce qui entra&amp;icirc;ne des combinaisons mat&amp;eacute;rielles nouvelles, tant sur le march&amp;eacute; que dans le syst&amp;egrave;me d'exploitation. Nous travaillons ensemble pour faire en sorte que Windows&amp;nbsp;8 prenne parfaitement en charge ces nouveaux PC et mat&amp;eacute;riels.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;En fait, comme certains l'ont remarqu&amp;eacute;, la version Release Preview elle-m&amp;ecirc;me a &amp;eacute;t&amp;eacute; compil&amp;eacute;e il y a plus d'une semaine (version&amp;nbsp;8400). Cela prend du temps de cr&amp;eacute;er les versions localis&amp;eacute;es, de valider les images et les processus de t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargement, et de pr&amp;eacute;parer c&amp;ocirc;t&amp;eacute; r&amp;eacute;seau tous les t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargements &amp;agrave; venir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La voie menant &amp;agrave; la version finale est bien d&amp;eacute;finie est cruciale afin de pr&amp;eacute;parer de fa&amp;ccedil;on optimale l'arriv&amp;eacute;e de Windows&amp;nbsp;8 pour nos partenaires fabricants de PC. Les modifications que nous apportons au produit depuis la version Release Preview &amp;agrave; la version finale font toutes l'objet d'une attention particuli&amp;egrave;re et sont utilis&amp;eacute;es &amp;agrave; bon escient, y compris certains changements propres aux fonctionnalit&amp;eacute;s que nous pr&amp;eacute;voyons d'int&amp;eacute;grer dans l'exp&amp;eacute;rience utilisateur (comme nous en avons parl&amp;eacute; dans des billets pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dents). Cela fait partie des t&amp;acirc;ches habituelles des derni&amp;egrave;res &amp;eacute;tapes de la commercialisation d'un produit complexe comme Windows. Tout au long de ce processus, chaque changement apport&amp;eacute; au code est examin&amp;eacute; par plusieurs personnes de diff&amp;eacute;rentes &amp;eacute;quipes, dans les phases de d&amp;eacute;veloppement comme de test.&amp;nbsp;Un grand nombre d'ing&amp;eacute;nieurs changent une toute petite partie du code. Nous disons souvent que mettre sur le march&amp;eacute; un produit majeur signifie &amp;laquo;&amp;nbsp;ralentir tout le processus&amp;nbsp;&amp;raquo;.&amp;nbsp;Actuellement, nous consid&amp;eacute;rons tr&amp;egrave;s attentivement chaque changement que nous apportons et il nous tient &amp;agrave; c&amp;oelig;ur que la qualit&amp;eacute; soit meilleure que jamais alors que nous nous acheminons vers la version finale. Le produit est final lorsqu'il est install&amp;eacute; sur de nouveaux PC ou largement propos&amp;eacute; &amp;agrave; l'achat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La version finale elle-m&amp;ecirc;me correspond &amp;agrave; une phase de d&amp;eacute;veloppement du produit, plut&amp;ocirc;t qu'&amp;agrave; un moment donn&amp;eacute; dans le temps. Nous continuons &amp;agrave; proposer Windows&amp;nbsp;8 dans plus de 100&amp;nbsp;langues diff&amp;eacute;rentes et nous pr&amp;eacute;parons les produits finaux pour diff&amp;eacute;rents march&amp;eacute;s dans le monde. Lorsque ce processus touche &amp;agrave; sa fin, nous avons termin&amp;eacute; de changer le code et nous &amp;laquo;&amp;nbsp;proposons&amp;nbsp;&amp;raquo; officiellement Windows&amp;nbsp;8.&amp;nbsp;Cela signifie que toute modification ult&amp;eacute;rieure sera livr&amp;eacute;e sous forme de correctif (articles de la Base de connaissances) ou de maintenance ult&amp;eacute;rieure via Windows Update.&amp;nbsp;Bien &amp;eacute;videmment, la possibilit&amp;eacute; de proposer des correctifs via Windows Update a consid&amp;eacute;rablement chang&amp;eacute; la fa&amp;ccedil;on dont nous &amp;eacute;laborons la version finale, et il n'est donc pas d&amp;eacute;raisonnable de s'attendre &amp;agrave; voir des mises &amp;agrave; jour peu apr&amp;egrave;s l'ach&amp;egrave;vement du produit, comme cela s'est produit pour Windows&amp;nbsp;7. Cela n'est absolument pas une surprise, mais nous voulons nous assurer que les lecteurs de ce blog savent ce qui les attend.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lorsque nous aurons entam&amp;eacute; la phase de la version finale, nos partenaires commenceront &amp;agrave; cr&amp;eacute;er leurs images finales et &amp;agrave; fabriquer les PC. Les &amp;eacute;diteurs de mat&amp;eacute;riels et de logiciels pr&amp;eacute;pareront quant &amp;agrave; eux leur prise en charge de Windows&amp;nbsp;8 et leurs nouveaux produits. Nous commencerons en outre &amp;agrave; fabriquer les bo&amp;icirc;tes individuelles pour les exp&amp;eacute;dier dans le monde entier. Nous continuerons &amp;eacute;galement &amp;agrave; collaborer avec nos clients professionnels en assurant la disponibilit&amp;eacute; des outils et produits avec licences en volume.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;N'oubliez pas, si vous achetez aujourd'hui un nouveau PC ex&amp;eacute;cutant Windows&amp;nbsp;7, gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la prise en charge optimale de nos partenaires PC, vous serez pr&amp;ecirc;t pour Windows&amp;nbsp;8.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Proposer une version de Windows&amp;nbsp;8 de qualit&amp;eacute; optimale est le crit&amp;egrave;re le plus important pour nous actuellement (qualit&amp;eacute; &amp;agrave; tous les niveaux). Le processus de la version finale est con&amp;ccedil;u pour &amp;ecirc;tre mesur&amp;eacute; et conserver l'&lt;i&gt;int&amp;eacute;grit&amp;eacute;&lt;/i&gt; de l'ing&amp;eacute;nierie globale du syst&amp;egrave;me.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Enfin, nos partenaires d&amp;eacute;termineront quand leurs PC seront disponibles sur le march&amp;eacute;. Si les commentaires et la t&amp;eacute;l&amp;eacute;m&amp;eacute;trie sur Windows&amp;nbsp;8 et sur Windows RT r&amp;eacute;pondent &amp;agrave; nos attentes, nous entrerons dans les derni&amp;egrave;res phases du processus de la version finale dans 2&amp;nbsp;mois environ.&amp;nbsp;Si tout ceci r&amp;eacute;ussit, nous serons sur la bonne voie pour respecter notre objectif commun&amp;nbsp;: proposer des PC dot&amp;eacute;s de Windows&amp;nbsp;8 et de Windows RT pour les vacances.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De la part de toute l'&amp;eacute;quipe Windows,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Steven Sinofsky&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;PS&amp;nbsp;: n'oubliez pas de consulter la page de t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargement pour conna&amp;icirc;tre la configuration syst&amp;egrave;me requise, lire les notes de publication, les instructions concernant la mise &amp;agrave; niveau et d'autres d&amp;eacute;tails sur l'installation et l'utilisation de la version Release Preview.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;!--
Title: "Diffusion de Windows 8 Release Preview"
Tags: "Version Release Preview"
--&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10312607" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Version+Release+Preview/">Version Release Preview</category></item><item><title>Optimisation de Windows 8 pour plusieurs écrans</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/05/25/optimisation-de-windows-160-8-pour-plusieurs-233-crans.aspx</link><pubDate>Fri, 25 May 2012 20:24:33 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10310563</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>4</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10310563</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/05/25/optimisation-de-windows-160-8-pour-plusieurs-233-crans.aspx#comments</comments><description>&lt;div class=”PostContent”&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;i&gt;Ce billet explique en détail comment utiliser plusieurs écrans avec Windows 8. Depuis les toutes premières versions publiques et démonstrations de Windows 8, nous avons présenté les améliorations apportées par rapport à Windows 7 quant au mode multi-écrans. Nous avons également montré comment les nouvelles applications de style Metro sont prises en charge au sein d'un environnement multi-écrans. Nous avons poursuivi le développement et l'optimisation des fonctionnalités propres à l'utilisation de plusieurs écrans, utilisation que avons considérablement améliorée jusqu'à la version Release Preview. Ce billet donne un aperçu du travail non encore terminé au moment de la version Consumer Preview et donne l'occasion de rappeler que les versions Developer Preview et Consumer Preview n'étaient pas finalisées. &lt;b&gt;Ce billet a été rédigé par Mark Yalovsky, chef de projet au sein de l'équipe Expérience utilisateur.&lt;/b&gt;  (Remarque : ce billet est le même que celui de la semaine dernière qui a été publié par erreur, comme indiqué sur @buildwindows8.)        &lt;br /&gt;--Steven&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;Connecter plusieurs écrans à un PC est une des façons les plus simples d'optimiser l'utilisation de Windows. Connectez un deuxième écran et vous doublez instantanément votre surface de travail. J'utilise une configuration multi-écrans depuis une dizaine d'années et je peux vous dire qu'une fois que vous commencez à utiliser plusieurs écrans, vous ne pouvez plus revenir en arrière. Cette configuration vous permet d'ouvrir plus de fenêtres sur plusieurs écrans, ce qui renforce votre productivité. Nous sommes très heureux de la facilité avec laquelle les tablettes sous Windows 8 pourront prendre en charge des écrans larges et haute résolution (souvent par l'intermédiaire des connecteurs HDMI), car cela laisse entrevoir un grand nombre de nouveaux scénarios possibles.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Lorsque nous avons commencé à planifier Windows 8, la fonctionnalité multi-écrans figurait parmi les éléments importants à améliorer. Une configuration multi-écrans est sans conteste plus fréquente de nos jours qu'auparavant, et de nombreux professionnels (développeurs, graphistes, architectes, etc.) ont commencé à l'adopter. Aujourd'hui, la prise en charge de plusieurs écrans est une norme sur presque tous les PC et les prix des écrans sont historiquement bas (au moment de la rédaction de ce billet, vous pouvez acheter un écran LED 21 pouces pour 100 EUR environ). En conséquence, nous continuons à assister à une adoption plus généralisée des configurations multi-écrans, que ce soit de la part des passionnés informatiques ou des professionnels.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les données recueillies par l'intermédiaire du &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/e7/archive/2008/09/10/the-windows-feedback-program.aspx" target="_blank"&gt;Windows Feedback Program&lt;/a&gt; indique qu'environ 14 % des PC de bureau et environ 5 % des ordinateurs portables ont déjà fonctionné avec plusieurs écrans. Il est important de noter que ces données recueillies avec le consentement des utilisateurs proviennent plus particulièrement des passionnés informatiques et qu'elles représentent donc une utilisation de haut niveau (par rapport aux mesures déjà partagées qui examinent absolument tous les PC). Nous avons pensé qu'il serait intéressant de partager ces données également.&lt;/p&gt;  &lt;div align="center"&gt;   &lt;table class="b8table" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center" border="0"&gt;&lt;tbody&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Nombre                &lt;br /&gt;d'écrans&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;PC de bureau&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Ordinateur portable&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;1&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top"&gt;           &lt;p&gt;85,32 %&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top"&gt;           &lt;p&gt;95,64 %&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;2&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top"&gt;           &lt;p&gt;13,48 %&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top"&gt;           &lt;p&gt;4,36 %&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;3&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top"&gt;           &lt;p&gt;0,85 %&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top"&gt;           &lt;p&gt;0,00 %&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;4&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top"&gt;           &lt;p&gt;0,34 %&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top"&gt;           &lt;p&gt;0,00 %&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;     &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;/div&gt;  &lt;p&gt;Nous savons que la principale raison de l'utilisation de plusieurs écrans repose sur le désir de faciliter le multitâche. Cela est particulièrement vrai pour les utilisateurs qui passent du temps à organiser les fenêtres du Bureau pour optimiser l'espace disponible sur plusieurs affichages. J'ai pu constater que la plupart des développeurs et des testeurs chez Microsoft disposent d'une configuration multi-écrans dans les bureaux. Et si l'on se promène dans les couloirs, on peut observer chez l'équipe d'ingénierie une grande variété de configurations allant de 2 à 4 écrans ou plus. Ceci amène à distinguer deux cas importants. Tout d'abord, les développeurs peuvent utiliser un outil comme Visual Studio sur un écran et le programme d'exécution/débogage sur un autre, ou ils peuvent ajouter un écran supplémentaire et le réserver pour les tâches annexes, par exemple pour leur messagerie ou pour parcourir le Web.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Tout en gardant cela à l'esprit, nous nous sommes fixés les objectifs suivants pour ceux qui utilisent plusieurs écrans avec Windows 8 :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Personnaliser davantage le Bureau&lt;/b&gt;. La fonctionnalité la plus personnelle sur le Bureau est sans doute la possibilité de personnaliser son arrière-plan. Nous avons décidé d'optimiser également cette personnalisation sur plusieurs écrans. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Optimiser l'efficacité de l'accès aux applications sur plusieurs écrans&lt;/b&gt;. Sous Windows 7, la principale demande des utilisateurs adeptes du mode multi-écrans portait sur l'optimisation de l'efficacité de la barre des tâches. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Optimiser l'efficacité de l'accès à l'interface utilisateur du système&lt;/b&gt;. Sous Windows 7, vous ne pouviez accéder au menu Démarrer que sur un seul écran. Avec l'introduction dans Windows 8 d'une nouvelle interface utilisateur qui place les contrôles sur les bords de l'écran, il était important que l'écran d'accueil, la barre d'icônes, l'horloge et vos applications récemment utilisées demeurent faciles d'accès sur chaque écran. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Autoriser l'affichage d'applications de style Metro et de bureau côte à côte.&lt;/b&gt; Vous pouvez lancer ou déplacer une application de style Metro sur n'importe quel écran, côte à côte avec les applications de bureau qui se trouvent sur un autre écran. &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0434.MM00_5F00_2C99226B.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Configurations multi-écrans" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Montage photo de différentes configurations multi-écrans" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3173.MM00_5F00_thumb_5F00_30C2FA30.png" width="700" height="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Exemples de configurations multi-écrans dans les bureaux Microsoft&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Personnalisation de l'arrière-plan du Bureau sur plusieurs écrans&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;La personnalisation de l'arrière-plan du Bureau est une fonctionnalité très utilisée dans Windows 7. En fait, la télémétrie montre que plus de 75 % des utilisateurs ont personnalisé l'arrière-plan de leur Bureau. Dans le cas d'une configuration multi-écrans sous Windows 7, vous ne pouvez toutefois sélectionner qu'une seule image d'arrière-plan qui est ensuite dupliquée sur vos écrans. Cela est non seulement limité du point de vue de la personnalisation (combien de personnes ont envie de voir la même image deux fois ?), mais l'esthétique est également compromise si vos écrans ont des résolutions ou des orientations (portrait et paysage) très différentes.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous savons que certains d'entre vous utilisent des outils tiers très avancés pour gérer les images d'arrière-plan. Sous Windows 8, nous avons rendu la fonctionnalité de l'arrière-plan du Bureau personnalisable sur chaque écran que vous utilisez, et pour le grand public, nous avons proposé des solutions aux problèmes de personnalisation du Bureau les plus fréquemment rencontrés avec Windows 7 :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Afficher un arrière-plan du Bureau différent sur chaque écran&lt;/b&gt;. Lorsque vous sélectionnez un thème de personnalisation, Windows 8 place automatiquement un arrière-plan du Bureau différent sur chaque écran. Vous pouvez même définir un diaporama pour afficher une succession d'images sur tous les écrans, ou choisir des images d'arrière-plan spécifiques pour chaque écran. &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5040.MM1_5F00_3AA7EB9B.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Arrière-plans différents" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Photo de deux écrans avec chacun un arrière-plan différent" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5226.MM1_5F00_thumb_5F00_0EF7219F.png" width="700" height="272" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Arrière-plans différents sur chaque écran&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5127.CPL1_5F00_076BB232.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Choisir des arrière-plans différents" style="background-image: none; display: inline" border="0" alt="Capture d'écran d'une fonctionnalité permettant de choisir des arrière-plans différents pour vos écrans" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6204.CPL1_5F00_thumb_5F00_0DB288C0.png" width="558" height="480" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Option permettant de choisir différents arrière-plans sur chaque écran&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Diaporama multi-écrans. &lt;/b&gt;Dans les configurations multi-écrans, il est très courant de trouver des moniteurs de différentes tailles et/ou orientations. Et bien sûr, toutes les photos ne rendent pas parfaitement selon qu'elles sont affichées en mode Portrait ou Paysage ou dans des tailles et résolutions d'écran différentes. Pour résoudre ce problème, nous avons ajouté au code du diaporama une certaine logique qui sélectionne les images qui conviennent le mieux pour chaque écran. &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1401.mm2_5F00_6D2B490D.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Adapter l'orientation de l'image" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Photo d'un écran horizontal et d'un écran vertical avec des images adaptées" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5633.mm2_5F00_thumb_5F00_0C01BCEC.png" width="700" height="366" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Diaporama avec une sélection d'images adaptées à l'orientation de l'écran&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Répartir l'arrière-plan du Bureau sur tous&lt;/b&gt; &lt;b&gt;les écrans. &lt;/b&gt;Vous pouvez maintenant répartir une seule image panoramique sur plusieurs écrans. Nous incluons également un nouveau thème panoramique dans les options de personnalisation de Windows 8. &lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0246.span_5F00_318B3A4D.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Répartition de l'image" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Photo d'un arrière-plan unique réparti sur deux écrans" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7183.span_5F00_thumb_5F00_30B2D463.png" width="700" height="271" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Répartir une image sur tous les écrans &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0702.span_2D00_cpl_2D00_3_5F00_5769D294.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Option de répartition" style="background-image: none; float: none; margin: 0px auto; display: block" border="0" alt="Capture d'écran de la page de sélection de l'arrière-plan du Bureau avec la possibilité de répartir l'image sur plusieurs écrans" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1881.span_2D00_cpl_2D00_3_5F00_thumb_5F00_1733B91A.png" width="385" height="600" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Option permettant de répartir une image sur tous les écrans, y compris les images panoramiques&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Barre des tâches en mode multi-écrans&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;La principale raison pour laquelle les gens utilisent les configurations multi-écrans est évidemment l'optimisation de leur productivité. Avec l'espace d'affichage supplémentaire, vous pouvez voir plus de fenêtres en même temps. En revanche, le fait d'avoir un plus grand nombre de fenêtres visibles rend la gestion des fenêtres plus difficile. Sur le Bureau, la barre des tâches est l'endroit de référence pour gérer les fenêtres. Comme certains d'entre vous l'ont souligné dans nos blogs Windows 7, l'absence d'une prise en charge multi-écrans de la barre des tâches est une lacune. Cela peut être résumé par un des commentaires du &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/e7/archive/2008/09/29/follow-up-starting-launching-and-switching.aspx" target="_blank"&gt;blog e7&lt;/a&gt; :&lt;/p&gt;  &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;@&lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/e7/archive/2008/09/29/follow-up-starting-launching-and-switching.aspx"&gt;AlexJerebtsov&lt;/a&gt;, « &lt;i&gt;L'absence d'une prise en charge multi-écrans [de la barre des tâches] est complètement aberrante ». &lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;Ce qui est intéressant au sujet de l'ajout d'une prise en charge multi-écrans sur la barre des tâches est que même au sein d'un groupe relativement restreint d'utilisateurs, on rencontre plusieurs avis sur ce que doit être la « bonne » conception. Comme vous pouvez l'imaginer, cela est assez fréquent dans la conception d'une nouvelle version de Windows. Les points de vue divergent toujours, même en ce qui concerne l'implémentation de composants de moindre envergure. Voici certaines observations issues de plusieurs méthodes de recherche pratiques :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Les gens ont tendance à appréhender la gestion des fenêtres, soit de manière organisée, soit de manière &lt;i&gt;ad hoc&lt;/i&gt;. &lt;/b&gt;Les personnes qui gèrent les fenêtres d'une façon &lt;i&gt;ad hoc&lt;/i&gt; déplacent fréquemment les fenêtres d'un écran à un autre selon les besoins de leur travail et ne savent pas forcément sur quel écran se trouve une fenêtre. Les personnes qui gèrent les fenêtres d'une manière plus organisée ont tendance à désigner des écrans spécifiques pour des applications et des tâches en particulier (par exemple, la messagerie toujours à gauche et le navigateur toujours à droite). La frontière qui sépare ces deux styles de travail n'est pas toujours bien définie et la plupart des gens déplacent les fenêtres d'une façon ad hoc de temps à autre. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;L'amélioration de l'efficacité a été citée comme objectif pour la&lt;/b&gt; &lt;b&gt;barre des tâches&lt;/b&gt;. Il apparaît clairement que tous les utilisateurs désirent que l'efficacité de la barre des tâches soit améliorée. Lorsque nous avons observé les gens en train d'utiliser plusieurs écrans dans leur travail, nous avons remarqué que le simple fait de passer d'une fenêtre à une autre nécessitait parfois qu'ils tournent la tête, pivotent sur leur siège et repositionnent le curseur de la souris pour passer d'un deuxième écran à la barre des tâches de l'écran principal et pour idem pour le chemin inverse. Cela a évidemment été également exprimé en termes d'efficacité de la souris. En d'autres termes, nous voulons réduire la distance que vous devez parcourir avec la souris pour rechercher et changer de fenêtre sur la barre des tâches. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Les utilisateurs disposent fréquemment d'un écran principal.&lt;/b&gt; La plupart des gens ont un écran sur lequel ils exécutent la plupart de leurs applications, puis un deuxième écran plus petit sur lequel quelques fenêtres sont ouvertes pour des tâches périphériques (par exemple pour gérer une sélection de musique, envoyer des messages instantanés ou lire une vidéo). Ceci est particulièrement vrai pour les utilisateurs qui ont conservé leur ancien moniteur après être passé à un écran plus récent, plus grand et de résolution supérieure. Les utilisateurs au mode de travail ad hoc déplacent toujours librement les fenêtres d'un écran à un autre, mais ils tendent à préférer un des écrans par rapport à l'autre pour les tâches sur lesquelles ils portent leur attention. Cela s'explique en partie parce qu'il est plus facile d'installer un siège, un clavier et une souris directement en face d'un seul écran. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;L'espace de la barre des tâches n'est généralement pas un problème. &lt;/b&gt;Lorsque nous avons conçu la barre des tâches, nous pensions que la plupart des utilisateurs trouveraient la configuration par défaut suffisante, même avec une option de personnalisation facile à trouver. Les études confirment que la majorité des utilisateurs conservent la configuration par défaut, où les fenêtres sont regroupées par application sur la barre des tâches. La télémétrie qui s'est penchée sur des centaines de millions de sessions a ensuite confirmé que seuls 6 % des utilisateurs dissociaient les boutons de la barre des tâches. &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4456.SQM_5F00_18CBED3D.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Données infographiques sur la barre des tâches" style="background-image: none; display: inline" border="0" alt="Données infographiques : 83 % des utilisateurs conservent les paramètres d'apparence par défaut de la barre des tâches." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1805.SQM_5F00_thumb_5F00_7E8B8418.png" width="700" height="275" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Options de la barre des tâches en mode multi-écrans&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;En nous fondant sur les observations menées sur le terrain et en laboratoire, nous avons compris que les gens utilisent plusieurs techniques de gestion des fenêtres (toujours ad hoc, toujours organisée ou un mélange des deux). C'est pour cela que nous avons choisi de proposer plusieurs options de la barre des tâches en mode multi-écrans, afin que les utilisateurs avancés avec plusieurs écrans puissent toujours affiner leur utilisation du Bureau.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6675.taskbar_2D00_properties_5F00_704D0B28.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Propriétés de la barre des tâches" style="background-image: none; display: inline" border="0" alt="Capture d'écran de la fonctionnalité qui contrôle les propriétés de la barre des tâches" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5706.taskbar_2D00_properties_5F00_thumb_5F00_365DC83C.png" width="410" height="480" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Propriétés de la barre des tâches de Windows 8&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Option « Barre des tâches où la fenêtre est ouverte ».&lt;/b&gt; Il s'agit de l'option la plus évidente qui vient à l'esprit lorsqu'on pense à une barre des tâches multi-écrans. Dans cette configuration, la barre des tâches de chaque écran comprend des icônes pour uniquement les fenêtres qui se trouvent sur l'écran en question. L'avantage de cette option est qu'elle est simple et prévisible. Les tests ont donné de bons résultats avec les gens très organisés dans le positionnement de leurs fenêtres ou qui disposaient d'écrans dédiés à des tâches spécifiques. De l'autre côté, les utilisateurs ad hoc ont trouvé cette conception inefficace, car cela les obligeaient à se souvenir de l'écran sur lequel une fenêtre en particulier se trouvait. &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6607.mm4_5F00_754F48D7.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Barre des tâches où la fenêtre est ouverte" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Photo d'écrans avec des boutons qui apparaissent sur les fenêtres ouvertes" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8322.mm4_5F00_thumb_5F00_69B98B98.png" width="700" height="272" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Boutons des applications sur la barre des tâches où la fenêtre est ouverte&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Option « Barre des tâches principale et où la fenêtre est ouverte »&lt;/b&gt;. Dans cette configuration, l'écran principal dispose d'une barre des tâches spéciale qui contient toutes les fenêtres sur tous les écrans. Tous les autres écrans comportent des barres des tâches uniques, comme avec la première option décrite ci-dessus. Cette option offre en partie la netteté du modèle &lt;i&gt;Barre des tâches où la fenêtre est ouverte&lt;/i&gt; tout en permettant d'accéder de manière efficace et homogène à n'importe quelle fenêtre via la barre des tâches principale. Les utilisateurs qui pensent en termes d'écran principal préféreront probablement cette option. &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7652.mm5_5F00_30367BA1.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Barre des tâches principale et où la fenêtre est ouverte" style="background-image: none; display: inline" border="0" alt="Photo d'écrans avec des boutons qui apparaissent sur l'écran principal et sur l'écran des fenêtres ouvertes" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8738.mm5_5F00_thumb_5F00_0FAF3BEF.png" width="700" height="261" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Boutons des applications sur la barre des tâches principale et où la fenêtre est ouverte&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Option « Toutes les barres des tâches » (par défaut).&lt;/b&gt; Dans cette configuration, toutes les fenêtres sont disponibles sur toutes les barres des tâches. Elle est conçue pour une efficacité optimale de la souris, car vous pouvez en permanence activer n'importe quelle fenêtre à partir de n'importe quel écran. De toutes les options, celle-ci est la mieux adaptée à la gestion des fenêtres ad hoc, car il n'est pas nécessaire de savoir où se trouvent les fenêtres. Bien que certains utilisateurs aient marqué une préférence pour une des autres options, celle-ci était la seule efficace pour la grande majorité des utilisateurs, ce qui explique pourquoi nous l'avons retenue comme paramètre par défaut. &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4135.mm6_5F00_5A3679C9.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Toutes les barres des tâches" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Photo d'écrans avec des boutons qui apparaissent sur tous les écrans" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1300.mm6_5F00_thumb_5F00_20B369D2.png" width="700" height="274" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;Boutons d'applications sur toutes les barres des tâches (option par défaut)&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;Quelques modifications pour la Release Preview&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Pour ceux d'entre vous qui ont utilisé la version Consumer Preview sur plusieurs écrans, vous remarquerez que l'écran d'accueil, la barre d'icônes et l'horloge n'apparaissent que sur un seul écran. Vos commentaires à ce sujet ont été sans équivoques et bien sûr, étant donné la prédominance des configurations multi-écrans jusque dans nos propres couloirs, nous avons compris que cette fonctionnalité était clairement incomplète. Pour préparer l'avenir, voici un petit aperçu de certaines des améliorations que nous apportons au mode multi-écrans pour la Release Preview.&lt;/p&gt;  &lt;h5&gt;Pas d'interruption dans les angles ou les bords&lt;/h5&gt;  &lt;p&gt;Dans la Consumer Preview en configuration multi-écrans, il est difficile de trouver l'écran d'accueil et d'autres éléments d'interface utilisateur appelés à partir des angles avec une souris, car ces zones d'activation ne sont disponibles que sur un seul écran. Dans la version Release Preview à venir, nous rendons tous les angles et bords actifs sur tous les écrans. Vous pouvez maintenant appeler l'écran d'accueil, la barre d'icônes et changer d'applications depuis les angles de n'importe quel écran. Vous voulez l'écran d'accueil sur l'écran 1 ? Il suffit d'accéder à l'angle inférieur gauche de cet écran. Vous le voulez sur l'écran 2 ? Accédez à l'angle inférieur gauche de l'écran 2. Ceci améliore non seulement la détectabilité, mais également l'efficacité de la souris et le multitâche. Pour lancer ou déplacer une application vers un écran en particulier, appelez l'écran d'accueil sur cet écran et lancez l'application, ou ouvrez l'application à l'aide du sélecteur d'applications sur le bord gauche.&lt;/p&gt;  &lt;p align="left"&gt;Vous pouvez lancer l'écran d'accueil sur n'importe quel écran :&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3630.mm7_5F00_673059DA.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Écran d'accueil à gauche" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Écran d'accueil sur l'écran principal" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3036.mm7_5F00_thumb_5F00_0D260A31.png" width="700" height="276" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4617.mm8_5F00_3EB177C6.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Écran d'accueil à droite" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Écran d'accueil sur le deuxième écran" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8726.mm8_5F00_thumb_5F00_170AFB9C.png" width="700" height="265" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Vous pouvez revenir à des applications récemment utilisées à partir de n'importe quel écran :&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0815.mm9_5F00_4F4972B4.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Sélecteur d'applications à gauche" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Changer d'applications sur l'écran principal" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1882.mm9_5F00_thumb_5F00_55904942.png" width="700" height="269" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8420.MM10_5F00_5BD71FD0.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Sélecteur d'applications à droite" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Changer d'applications sur le deuxième écran" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5277.MM10_5F00_thumb_5F00_2907195C.png" width="700" height="267" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;       &lt;p&gt;Et vous pouvez faire apparaître la barre d'icônes sur n'importe quel écran :&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0728.foo_5F00_4849C02F.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Barre d'icônes sur l'écran de gauche" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="La barre d'icônes est accessible sur l'écran principal" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7356.foo_5F00_thumb_5F00_6B96B4D4.png" width="700" height="254" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4113.mm13_5F00_0AD95BA8.png" target="_blank"&gt;&lt;img title="Barre d'icônes sur l'écran de droite" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="La barre d'icônes est accessible sur le deuxième écran" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0003.mm13_5F00_thumb_5F00_58095533.png" width="700" height="290" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt; &lt;/p&gt;  &lt;h5&gt;Lancer et déplacer des applications de style Metro sur n'importe quel écran&lt;/h5&gt;  &lt;p&gt;Vous pouvez lancer et déplacer une application de plusieurs manières :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Écran d'accueil&lt;/b&gt;. Vous pouvez afficher l'écran d'accueil sur n'importe quel écran en plaçant votre souris sur l'angle inférieur gauche ou via l'icône Démarrer que vous pouvez appeler depuis les angles supérieur droit et inférieur droit de n'importe quel écran. Si vous appuyez sur la touche Windows, l'écran d'accueil s'ouvre sur l'écran où une application de style Metro ou lui-même est apparu en dernier. &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Revenir à une application à partir de n'importe quel écran. &lt;/b&gt;Vous pouvez revenir à une application sur n'importe quel écran en plaçant votre souris sur l'angle supérieur gauche. Si vous cliquez sur la miniature de l'application, vous revenez à l'application sur cet écran.&lt;b&gt;&lt;/b&gt; &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Raccourcis clavier. &lt;/b&gt;Nous introduisons de nouveaux raccourcis clavier qui s'appuient sur les raccourcis de Windows 7. Les raccourcis Win+Pg. Préc ou Win+Pg. Suiv déplacent les applications de style Metro d'un écran à un autre. Win+Flèche et Win+Maj+Flèche continuent à fonctionner sur les applications de bureau comme ils le faisaient dans Windows 7, en ancrant et en déplaçant les fenêtres du Bureau d'un écran à un autre.&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Glisser-déplacer. &lt;/b&gt;À l'aide de la souris, vous pouvez maintenant faire glisser et déplacer des applications de style Metro d'un écran à un autre. Le glisser-déplacer fonctionne à la fois pour les applications ancrées et plein écran.&lt;b&gt;&lt;/b&gt; &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;h5&gt;Amélioration du ciblage de la souris sur le bord partagé&lt;/h5&gt;  &lt;p&gt;Une configuration multi-écrans accroît l'espace d'affichage, mais ne bénéficie pas des &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/jensenh/archive/2006/08/22/711808.aspx" target="_blank"&gt;avantages de la loi de Fitts&lt;/a&gt; concernant les bords et angles bien définis d'un affichage à un autre. Bien qu'il soit extrêmement facile de déclencher des éléments d'interface utilisateur dans les angles, tels que l'écran d'accueil, la barre d'icônes ou les applications récemment utilisées, il n'est pas rare que la souris manque de précision lorsque l'angle apparaît sur un bord partagé dans une configuration multi-écrans.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En fait avec plusieurs écrans, cibler le bord partagé peut se révéler tout simplement difficile. Déplacez-vous de quelques pixels trop loin et votre curseur se retrouve tout à coup sur le mauvais écran. Cela représentait déjà un défi courant dans les versions précédentes de Windows, comme lorsque vous essayez de cliquer sur le bouton de fermeture ou sur les barres de défilement dans une fenêtre agrandie sur un bord partagé. De nombreuses personnes ont contourné le problème en déplaçant lentement la souris à l'approche d'un bord partagé ou en évitant les dispositions des fenêtres qui se heurtent à ces bords. Nous observons fréquemment ce comportement dans nos propres études d'utilisation et sur le terrain.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans la version Release Preview, nous introduisons un modèle amélioré pour les bords partagés qui permet de cibler plus facilement les éléments d'interface utilisateur le long d'un bord partagé.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Comme les angles sont encore plus importants pour Windows 8, nous avons créé des angles réels le long des bords partagés afin d'imiter les avantages de la loi de Fitts sur un seul écran. Les angles rouges dans le diagramme ci-dessous montrent comment ces angles peuvent guider votre souris.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img title="Angles réels" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Graphique présentant des angles réels le long de bords partagés" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6366.red_2D00_corners_5F00_25394EBF.png" width="283" height="104" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons fait en sorte que les angles vous assistent quand vous en avez besoin et disparaissent lorsqu'ils deviennent inutiles. L'angle saillant cible fait 6 pixels de hauteur, ce qui signifie qu'il ne peut être remarqué que lorsque vous essayez de cibler l'angle de l'écran. Nous avons en outre fait en sorte que l'angle fonctionne uniquement pour l'écran sur lequel votre curseur se trouve. Par exemple, si vous quittez l'écran 2 pour l'écran 1 comme dans le diagramme ci-dessous, l'angle inférieur de l'écran 1 n'interfère pas lorsque vous déplacez votre souris sur le bord partagé.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img title="Les angles réels disparaissent" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Graphique présentant comment les angles réels fonctionnent uniquement pour l'écran sur lequel vous vous trouvez" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6170.red_2D00_corners_2D00_green_2D00_arrow_5F00_44E82887.png" width="168" height="171" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;i&gt;L'angle partagé n'empêche pas la navigation sur les écrans&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'angle partagé ne constitue pas seulement une amélioration pour la nouvelle interface utilisateur de Windows 8, il simplifie également le ciblage des contrôles tels que &lt;i&gt;Fermer&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;Afficher le Bureau&lt;/i&gt; sur le Bureau. Le ciblage des angles partagé devient par conséquent rapide et fluide. Vous constaterez immédiatement cette amélioration en utilisant directement cette conception dans la nouvelle Release Preview.&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;À suivre...&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;Nous avons beaucoup d'idées sur la façon dont nous pouvons aller encore plus loin avec les applications de style Metro sur plusieurs écrans. Notre objectif pour Windows 8 est de fournir une utilisation optimale des applications de style Metro au côté des applications de bureau, en améliorant l'efficacité du multitâche et en simplifiant l'accès aux contrôles dont vous avez besoin le long des bords de chaque écran. Nous avons voulu vous procurer une utilisation encore plus efficace du Bureau grâce aux nouvelles fonctionnalités, telles que la répartition de la barre des tâches. Notre souhait était également que vous puissiez accéder aux applications de style Metro lorsque vous travaillez sur le Bureau. Au fur et à mesure que nous verrons de nouvelles applications se développer et que nous observerons comment les développeurs tirent parti des configurations multi-écrans de façon innovante avec des applications immersives et plein écran, nous améliorerons bien entendu davantage encore cette expérience (et les API).&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/8737.Enhancing-Windows-8-for-multiple-monitors.jpg" controls="controls" height="270" width="480"&gt;&lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/c690/562af53a-a713-4447-9b0d-b12caa86c690/EnhancingWin8forMultipleMonitors.mp4" /&gt;&lt;span style="font-size: 1.15em; color: #260859"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;    &lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;      &lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/c690/562af53a-a713-4447-9b0d-b12caa86c690/EnhancingWin8forMultipleMonitors_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/c690/562af53a-a713-4447-9b0d-b12caa86c690/EnhancingWin8forMultipleMonitors.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous espérons que vous aimerez ces nouvelles fonctionnalités multi-écrans. Merci pour tous vos commentaires. Ils nous ont sans conteste aidé à améliorer Windows 8 lors du passage de la version Developer Preview à la version Consumer Preview puis très prochainement, à la version Release Preview.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;--Mark&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Optimisation de Windows 8 pour plusieurs écrans"
Tags: "Windows 8, plusieurs écrans"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10310563" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>Concevoir des applications de style Metro fiables et dignes de confiance</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/05/24/concevoir-des-applications-de-style-metro-fiables-et-dignes-de-confiance.aspx</link><pubDate>Fri, 25 May 2012 02:48:19 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10310232</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10310232</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/05/24/concevoir-des-applications-de-style-metro-fiables-et-dignes-de-confiance.aspx#comments</comments><description>&lt;div class=”PostContent”&gt; &lt;p style="padding-left: 60px"&gt;&lt;em&gt;Lors de la conception du modèle d'application de Windows 8 et des nouvelles applications de style Metro, nous nous sommes fixé un objectif majeur en termes d'architecture. Il consistait à permettre aux développeurs de proposer aux clients des applications utilisables en toute confiance, à tous les niveaux : comportement adéquat vis-à-vis des ressources, absence de conflits avec les autres applications, utilisation des ressources système avec le consentement de l'utilisateur, processus d'installation et de désinstallation simples, etc. Ces caractéristiques nécessitent une plateforme solide et des outils de développement robustes. Cette approche nécessite de prendre un nouveau départ, car nous ne pouvions pas l'adapter aux systèmes existants, et à ce titre, Windows 8 représente véritablement un nouveau départ. Ce billet décrit une partie des efforts mis en œuvre au niveau de la plateforme pour proposer des applications de style Metro fiables et dignes de confiance. &lt;strong&gt;Ce billet a été rédigé par John Hazen, chef de projet au sein de notre équipe Expérience de développement. &lt;/strong&gt;--Steven&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'un des grands objectifs liés au développement de la plateforme d'applications de style Metro de Windows 8 était de faire en sorte que les utilisateurs puissent faire confiance aux applications. Cette mission nous concerne tous. Dans ce billet, j'explique notre philosophie en matière de capital confiance et de fiabilité des applications, et j'explique comment instaurer cette confiance dans la conception même de vos applications.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Commençons par expliquer ce que nous entendons par &lt;i&gt;confiance&lt;/i&gt;. Imaginez un client parcourant le Windows Store et examinant une application de style Metro. Nous voulons qu'il se concentre uniquement sur l'application et qu'il n'ait pas à se demander si cette application est parfaitement sûre. Nous voulons que l'utilisateur présuppose que l'application fonctionnera comme il le souhaite, qu'elle se comportera de façon appropriée sur le système, qu'elle utilisera uniquement les données et informations auxquelles il l'autorise à accéder et qu'elle coexistera en toute harmonie aux côtés des autres applications ; en d'autres termes, nous voulons que l'utilisateur fasse confiance à l'application.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avec cette plateforme, nous voulons aider tous les développeurs à créer de formidables applications incarnant cette philosophie de confiance, de sorte que la confiance s'établisse de façon naturelle. Nos efforts en la matière ont porté sur le système tout entier. Voici comment nous voyons les choses :&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img title="Capital confiance d'une application" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Schéma regroupant les différents facteurs qui permettent à une application d'inspirer confiance (ils sont indiqués dans la légende)" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6840.AppConfidence01_5F00_226595B6.png" width="700" height="299" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;Capital confiance d'une application : SDK Windows 8 pour les applications de style Metro, Kit de certification des applications Windows, signatures des applications,      &lt;br /&gt;conteneur d'application, évaluations et avis, processus d'embarquement du Windows Store, installation sans souci, données télémétriques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ce billet couvre tous ces aspects et décrit de façon plus approfondie les fonctionnalités que nous proposons en matière d'applications. Commençons par décrire la vue d'ensemble :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Windows Store&lt;/b&gt; : pour le client, tout commence par le Windows Store, le seul kiosque d'applications de style Metro. Pour être acceptée sur le Windows Store, votre application fait l'objet d'une vérification technique et d'un contrôle de conformité, qui vise notamment à vérifier ses caractéristiques de sécurité. Une fois publiée sur le Windows Store, votre application peut être évaluée et notée par la communauté des utilisateurs. Ensemble, le processus d'embarquement et les avis de la communauté contribuent à instaurer un climat dans lequel les clients peuvent essayer des applications en toute confiance. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Installation de l'application&lt;/strong&gt; : Windows 8 gère pour vous tous les aspects liés au déploiement des applications. Ainsi, vos clients n'ont pas à se soucier de l'installation, de la mise à jour ou de la suppression d'une application, autant d'opérations qui seraient susceptibles d'affecter le bon fonctionnement d'autres applications. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;SDK&lt;/b&gt; : le SDK Windows 8 pour les applications de style Metro offre un ensemble bien précis d'API qui permettent de créer des applications fiables respectant les exigences d'embarquement du Windows Store et offrant au client une expérience utilisateur optimale. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Conteneur d'application et fonctionnalités&lt;/b&gt; : Windows 8 sépare les applications de façon plus nette que ce qui était possible avec les applications de bureau traditionnelles. Vous pouvez ainsi créer des applications qui interagissent les unes avec les autres de façon prévisible et proposer au client une expérience utilisateur plus homogène. &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Nous savons bien évidemment qu'un processus d'embarquement peut être déjoué, que les jeux d'API peuvent être utilisés à mauvais escient, que les limites imposées par les SDK peuvent être dépassées et que les conteneurs d'application ne sont pas totalement inviolables. Néanmoins, nous sommes convaincus que les efforts mis en œuvre dans ce nouvel écosystème vous aideront à créer des applications qui enchanteront vos clients. Cette approche à plusieurs dimensions est la plus efficace pour gagner la confiance du client. Nous améliorerons chacune de ces dimensions au fil du temps et de l'expérience acquise. Parlons maintenant plus précisément de confiance.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;&lt;b&gt;Le Windows Store&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Plusieurs membres de notre équipe ont déjà évoqué sur le &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/windowsstore_fr/archive/2012/01/27/conception-de-l-exp-233-rience-utilisateur-du-windows-160-store.aspx" target="_blank"&gt;blog Windows Store&lt;/a&gt;&lt;span style="text-decoration: underline"&gt;&lt;/span&gt; les principes généraux de conception du Windows Store et nos objectifs en la matière. Si vous n'avez pas encore eu l'occasion de lire ce billet consacré au Windows Store, nous vous conseillons de le faire maintenant : le Windows Store joue en effet un rôle crucial dans votre relation avec les clients. Examinons quelques-uns des moyens employés par le Windows Store pour instaurer un climat de confiance au sein de l'écosystème d'applications.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En premier lieu, le processus d'embarquement du Windows Store établit une base cohérente pour la qualité et la fiabilité des applications. Les tests de conformité technique disponibles dans le &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/windows/apps/hh694081.aspx" target="_blank"&gt;Kit de certification des applications Windows&lt;/a&gt; vous aident à savoir si votre application répond aux exigences requises, avant d'envoyer votre application. Grâce à vous et aux autres développeurs proposant des applications répondant à ces exigences, les clients découvriront et essaieront avec plaisir de nouvelles applications, ce qui contribuera à créer un écosystème d'applications encore plus solide pour nous tous.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Le Windows Store permet aux clients d'évaluer et de laisser des commentaires sur les applications, de façon très simple. Ce système d'évaluation permet de mettre en avant les meilleures applications et d'inciter un nombre croissant de clients à essayer en toute confiance les applications les mieux notées. Dans la page de description d'application ci-dessous, les évaluations et les avis sont mis en évidence, mais aussi deux autres éléments importants. Avant d'installer une nouvelle application, les clients peuvent connaître les autorisations dont disposera l'application une fois installée (nous reparlerons de cet aspect d'ici quelques paragraphes). Après avoir installé une application, si le client se pose des questions sur le contenu ou le comportement de l'application, il peut vous le signaler. Nous vous aiderons alors à résoudre les éventuels problèmes identifiés. En aidant les clients à identifier les applications qui correspondent le mieux à leurs besoins et en les autorisant à laisser leur avis et des commentaires, nous contribuons à améliorer la confiance globale accordée à l'écosystème d'applications de Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1321.xbox_2D00_live2_5F00_5525765D.jpg" target="_blank"&gt;&lt;img title="Exemple de jeu" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Page de description d'un exemple de jeu sur le Windows Store ; les évaluations, les avis, les autorisations et le lien permettant de signaler l'application sont mis en évidence" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6102.xbox_2D00_live2_5F00_thumb_5F00_42DCAF9B.jpg" width="700" height="478" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;Page de description d'application sur le Windows Store&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Enfin, le Windows Store collecte des données télémétriques qui vous aident à analyser les problèmes constatés par vos clients. Vous disposez notamment du nombre de défaillances et des types de défaillances rencontrés. Nous examinons ces données télémétriques recueillies automatiquement pour déterminer si le comportement d'une application manque de fiabilité ou si celle-ci ne correspond pas aux attentes des clients. Notre objectif est d'utiliser à bon escient les commentaires individuels fournis par les clients sur les applications (à travers les évaluations et les avis), mais aussi d'accroître la visibilité sur la façon dont votre application se comporte en pratique sur les ordinateurs des clients, pour vous permettre de l'améliorer.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Par tous ces aspects, le Windows Store est le partenaire dont vous avez besoin pour entrer en relation avec les utilisateurs qui recherchent votre application et les aider à profiter d'une expérience optimale avec vos applications.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;&lt;b&gt;Les applications à portée de clic&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Lorsque vous avez réussi à attirer le client sur la page de description de votre application, vous souhaitez que rien ne vienne empêcher ce client d'obtenir cette application. Avec Windows 8, un clic suffit pour obtenir une application. Ainsi, le client n'a plus besoin de répondre à toute une série de questions, ni de cliquer sur de nombreux boutons. Une fois connecté au Windows Store, si une application lui plaît, il n'a plus qu'à cliquer sur le bouton et à confirmer l'achat : c'est terminé !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;La bonne nouvelle pour vous est que vous n'avez pas besoin d'écrire la moindre ligne de code d'installation pour profiter de cette approche magique : Windows 8 s'occupe de tout ! Non seulement l'installation est entièrement gérée, mais en plus Windows utilise des signatures numériques pour vérifier l'intégralité de votre application, de sa publication sur le Windows Store jusqu'à son installation, et même au-delà, lorsqu'elle est chargée et exécutée sur l'ordinateur de vos clients. Si Windows détecte que l'application ne correspond plus à sa signature numérique, le client est guidé de façon à télécharger une version corrigée sur le Windows Store.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Comme Windows installe chaque application à un emplacement distinct et utilise des emplacements séparés et privés pour stocker les données et les paramètres de chaque application, les clients n'ont pas à se soucier des conflits susceptibles de se produire lorsqu'ils installent ou suppriment une application. Ils sont plus que jamais enclins à essayer des applications, car ils savent que le fait d'installer et de supprimer des applications ne dégradera pas les performances au fil du temps (en pratique, grâce aux contrats Windows 8, chaque application installée rend l'expérience utilisateur encore plus performante). De votre côté, vous savez que les autres applications n'ont que très peu de chances d'affecter l'expérience utilisateur de votre application.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ce mécanisme d'installation des applications unique, vérifiable et cohérent simplifie non seulement votre travail, mais offre en plus une expérience simple et positive à vos clients, qui sont alors d'autant plus confiants et enclins à utiliser vos autres applications. Pour en savoir plus sur le déploiement d'applications, consultez l'article consacré aux &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/windows/apps/br229516" target="_blank"&gt;packages et au déploiement des applications&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;&lt;b&gt;SDK Windows 8 pour les applications de style Metro&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Plus l'expérience client offerte par vos applications sera positive, plus ils seront enclins à essayer de nouvelles applications et à les mettre à jour lorsque vous les publiez. Le &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/library/windows/apps/br211369" target="_blank"&gt;SDK Windows 8 pour les applications de style Metro&lt;/a&gt; constitue une base solide pour la création d'applications que les clients n'hésiteront pas à installer.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons beaucoup travaillé sur le jeu d'API à proposer pour les applications de style Metro, non seulement pour simplifier l'environnement de programmation de Windows, mais aussi pour fournir une plateforme parfaitement testée sur laquelle vous pouvez créer vos applications en toute confiance, en sachant qu'elles fonctionneront parfaitement avec le modèle d'application de style Metro de Windows 8.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Résistez à la tentation de rechercher des moyens pour appeler d'autres API que celles incluses dans le SDK. Au final, ces appels ébranlent les attentes des clients vis-à-vis de votre application. Le fonctionnement des API non incluses dans le SDK avec les applications de style Metro n'est pas garanti, ni dans cette version, ni dans les versions ultérieures. Votre application risque donc de ne pas fonctionner correctement chez tous les clients. En outre, ces API peuvent ne pas fonctionner correctement dans l'environnement asynchrone, qui fait partie des bases de la conception d'applications de style Metro. Enfin, ces API peuvent ébranler la confiance des clients, en accédant à des ressources ou à des données avec lesquelles les applications de style Metro n'ont normalement pas à interagir. Pour toutes ces raisons, nous avons mis en place des contrôles dans le &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/windows/apps/hh694081.aspx" target="_blank"&gt;Kit de certification des applications Windows&lt;/a&gt;, afin de vous aider à identifier les endroits où vous avez pu appeler par inadvertance des interfaces non présentes dans le SDK.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;S'il est possible de masquer ou de dissimuler les appels vers des API non incluses dans le SDK, ce comportement n'est pas conforme aux attentes des clients, ni aux règles du Windows Store. Au final, nous avons créé cette plateforme pour aider les développeurs comme vous à créer de formidables applications fonctionnant parfaitement avec le système, et avec d'autres applications et d'autres appareils, dans le but de satisfaire au mieux les clients. Pour parvenir à cet objectif, il est indispensable d'utiliser le SDK des applications de style Metro.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;&lt;b&gt;Un fonctionnement optimal, ensemble et séparément&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Les clients souhaitent bénéficier d'un processus d'installation propre. À ce titre, le SDK vous aide à créer des applications qui s'intègrent correctement au système. En outre, les clients veulent profiter d'applications et d'une plateforme parfaitement fiables. Nous vous aidons à atteindre vos objectifs en matière de fiabilité, en séparant plus nettement les applications de style Metro, ce qui n'était pas possible avec les applications de bureau Windows traditionnelles. Sous Windows 8, toutes les applications de style Metro fonctionnent dans le contexte d'un conteneur d'application unique qui contribue à isoler l'application et ses données des autres applications de style Metro.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les conteneurs d'application présentent un certain nombre de caractéristiques partagées par toutes les applications de style Metro :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Ils vous offrent un environnement dédié à votre application, y compris votre propre banque de données et de paramètres. Vous n'avez pas à vous soucier du fait que d'autres applications de style Metro risqueraient de modifier les données, les paramètres ou le comportement de votre application. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Ils empêchent votre application de mettre à mal de façon accidentelle la fiabilité de la plateforme Windows elle-même ou d'utiliser les données ou les appareils de vos clients de façon inattendue. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Ils offrent un moyen bien précis d'étendre les fonctionnalités de votre application, par le biais des déclarations que vous insérez dans le manifeste et que vous présentez à vos clients dans la page de description de l'application. &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Le fait de séparer ainsi les applications facilite le développement d'applications fiables et respectueuses de l'utilisateur. Parallèlement, nous souhaitons que toutes les applications puissent fonctionner en parfaite collaboration les unes avec les autres. Windows 8 offre plusieurs mécanismes permettant aux applications de style Metro de fonctionner les unes avec les autres et avec la plateforme, de façon à proposer des expériences utilisateur satisfaisantes :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Les &lt;span style="text-decoration: underline"&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh464920.aspx#traits_4_right_contracts" target="_blank"&gt;contrats d'applications&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; lient les applications de style Metro entre elles, mais aussi à l'interface utilisateur du système. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Le contrat du &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/windows/apps/hh465182.aspx" target="_blank"&gt;sélecteur de fichiers&lt;/a&gt;&lt;span style="text-decoration: underline"&gt;&lt;/span&gt; permet à votre application d'interagir avec les données sélectionnées par l'utilisateur. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Les &lt;span style="text-decoration: underline"&gt;&lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/windows/apps/hh464936.aspx" target="_blank"&gt;déclarations de fonctionnalité des applications&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; permettent à votre application d'interagir de façon programmable avec les appareils et les données, lorsque cela s'avère approprié pour votre fonctionnalité. &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Ces différentes solutions bien précises permettent à votre application de collaborer de façon plus approfondie avec les autres applications et le système. Le conteneur d'application est là pour vous aider à répondre aux attentes de vos clients en termes de fiabilité et de respect du système et des données. Les contraintes du conteneur d'application ont pour but de vous aider à répondre aux attentes des clients en matière de cohérence et d'intuitivité des applications. En utilisant des techniques permettant à votre application d'exécuter du code en dehors d'un conteneur d'application, vous trompez la confiance des utilisateurs et vous enfreignez les règles du Windows Store.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Au cours des échanges avec les développeurs lors de cette période préliminaire, nous avons constaté que certaines applications utilisaient ces mécanismes de façon inappropriée ou involontairement malveillante. Il nous semble donc utile de détailler plus spécifiquement les fonctionnalités des applications.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;&lt;b&gt;Déclarations de fonctionnalité des applications&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Le conteneur d'application peut être étendu de différentes façons grâce aux déclarations de fonctionnalité, lesquelles sont conçues pour prendre en charge des scénarios spécifiques. Nous vous recommandons donc de ne les utiliser que dans certaines conditions particulières. Ces fonctionnalités peuvent être classées dans quatre grandes catégories :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Bibliothèques de données :&lt;/b&gt; par défaut, les applications n'ont pas accès aux bibliothèques de données du client (bibliothèques Musique ou Documents, par exemple). Nous vous recommandons d'utiliser le sélecteur de fichiers pour interagir avec ces bibliothèques. Néanmoins, dans certains cas rares, votre application doit pouvoir lire et gérer directement les données stockées dans ces emplacements. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Accès aux appareils et composants matériels&lt;/b&gt; : par défaut, les applications ne peuvent pas utiliser les composants matériels considérés par les clients comme particulièrement sensibles sur le plan de la confidentialité (webcam, microphone et GPS, par exemple). Lorsque les applications ont besoin d'accéder à ces composants, elles doivent à la fois déclarer leur intention et obtenir l'accord de l'utilisateur. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Accès réseau :&lt;/b&gt; par défaut, les applications n'ont pas accès aux réseaux du client. Comme la plupart des applications ont besoin d'Internet, nous avons activé cette fonctionnalité spécifique dans tous les modèles Visual Studio d'applications de style Metro. Si un simple accès Internet ne suffit pas à vos applications, plusieurs possibilités s'offrent à vous (elles sont indiquées ci-dessous). &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Identité de l'utilisateur&lt;/b&gt; : ces fonctionnalités offrent un accès direct aux informations de connexion professionnelles d'un client ou à des certificats associés à son identité. Bien que rarement nécessaires, ces fonctionnalités sont requises dans certaines applications d'entreprise. Vous pouvez ainsi être amené à les utiliser dans certains scénarios (transactions bancaires avec autorisation par carte à puce, par exemple). &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Pour déclarer une fonctionnalité dans l'une de ces catégories, il suffit de la cocher dans le concepteur de manifeste de Visual Studio. Cependant, ajoutez ces fonctionnalités uniquement si elles sont indispensables dans au moins un des scénarios d'utilisation de votre application. Au cours de la phase Consumer Preview, nous avons constaté que plusieurs applications envoyées pour publication sur le Windows Store déclaraient toutes les fonctionnalités ou une fonctionnalité non essentielle. Par conséquent, même si la liste des fonctionnalités possibles est relativement courte, il peut être utile d'examiner plus en détail chacune d'entre elles pour comprendre comment les utiliser.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1881.VS_2D00_smaller_5F00_1B260DA4.jpg" target="_blank"&gt;&lt;img title="Concepteur de manifeste de Visual Studio" style="background-image: none; float: none; margin-left: auto; display: block; margin-right: auto" border="0" alt="Capture d'écran du concepteur de manifeste de Visual Studio, représentant l'onglet Fonctionnalités, où vous pouvez sélectionner les fonctionnalités système et les appareils que votre application peut utiliser" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1307.VS_2D00_smaller_5F00_thumb_5F00_5CFCCD25.jpg" width="700" height="428" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;Concepteur de manifeste de Visual Studio&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;&lt;b&gt;Bibliothèques de données&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Ces fonctionnalités permettent à votre application d'accéder aux données de l'utilisateur qui n'ont pas forcément été créées dans votre application. Les utilisateurs attendent des applications qu'elles soient respectueuses de l'accès à leurs données privées. Pour honorer la confiance témoignée par les utilisateurs à l'égard de votre application, vous pouvez notamment déclarer uniquement l'accès minimal nécessaire à votre application. Dans la plupart des cas, vous pouvez éviter totalement de recourir à ces fonctionnalités en utilisant le &lt;a href="http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/windows/apps/hh465182.aspx" target="_blank"&gt;sélecteur de fichiers&lt;/a&gt;&lt;span style="text-decoration: underline"&gt;&lt;/span&gt;, grâce auquel l'utilisateur peut parcourir les fichiers situés sur son disque dur ou son réseau. Par exemple, vous pouvez utiliser le sélecteur de fichiers pour autoriser l'ouverture d'un fichier ou pour ajouter une commande Enregistrer sous à votre application, afin de permettre à l'utilisateur d'enregistrer le contenu de votre application dans ses bibliothèques ou sur un dispositif de stockage amovible.&lt;/p&gt;  &lt;div align="center"&gt;   &lt;table class="b8table" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center" border="0"&gt;&lt;tbody&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="126"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Déclaration dans le manifeste&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="487"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Avantages&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="126"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;musicLibrary&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="487"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Permet d'ajouter, de modifier ou de supprimer des fichiers dans la bibliothèque musicale du PC local ou des PC du groupe résidentiel.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="126"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;videoLibrary&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="487"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Permet d'ajouter, de modifier ou de supprimer des fichiers dans la bibliothèque de vidéos du PC local ou des PC du groupe résidentiel.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="126"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;pictureLibrary&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="487"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Permet d'ajouter, de modifier ou de supprimer des fichiers dans la bibliothèque d'images du PC local ou des PC du groupe résidentiel.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="126"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;documentsLibrary&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="487"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Permet d'ajouter, de modifier ou de supprimer des fichiers dans la bibliothèque de documents du PC local. L'application peut accéder uniquement aux fichiers stockés dans la bibliothèque de documents et dont les types de fichiers sont définis par le biais de la déclaration Associations de types de fichiers. Elle n'a pas accès aux bibliothèques de documents des PC du groupe résidentiel.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="126"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;removableStorage&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="487"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Permet d'ajouter, de modifier ou de supprimer des fichiers sur les dispositifs de stockage amovibles. L'application peut accéder uniquement aux fichiers présents sur des dispositifs de stockage amovibles et dont le type de fichier est défini dans le manifeste, par le biais de la déclaration Associations de types de fichiers. L'application n'a pas accès aux dispositifs de stockage amovible branchés aux PC du groupe résidentiel.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;     &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;/div&gt;  &lt;p&gt;Lors de la phase Consumer Preview, nous avons constaté que certaines applications déclaraient ces fonctionnalités alors que cela n'était pas nécessaire. Par exemple, certaines applications déclaraient la fonctionnalité documentsLibrary pour différentes raisons :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;Pour stocker des paramètres propres à l'application dans la bibliothèque de documents. La banque de données privée est justement conçue pour répondre à ce besoin. Pour en savoir plus sur les paramètres des applications et leur stockage, &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/windowsappdev_fr/archive/2012/05/17/sujets-pr-233-pond-233-rants-des-forums-160-r-233-ponse-224-vos-questions.aspx" target="_blank"&gt;cliquez ici&lt;/a&gt;. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Pour stocker un fichier généré par l'utilisateur. Dans ce cas, l'idéal est d'utiliser le sélecteur de fichiers, afin de permettre à l'utilisateur d'enregistrer le fichier à n'importe quel emplacement, y compris dans la bibliothèque de documents. &lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Pour partager un document avec une autre application. Le contrat de partage a été conçu dans ce but précis. &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Si votre application vise à être le principal outil de gestion du système pour un type de fichier donné (une visionneuse de télécopies qui doit pouvoir gérer tous les fichiers .TIFF de la bibliothèque de documents de l'utilisateur, par exemple), déclarez cette fonctionnalité.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Accès aux composants matériels&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;De nombreux composants matériels, par exemple les capteurs d'orientation et les accéléromètres, sont accessibles par toutes les applications. Cependant, pour la plupart des clients, certains composants sont plus sensibles que d'autres, car ils sont fortement liés à la confidentialité de l'utilisateur. Vous pouvez créer de nombreuses applications de qualité en vous appuyant sur ces composants matériels. Par exemple, si vous avez développé un jeu permettant de jouer à plusieurs, l'utilisation de la fonctionnalité proximity permet d'établir une connexion optimale entre des composants matériels.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Comme ces composants sont étroitement liés à la confidentialité de l'utilisateur, Windows 8 vérifie que si vous déclarez la fonctionnalité, l'utilisateur sera invité à autoriser cet accès la première fois que l'application essaiera d'accéder à ce composant matériel spécifique. Par exemple, si votre application propose des cartes géographiques, vous voudrez sans doute accéder aux données de géolocalisation du client. La première fois que votre application essaie d'obtenir ces informations, le client voit un message l'invitant à autoriser votre application à accéder à ces données. Cette approbation reste en vigueur jusqu'à ce que le client décide explicitement de retirer l'accès, par le biais des paramètres. Comme le client peut refuser l'accès à ces composants matériels à votre application, même si vous avez ajouté cette fonctionnalité au manifeste, vous devez concevoir votre application de façon à ce qu'elle gère correctement l'absence d'accès. Par exemple, si le client a refusé l'accès à votre application au GPS intégré, il vous suffit de l'inviter à sélectionner sa position sur une carte.&lt;/p&gt;  &lt;div align="center"&gt;   &lt;table class="b8table" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center" border="0"&gt;&lt;tbody&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="129"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Déclaration dans le manifeste&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="484"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Avantages&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="129"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;location&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="484"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Permet d'accéder à la position géographique actuelle, obtenue auprès d'un composant matériel dédié (capteur GPS, par exemple) intégré au PC ou déduite des informations réseau disponibles.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="129"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;webcam&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="484"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Permet d'accéder au flux vidéo issu de la webcam, pour autoriser l'application à capturer des images et des vidéos à partir des webcams connectées.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="129"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;microphone&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="484"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Permet d'accéder au flux audio du microphone. L'application peut ainsi enregistrer les signaux audio détectés par les microphones connectés.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="129"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;proximity&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="484"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Offre la possibilité de connecter au PC des appareils situés à proximité, via les ondes radio du champ de proximité. Cette fonctionnalité peut être utilisée pour envoyer des fichiers ou communiquer avec une application sur un appareil situé à proximité.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;     &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;/div&gt;  &lt;h3&gt;Accès réseau&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;La plupart des applications ont besoin d'une connexion Internet. Aussi, les modèles Visual Studio d'applications de style Metro intègrent par défaut la fonctionnalité internetClient. Si votre application n'a pas besoin de communiquer via Internet, vous devez supprimer cette fonctionnalité. La fonctionnalité internetClientServer est généralement utilisée dans les scénarios P2P (peer-to-peer) de jeu ou de voix sur IP, mais vous ne devez utiliser cette dernière que si votre application doit ouvrir un port au niveau du pare-feu. Utilisez la fonctionnalité privateNetworkClientServer lorsque votre application a besoin de communiquer via les réseaux privés, par exemple entre des appareils au sein d'un foyer ou par le biais d'une connexion réseau d'entreprise.&lt;/p&gt;  &lt;div align="center"&gt;   &lt;table class="b8table" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center" border="0"&gt;&lt;tbody&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="158"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Déclaration dans le manifeste&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="458"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Avantages&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="158"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;internetClient&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="458"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Offre un accès sortant à Internet et aux réseaux situés dans des lieux publics (aéroports, cafés, etc.). La plupart des applications nécessitant Internet doivent utiliser cette fonctionnalité.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="158"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;internetClientServer&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="458"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Offre un accès entrant et sortant à Internet et aux réseaux situés dans des lieux publics (aéroports, cafés, etc.). Cette fonctionnalité est un sur-ensemble d'internetClient. Il n'est pas nécessaire d'activer internetClient si cette fonctionnalité est déjà activée.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="158"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;privateNetworkClientServer&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="458"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Offre un accès entrant et sortant aux réseaux intranet dotés d'un contrôleur de domaine authentifié et aux réseaux que l'utilisateur a désignés comme faisant partie de ses réseaux domestiques ou professionnels.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;     &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;/div&gt;  &lt;h3&gt;Identité de l'utilisateur&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;La plupart des développeurs n'ont pas besoin d'utiliser ces fonctionnalités. Leur utilisation est très limitée et fait l'objet de règles d'embarquement et de vérifications supplémentaires. Dans certains cas néanmoins, ces fonctionnalités sont nécessaires et adaptées. C'est par exemple le cas pour les banques demandant une authentification à deux facteurs et qui doivent autoriser les clients à fournir une carte à puce contenant un certificat numérique qui confirme leur identité. Les autres applications conçues avant tout pour les professionnels et non pour le grand public peuvent nécessiter un accès aux ressources d'entreprise, accessibles uniquement par le biais d'informations d'identification de domaine.&lt;/p&gt;  &lt;div align="center"&gt;   &lt;table class="b8table" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center" border="0"&gt;&lt;tbody&gt;       &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="135"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Déclaration dans le manifeste&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="478"&gt;           &lt;p&gt;&lt;b&gt;Avantages&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="135"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;enterpriseAuthentication&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="478"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Offre la possibilité de se connecter aux ressources intranet d'entreprise qui nécessitent des informations d'identification de domaine.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;        &lt;tr&gt;         &lt;td valign="top" width="135"&gt;           &lt;p align="left"&gt;&lt;b&gt;sharedUserCertificates&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;          &lt;td valign="top" width="478"&gt;           &lt;p align="left"&gt;Offre la possibilité d'accéder aux certificats logiciels et matériels (certificats sur carte à puce, par exemple) pour valider l'identité d'un utilisateur. Lorsque les API associées sont appelées au moment de l'exécution, l'utilisateur doit entreprendre une action (insérer une carte, sélectionner un certificat, etc.). Cette fonctionnalité n'est pas nécessaire si votre application inclut un certificat privé par le biais d'une déclaration de certificats.&lt;/p&gt;         &lt;/td&gt;       &lt;/tr&gt;     &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;/div&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Réussir à inspirer confiance&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les clients souhaitent profiter en toute sécurité de Windows 8 et de vos applications. L'expérience utilisateur des applications de style Metro a été conçue pour vous permettre de créer facilement des applications que tous les utilisateurs peuvent essayer et acheter en toute confiance. Elle instaure ainsi un cercle vertueux : les utilisateurs aimeront acheter des applications, ce qui générera de nouveaux débouchés pour les développeurs, qui pourront alors créer et proposer des applications de style Metro toujours plus exceptionnelles.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Comme je l'ai évoqué au début de ce billet, nous sommes tous au début d'une nouvelle aventure commune. Nous sommes convaincus que les efforts que nous avons investis dans ce nouvel écosystème vous aideront à développer des applications plébiscitées par les utilisateurs, et nous sommes impatients de collaborer avec vous pour proposer des expériences utilisateur innovantes et étonnantes à nos clients communs.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;--John Hazen&lt;/p&gt; &lt;!--
Title: "Concevoir des applications de style Metro fiables et dignes de confiance"
Tags: "applications, Metro, Windows Store, API"
--&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10310232" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Metro/">Metro</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/applications/">applications</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/API/">API</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Windows_A000_Store/">Windows Store</category></item><item><title>Protégez encore mieux votre famille avec Windows 8</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/05/17/prot-233-gez-encore-mieux-votre-famille-avec-windows-160-8.aspx</link><pubDate>Fri, 18 May 2012 00:08:17 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10306525</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>3</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10306525</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/05/17/prot-233-gez-encore-mieux-votre-famille-avec-windows-160-8.aspx#comments</comments><description>&lt;div class=”PostContent”&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;i&gt;La possibilité d'utiliser plusieurs comptes sur n'importe quel PC fait partie des avantages essentiels de Windows 8. Ainsi, les parents peuvent utiliser plus facilement des outils qui contribuent à protéger leurs enfants vis-à-vis des contenus qu'ils jugent inappropriés sur Internet. Les comptes permettent également à chaque membre de la famille de maintenir sa propre identité en ligne tout en partageant un même PC. Microsoft a toujours été à la pointe pour créer des outils contribuant à assurer la sécurité des environnements informatiques, pour tous les utilisateurs et pour les parents en particulier. Avec Windows 8, nous avons amélioré de façon significative les fonctionnalités et les services de contrôle parental mis à votre disposition. &lt;b&gt;Phil Sohn, chef de projet senior chargé du contrôle parental, décrit les fonctionnalités de contrôle parental disponibles dans Windows 8&lt;/b&gt;. &lt;br /&gt;--Steven&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;De nos jours, les enfants grandissent avec Internet. Ils utilisent des ordinateurs pour faire leurs devoirs, jouer, communiquer avec leurs amis et accéder à toutes sortes d'informations disponibles sur le Web. Grâce aux ordinateurs, les enfants ont accès à de nombreux outils très utiles. Néanmoins, les parents ont du mal à savoir ce que leurs enfants consultent, avec qui ils communiquent et quelles informations ils partagent.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Chez Microsoft, nous souhaitons aider les parents à bâtir un environnement informatique toujours plus sain pour leurs enfants. Nous encourageons les parents à discuter avec leurs enfants des questions de protection en ligne et à définir des lignes de conduite quant aux usages informatiques. Microsoft et de nombreux organismes de protection des enfants recommandent également de placer l'ordinateur familial dans une pièce commune du foyer, de façon à ce que les parents puissent observer les activités en ligne de leurs enfants et mieux les comprendre. Aussi importantes soient-elles, les techniques de ce type peuvent être difficiles à mettre en place si votre foyer possède plusieurs PC ou si vos enfants utilisent des ordinateurs portables ou des tablettes. En outre, la surveillance directe des adolescents est souvent peu commode, tant pour les parents que pour les enfants.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Un Internet plus sûr à portée de clic&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Grâce à Windows 8, vous pouvez surveiller les activités de vos enfants, qu'ils utilisent ou non leur PC habituel. Pour cela, il vous suffit de créer un compte d'utilisateur Windows pour chaque enfant, de cocher la case permettant d'activer le contrôle parental, puis de consulter les rapports hebdomadaires décrivant comment vos enfants utilisent l'ordinateur. Ainsi, vous n'avez plus besoin d'installer des applications supplémentaires, ni de suivre des assistants d'installation ou des étapes de configuration. Une simple case à cocher, c'est tout !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7658.FamilySafety01_5F00_125B4D5F.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Activation de la fonctionnalité Contrôle parental" border="0" alt="Capture d'écran de la page de création d'un compte d'utilisateur dans laquelle l'option Contrôle parental est activée" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/3426.FamilySafety01_5F00_thumb_5F00_70FBA7C2.png" width="700" height="394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;L'approche « préventive »&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Par le passé, bon nombre des solutions logicielles de contrôle parental (dont celles de Microsoft) s'appuyaient sur un filtrage Web et sur d'autres restrictions logicielles. Cette approche nécessitait une configuration généralement complexe et engendrait un flux constant de demandes d'approbation parentale, qui devenait parfois difficilement gérable. Au final, de nombreux parents ont abandonné les produits de contrôle parental et ont décidé de reprendre une surveillance plus directe. Avec la mobilité croissante des ordinateurs, cette tactique a toutefois perdu de son efficacité.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Windows 8 vous propose une approche préventive, qui vous permet de disposer de rapports d'activité pour chaque enfant. Comme nous l'avons déjà évoqué sur ce blog, l'&lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/09/29/ouverture-de-session-sous-windows-160-8-224-l-aide-d-un-identifiant-windows-160-live-160-id.aspx" target="_blank"&gt;ouverture de session sous Windows 8 à l'aide d'un compte Microsoft&lt;/a&gt; facilite grandement la configuration : il vous suffit ainsi de créer un compte d'utilisateur pour chaque enfant, puis de cocher la case permettant d'activer le contrôle parental. Dès lors, vous recevez un courrier électronique de bienvenue, puis des rapports hebdomadaires résumant les activités informatiques de votre enfant. Nous sommes convaincus que ces rapports d'activité constituent un outil idéal pour apprendre à vos enfants à utiliser les ordinateurs de façon responsable. Bien évidemment, vous pouvez facilement ajouter des restrictions en cliquant simplement sur un lien dans le rapport d'activité. Grâce à la simplicité des rapports d'activité, nous pensons que de plus en plus de parents adopteront le contrôle parental et contribueront ainsi à sécuriser l'environnement informatique des enfants.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Voici à quoi ressemble un rapport d'activité généré par la fonctionnalité Contrôle parental :&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2844.FamilySafety02_5F00_0ABFB825.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Rapport d'activité hebdomadaire" border="0" alt="Capture d'écran montrant un exemple de rapport d'activité hebdomadaire, qui indique les sites les plus visités, les dernières recherches effectuées, le temps d'utilisation du PC, les applications et jeux les plus utilisés, etc." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8204.FamilySafety02_5F00_thumb_5F00_5B1173CB.png" width="447" height="600" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Avec un compte Microsoft, vous pouvez entreprendre des actions où que vous soyez, à partir de n'importe quel appareil, car les rapports sont livrés directement dans votre boîte de réception. Toutes les modifications que vous apportez aux paramètres de contrôle parental sont stockées dans le cloud, sur le site familysafety.microsoft.com. Ces modifications sont ensuite appliquées automatiquement à tous les PC Windows sur lesquels la fonctionnalité Contrôle parental est activée.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Des comptes standard pour les enfants&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Nous recommandons depuis longtemps aux parents de se connecter en tant qu'administrateur de l'ordinateur et de créer des comptes standard distincts pour chaque enfant. Dans Windows 8, les comptes créés par l'administrateur ou le « parent » sont créés automatiquement en tant que comptes standard. Cette approche offre plusieurs avantages. Ainsi, les enfants :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;ne peuvent pas accéder à la messagerie de leurs parents, à leurs comptes en ligne, ni à leurs documents ;&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;peuvent personnaliser leurs propres paramètres de compte sans affecter les comptes de leurs parents ;&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;ne peuvent pas télécharger des programmes malveillants ni d'autres fichiers douteux, car le &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2011/09/21/protection-contre-les-programmes-malveillants.aspx" target="_blank"&gt;service SmartScreen de réputation des applications&lt;/a&gt; les bloque automatiquement.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;h3&gt;Pour les parents souhaitant plus de possibilités de contrôle...&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Les rapports d'activité, activés automatiquement dans la nouvelle fonctionnalité de contrôle parental, constituent la solution idéale pour de nombreux parents. Cependant, si vous souhaitez profiter de possibilités de contrôle plus approfondies, vous pouvez si nécessaire définir des restrictions plus sophistiquées et plus personnalisables, directement à partir des liens figurant dans les courriers électroniques des rapports d'activité ou sur le site familysafety.microsoft.com. En plus des restrictions déjà disponibles dans Windows 7, nous en avons ajouté d'autres dans Windows 8. En voici quelques-unes :&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Filtrage Web&lt;/b&gt; : vous avez le choix entre plusieurs niveaux de filtrage Web.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="border: 0px currentcolor; margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Filtrage Web" border="0" alt="Capture d'écran de la page des paramètres de filtrage Web, du niveau « Liste verte uniquement » au niveau « Avertir en cas de contenu pour adultes »" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8787.FamilySafety03_5F00_49CD705B.png" width="515" height="352" /&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Recherche sécurisée&lt;/b&gt; : lorsque le filtrage Web est activé, la recherche sécurisée est verrouillée en mode « Strict » pour les moteurs de recherche populaires tels que &lt;a href="http://onlinehelp.microsoft.com/fr-fr/bing/ff808441.aspx" target="_blank"&gt;Bing&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://support.google.com/websearch/bin/answer.py?hl=en&amp;amp;answer=2521692&amp;amp;rd=1" target="_blank"&gt;Google&lt;/a&gt; et &lt;a href="http://help.yahoo.com/kb/index?locale=en_US&amp;amp;page=content&amp;amp;y=PROD_SRCH&amp;amp;id=SLN2247" target="_blank"&gt;Yahoo&lt;/a&gt;. Ainsi, le texte, les images et les vidéos pour adultes ne figurent pas dans les résultats de recherche.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Limites horaires&lt;/b&gt; : avec Windows 8, vous pouvez désormais limiter le nombre d'heures d'utilisation quotidienne du PC. Vous pouvez par exemple définir une limite d'une heure lorsqu'il y a école le lendemain et de deux heures le week-end. Ces paramètres viennent s'ajouter aux limites horaires applicables en soirée, déjà disponibles dans Windows 7.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Windows Store&lt;/b&gt; : les rapports d'activité indiquent les derniers téléchargements effectués sur le Windows Store. Vous pouvez en outre définir des limites de classification des jeux, qui empêchent vos enfants de voir les applications du Windows Store dont la classification dépasse un certain âge.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;b&gt;Restrictions en matière d'applications et de jeux&lt;/b&gt; : comme dans Windows 7, vous pouvez bloquer des applications et des jeux spécifiques, ou définir le niveau souhaité de classification des jeux.&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;Voici une courte vidéo montrant le fonctionnement du contrôle parental dans Windows 8 :&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/0184.Keeping-your-family-safer-with-Windows-8.jpg" controls="controls" width="480" height="270"&gt;&lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/4ba0/ac47cd71-09bf-408b-b2bf-f10f5bf94ba0/KeepingyourfamilysafterwWin8.mp4"&gt;&lt;/source&gt;&lt;span style="color: rgb(38, 8, 89); font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;     &lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/4ba0/ac47cd71-09bf-408b-b2bf-f10f5bf94ba0/KeepingyourfamilysafterwWin8_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/4ba0/ac47cd71-09bf-408b-b2bf-f10f5bf94ba0/KeepingyourfamilysafterwWin8.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Découvrez la fonctionnalité Contrôle parental dans Windows 8 Release Preview&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Nous cherchons en permanence à vous aider à bâtir un environnement informatique sûr, convivial et familial pour vos enfants. Évidemment, nous savons que chaque parent a ses propres critères en la matière. Ainsi, certains parents préfèrent tout simplement surveiller leurs enfants. D'autres préfèrent définir des restrictions logicielles limitant les activités informatiques de leurs enfants. Nous pensons que la simplicité et la puissance de l'approche préventive de la fonctionnalité Contrôle parental de Microsoft répondent à chacune de ces approches de façon efficace. Nous sommes convaincus que cette fonctionnalité incitera également les familles à discuter de la protection en ligne, qu'elle contribuera à mieux protéger les enfants et qu'elle renforcera la tranquillité des parents. Suivez de près les fonctionnalités Contrôle parental dans la version Release Preview de Windows 8 !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;--Phil&lt;/p&gt; &lt;!-- 
Title: Protégez encore mieux votre famille avec Windows 8
Tags: Contrôle parental, Windows 8 
--&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10306525" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Windows_A000_8/">Windows 8</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/Contr_F400_le+parental/">Contrôle parental</category></item><item><title>Transformation de chkdsk et nouveau modèle d'intégrité du système de fichiers NTFS</title><link>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/05/16/transformation-de-chkdsk-et-nouveau-mod-232-le-d-int-233-grit-233-du-syst-232-me-de-fichiers-ntfs.aspx</link><pubDate>Wed, 16 May 2012 21:48:19 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10306053</guid><dc:creator>Steven Sinofsky</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/rsscomments.aspx?WeblogPostID=10306053</wfw:commentRss><comments>http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/05/16/transformation-de-chkdsk-et-nouveau-mod-232-le-d-int-233-grit-233-du-syst-232-me-de-fichiers-ntfs.aspx#comments</comments><description>&lt;div class=”PostContent”&gt; &lt;blockquote&gt;   &lt;p&gt;&lt;em&gt;Nous avons déjà évoqué sur ce blog les nombreuses améliorations apportées au noyau du système d'exploitation, à la gestion du réseau et au système de fichiers. Sur la plupart des PC clients, l'utilitaire chkdsk, qui a largement fait ses preuves, n'est plus utilisé que dans des circonstances exceptionnelles. Aussi, Window 8 est pour nous l'occasion d'améliorer cet utilitaire. Nous souhaitons avant tout repenser la manière dont l'utilitaire fonctionne, afin d'accroître la disponibilité et de réduire les interruptions dues à l'exécution de chkdsk. En examinant les données d'utilisation réelles de chkdsk, nous avons remarqué que les endommagements sont encore moins fréquents que les exécutions de chkdsk. Nous avons travaillé d'arrache-pied pour réduire le nombre d'appels manuels des outils de disque (outil de défragmentation, par exemple), mais nous savons que bon nombre d'entre vous préfèrent les exécuter manuellement, « au cas où ». C'est ainsi que nous avons entrepris d'améliorer la vitesse d'exécution globale de chkdsk, car son exécution limite la disponibilité de l'ordinateur. À l'heure où la capacité des disques devient gigantesque et où les systèmes équipés de plusieurs disques deviennent monnaie courante, il nous semble indispensable d'améliorer cet utilitaire. &lt;b&gt;Kiran Bangalore, chef de projet au sein de notre équipe Système principal, a rédigé ce billet.&lt;/b&gt;  &lt;br /&gt;--Steven &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;    &lt;hr /&gt;&lt;/blockquote&gt;  &lt;p&gt;Dans ce billet, je vais vous présenter le nouveau modèle d'intégrité du système de fichiers NTFS de Windows 8, ainsi que la version remaniée de notre outil de détection et de réparation des endommagements de disque, à savoir l'utilitaire chkdsk.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Vous redémarrez votre ordinateur personnel ou un serveur au sein de votre entreprise et soudain un message chkdsk imprévu s'affiche : nous avons tous connu cette situation et savons à quel point cela peut être frustrant. En plus de l'effet de surprise, vous subissez une interruption, pendant que le processus se termine et jusqu'à ce que Windows soit à nouveau disponible. Avec Windows 8, nous assurons une résolution rapide de ces problèmes, le cas échéant. L'utilisateur reste maître des opérations et les systèmes sont plus disponibles et plus évolutifs que jamais.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Lors de la conception de Windows 8, l'un de nos principaux objectifs était d'améliorer la disponibilité et de réduire les temps d'interruption des systèmes. Cette fonctionnalité, alliée à d'autres fonctions de stockage telles que les &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/01/12/virtualisation-du-stockage-160-optimisation-de-l-233-volutivit-233-de-la-tol-233-rance-aux-pannes-et-des-performances.aspx" target="_blank"&gt;espaces de stockage&lt;/a&gt; et le nouveau système de fichiers &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/01/20/cr-233-ation-du-syst-232-me-de-fichiers-de-prochaine-g-233-n-233-ration-pour-windows-160-refs.aspx" target="_blank"&gt;ReFS&lt;/a&gt;, contribue à réduire la complexité liée à la réparation des endommagements et accroît la disponibilité globale des systèmes.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Version précédente de chkdsk et du modèle d'intégrité du système de fichiers NTFS&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Si les cas d'endommagement des disques sont plutôt rares de nos jours, certaines causes bien spécifiques peuvent néanmoins conduire à une telle situation. Qu'ils soient dus à des erreurs de support liées au disque dur ou à des erreurs de mémoire temporaires, les endommagements peuvent toucher les métadonnées du système de fichiers (les informations utilisées pour associer des blocs physiques à vos dernières photos de vacances, par exemple). Pour que vous puissiez continuer à accéder à vos données, Windows doit isoler et corriger ces erreurs. Pour cela, il exécute l'utilitaire chkdsk.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans les versions précédentes, le système de fichiers NTFS mettait en œuvre un modèle d'intégrité plus simple : le système de fichiers était sain ou ne l'était pas. Dans ce modèle, le volume était placé en &lt;i&gt;mode hors connexion&lt;/i&gt; aussi longtemps que nécessaire, de façon à réparer les endommagements du système de fichiers et à rétablir l'intégrité du volume. Le temps d'interruption dépendait directement du nombre de fichiers stockés sur le volume.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les données télémétriques fiables collectées auprès de systèmes du monde entier nous montrent que malgré la relative rareté des endommagements, lorsque l'utilitaire chkdsk s'avère nécessaire, son exécution prend de quelques secondes à plusieurs heures, selon le nombre de fichiers présents sur le lecteur. Cette exécution est encore plus longue sur les gros serveurs de stockage.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dans Windows Vista et Windows 7, nous avons optimisé de façon importante la vitesse de chkdsk. Cependant, alors que la capacité des disques durs a continué à doubler tous les 18 mois et que le nombre de fichiers par volume augmente tout autant, l'exécution de chkdsk prend de plus en plus de temps, malgré les améliorations apportées sur le plan de la vitesse.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ainsi, dans Windows 8, nous avons modifié notre approche vis-à-vis du modèle d'intégrité de NTFS et modifié la manière dont nous corrigeons les endommagements, afin de réduire les temps d'interruption dus à chkdsk. Nous avons également introduit un nouveau système de fichiers pour préparer l'avenir, &lt;a href="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/2012/01/20/cr-233-ation-du-syst-232-me-de-fichiers-de-prochaine-g-233-n-233-ration-pour-windows-160-refs.aspx" target="_blank"&gt;ReFS&lt;/a&gt;, qui ne nécessite pas d'exécuter chkdsk en mode hors connexion pour réparer les endommagements.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Une nouvelle approche en matière d'intégrité du système de fichiers&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;L'incroyable explosion des capacités de stockage et des fichiers des utilisateurs nous a obligés à repenser totalement le modèle d'intégrité de NTFS et chkdsk.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;En matière d'intégrité du système de fichiers, nos clients nous ont fait part de trois souhaits importants :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;Le temps d'interruption provoqué par les endommagements du système de fichiers doit être nul pour les configurations à disponibilité continue et quasi nul pour toutes les autres configurations.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Un utilisateur ou un administrateur doit être tenu au courant de l'évolution de l'intégrité du système de fichiers à tout moment.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Un utilisateur ou un administrateur doit pouvoir réparer facilement son système de fichiers de façon planifiée lorsqu'un endommagement survient.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;Pour offrir une disponibilité optimale, notre approche a consisté à modifier à la fois le système de fichiers et l'utilitaire chkdsk. Cette nouvelle approche divise le processus en plusieurs phases, pour garantir une résolution rapide, coordonnée et transparente de l'endommagement.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7532.Picture_5F00_1_5F00_4097D30B.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Phases du processus chkdsk" border="0" alt="Diagramme de flux. Détection de l'endommagement (NTFS détecte une anomalie perçue dans les métadonnées du système de fichiers), FLÈCHE VERS Réparation spontanée en ligne (NTFS essaie de procéder rapidement à une réparation spontanée ; le volume reste connecté), FLÈCHE VERS Vérification en ligne (NTFS examine si le problème est temporaire or plus profond ; le volume reste connecté), FLÈCHE VERS Identification en ligne et journalisation (en l'absence de réparation spontanée, NTFS identifie et journalise les mesures correctives ; l'utilisateur ou l'administrateur reçoit une notification ; le volume reste en ligne), FLÈCHE VERS Correction précise et rapide (l'utilisateur ou l'administrateur peut mettre le volume en mode hors connexion lorsqu'il le souhaite et les endommagements sont alors corrigés en quelques secondes seulement ; grâce à CSV, les entrées-sorties sont suspendues de façon transparente pour procéder à une correction rapide, puis réactivées automatiquement)." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7357.Picture_5F00_1_5F00_thumb_5F00_3C215244.png" width="700" height="458" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Nous avons mis au point une nouvelle méthode de communication qui décrit les types d'endommagements sous forme de « verbes » agissant sur les principaux composants et les principaux aspects de cette approche : pilote du système de fichiers (NTFS), module de réparation spontanée, service de vérification ciblée et utilitaire chkdsk. Tous les endommagements du système de fichiers sont classés comme nécessitant l'un des 18 « verbes » définis dans Windows 8. Nous avons également anticipé l'ajout de nouvelles définitions, susceptibles de nous permettre de diagnostiquer encore plus précisément les problèmes à l'avenir.&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Principales modifications apportées à notre approche en vue d'améliorer la disponibilité :&lt;/h3&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;ol&gt;     &lt;li&gt;&lt;b&gt;Réparation spontanée en ligne&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt; :&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; la fonctionnalité de réparation spontanée du système de fichiers NTFS a été introduite dans Windows Vista (ainsi que dans Windows Server 2008) afin de limiter le recours à chkdsk. Cette fonctionnalité intégrée à NTFS corrige certains types d'endommagements pouvant survenir dans le cadre d'un fonctionnement normal. La correction peut être réalisée sans placer les disques en mode hors connexion. Si tous les problèmes détectés sont corrigés en ligne par réparation spontanée, il est inutile de procéder à une réparation en &lt;i&gt;mode hors connexion&lt;/i&gt;. Dans Windows 8, nous avons augmenté le nombre de problèmes pouvant être gérés en ligne et réduit ainsi la nécessité de recourir à chkdsk.&lt;/li&gt;      &lt;li&gt;&lt;b&gt;Vérification en ligne&lt;/b&gt; : certains endommagements sont temporaires (en raison de problèmes de mémoire, par exemple) et ne résultent pas d'un endommagement réel du disque. Aussi, nous avons ajouté un nouveau service à Windows 8 : le service de vérification ciblée. Celui-ci est déclenché par le pilote du système de fichiers. Il vérifie que le disque présente bel et bien un endommagement avant de faire passer le système de fichiers à l'étape suivante du modèle d'intégrité. Ce nouveau service est exécuté en arrière-plan et n'affecte pas le fonctionnement normal du système. Il n'effectue aucune opération tant que le pilote du système de fichiers ne le déclenche pas afin de vérifier un endommagement.&lt;/li&gt;      &lt;li&gt;&lt;b&gt;Identification en ligne et journalisation : &lt;/b&gt; lorsqu'un problème est vérifié, une analyse en ligne du système de fichiers est déclenchée. Elle est exécutée sous forme de tâche de maintenance dans le système de fichiers. Dans Windows 8, les tâches planifiées de maintenance de l'ordinateur sont exécutées uniquement lorsque les conditions sont adéquates (période d'inactivité, etc.). Cette analyse peut être exécutée sous forme de tâche d'arrière-plan, pendant que d'autres programmes sont exécutés au premier plan. Pendant l'analyse du système de fichiers, tous les problèmes détectés sont journalisés en vue d'une correction ultérieure.&lt;/li&gt;      &lt;li&gt;&lt;b&gt;Correction précise et rapide&lt;/b&gt; : lorsque l'utilisateur ou l'administrateur le souhaite, le volume peut être placé en mode hors connexion, de façon à ce que les endommagements journalisés à l'étape suivante puissent être corrigés. Le temps d'interruption lié à cette opération (appelée « Spotfix ») n'est que de quelques secondes. Sur les systèmes Windows Server 8 dotés de volumes partagés en cluster, il est même nul. Grâce à cette nouvelle approche, le temps d'exécution de &lt;b&gt;chkdsk en &lt;i&gt;mode hors connexion&lt;/i&gt; est désormais directement proportionnel au nombre d'endommagements&lt;/b&gt; et non plus proportionnel au nombre de fichiers, comme avec l'ancienne approche&lt;i&gt;.&lt;/i&gt;&lt;/li&gt;   &lt;/ol&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2161.Picture2_5F00_3FBF6D21.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Comparaison entre chkdsk /f et chkdsk /spotfix sur Windows Server" border="0" alt="Graphique à barres comparant chkdsk sur Windows Server 2008 R2 et sur Windows Server 8. Sur l'ancien système, la vérification et la réparation de 100 millions de fichiers, de 200 millions de fichiers et de 300 millions de fichiers prennent respectivement près de deux minutes, quatre minutes et 48 secondes et plus de six minutes. Sur Windows Server 8, la réparation ciblée (/spotfix) de ces volumes prend à chaque fois moins de deux secondes." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6355.Picture2_5F00_thumb_5F00_147AD61A.png" width="686" height="502" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Comparaison dans Windows Server : chkdsk /f contre chkdsk /spotfix&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Gestion simplifiée&lt;/b&gt; : pour améliorer la transparence du nouveau modèle d'intégrité, Windows indique désormais l'état du système de fichiers par le biais des interfaces suivantes.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;ul&gt;   &lt;ul&gt;     &lt;li&gt;&lt;b&gt;Centre de maintenance&lt;/b&gt; : l'état d'intégrité du lecteur est particulièrement visible dans le Centre de maintenance à travers l'information « État du lecteur » (voir ci-dessous), qui vous indique si vous devez prendre une mesure spécifique pour rétablir l'intégrité du volume.&lt;/li&gt;      &lt;li&gt;&lt;b&gt;Explorateur&lt;/b&gt; : l'état d'intégrité figure également dans l'Explorateur, sous Propriétés du lecteur.&lt;/li&gt;      &lt;li&gt;&lt;b&gt;PowerShell&lt;/b&gt; : vous pouvez appeler la fonctionnalité chkdsk en utilisant un nouvel applet de commande PowerShell, REPAIR-VOLUME, qui peut être utile pour gérer à distance l'intégrité du système de fichiers.&lt;/li&gt;      &lt;li&gt;&lt;b&gt;Gestionnaire de serveur&lt;/b&gt; : dans Windows Server, vous pouvez également gérer les états d'intégrité des volumes directement dans l'utilitaire Gestionnaire de serveur.&lt;/li&gt;   &lt;/ul&gt; &lt;/ul&gt;  &lt;h3&gt;Le nouveau modèle d'intégrité du système de fichiers&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Dans le nouveau modèle d'intégrité, il existe quatre états d'intégrité possibles pour un système de fichiers. Certains d'entre eux sont uniquement informatifs, tandis que d'autres nécessitent une intervention de votre part. Voici les quatre états possibles :&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;En ligne et sain&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Vérification ciblée en ligne requise&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Analyse en ligne requise&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Correction des points nécessaire&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8103.Picture4_5F00_53D889AA.png" target="_blank"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="États d'intégrité du système de fichiers sous Windows 8" border="0" alt="Le système traverse les différents états suivants : Sain, Vérification ciblée requise, Analyse en ligne requise, Correction des points nécessaire, Sain." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7345.Picture4_5F00_thumb_5F00_13A27030.png" width="700" height="116" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;em&gt;États d'intégrité du système de fichiers sous Windows 8&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;ol&gt;     &lt;li&gt;&lt;b&gt;En ligne et sain&lt;/b&gt; : dans cet état, aucun endommagement du système de fichiers n'a été détecté et aucune intervention de votre part n'est requise. La plupart du temps, le système de fichiers reste dans cet état.&lt;/li&gt;   &lt;/ol&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0511.picture3_5F00_3B48EC5A.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Centre de maintenance de Windows" border="0" alt="Le Centre de maintenance indique qu'aucune intervention n'est requise" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8037.picture3_5F00_thumb_5F00_7B12D2DF.png" width="668" height="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;ol&gt;     &lt;li&gt;&lt;b&gt;Vérification ciblée en ligne requise&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/b&gt; : le système de fichiers reste dans cet état transitoire pendant un court instant, lorsqu'il détecte un endommagement qui ne peut pas être corrigé par réparation spontanée. Le volume est alors placé dans cet état, jusqu'à ce que le service de vérification ciblée procède à la vérification de l'endommagement. Là encore, aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur.&lt;/li&gt;      &lt;li&gt;&lt;b&gt;Analyse en ligne requise&lt;/b&gt; : lorsque le service de vérification ciblée confirme l'endommagement, il place le système de fichiers à l'état « Analyse en ligne requise ». Lors de la première période de maintenance suivante, une analyse en ligne est réalisée et aucune intervention n'est requise de la part de l'utilisateur. Cet état est indiqué dans le Centre de maintenance. Aussi, vous pouvez exécuter l'analyse manuellement si vous souhaitez l'exécuter avant la prochaine période de maintenance. L'analyse est exécutée en arrière-plan : vous pouvez donc continuer à utiliser l'ordinateur. Lors de cette analyse en ligne, tous les problèmes vérifiés et toutes les corrections sont journalisés en vue d'une réparation ultérieure. Sur les systèmes Windows Server 8, la durée d'inactivité est déterminée en surveillant les durées d'inactivité du processeur et des dispositifs de stockage.&lt;/li&gt;   &lt;/ol&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1072.picture5_5F00_0C8333B8.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Notification dans le Centre de maintenance" border="0" alt="Message « Rechercher les erreurs sur le lecteur » avec un lien permettant d'ouvrir le Centre de maintenance" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/5775.picture5_5F00_thumb_5F00_335149F8.png" width="308" height="209" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/2146.picture6_5F00_5E29AE0A.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Message de maintenance du Centre de maintenance" border="0" alt="Sous Maintenance, un message indique qu'il est nécessaire de rechercher les erreurs sur le lecteur : « Des erreurs potentielles ont été détectées sur un lecteur. Le lecteur doit être analysé. Vous pouvez continuer à utiliser le lecteur durant l'analyse. » Bouton : Exécuter l'analyse. Lien d'action : Désactiver les messages sur l'état des lecteurs." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1663.picture6_5F00_thumb_5F00_32E51703.png" width="702" height="258" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;   &lt;li&gt;&lt;b&gt;Correction des points nécessaire&lt;/b&gt; : si nécessaire, le système de fichiers place le volume dans cet état une fois que l'analyse est terminée. Cet état est également indiqué dans le Centre de maintenance. Sur les systèmes clients, vous pouvez redémarrer le PC pour corriger tous les problèmes de système de fichiers journalisés à l'étape précédente. Le redémarrage est rapide (quelques secondes de plus qu'un redémarrage normal) et permet au PC de repasser à l'état Sain. Dans le cas des systèmes Windows Server 8, le redémarrage n'est pas nécessaire pour corriger les endommagements des volumes de données. En effet, les administrateurs peuvent tout simplement planifier une correction ciblée au cours de la prochaine période de maintenance.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/4300.picture7_5F00_5DBD7B15.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Notification dans le Centre de maintenance" border="0" alt="Notification contenant le message suivant : « Redémarrer pour réparer les erreurs de lecteur. Cliquer pour redémarrer le PC. »" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6036.picture7_5F00_thumb_5F00_197D13C9.png" width="429" height="97" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/7345.picture8_5F00_2B59A796.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; border: 0px currentcolor; float: none; display: block; background-image: none;" title="Message du Centre de maintenance" border="0" alt="« Redémarrer pour réparer les erreurs de lecteur (important). Des erreurs ont été détectées sur un lecteur. Pour réparer ces erreurs et empêcher la perte des données, redémarrez votre ordinateur maintenant. » Bouton : Redémarrer." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6763.picture8_5F00_thumb_5F00_3D363B63.png" width="702" height="261" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les utilisateurs avancés souhaitant éviter un redémarrage de leur système pour corriger un endommagement qui n'affecte pas le volume système peuvent ouvrir la boîte de dialogue Propriétés du volume concerné. Dans l'onglet &lt;b&gt;Outils&lt;/b&gt;, une option leur permet de rechercher les erreurs de système de fichiers sur le lecteur. Les endommagements affectant des lecteurs qui ne sont pas en cours d'utilisation peuvent être corrigés sans redémarrage complet de l'ordinateur.&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/8004.picture9_5F00_43E944E6.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Propriétés de Chk2 (D:)" border="0" alt="Dans l'onglet Outils, sous Vérification des erreurs, une option permet de rechercher les erreurs de système de fichiers sur le lecteur. Bouton : Vérifier" src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/0083.picture9_5F00_thumb_5F00_03B32B6C.png" width="373" height="500" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/6443.picture9a_5F00_437D11F1.png" target="_blank"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto; float: none; display: block; background-image: none;" title="Boîte de dialogue Vérification des erreurs" border="0" alt="« Vérification des erreurs (Chk2 (D:)). Réparer ce lecteur. Des erreurs ont été détectées sur ce lecteur. Pour éviter la perte de données, réparez ce lecteur maintenant. Réparer le lecteur. Vous ne pourrez pas utiliser le lecteur pendant que Windows répare les erreurs détectées lors de la dernière analyse. Il peut être nécessaire de redémarrer votre ordinateur. » Bouton : Annuler." src="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43-metablogapi/1256.picture9a_5F00_thumb_5F00_6A4B2831.png" width="556" height="238" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;Conclusion&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;Dans Windows 8, les opérations de détection et de correction des erreurs du système de fichiers sont plus transparentes et moins gênantes. Nous sommes convaincus que ces changements vous seront bénéfiques, et nous attendons avec impatience vos commentaires et vos réactions !&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;-- Kiran Bangalore &lt;br /&gt;    Chef de projet senior, Stockage principal et systèmes de fichiers Windows&lt;/p&gt;  &lt;p align="center"&gt;&lt;video poster="http://blogs.msdn.com/cfs-file.ashx/__key/communityserver-blogs-components-weblogfiles/00-00-01-29-43/2577.Redesigning-chkdsk-and-the-new-NTFS-health-model.jpg" controls="controls" width="480" height="270"&gt; &lt;source src="http://media.ch9.ms/ch9/4af7/90f9956a-4b4b-404a-9f01-a8f4bcb34af7/CheckDiskImprovementsforWin8.mp4"&gt;&lt;/source&gt; &lt;span style="color: rgb(38, 8, 89); font-size: 1.15em;"&gt;&lt;strong&gt;Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/video&gt;     &lt;br /&gt; &lt;span&gt;&lt;em&gt;Téléchargez cette vidéo pour la regarder sur votre lecteur habituel : &lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/4af7/90f9956a-4b4b-404a-9f01-a8f4bcb34af7/CheckDiskImprovementsforWin8_high.mp4"&gt;MP4 haute qualité&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://media.ch9.ms/ch9/4af7/90f9956a-4b4b-404a-9f01-a8f4bcb34af7/CheckDiskImprovementsforWin8.mp4"&gt;MP4 faible qualité&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;FAQ&lt;/h4&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Q) Le nouveau modèle d'intégrité fonctionnera-t-il sur les lecteurs amovibles ? &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;Oui, il fonctionne avec les lecteurs amovibles considérés comme des médias fixes, à l'instar de la plupart des disques durs externes.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Q) Comment puis-je activer le nouveau modèle d'intégrité du système de fichiers ? &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;Vous n'avez rien à faire : le nouveau modèle d'intégrité est activé par défaut.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Q) Le nouveau modèle d'intégrité du système de fichiers s'appliquera-t-il à Windows Server ? &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;Oui, le modèle d'intégrité est le même sur les serveurs et les clients. Une différence existe : par défaut, les lecteurs de données ne sont pas vérifiés ni corrigés lors du démarrage du système. L'administrateur peut en effet procéder à cette opération de maintenance lorsqu'il le souhaite.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Q) Puis-je passer de Windows 8 à Windows 7 sans affecter le modèle d'intégrité du système de fichiers ? &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;Oui, le modèle d'intégrité du système de fichiers s'adapte à la version du système d'exploitation sur lequel il est monté.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Q) Le système de fichiers ReFS devra-t-il exécuter chkdsk ? &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;ReFS exploite un autre modèle de résilience et n'a pas besoin d'exécuter l'utilitaire chkdsk habituel.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Q) Serai-je obligé d'exécuter l'ancienne commande chkdsk /f ? &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;Dans certains cas, une défaillance matérielle peut endommager gravement le système de fichiers, au point d'empêcher tout montage de ce système. Vous devez alors réaliser une analyse complète hors connexion avec chkdsk pour réparer le système de fichiers. Si cette opération échoue pour une raison ou une autre, nous vous recommandons alors de procéder à une restauration à partir d'une sauvegarde.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Q) Un redémarrage est-il absolument nécessaire pour réparer les volumes qui ne sont pas des volumes système ? &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;Non, mais le Centre de maintenance propose en général la solution la plus simple. Si vous faites partie des utilisateurs avancés, vous pouvez réparer les volumes qui ne sont pas des volumes système en ouvrant les propriétés du lecteur ou en exécutant les commandes chkdsk \scan &amp;lt;volume&amp;gt;: et chkdsk \spotfix &amp;lt;volume&amp;gt;: à partir de la ligne de commande.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Q) J'exécute régulièrement la commande chkdsk /f pour vérifier l'état de nos lecteurs. Dois-je continuer à le faire ? &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;Non, car le système vous signalera tout endommagement détecté. Vous pourrez alors choisir d'exécuter la commande chkdsk /scan pour détecter tous les problèmes. Une analyse chkdsk /scan en ligne n'affecte pas la disponibilité du lecteur ou du système.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Q) J'exécute actuellement des analyses chkdsk en lecture seule pour vérifier l'état de nos lecteurs. Dois-je continuer à le faire ? &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;Non, nous vous recommandons plutôt d'exécuter la commande chkdsk /scan, car cette dernière procède également aux réparations en ligne possibles et prépare une correction ciblée si nécessaire.&lt;/p&gt;  &lt;!--
Title: "Transformation de chkdsk et nouveau modèle d'intégrité du système de fichiers NTFS"
Tags: "système de fichiers, NTFS, vérification des erreurs, correction ciblée, chkdsk"
--&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10306053" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/syst_E800_me+de+fichiers/">système de fichiers</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/NTFS/">NTFS</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/v_E900_rification+des+erreurs/">vérification des erreurs</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/correction+cibl_E900_e/">correction ciblée</category><category domain="http://blogs.msdn.com/b/b8_fr/archive/tags/chkdsk/">chkdsk</category></item></channel></rss>