We have just released a new whitepaper on MSDN which is worth a read: Architecting Service Broker Applications http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa964144.aspx