Thinking about applying Balanced Scorecard ideas to an organization comes down to making that organization (company, division, team, etc.) focused on the strategy that drives it. You could call this a Strategy Focused Organization. I just watched a nice overview of this idea at www.bscol.com, which states:
If you're interested, I highly suggest checking out what www.bscol.com has to offer - it looks like some good stuff.