We have completed testing TFS with WSS 2.0 SP3 and everything works as expected.  It should be safe to use it in a production TFS deployment and it will be fully supported.

Thanks,

 Brian