I've posted an article on "Adding Console Output to Load Tests running Unit Tests": http://blogs.msdn.com/billbar/pages/adding-console-output-to-load-tests-running-unit-tests.aspx.