[The words mean “We punish you. Arrest me.” Appeared after the police started taking people including middleschool/highschool students via Media Daum News]
..
Here’s how the government sees the people here:
[This is a presentation slide from a policy communication education by PR subsidiary of the Ministry of Culture, Sports & Tourism. Spokesman from 22 government agencies attended. via OhMyNews]
Translation(please bear the awkwardness, there are portions I don’t understand):
Title: Manipuliate/flatter the stupid mass
Lacks critical reasoning –> Brainwashable by alluring them using made up and amusing stories
Make max use of the Internet Media and the citizens' group’s corruption(or realization)
Reconsider interfaces centered to Conventional main-stream media and opinion leaders.
Rhetorical advantage
The government has just released plans for lending our tap water under private management. Here’s a list