Just want to flag up this really great post from Joris

http://jopx.blogspot.com/2007/05/about-taxononomy-folksonomy-and.html

Nothing more to add :)