There's now a very detailed article on MSDN describing how to install VSTS on Virtual PCs.

Installing the December CTP Release of Visual Studio Team System by David C. Bost