As I guess many of you have noted, I'm not native English speaking so even if I try to write in a simple and appropriate form to the context of this blog (and I should apoligize for my mistakes), I sometimes find miself wondering how to exactly express in English what I have in mind and is of course easy to me to say in Italian... Well, one of the beauties of working in a virtual team spread across different EMEA countries (and also the possibility to get in touch with people practically from all over the world, whereaver Microsoft has an office), is the possibility of get in touch with all of those different people, languages and cultures quite easily (such as emailing, IM or ringing someone).
So, taking advantage of this opportunity, I emailed Doug to ask his opinion on the title of my blog, because I've been wondering for a while now it the title really makes sense in English . I didn’t want to use the word “ramblings” because it sounded a bit stale, and I tried to find something with a similar meaning (“rambling from a developer”) but a bit more refined… but how does it sound?
As usual Doug has been very kind (as he have been a few months ago, when thanks to his unbiased help I won a bet with a friend about which was the right form of a particular sentence in English... thanks Doug! . By the way, that friend will has to fulfill his obligations!) and gave me an explanation:
I made some researches in my English dictionary, and found also a few other entries for the list above:
So, what do you like most? Any other suggestion? Let me know your thoughts (and this is also a means to see how many interested readers I have... ). Let's see is something nice comes out; and what about the prize for this contest? Well... the proudness of having helped me choosing the new title of my blog!
Carlo
Hello Carlo,
I don't know if you remember me, but a case related to COM+ balls from MSDTC not working anymore may refresh your memory. "We're Service Oriented". ;-)
I'll suggest "A developer al dente", as it fits here perfectly fine. :-)
Take care.
Regards,
Mark
Hello Mark, I remeber you but the case I had was about a WinForm control hosted in IE which had troubles interacting with Javascript client-side code... There is another "Carlo" which works on COM+ (and MSTSC) issues, I guess you have mistaked him for me... :-)
Anyway thanks for the suggestion, it reminds some kind of "Italianity" from one of our favourite (and well known) foods :-D
Oh Carlo,
I was confusing your username with Carlo from DS... Sorry!
Anyway, I use to read you, so keep up the good work!
PS.: Say hello to my mates from DS. ;-)
As my fond readers might remember, I already rambled about the possibility of changing the blog title