A very substantial feature of statistical machine translation (SMT) systems is the ability to train the system on different bodies of text, and this way customizing it and optimizing it for a certain style and vocabulary. In MT land we call documents...

Last week I attended the MT Summit in Ottawa ( http://summitxii.amtaweb.org/),mostly in the commercial user track. Compared to the previous two AMTA conferences I attended, it was striking to see the attention on MT-aided translation and translator productivity...