Mes collègues de Microsoft Research (MSR) ont récemment créé leur propre blog où ils présentent le système de traduction automatique basé sur les statistiques qu’ils sont en train de développer. En septembre, j’ai annoncé le lancement du Windows Live Translator, qui utilise le système MSR-MT pour une série de paires de langues et offre quelques innovations très intéressantes du côté de l’affichage en mode bilingue. Je vous invite à jeter un coup d’œil à leur blog si cette technologie vous intéresse. Vous y découvrirez par exemple comment télécharger, installer et utiliser le tout nouveau Windows Live Toolbar Translator Button, un bouton qui est désormais disponible en (et pour) 12 langues.

 

-- Thierry Fontenelle (Program Manager)