In IIS 7, create a new Application under the SharePoint Web Site, and select the Classic .NET AppPool as the application pool.  Just works.  No need to explicitly exclude the path from SharePoint management.