Michael Fruergaard Pontoppidan demonstrates how to use SysTest in this Channel9 video:
Dynamics AX 4.0 - Unit testing