Hola -

Recien nos han comentado si Dynamics AX2009 es compatible con SQL Server 2012, y bien, lo que hay de información es que solamente estará para Dynamics AX2012 te invito a revisar el siguiente link.

http://blogs.technet.com/b/dynamicsaxse/archive/2012/03/15/announcing-compatibility-certification-of-sql-server-2012-with-dynamics-ax-2012.aspx

Ahora bien, si llegases a tener alguna  pregunta por parte de tus usuarios o interesados en el roadmap de Dynamics AX2009, pueden canalizar su voto en el siguiente link como mejora de producto:

https://connect.microsoft.com/dynamicssuggestions/feedback/details/742241/dynamics-ax-2009-sp1-and-sql-server-2012-support

Votos como el tuyo se contabilizan y originan que se estudie la posibilidad de que sea compatible con esta versión de SQL Server.

Espero les ayude.