Hola a todos, aqui les mando un link de technet donde vienen descritos los roles estándar en AX 2012 asi como sus funciones. Con base en ellos ustedes pueden defnir los que tendrán los usuarios y si alguno de ellos no cubre en su totalidad los requerimientos de algun cliente pueden utilizarlos como base para crear nuevos.

http://technet.microsoft.com/en-us/library/hh527122

Espero les sea de utilidad.

Saludos!