Que tal -
El siguiente HotFix KB 2670668 actualiza el contenido del Help Server para ambientes de Microsoft Dynamics AX 2012 for Retail
De donde bajarlo?
https://mbs2.microsoft.com/Knowledgebase/kbdisplay.aspx?wtntzsmnwukntmmytpnryvznnpwyswvqouptpmluyqmpxlxs
Como lo instalas?
To install the translated content to the Help server, follow these steps:
Drive:\Msi\HelpContent
Drive:\Msi\HelpContent\DA
Note The Uninstall a program process does not remove the .msifiles.
Thename of the folder must match the abbreviation of the language, or thelanguage-region combination, that is used in the name of the .msi file. Forexample, if you are installing the French language that is used in Canada, thefolder must be named as fr-CA.
Prerequisites
You must have MicrosoftDynamics AX 2012 for Retail installed to apply this hotfix.
Restart requirement
You must restart theApplication Object Server (AOS) service after you apply the hotfix.
Espero les ayude.