Hola,

La herramienta PAL (Performance Analysis of Logs) procesa únicamente los logs del Performance Monitor en inglés. Para nuestros clientes de Latinoamerica puede ser un problema ya que muchos tienen sistemas operativos en español.

Existe una herramienta llamada Perfmon Log Translator Tool (PLT) que permite traducir los logs de perfmon de manera a poder procesarlos con PAL. 

Esta herramienta, desarrollada por el ingenieros de Microsoft Sven Haubold con contribuciones de Lionel Pénuchot, se puede obtener gratuitamente de Codeplex.

Links:

PAL (Performance Analysis of Logs): http://pal.codeplex.com/

PLT (Perfmon Log Translator): http://pal.codeplex.com/releases/view/21261

Saludos,

Bertrand