En los últimos meses, bueno, desde el lanzamiento de Visual Studio Team System, con su componente de Team Foundation Server (TFS), han sido múltiples las veces en las que he tenido que responder a cuestiones acerca del uso de TFS en el desarrollo de soluciones de BizTalk Server. La pregunta no era fácil :D.
En MSDN y TechNet, se acaba de publicar una completa documentación, dirigida a desarrolladores, con técnicas para el diseño, desarrollo y despliegue de soluciones de BizTalk Server 2006 R2 conjuntamente con Team Foundation Server.
El documento también se puede descargar desde aquí.
Buena lectura.