Today, I would like to share with you a bunch of code that is able to find the first control with a given name. With this code, you do not have to bother with XAML namespace (like with FindControl) and it will go through the entire hierarchy for you.
I use it in WorldMonger to display tutorials in top of given controls:

The code:
public static FrameworkElement GetChildByNameRecursively(this FrameworkElement current, string name)
{
if (current.Name == name)
return current;
// App Bars
var page = current as Page;
if (page != null)
{
if (page.BottomAppBar != null)
{
var result = page.BottomAppBar.GetChildByNameRecursively(name);
if (result != null)
return result;
}
if (page.TopAppBar != null)
{
var result = page.TopAppBar.GetChildByNameRecursively(name);
if (result != null)
return result;
}
}
// Children
var childrenCount = VisualTreeHelper.GetChildrenCount(current);
for (var index = 0; index < childrenCount; index++)
{
var frameworkElementChild = (FrameworkElement) VisualTreeHelper.GetChild(current, index);
if (frameworkElementChild != null)
{
var result = frameworkElementChild.GetChildByNameRecursively(name);
if (result != null)
return result;
}
}
return null;
}