이 내용은 ASP.NET MVP로 활동하고 계신 박용준님이 작성하신, 오픈소스 기반 웹사이트 제작 엔진인 Umbraco로 처음 웹사이트를 구축 및 개발하기 위한 시리즈 강좌입니다. 많은 도움 되시길 바랍니다.
==================================================================================================

소개

Umbraco CMS 솔루션은 다국어를 지원합니다. 당연히 한국어도 기본으로 지원됩니다. 이번 강좌에서는 이러한 다국어 처리를 위한 Umbraco의 설정 방법을 살펴보기로 하겠습니다.

따라하기

1. Umbraco의 관리자 모드인 백오피스는 기본값으로 영문을 사용합니다.

062011_1656_6Langu1.png

2. 아래 경로(http://sqler.com/324409) 에서 Umbraco에 대한 한국어 처리에 대한 추가 강좌를 제공하고, 이곳에서 한글 언어팩인 ko.xml 파일을 다운로드 받을 수 있습니다. 다만, Umbraco에서는 이미 ko.xml 파일이 내장되었기에 따로 받지 않아도 무관합니다.

062011_1656_6Langu2.png

3. 만약, ko.xml 파일을 다운로드 받았다면, 다운로드 받은 언어팩 파일을 ~/umbraco/config/lang 폴더에 붙여넣기를 합니다.

062011_1656_6Langu3.png

4. 백오피스로 돌아와서 [Users] 섹션을 선택 후 [Users]-[Users]-[admin] 계정을 선택합니다. 그런 다음 [admin] 사용자의 [Language] 항목을 "English"에서 "Korean"으로 변경합니다. 최종적으로 [Save] 버튼을 클릭하여 언어를 적용합니다.

062011_1656_6Langu4.png

5. 언어 적용 후 페이지를 새로 고침 하면 아래 그림과 같이 백오피스의 대부분이 영어에서 한국어로 변경 및 적용됨을 알 수 있습니다.

062011_1656_6Langu5.png

마무리

이번 시간은 특정 사용자에게 백오피스를 관리함에 있어서 좀 더 편리를 위해서 주요 메뉴를 영어에서 한국어로 변경해서 사용할 수 있도록 설정해주는 한글 언어팩을 적용하는 방법에 대해서 설명을 하였습니다. 이처럼 CMS의 기본적인 기능 중에 하나인 다국어 처리를 위한 Umbraco CMS의 노력을 엿볼 수 있는 기능이었습니다.

끝.

관련글