After seeing this sort of issue come up in many projects in the shape of hard to spot bugs I decided to quickly write a small entry as a sort of OOP Commandment. Thou shalt not return references to internal fields! If you took the trouble of...