While I'm linking to Jezz, I should mention that he has a groovy new release of the powertoy available. Here's a picture showing a multi-view powertoy editor hosted as the main editing surface of a DSL Designer.

A multi-view powertoy editor acting as a full DSL editor

Sweet stuff - this is really, really coming along nicely.