One of the new features in TFS 2008 SP1 is the ability to point the links in notification emails to TSWA viewers. Currently, this only works with version control checkin notification emails.

 

See the following KB article for details:

http://support.microsoft.com/kb/956761