I find this very useful. This is how you can do that in Office 2010 beta 2.

For instance:

- Blue: I’m on the To line

- Red: It’s from Luc

- Black regular email

clip_image002

You can follow the procedure underneath. Enjoy! BTW, Luc is my manager :-)

clip_image004

clip_image006

clip_image008

clip_image010

clip_image012

clip_image014

clip_image016

clip_image018