January, 2007

Posts

| |

川西裕幸のブログ

Xceed DataGrid for WPF

Posted over 5 years ago

by 川西裕幸
- 0 Comments
WPFのグリッドは強力ですが、いわゆるデータグリッドとしては使いにくいものでした。.NET FrameworkのDataGridViewのようなコンポーネントが望まれていましたが、Xceed社からフリー（商用で使う場合は有償のようです）の DataGridコンポーネントがリリースされました。XBAPによるデモンストレーションサイトもあります。 WPFのテンプレートやデータバインディングと互換性があり、テーブルビューとカードビューの2種類があります。また、F2、Esc、ダブルEsc...
川西裕幸のブログ

MSDNコンテンツの機械翻訳パイロット

Posted over 5 years ago

by 川西裕幸
- 1 Comments
MSDNライブラリには膨大な数のコンテンツがありますが、すべてが日本語化されているわけではありません。そこで、機械翻訳を使ってそのギャップを埋めようという試みが行われています。 MSDN Labサイトに機械翻訳を利用した英語と日本語を含むターゲット言語を併記するページが公開されました。15種類の言語に対応したコンテンツが50ほど用意されています。一度アクセスして、ぜひフィードバックをお願いします。
川西裕幸のブログ

半透明3Dにはソートが必要

Posted over 5 years ago

by 川西裕幸
- 0 Comments
WPFで3Dのユーザーインターフェイスを作成するとき、テキストの背景を透明にして表示したり、半透明の3Dオブジェクトを表示したい時があります。半透明表示にはアルファブレンディングが使われますが、これは描画時にアルファ値に応じて背景の色と自分の色をブレンドします。色 = 自分の色 × アルファ + 背景の色 × (1 －アルファ) したがって、描画時に背景に描画されていないものは反映されません。そのため、半透明を正しく描画するにはカメラから見て奥から手前にソートし、その順序で描画する必要があります...
川西裕幸のブログ

LocBAML

Posted over 5 years ago

by 川西裕幸
- 1 Comments
WPFアプリケーションを多言語化（ローカライズ）する方法には2種類あります。ひとつはリソース（文字列テーブル）を使う方法で、もうひとつはLocBAMLツールとMSBuildを使う方法です。LocBAMLはSDKのサンプルにあるツールですが、実際のローカライズにも使えます。 LocBAMLを使ったローカライズは次の手順で行います。 msbuildを使ってリソースDLLを作成プロジェクトファイル（.csprojか.vbproj）にUICultureを追加 <UICulture>ja...