2011年9月に開催された //BUILD の24のセッションが日本語化されました。一つは日本語字幕付きのビデオで、それ以外は日本語版のPPTがダウンロードできるようになっています（うち3つはPPTのノート部分も日本語化！）。

字幕付きビデオ

• BPS-1004: 8 traits of great Metro style apps 

日本語PPT

• APP-121T: Introducing the Windows Store
• APP-396T: Using tiles and notifications
• APP-398T: How to declare your app’s capabilities
• APP-737T: Metro Style Apps in XAML: What You Need to Know
• APP-740T: Metro style apps using HTML5 from start to finish
• APP-784T: Power your app with Live services
• HW-177T: Building great networked media devices for Play To apps
• HW-260T: Windows Certification: Improvements to the Logo Program
• HW-275T: Building and delivering a great Metro style app for your device
• HW-283T: Introducing Metro style device apps
• HW-322T: Designing great devices and drivers
• HW-659T: Certifying hardware with the Windows Hardware Certification Kit
• HW-745T: Reimagining the experience for connecting with devices
• HW-903T: Best practices for packaging and distributing device drivers
• PLAT-203T: Async everywhere: Creating responsive APIs & apps
• PLAT-278T: Using connected devices in Metro style apps
• PLAT-874T: Lap around the Windows Runtime
• PLAT-875T: Windows Runtime internals: understanding "Hello World"
• TOOL-501T: Introducing the Windows libraries for JavaScript
• TOOL-816T: Future directions for C# and Visual Basic

日本語PPT ＋ ノート

• APP-409T: Fundamentals of Metro style apps: How and when your app will run
• HW-774T: Building great Windows 8 systems
• TOOL-835T: Writing modern C++ code: how C++ has evolved over the years