From here:

"All problems in computer science can be solved by another level of indirection... Except for the problem of too many layers of indirection."