MSDN Library の 「Internet Explorer 9 Compatibility Cookbook」こと「Internet Explorer 9 の互換性ガイド」ツリー下の翻訳済みドキュメント (※) が公開されました。 これは US 本社で翻訳対象とならなかったものを日本側で精査し、翻訳をかけたものです。 MSDN Library の変更権限は日本側にはないため、US 本社チームとのやり取りなどで、翻訳が完了してから時間がかかってしまいましたが、本日ようやく公開にこぎつけました...

Internet Explorer ブログ (日本語版) では、マイクロソフト本社の IE チームのブログ の記事の中から、ひろく有用であると思われる記事について定期的に翻訳を行い公開しております。 今月から来月にかけて公開が行なわれる予定の記事は、以下の通りです。 Interoperable HTML Parsing in IE9 (公開日 : 2010年9月10日) IE9 Standards Mode Accepts only text/css for stylesheets (公開日 :...

これから HTML5 の記事もますます増えてくると思いますが、さっそく Brandon Satrom による MSDN マガジンの記事が8月号に載りました。これから増えていくと思いますので、MSDN マガジンと関連記事には注目しましょう。   HTML5 によるアプリケーションのビルド: 理解すべきこと http://msdn.microsoft.com/ja-jp/magazine/hh335062.aspx   MSDN マガジンは今までも読者が多い、単純なテクノロジーのスペックを書いている記事ではなくて...

本記事は、マイクロソフト本社の IE チームのブログ から記事を抜粋し、翻訳したものです。  【元記事】 Same Markup: Explaining "@_jscript_version" and Styling New HTML5 Elements (2010/6/11 5:41 AM) ※担当者註 : この記事は 2010 年 6 月の記事ですか、資料性が高いうことで翻訳、投稿されました 先月、 クロスブラウザー コードを記述するための一般的なガイドライン を掲載しました...

本記事は、マイクロソフト本社の IE チームのブログ から記事を抜粋し、翻訳したものです。  【元記事】 Enhanced Scripting in IE9: ECMAScript 5 Support and More (2010/6/26 6:50 AM) ※担当者註 : この記事は 2010 年 6 月の記事ですか、資料性が高いと判断されたため投稿されました。 これまでは、Internet Explorer 9 での JavaScript パフォーマンスの向上 についての説明が多く...

本記事は、マイクロソフト本社の IE チームのブログ から記事を抜粋し、翻訳したものです。  【元記事】 Same Markup: Writing Cross-Browser Code (2010/4/15 6:49 AM) ※担当者註 : この記事は 2010 年 4 月の記事ですが、資料性が高いと判断されたためあらためて投稿されました。 先日行われた "MIX10" のセッション では、私はクロスブラウザーのベスト プラクティスについて説明しました。 セッションの内容は...

本記事は、マイクロソフト本社の IE チームのブログ から記事を抜粋し、翻訳したものです。 【元記事】 Defense in Depth: Locking Down Mash-Ups with HTML5 Sandbox (2011/7/15 1:14 AM) 開発者がサイトでより安全なエクスペリエンスを構築できるようになれば、Web の品質が向上します。マイクロソフトはこれまで、Internet Explorer のリリースごとに、 安全 で セキュリティ保護 されたブラウジング環境の実現に向けて...

本記事は、マイクロソフト本社の IE チームのブログ から記事を抜粋し、翻訳したものです。  【元記事】 HTML5 Parsing in IE10 (2011/7/7 6:47 AM) Web 開発においては、さまざまなブラウザー間で同じマークアップと同じコードを使って、同じ結果を得られることが望まれます。 IE10 platform preview 2 は、HTML5 解析アルゴリズムを完全にサポートすることにより、この目標に一歩近づきました。 マイクロソフトは以前のリリースから継続してこの課題に取り組んでおり...

本記事は、マイクロソフト本社の IE チームのブログ から記事を抜粋し、翻訳したものです。  【元記事】 Using PC Hardware more efficiently in HTML5 New Web Performance APIs Part 2 (2011/7/9 4:56 AM) Web 開発者は、HTML5 を通じて最新のコンピューター ハードウェアを効果的に活用し、Web アプリケーションのパフォーマンスと Web プラットフォームの電力効率を向上させ、優れたカスタマー...

本記事は、マイクロソフト本社の IE チームのブログ から記事を抜粋し、翻訳したものです。  【元記事】 Using PC Hardware more efficiently in HTML5 New Web Performance APIs Part 1 (2011/7/6 8:43 AM) HTML5 アプリケーションの持つ快適性を実現するには、ブラウザーにも優れたパフォーマンスが求められます。Web 開発者は、HTML5 を通じて最新のコンピューター ハードウェアを効果的に活用し...

本記事は、マイクロソフト本社の IE チームのブログ から記事を抜粋し、翻訳したものです。  【元記事】 HTML5 Drag and Drop in IE10 PPB2 (2011/7/28 1:51 AM ) ドラッグ アンド ドロップは、おそらく深く考えることなく、日常的に使用されているユーザー操作モデルです。 あるフォルダーから別のフォルダーにファイルをドラッグしたり、ドキュメントのある場所から別の場所にテキストをドラッグしたり、PowerPoint のスライドをプレゼンテーション内の別の場所にドラッグしたりといった操作が行われています...

本記事は、マイクロソフト本社の IE チームのブログ から記事を抜粋し、翻訳したものです。 【元記事】 Web Workers in IE10: Background JavaScript Makes Web Apps Faster (2011/7/2 8:33 AM) 応答性に優れた Web ページはユーザーに快適なエクスペリエンスをもたらします。 IE10 では、複雑な JavaScript アルゴリズムをオフロードしてバックグラウンドの “Web ワーカー”...

本記事は、マイクロソフト本社の IE チームのブログ から記事を抜粋し、翻訳したものです。  【元記事】 Debugging Web Workers in IE10 (2011/7/13 3:34 AM) Web ワーカー を使用すると、実行時間が長く複雑な JavaScript アルゴリズムをオフロードしてバックグラウンドで実行することにより、Web アプリケーションの応答性を向上させることができます。Internet Explorer 10 には、Web ページおよび Web ワーカー内で実行される...