I just wrote an article on how to obfuscate and protect Xamarin applications for Android and Windows Phone 8. Read the article here:

http://nullskull.com/a/10477393/obfuscating-xamarin-applications.aspx