Michael suggests:

...do the refactoring inline. It is WAY smoother and more productive that way

I didn't mention in my previous post, but we do.  If you edit a name at the definition, a smart tag appears, offering to run the Rename operation.

Thanks for the feedback, Michael.