Folks in our Ukrainian subsidiary recently completed the translation effort for the wildly popular Team Development with Visual Studio Team Foundation Server.  I'm not sure I have a strong Russian speaking following, but just in case, please take a look:  Групповая разработка с использованием Visual Studio Team Foundation Server.  Many thanks to Viktor Shatokhin for spearheading this effort.