Sara, from the VSCore team, is looking for people to report and vote on feature suggestions via the product feedback center that would improve Visual Studio for developers with multiple monitors.  If Sara lists the suggestions people submit its a pretty safe bet I'll vote for them. :-)  She also posts some tips for working with Visual Studio and multiple monitors today.