Nine times out of ten most TFS related Reporting Services 2005 issues can be resolved by resetting everything back to the original settings. Follows is a guide on how to do excatly that. Please ensure you back everything up before doing this and it is at your own risk. Saying that it's vary rare it goes wrong but consider yourselves warned :)
Your server is now back to the default settings for Team Foundation Server, all we need to do now is recreate the Reporting Services data sources for Team Foundation Server. Please follow the steps in this post to set them up.
After this should be good and cooking.
Jason