I just posted a new entry on the SQL Server Premier Field Engineer Blog on Three Usage Scenarios for sys.dm_db_index_operational_stats.  I'm not sure which blog entries I'll put on my own blog versus the PFE blog in the long term - but for now I'll be giving the PFE blog most of my content until we get a wider selection of authors.