A post today on [ Teknoglot ] reports that the MSMQ Management Pack may return "Subscript Out of Range" when trying to discover public queues on servers that don't have any.

I'll see if I can repro this and raise a bug with the product group.