Great article for enabling the people picker in multiple forests.
http://blogs.msdn.com/sharepoint/archive/2006/03/15/552331.aspx