Simple solution to this - install as administrator. Since I downloaded an MSI, I had to start a CMD prompt (as Administrator) and launch sqlserver2005_ssmsee_x64.msi from there.