My whitepaper titled Web Test Authoring and Debugging Techniques is now live on MSDN!  It covers some best practices for creating web tests as well a lot of things to look for when things don't go the way you expected.

Please let me know what you think or if you have any questions.