Browse by Tags

Tagged Content List
  • Blog Post: Windows 8 Developer Preview 版 WDK に対するフィードバックをお寄せください

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 さて、今回は Windows Driver Kit (WDK) についてです。昨年 9 月にリリースされた Windows 8 Developer Preview 用の WDK は、Visual Studio 11 Developer Preview に統合され、ドライバーの開発、テスト、展開、およびデバッグ環境が新しくなりました。WDK が Visual Studio に統合されたことにより、ドライバー開発者の方々は、信頼性とパフォーマンス性の高いドライバーをより簡単に作成することができるようになります。たとえば、KMDF や...
  • Blog Post: BUILD のセッション スライドが日本語翻訳されました

    明けましておめでとうございます。Windows 開発統括部の古内です。 本年もよろしくお願いいたします。 さて、2012 年最初の投稿は、BUILD イベントで提供されたセッションのスライド日本語化のお知らせです。 昨年 9 月にアメリカで開催された BUILD イベントでは 300 近いセッションが提供されましたが、そのうち厳選した 23 セッションのスライド (PowerPoint ファイル) を日本語に翻訳しました。さらに、そのうち 3 セッションについては、トランスクリプト (講師のスピーチの内容) も翻訳して、PowerPoint ファイルのノートとして埋め込んであります...
  • Blog Post: Windows Summit 引っ越し完了しました

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 さて、今月の初めにお知らせした Windows Summit のお引越し ですが、移行が完了したのでご連絡します。 (なんとか今年中に間に合いました!) Windows Summit で提供していたセッションは、すべて MSDN サイトの下に移動されました。そして、移行後の URL について、以下の Web ページにまとめました。 http://msdn.microsoft.com/ja-jp/windows/hardware/gg462959 ハードウェア関連、アプリケーション関連、Internet Explorer...
  • Blog Post: Windows 8 のハードウェアに関する技術情報の紹介

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。今回は、現在公開されている、Windows の次期バージョン (コードネーム “Windows 8”) のハードウェアに関する技術情報 (ホワイト ペーパー) をご紹介します。 Windows 8 に対応したハードウェアをどのように設計して開発すればよいか、という情報は、次のページにまとめられています。 Windows 8 用ハードウェアの設計と開発 http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/windows/hardware/br259114 この...
  • Blog Post: BUILD イベントが始まりました

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 米国時間の 2011 年 9 月 13 日より、アメリカのカリフォルニア州アナハイムにおいて、BUILD イベントが開催されています。この開発者を対象としたイベントでは、keynote (基調講演) をはじめ、100 以上のテクニカル セッションや chalk talk (講師とのインタラクティブな講義) が実施され、現在開発中の次期バージョンのオペレーティング システム "Windows 8" (コード ネーム) に関連した最新の技術情報が提供されます。 このイベントやセッションの様子については、Web キャストで配信されています...
  • Blog Post: USB 大容量記憶装置と標準準拠

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 今日は 2 ヶ月ぶりに、USB ネタでいきたいと思います。2011 年 7 月 22 日に Microsoft Windows USB Core Team Blog に投稿された 「 USB Mass Storage and Compliance 」 の翻訳をお届けします。 USB 機器を開発・製造・販売していらっしゃるハードウェア メーカーの方を対象に、なぜ、さまざまなテストを実行して USB 製品が仕様や標準に準拠しているか検証する必要があるのか、ということについて説明したものです。 USB 大容量記憶装置 (USB...
  • Blog Post: フォト ギャラリーが RAW データをサポートするようになりました

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 この夏、旅行やイベントで写真を撮られた方も多いと思います。最近のデジカメは高機能・高性能で、シャッターを押すだけでそれなりにいい写真が撮れますが、やはり写真データを補正したり微調整したいという場合もあるでしょう。Windows Live の 「 フォト ギャラリー 」 は、そういった写真編集をお手伝いをするのを目的としてマイクロソフトが提供しているツールですが、このたびフォト ギャラリーは RAW 形式の画像データもサポートするようになり、ますます写真データの編集が便利になりました。 という訳で、今回は、 Inside Windows...
  • Blog Post: USB のセレクティブ サスペンドについて

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 今日は久しぶりに USB 関連のネタとして、2011 年 5 月 11 日に Microsoft Windows USB Core Team Blog に投稿された 「 Demystifying USB Selective Suspend 」 の翻訳をお届けします。 なお、このたび Windows ハードウェア デベロッパー センター (WHDC Web サイト) で提供しているホワイト ペーパー 「Selective Suspend in USb Drivers」 も日本語に翻訳しました。日本語のホワイト ペーパーは ...
  • Blog Post: Windows Summit の IE9 ビデオに日本語字幕が付きました

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 前回 Windows Summit に関する記事 で 「日本語翻訳ファイルについてはまた今度ご案内します」 と言ってから 1 ヶ月以上経ってしまいましたが、このたび Windows Summit で提供している 4 つのセッションについて、PowerPoint の翻訳だけでなく、ビデオに日本語字幕が付きましたのでご紹介します。 4 つのビデオに日本語字幕が付きました! 今回字幕が付いたのは、Internet Explorer 9 の概要と新機能について紹介しているビデオで、Windows Summit 日本語リソース...
  • Blog Post: Kinect for Windows SDK Beta がリリースされました

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 さて、この Windows 開発統括部 Blog でも数回にわたってご紹介してきた 「Kinect for Windows」 ですが、ついに Kinect for Windows SDK の Beta 版が、米国時間の 6 月 16 日にリリースされました。 こちらのサイト からダウンロードできます。 SDK には Kinect 用デバイス ドライバー (KMDF らしいです) のほか、API、デバイス インターフェイス、インストーラーに関する資料や、その他さまざまなリソースが含まれています。この SDK は、研究者、開発者...
  • Blog Post: Computex での "Windows 8" のお披露目

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 前回の投稿 で、D9 Conference において “Windows 8” (コードネーム) が発表され、UI のデモ ビデオが公開されたたことについてご案内しましたが、台湾の台北で開催されていた Computex Taipei 2011 でも、同じ日に Windows Planning, Hardware, and PC Ecosystem 部門のバイスプレジデントである Mike Angiulo によって "Windows 8" がお披露目されました。(ちなみにこの Mike Angiulo は、私の上司の上司の上司の上司にあたる人です...
  • Blog Post: [Blog翻訳] Windows 7 Sensor プラットフォームの使用について

    みなさん、こんにちは。 Windows 開発統括部の古内です。 先週は USB に関する情報を特集しましたが、今週もデバイス関連でいきたいと思います。少し古い記事になりますが、昨年のはじめに Developing for Windows Blog に投稿されたセンサーに関する英語 Blog 記事を 3 つほどご紹介します。 「センサー」 といっても、Sensor and Location プラットフォームについてなので、デバイスそのものというよりは Windows の API、つまりアプリケーション開発のお話ですが... 今日は 2010 年 1 月 28 日に投稿された 「 I Can...
  • Blog Post: [Blog翻訳] USB デバイスの Container ID の生成方法 (その 2)

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。今週は USB 特集ということで、昨日お約束したように、トリを飾るのは 2 月 22 日に Microsoft Windows USB Core Team Blog に投稿された 「 How to Generate a Container ID for a USB Device - Part 2 」 の翻訳です。 USB デバイスの Container ID の生成方法 (その 2) こんにちは。USB チームでプログラム マネージャーを務める Kristina Hotz です。 昨年の 12 月に 「 How to...
  • Blog Post: [Blog翻訳] USB デバイスの Container ID の生成方法

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。今日は USB デバイス メーカーや USB ドライバー開発者の方を対象として、Container ID の生成方法に関する情報をご紹介します。これは、昨年の 12 月に Microsoft Windows USB Core Team Blog に投稿された 「 How to Generate a Container ID for a USB Device 」 の翻訳で、かなり長い記事ですが最後までお付き合いいただけると幸いです。明日は続きの 「その 2」 をお届けする予定ですので、どうぞご期待ください! USB デバイスの...
  • Blog Post: [Blog翻訳] Windows 7 SP1 へのアップグレード時に、一部の USB ドライバーが更新されない件

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 今週は USB に関する英語 Blog 記事の翻訳を投稿していこうと思います。初回は、2011 年 4 月 1 日に Microsoft Windows USB Core Team Blog に投稿された 「 Several inbox USB drivers may not get updated on upgrade from Win7 RTM to Win7 SP1 」 の翻訳をお届けします。 Windows 7 の RTM から SP1 へのアップグレード時に、一部の USB インボックス ドライバーが更新されない件について...
  • Blog Post: 電源管理に関するホワイトペーパーを日本語翻訳しました

    みなさん、こんにちは。Windows 開発統括部の古内です。 さて、Windows の電源管理に関する英語版のホワイト ペーパーを日本語に翻訳して公開したのでご紹介します。これらは、先月投稿した「 Windows PC の節電方法のご紹介 」の記事でご案内した 節電して Windows PC を使用する方法 (http://technet.microsoft.com/ja-jp/windows/gg715287) からも参照されているドキュメントです。 このたび翻訳したのは次の 2 つです。 Windows 7 と Windows Server 2008 R2 でのプロセッサの電源管理...
  • Blog Post: Windows Summit をご存知ですか?

    みなさん、こんにちは。 Windows 開発統括部の古内です。 今日は Windows Summit 2010 について宣伝をちょっと... Windows Summit 2010 は、Windows 7 や Internet Explorer プラットフォーム上で、ハードウェア・ソフトウェアを開発している (または、これから開発したいとお考えの) エンジニアを対象としたオンライン イベントです。デバイス、システム、ソフトウェア、Internet Explorer 9 の 4 つのトラックにわかれてセッションが提供されており、それぞれの分野のエキスパートが、 Windows 7 および Internet...
  • Blog Post: WHDC サイトが引っ越しました

    Windows Hardware Developer Central (通称 WHDC) サイトが、これまでの www.microsoft.com の下から MSDN サイトの下へ移行され、「Windows ハードウェア デベロッパー センター」(やはり WHDC) としてリニューアルしました。 新しい URL は http://msdn.microsoft.com/ja-jp/windows/hardware/ です。 WHDC は、Windows に対応したハードウェア製品を開発するパートナー様 (特に PC メーカー、デバイス メーカー) を対象としたサイトで、下記のようなコンテンツを提供しています...
Page 1 of 1 (18 items)