He llegado al punto de decidir en que lenguaje vamos a programar nuestro proyecto, pero esta vez la discusión se torna en un sentido distinto a la típica de C#, Java, VB, etc. Esta vez se trata de definir si es español o inglés. Yo estoy convencido de que la programación debe ser en Espanglish, puesto que ni siquiera hay consenso entre Fichero o Carpeta, Computadora u Ordenador. En México frecuentemente escuchamos la palabra resetear que supongo debería de decir reestablecer – es más Word ni siquiera tiene problemas con esa palabra.

Para mi código en inglés, con comentarios en español, debería de ser suficientemente claro, incluso creo que es más claro que código en español puesto que cualquier código construido sobre la plataforma .NET siempre vendrá en Espanglish puesto que el “Framework” está en inglés.

 

¿Qué es más claro?

 

private void SaveWindowState(object sender, FormClosingEventArgs e)

 

O;

 

private void GuardarEstadoDeLaPantalla(object enviador, FormClosingEventArgs e)