No question that this whole process is way more difficult than what's available with iTunes (I'm actually an avid iTunes user for podcasting).

The point of the post was just to demonstrate what's possible with the platform - you could easily build an application on Windows that takes the pieces that exist in IE and WMP to make a really smooth experience for customers out of the plumbing that's there already.