Here's a quick guide and table that a colleague of ours, Deepak built. It clarifies the difference between Windows Mobile 5.0 and Windows Mobile 6 AND talks about the new naming scheme (Pro,Std and Classic).
I'll post the HTML and PDF versions soon when I get them from Deepak. Ahh Mr. Mobile himself has upload the PDF file. Thanks Jason!