You can embed Excel Workbooks stored in your one drive in any Website now:

 

Embed Excel in Website

embedding

 

Copy paste the HTML to your Blog:

Unfortunately Power Query cannot be used as a refreshable Data Source yet.