A partir de l’object designer, ouvrir en design la page de type Tableau de bord (ex : page 9006)

Sélectionner la dernière ligne puis cliquer sur Affichage puis Actions

Les boutons du menu sont sous l’ActionContainer de type HomeItems,

Ajouter une ligne de type Actions et paramètrer la propriété RunObject de cette ligne pour pouvoir ouvrir une page.